See 異 on Wiktionary
Download JSON data for 異 meaning in All languages combined (57.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "102",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "田+6",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "11",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "田廿金",
"roman": "WTC",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "6080₁",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿱田共",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "06",
"canj": "WTC",
"four": "60801",
"ids": "⿱田共",
"rad": "田",
"rn": "102",
"sn": "11"
},
"expansion": "異 (Kangxi radical 102, 田+6, 11 strokes, cangjie input 田廿金 (WTC), four-corner 6080₁, composition ⿱田共)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Shuowen radicals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Shuowen Jiezi radical №65"
],
"id": "en-異-mul-character-9AV-QlyL",
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "异"
}
]
}
],
"word": "異"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "same",
"roman": "tóng",
"word": "同"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "乖異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "乖异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "互異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "互异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rén shū yì yì",
"word": "人殊意異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rén shū yì yì",
"word": "人殊意异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "伐異黨同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "伐异党同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "個別差異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "个别差异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "傳聞異辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "传闻异辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yōuyì",
"word": "優異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yōuyì",
"word": "优异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "兩性差異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "两性差异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "別異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "别异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "功同賞異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "功同赏异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuóyì",
"word": "卓異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuóyì",
"word": "卓异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tónggōngyìqǔ",
"word": "同工異曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tónggōngyìqǔ",
"word": "同工异曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "同工異調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "同工异调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóngchuángyìmèng",
"word": "同床異夢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóngchuángyìmèng",
"word": "同床异梦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "各懷異心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "各怀异心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吒異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吒异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóngyì",
"word": "同異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóngyì",
"word": "同异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "各異其趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "各异其趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "同聲異俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "同声异俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "同門異戶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "同门异户"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "嗟異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "嗟异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīnrén'éryì",
"word": "因人而異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīnrén'éryì",
"word": "因人而异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "堅白同異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坚白同异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàtóngxiǎoyì",
"word": "大同小異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàtóngxiǎoyì",
"word": "大同小异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàfàngyìcǎi",
"word": "大放異彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàfàngyìcǎi",
"word": "大放异彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大放異采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大異其趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大异其趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇人異士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇人异士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇山異水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇山异水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇才異能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇才异能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇珍異寶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇珍异宝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇珍異物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇珍异物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíyì",
"word": "奇異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíyì",
"word": "奇异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíyìguǒ",
"word": "奇異果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíyìguǒ",
"word": "奇异果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇異墨水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇异墨水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇花異卉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇花异卉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇花異果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇花异果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíhuāyìcǎo",
"word": "奇花異草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíhuāyìcǎo",
"word": "奇花异草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇葩異卉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇葩异卉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qízhuāngyìfú",
"word": "奇裝異服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qízhuāngyìfú",
"word": "奇装异服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇謀異策"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇谋异策"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇蹤異跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇踪异迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇風異俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奇风异俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "妖異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "妖异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "寵異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宠异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yóuyì",
"word": "尤異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yóuyì",
"word": "尤异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崖異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崖异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chāyì",
"word": "差異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chāyì",
"word": "差异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "差異法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "差异法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "幽明異路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "幽明异路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "幽顯異途"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "幽显异途"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guàiyì",
"word": "怪異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guàiyì",
"word": "怪异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "怫異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "怫异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "手足異處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "手足异处"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打擊異己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打击异己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拔新領異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拔新领异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "探奇窮異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "探奇穷异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "排斥異己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "排斥异己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "探異玩奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "探异玩奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攻乎異端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攻乎异端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rìxīnyuèyì",
"word": "日新月異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rìxīnyuèyì",
"word": "日新月异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "時異事殊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "时异事殊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "時異勢殊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "时异势殊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "時移世異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "时移世异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "本同末異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "本同末异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "末異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "末异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "朱陸異同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "朱陆异同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "標同伐異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "标同伐异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "標奇立異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "标奇立异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "標新取異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "标新取异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biāoxīnlìyì",
"word": "標新立異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biāoxīnlìyì",
"word": "标新立异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "標新領異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "标新领异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "步伐異常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "步伐异常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíyì",
"word": "歧異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíyì",
"word": "歧异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊勛異績"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊勋异绩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊方異域"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊方异域"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊方異類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊方异类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊滋異味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊滋异味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shūyì",
"word": "殊異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shūyì",
"word": "殊异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "毫無異義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "毫无异义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiútóngcúnyì",
"word": "求同存異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiútóngcúnyì",
"word": "求同存异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "求新立異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "求新立异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "流落異鄉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "流落异乡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "清異錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "清异录"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "源殊派異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "源殊派异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zāiyì",
"word": "災異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zāiyì",
"word": "灾异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "炫異爭奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "炫异争奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wúyì",
"word": "無異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wúyì",
"word": "无异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "無異議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "无异议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "爭奇鬥異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "争奇斗异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tèyì",
"word": "特異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tèyì",
"word": "特异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tèyì gōngnéng",
"word": "特異功能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tèyì gōngnéng",
"word": "特异功能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "獨持異議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "独持异议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "珍異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "珍异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "珍禽異獸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "珍禽异兽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "珍羞異饌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "珍羞异馔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瑰異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瑰异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甄奇錄異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甄奇录异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhūxúncháng",
"word": "異乎尋常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhūxúncháng",
"word": "异乎寻常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshì",
"word": "異事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshì",
"word": "异事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìrén",
"word": "異人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìrén",
"word": "异人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異代"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异代"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異位產式"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异位产式"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdòng",
"word": "異動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdòng",
"word": "异动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhuà",
"word": "異化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhuà",
"word": "异化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhuà zuòyòng",
"word": "異化作用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhuà zuòyòng",
"word": "异化作用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異卉奇花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异卉奇花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìkǒutóngshēng",
"word": "異口同聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìkǒutóngshēng",
"word": "异口同声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異口同辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异口同辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異口同音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异口同音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtóng",
"word": "異同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtóng",
"word": "异同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìmíng",
"word": "異名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìmíng",
"word": "异名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìwèi",
"word": "異味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìwèi",
"word": "异味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìguó",
"word": "異國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìguó",
"word": "异国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìguó qíngdiào",
"word": "異國情調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìguó qíngdiào",
"word": "异国情调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdì",
"word": "異地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdì",
"word": "异地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異地相逢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异地相逢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyù",
"word": "異域"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyù",
"word": "异域"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異士奇人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异士奇人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異夢離心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异梦离心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxìng",
"word": "異姓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxìng",
"word": "异姓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìkè",
"word": "異客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìkè",
"word": "异客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異寶奇珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异宝奇珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjǐ",
"word": "異己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjǐ",
"word": "异己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìcháng",
"word": "異常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìcháng",
"word": "异常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異常行為"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异常行为"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxíng",
"word": "異形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxíng",
"word": "异形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異形葉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异形叶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxíngcí",
"word": "異形詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxíngcí",
"word": "异形词"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異形配子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异形配子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìcǎi",
"word": "異彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìcǎi",
"word": "异彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxīn",
"word": "異心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxīn",
"word": "异心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhì",
"word": "異志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhì",
"word": "异志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxìng",
"word": "異性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxìng",
"word": "异性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxiǎngtiānkāi",
"word": "異想天開"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxiǎngtiānkāi",
"word": "异想天开"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異戊橡膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异戊橡胶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìcái",
"word": "異才"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìcái",
"word": "异才"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異政殊俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异政殊俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjiào",
"word": "異教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjiào",
"word": "异教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzú",
"word": "異族"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzú",
"word": "异族"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìrì",
"word": "異日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìrì",
"word": "异日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異時"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异时"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìqǔtónggōng",
"word": "異曲同工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìqǔtónggōng",
"word": "异曲同工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異木奇花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异木奇花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìgòu",
"word": "異構"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìgòu",
"word": "异构"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyàng",
"word": "異樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyàng",
"word": "异样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìmǔ",
"word": "異母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìmǔ",
"word": "异母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìmǔ xiōngdì",
"word": "異母兄弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìmǔ xiōngdì",
"word": "异母兄弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異派同源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异派同源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異營性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异营性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異爨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异爨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìwù",
"word": "異物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìwù",
"word": "异物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異特龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异特龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異狀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异状"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyòngzì",
"word": "異用字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyòngzì",
"word": "异用字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異畛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异畛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìbǐng",
"word": "異稟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìbǐng",
"word": "异禀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhǒng",
"word": "異種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhǒng",
"word": "异种"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìduān",
"word": "異端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìduān",
"word": "异端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異端邪說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异端邪说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìwén",
"word": "異聞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìwén",
"word": "异闻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異聞傳說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异闻传说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìnéng",
"word": "異能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìnéng",
"word": "异能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異花傳粉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异花传粉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異苑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异苑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異苔同岑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异苔同岑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異草奇花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异草奇花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyán",
"word": "異言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyán",
"word": "异言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异词"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshuō",
"word": "異說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshuō",
"word": "异说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyì",
"word": "異議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyì",
"word": "异议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdú",
"word": "異讀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdú",
"word": "异读"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異變"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异变"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhì",
"word": "異質"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhì",
"word": "异质"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異路同歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异路同归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異軌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异轨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異軍特起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异军特起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjūntūqǐ",
"word": "異軍突起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjūntūqǐ",
"word": "异军突起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtútóngguī",
"word": "異途同歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtútóngguī",
"word": "异途同归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìbāng",
"word": "異邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìbāng",
"word": "异邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxiāng",
"word": "異鄉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxiāng",
"word": "异乡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異鄉人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异乡人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異配生殖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异配生殖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìcǎi",
"word": "異采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異重流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异重流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlèi",
"word": "異類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlèi",
"word": "异类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異類之人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异类之人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異類對"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异类对"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異香撲鼻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异香扑鼻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異香異氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异香异气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異香襲人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异香袭人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtǐ",
"word": "異體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtǐ",
"word": "异体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtǐzì",
"word": "異體字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtǐzì",
"word": "异体字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngyì",
"word": "相異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngyì",
"word": "相异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "睽異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "睽异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矜奇立異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矜奇立异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矯情立異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矫情立异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shényì",
"word": "神異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shényì",
"word": "神异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "稱奇道異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "称奇道异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "稱異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "称异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǐngyì",
"word": "穎異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǐngyì",
"word": "颖异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lìyì",
"word": "立異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lìyì",
"word": "立异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "納奇錄異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "纳奇录异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "絕域異方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "绝域异方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "罕異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "罕异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǎoyì",
"word": "考異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǎoyì",
"word": "考异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聊齋志異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聊斋志异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉色有異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸色有异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "茂才異等"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "茂才异等"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "薰蕕異器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "薰莸异器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "衒異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "衒异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyìsīqiān",
"word": "見異思遷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyìsīqiān",
"word": "见异思迁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yàyì",
"word": "訝異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yàyì",
"word": "讶异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "詭狀異形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "诡状异形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guǐyì",
"word": "詭異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guǐyì",
"word": "诡异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàyì",
"word": "詫異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàyì",
"word": "诧异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "誅鋤異己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "诛锄异己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biànyì",
"word": "變異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biànyì",
"word": "变异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豐神異彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "丰神异彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貌同實異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貌同实异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "賞同罰異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "赏同罚异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趨舍異路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趋舍异路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēnshǒuyìchù",
"word": "身首異處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēnshǒuyìchù",
"word": "身首异处"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǒngyì",
"word": "迥異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǒngyì",
"word": "迥异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "述異記"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "述异记"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "逞異誇能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "逞异夸能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "邪說異端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "邪说异端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "部執異論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "部执异论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄異株"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄异株"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄異體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄异体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "líyì",
"word": "離異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "líyì",
"word": "离异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雲泥異路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "云泥异路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "língyì",
"word": "靈異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "língyì",
"word": "灵异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēiwǒzúlèi, qíxīnbìyì",
"word": "非我族類，其心必異／非我族类，其心必异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēiyìrénrèn",
"word": "非異人任"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēiyìrénrèn",
"word": "非异人任"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "頭足異所"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "头足异所"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "頭足異處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "头足异处"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "食不異肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "食不异肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "首足異處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "首足异处"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "駭異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "骇异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "驚奇駭異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "惊奇骇异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīngyì",
"word": "驚異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīngyì",
"word": "惊异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "骨肉離異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "骨肉离异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎngtóngfáyì",
"word": "黨同伐異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎngtóngfáyì",
"word": "党同伐异"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "指事",
"tr": "-"
},
"expansion": "指事",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "Ideogram (指事)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "*田"
},
"expansion": "田",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*鬼",
"2": "demon"
},
"expansion": "鬼 (“demon”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "田"
},
"expansion": "田",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "象形",
"tr": "-"
},
"expansion": "象形",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han pictograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "p",
"nocap": "y"
},
"expansion": "pictogram (象形)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "*戴",
"2": "to carry on the head"
},
"expansion": "戴 (“to carry on the head”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "田//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "田",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "共//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "共",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "田",
"2": "共"
},
"expansion": "田 + 共",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogram (指事) – a man with a mask (田) over his face. Possible interpretations:\n* Strange, bizarre — \"uncommon\".\n* Different face — \"different\".\nCompare 鬼 (“demon”), where the 田 also derives from a face.\nAlternatively, may be a pictogram (象形) of a person carrying something on his head, the original form of 戴 (“to carry on the head”).\nModern form is graphically 田 + 共, though this is not the etymology.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "異",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"different; other"
],
"id": "en-異-zh-character-OFPYG4We",
"links": [
[
"different",
"different"
],
[
"other",
"other"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "78 4 14 1 3",
"roman": "shū",
"sense": "different",
"word": "殊"
},
{
"_dis1": "78 4 14 1 3",
"roman": "chā",
"sense": "different",
"word": "差"
}
]
},
{
"glosses": [
"uncommon; unusual; special; strange; surprising"
],
"id": "en-異-zh-character-Twqfks7j",
"links": [
[
"uncommon",
"uncommon"
],
[
"unusual",
"unusual"
],
[
"special",
"special"
],
[
"strange",
"strange"
],
[
"surprising",
"surprising"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 92 1 1 2",
"roman": "qí",
"sense": "unusual",
"word": "奇"
},
{
"_dis1": "4 92 1 1 2",
"roman": "guài",
"sense": "unusual",
"word": "怪"
}
]
},
{
"glosses": [
"to distinguish; to separate"
],
"id": "en-異-zh-character-8ol0E2vK",
"links": [
[
"distinguish",
"distinguish"
],
[
"separate",
"separate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chemistry",
"orig": "zh:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 6 20 53 13",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"iso- (forms terms relating to isomers)"
],
"id": "en-異-zh-character-xFp8Fmi3",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"iso-",
"iso-"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) iso- (forms terms relating to isomers)"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "異好／异好 [Meixian Hakka] ― yi⁴ hau³ [Hakka Transliteration Scheme] ― very good",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quite; very"
],
"id": "en-異-zh-character-4wMMU6Tc",
"links": [
[
"quite",
"quite"
],
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) quite; very"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"zh-pron": "ê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "īⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "i⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁶"
},
{
"ipa": "/jiː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ê"
},
{
"ipa": "/ɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/i²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "īnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vi"
},
{
"ipa": "/ĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"ipa": "/i³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yiH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ɢ(r)ək-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lɯɡs/"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/i²¹³/"
},
{
"ipa": "/jiː²²/"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/i⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/i³³/"
},
{
"ipa": "/i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/i²²/"
},
{
"ipa": "/ĩ³³/"
},
{
"ipa": "/ĩ²²/"
},
{
"ipa": "/i³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦi²³/"
},
{
"other": "/*ɢ(r)ək-s/"
},
{
"other": "/*lɯɡs/"
}
],
"word": "異"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Grade 6 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"different, other, hetero-"
],
"id": "en-異-ja-character--R0IbCiL",
"links": [
[
"different",
"different"
],
[
"other",
"other"
],
[
"hetero-",
"hetero-"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Grade 6 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"uncommon, special"
],
"id": "en-異-ja-character-rYZNUExC",
"links": [
[
"uncommon",
"uncommon"
],
[
"special",
"special"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Grade 6 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 11 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 87",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"curious, odd"
],
"id": "en-異-ja-character-heaWrtnW",
"links": [
[
"curious",
"curious"
],
[
"odd",
"odd"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "異"
},
"expansion": "異 (MC yiH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "/i⁵¹/"
},
"expansion": "/i⁵¹/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "異",
"pos": "/i⁵¹/",
"tr": "yì"
},
"expansion": "Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "/jiː²²/"
},
"expansion": "/jiː²²/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "異",
"pos": "/jiː²²/",
"tr": "ji⁶"
},
"expansion": "Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 異 (MC yiH). Compare modern Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/), Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/).",
"forms": [
{
"form": "異",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "異(い) • (i)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"difference"
],
"id": "en-異-ja-noun-aep0Hpj9",
"links": [
[
"difference",
"difference"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) difference"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Buddhism",
"orig": "ja:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 8 2 15 2 6 1 11 0 45 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 2 9 2 4 1 29 0 41 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 4 11 3 8 2 15 0 31 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 2 8 2 6 4 27 0 40",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 2 8 2 6 4 25 0 35 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 22 5 33 4 0 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 4 15 0 0 69",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 27 9 12 4 0 40",
"kind": "other",
"name": "Links likely containing transcriptions in pos",
"orig": "links likely containing transcriptions in pos",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"change or disease, one of the four states or avasthā"
],
"id": "en-異-ja-noun-pfCKWd9A",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"change",
"change"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"states",
"states"
],
[
"avasthā",
"avasthā"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) change or disease, one of the four states or avasthā"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "い"
},
{
"ipa": "[i]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "異"
},
"expansion": "異 (MC yiH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "/i⁵¹/"
},
"expansion": "/i⁵¹/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "異",
"pos": "/i⁵¹/",
"tr": "yì"
},
"expansion": "Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "/jiː²²/"
},
"expansion": "/jiː²²/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "異",
"pos": "/jiː²²/",
"tr": "ji⁶"
},
"expansion": "Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 異 (MC yiH). Compare modern Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/), Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/).",
"forms": [
{
"form": "異",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "異な",
"roman": "i na",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "異に",
"roman": "i ni",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "異だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "いだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "i daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "異で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "いで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "i de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "異だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "いだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "i da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "異な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "いな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "i na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "異なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "いなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "i nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "異であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "いであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "i de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "異ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "異じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "いではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "いじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "i de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "i ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "異だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "いだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "i datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "異ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "異じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "いではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "いじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "i de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "i ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "異です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "いです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "i desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "異ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "異じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "いではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "いじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "i de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "i ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "異でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "いでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "i deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "異ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "異じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "いではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "いじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "i de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "i ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "異で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "いで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "i de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "異なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "いなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "i nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "異だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "いだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "i dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "異だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "i darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "異に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "いに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "i ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "異さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "いさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "isa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "い",
"infl": "na"
},
"expansion": "異(い) • (i) -na (adnominal 異(い)な (i na), adverbial 異(い)に (i ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "い",
"lemma": "異",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"strange; unusual"
],
"id": "en-異-ja-adj-9Rh-PcbQ",
"links": [
[
"strange",
"strange"
],
[
"unusual",
"unusual"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) strange; unusual"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "い"
},
{
"ipa": "[i]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "igi",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"義",
"ぎ"
]
],
"word": "異義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "igi",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "異議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ikyō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "異教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ikyō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"郷",
"きょう"
]
],
"word": "異郷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ikyō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"境",
"きょう"
]
],
"word": "異境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "isai",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"才",
"さい"
]
],
"word": "異才"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "isai",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"彩",
"さい"
]
],
"word": "異彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ishu",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"種",
"しゅ"
]
],
"word": "異種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ishu",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"趣",
"しゅ"
]
],
"word": "異趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ijō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "異状"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ijō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"常",
"じょう"
]
],
"word": "異常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ishoku",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"色",
"しょく"
]
],
"word": "異色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "foreigner, stranger",
"roman": "ijin",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "異人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "foreigner, stranger",
"roman": "ikokujin",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "異国人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "isō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"相",
"そう"
]
],
"word": "異相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "izoku",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"俗",
"ぞく"
]
],
"word": "異俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "izon",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"存",
"ぞん"
]
],
"word": "異存"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "itan",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"端",
"たん"
]
],
"word": "異端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ito",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"途",
"と"
]
],
"word": "異途"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "idō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"同",
"どう"
]
],
"word": "異同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "idō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"word": "異動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ibutsu",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"物",
"ぶつ"
]
],
"word": "異物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ibo",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"母",
"ぼ"
]
],
"word": "異母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "foreign country",
"roman": "ihō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"邦",
"ほう"
]
],
"word": "異邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "foreigner, stranger",
"roman": "ihōjin",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"邦",
"ほう"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "異邦人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "iyō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"様",
"よう"
]
],
"word": "異様"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "irei",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"例",
"れい"
]
],
"word": "異例"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hen'i",
"ruby": [
[
"変",
"へん"
],
[
"異",
"い"
]
],
"word": "変異"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "異"
},
"expansion": "異 (MC yiH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "/i⁵¹/"
},
"expansion": "/i⁵¹/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "異",
"pos": "/i⁵¹/",
"tr": "yì"
},
"expansion": "Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "/jiː²²/"
},
"expansion": "/jiː²²/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "異",
"pos": "/jiː²²/",
"tr": "ji⁶"
},
"expansion": "Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 異 (MC yiH). Compare modern Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/), Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/).",
"forms": [
{
"form": "異",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "い"
},
"expansion": "異(い) • (i)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 22 5 33 4 0 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"different"
],
"id": "en-異-ja-affix-nW-WWsgy",
"links": [
[
"different",
"different"
]
]
},
{
"glosses": [
"strange; unusual; extraordinary; excellent"
],
"id": "en-異-ja-affix-JaIepbCd",
"links": [
[
"strange",
"strange"
],
[
"unusual",
"unusual"
],
[
"extraordinary",
"extraordinary"
],
[
"excellent",
"excellent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 22 5 33 4 0 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"aberrant"
],
"id": "en-異-ja-affix-Oql5oSD6",
"links": [
[
"aberrant",
"aberrant"
]
]
},
{
"glosses": [
"other; another"
],
"id": "en-異-ja-affix-2l~bYKWN",
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"another",
"another"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "い"
},
{
"ipa": "[i]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "異",
"ruby": [
[
"異",
"こと"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "koto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こと"
},
"expansion": "異(こと) • (koto)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"difference; (prefixed to nouns) different; other"
],
"id": "en-異-ja-noun-GTqfL8cx",
"links": [
[
"difference",
"difference"
],
[
"different",
"different"
],
[
"other",
"other"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞to̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "다를 이",
"roman": "dareul i",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "다르다",
"2": "다를",
"3": "이"
},
"expansion": "異 (eumhun 다를 이 (dareul i))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "different; unusual",
"word": "이"
}
],
"derived": [
{
"alt": "異端",
"roman": "idan",
"word": "이단"
},
{
"alt": "異敎",
"roman": "igyo",
"word": "이교"
},
{
"alt": "異常",
"roman": "isang",
"word": "이상"
},
{
"alt": "異性",
"roman": "iseong",
"word": "이성"
},
{
"alt": "奇異",
"roman": "gii",
"word": "기이"
},
{
"alt": "差異",
"roman": "chai",
"word": "차이"
},
{
"alt": "異體字",
"roman": "icheja",
"word": "이체자"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 이 (“different; unusual”)."
],
"id": "en-異-ko-character-kLvs91b6",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"이",
"이#Korean"
],
[
"different",
"different"
],
[
"unusual",
"unusual"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[이]"
}
],
"word": "異"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "리",
"roman": "ri",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "리"
},
"expansion": "異 (eum 리 (ri))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"alt": "智異山",
"roman": "Jirisan",
"word": "지리산"
}
],
"glosses": [
"Only used in certain placenames."
],
"id": "en-異-ko-character-W2VpnJtO",
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "異"
}
{
"forms": [
{
"form": "異: Hán Việt readings: dị",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "di 異: Nôm readings: dị",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dị đoan",
"word": "異端"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of dị (“dissimilar; bizarre; unusual”)."
],
"id": "en-異-vi-character-Mg-RYUAF",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"dị",
"dị#Vietnamese"
],
[
"dissimilar",
"dissimilar"
],
[
"bizarre",
"bizarre"
],
[
"unusual",
"unusual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "異"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "same",
"roman": "tóng",
"word": "同"
}
],
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不異"
},
{
"word": "不异"
},
{
"word": "乖異"
},
{
"word": "乖异"
},
{
"word": "互異"
},
{
"word": "互异"
},
{
"roman": "rén shū yì yì",
"word": "人殊意異"
},
{
"roman": "rén shū yì yì",
"word": "人殊意异"
},
{
"word": "伐異黨同"
},
{
"word": "伐异党同"
},
{
"word": "個別差異"
},
{
"word": "个别差异"
},
{
"word": "傳聞異辭"
},
{
"word": "传闻异辞"
},
{
"roman": "yōuyì",
"word": "優異"
},
{
"roman": "yōuyì",
"word": "优异"
},
{
"word": "兩性差異"
},
{
"word": "两性差异"
},
{
"word": "別異"
},
{
"word": "别异"
},
{
"word": "功同賞異"
},
{
"word": "功同赏异"
},
{
"roman": "zhuóyì",
"word": "卓異"
},
{
"roman": "zhuóyì",
"word": "卓异"
},
{
"roman": "tónggōngyìqǔ",
"word": "同工異曲"
},
{
"roman": "tónggōngyìqǔ",
"word": "同工异曲"
},
{
"word": "同工異調"
},
{
"word": "同工异调"
},
{
"roman": "tóngchuángyìmèng",
"word": "同床異夢"
},
{
"roman": "tóngchuángyìmèng",
"word": "同床异梦"
},
{
"word": "各懷異心"
},
{
"word": "各怀异心"
},
{
"word": "吒異"
},
{
"word": "吒异"
},
{
"roman": "tóngyì",
"word": "同異"
},
{
"roman": "tóngyì",
"word": "同异"
},
{
"word": "各異其趣"
},
{
"word": "各异其趣"
},
{
"word": "同聲異俗"
},
{
"word": "同声异俗"
},
{
"word": "同門異戶"
},
{
"word": "同门异户"
},
{
"word": "嗟異"
},
{
"word": "嗟异"
},
{
"roman": "yīnrén'éryì",
"word": "因人而異"
},
{
"roman": "yīnrén'éryì",
"word": "因人而异"
},
{
"word": "堅白同異"
},
{
"word": "坚白同异"
},
{
"roman": "dàtóngxiǎoyì",
"word": "大同小異"
},
{
"roman": "dàtóngxiǎoyì",
"word": "大同小异"
},
{
"roman": "dàfàngyìcǎi",
"word": "大放異彩"
},
{
"roman": "dàfàngyìcǎi",
"word": "大放异彩"
},
{
"word": "大放異采"
},
{
"word": "大異其趣"
},
{
"word": "大异其趣"
},
{
"word": "奇人異士"
},
{
"word": "奇人异士"
},
{
"word": "奇山異水"
},
{
"word": "奇山异水"
},
{
"word": "奇才異能"
},
{
"word": "奇才异能"
},
{
"word": "奇珍異寶"
},
{
"word": "奇珍异宝"
},
{
"word": "奇珍異物"
},
{
"word": "奇珍异物"
},
{
"roman": "qíyì",
"word": "奇異"
},
{
"roman": "qíyì",
"word": "奇异"
},
{
"roman": "qíyìguǒ",
"word": "奇異果"
},
{
"roman": "qíyìguǒ",
"word": "奇异果"
},
{
"word": "奇異墨水"
},
{
"word": "奇异墨水"
},
{
"word": "奇花異卉"
},
{
"word": "奇花异卉"
},
{
"word": "奇花異果"
},
{
"word": "奇花异果"
},
{
"roman": "qíhuāyìcǎo",
"word": "奇花異草"
},
{
"roman": "qíhuāyìcǎo",
"word": "奇花异草"
},
{
"word": "奇葩異卉"
},
{
"word": "奇葩异卉"
},
{
"roman": "qízhuāngyìfú",
"word": "奇裝異服"
},
{
"roman": "qízhuāngyìfú",
"word": "奇装异服"
},
{
"word": "奇謀異策"
},
{
"word": "奇谋异策"
},
{
"word": "奇蹤異跡"
},
{
"word": "奇踪异迹"
},
{
"word": "奇風異俗"
},
{
"word": "奇风异俗"
},
{
"word": "妖異"
},
{
"word": "妖异"
},
{
"word": "寵異"
},
{
"word": "宠异"
},
{
"roman": "yóuyì",
"word": "尤異"
},
{
"roman": "yóuyì",
"word": "尤异"
},
{
"word": "崖異"
},
{
"word": "崖异"
},
{
"roman": "chāyì",
"word": "差異"
},
{
"roman": "chāyì",
"word": "差异"
},
{
"word": "差異法"
},
{
"word": "差异法"
},
{
"word": "幽明異路"
},
{
"word": "幽明异路"
},
{
"word": "幽顯異途"
},
{
"word": "幽显异途"
},
{
"roman": "guàiyì",
"word": "怪異"
},
{
"roman": "guàiyì",
"word": "怪异"
},
{
"word": "怫異"
},
{
"word": "怫异"
},
{
"word": "手足異處"
},
{
"word": "手足异处"
},
{
"word": "打擊異己"
},
{
"word": "打击异己"
},
{
"word": "拔新領異"
},
{
"word": "拔新领异"
},
{
"word": "探奇窮異"
},
{
"word": "探奇穷异"
},
{
"word": "排斥異己"
},
{
"word": "排斥异己"
},
{
"word": "探異玩奇"
},
{
"word": "探异玩奇"
},
{
"word": "攻乎異端"
},
{
"word": "攻乎异端"
},
{
"roman": "rìxīnyuèyì",
"word": "日新月異"
},
{
"roman": "rìxīnyuèyì",
"word": "日新月异"
},
{
"word": "時異事殊"
},
{
"word": "时异事殊"
},
{
"word": "時異勢殊"
},
{
"word": "时异势殊"
},
{
"word": "時移世異"
},
{
"word": "时移世异"
},
{
"word": "本同末異"
},
{
"word": "本同末异"
},
{
"word": "末異"
},
{
"word": "末异"
},
{
"word": "朱陸異同"
},
{
"word": "朱陆异同"
},
{
"word": "標同伐異"
},
{
"word": "标同伐异"
},
{
"word": "標奇立異"
},
{
"word": "标奇立异"
},
{
"word": "標新取異"
},
{
"word": "标新取异"
},
{
"roman": "biāoxīnlìyì",
"word": "標新立異"
},
{
"roman": "biāoxīnlìyì",
"word": "标新立异"
},
{
"word": "標新領異"
},
{
"word": "标新领异"
},
{
"word": "步伐異常"
},
{
"word": "步伐异常"
},
{
"roman": "qíyì",
"word": "歧異"
},
{
"roman": "qíyì",
"word": "歧异"
},
{
"word": "殊勛異績"
},
{
"word": "殊勋异绩"
},
{
"word": "殊方異域"
},
{
"word": "殊方异域"
},
{
"word": "殊方異類"
},
{
"word": "殊方异类"
},
{
"word": "殊滋異味"
},
{
"word": "殊滋异味"
},
{
"roman": "shūyì",
"word": "殊異"
},
{
"roman": "shūyì",
"word": "殊异"
},
{
"word": "毫無異義"
},
{
"word": "毫无异义"
},
{
"roman": "qiútóngcúnyì",
"word": "求同存異"
},
{
"roman": "qiútóngcúnyì",
"word": "求同存异"
},
{
"word": "求新立異"
},
{
"word": "求新立异"
},
{
"word": "流落異鄉"
},
{
"word": "流落异乡"
},
{
"word": "清異錄"
},
{
"word": "清异录"
},
{
"word": "源殊派異"
},
{
"word": "源殊派异"
},
{
"roman": "zāiyì",
"word": "災異"
},
{
"roman": "zāiyì",
"word": "灾异"
},
{
"word": "炫異爭奇"
},
{
"word": "炫异争奇"
},
{
"roman": "wúyì",
"word": "無異"
},
{
"roman": "wúyì",
"word": "无异"
},
{
"word": "無異議"
},
{
"word": "无异议"
},
{
"word": "爭奇鬥異"
},
{
"word": "争奇斗异"
},
{
"roman": "tèyì",
"word": "特異"
},
{
"roman": "tèyì",
"word": "特异"
},
{
"roman": "tèyì gōngnéng",
"word": "特異功能"
},
{
"roman": "tèyì gōngnéng",
"word": "特异功能"
},
{
"word": "獨持異議"
},
{
"word": "独持异议"
},
{
"word": "珍異"
},
{
"word": "珍异"
},
{
"word": "珍禽異獸"
},
{
"word": "珍禽异兽"
},
{
"word": "珍羞異饌"
},
{
"word": "珍羞异馔"
},
{
"word": "瑰異"
},
{
"word": "瑰异"
},
{
"word": "甄奇錄異"
},
{
"word": "甄奇录异"
},
{
"roman": "yìhūxúncháng",
"word": "異乎尋常"
},
{
"roman": "yìhūxúncháng",
"word": "异乎寻常"
},
{
"roman": "yìshì",
"word": "異事"
},
{
"roman": "yìshì",
"word": "异事"
},
{
"roman": "yìrén",
"word": "異人"
},
{
"roman": "yìrén",
"word": "异人"
},
{
"word": "異代"
},
{
"word": "异代"
},
{
"word": "異位產式"
},
{
"word": "异位产式"
},
{
"word": "異俗"
},
{
"word": "异俗"
},
{
"roman": "yìdòng",
"word": "異動"
},
{
"roman": "yìdòng",
"word": "异动"
},
{
"roman": "yìhuà",
"word": "異化"
},
{
"roman": "yìhuà",
"word": "异化"
},
{
"roman": "yìhuà zuòyòng",
"word": "異化作用"
},
{
"roman": "yìhuà zuòyòng",
"word": "异化作用"
},
{
"word": "異卉奇花"
},
{
"word": "异卉奇花"
},
{
"roman": "yìkǒutóngshēng",
"word": "異口同聲"
},
{
"roman": "yìkǒutóngshēng",
"word": "异口同声"
},
{
"word": "異口同辭"
},
{
"word": "异口同辞"
},
{
"word": "異口同音"
},
{
"word": "异口同音"
},
{
"roman": "yìtóng",
"word": "異同"
},
{
"roman": "yìtóng",
"word": "异同"
},
{
"roman": "yìmíng",
"word": "異名"
},
{
"roman": "yìmíng",
"word": "异名"
},
{
"roman": "yìwèi",
"word": "異味"
},
{
"roman": "yìwèi",
"word": "异味"
},
{
"roman": "yìguó",
"word": "異國"
},
{
"roman": "yìguó",
"word": "异国"
},
{
"roman": "yìguó qíngdiào",
"word": "異國情調"
},
{
"roman": "yìguó qíngdiào",
"word": "异国情调"
},
{
"word": "異圖"
},
{
"word": "异图"
},
{
"roman": "yìdì",
"word": "異地"
},
{
"roman": "yìdì",
"word": "异地"
},
{
"word": "異地相逢"
},
{
"word": "异地相逢"
},
{
"roman": "yìyù",
"word": "異域"
},
{
"roman": "yìyù",
"word": "异域"
},
{
"word": "異士奇人"
},
{
"word": "异士奇人"
},
{
"word": "異夢離心"
},
{
"word": "异梦离心"
},
{
"roman": "yìxìng",
"word": "異姓"
},
{
"roman": "yìxìng",
"word": "异姓"
},
{
"roman": "yìkè",
"word": "異客"
},
{
"roman": "yìkè",
"word": "异客"
},
{
"word": "異寶奇珍"
},
{
"word": "异宝奇珍"
},
{
"roman": "yìjǐ",
"word": "異己"
},
{
"roman": "yìjǐ",
"word": "异己"
},
{
"roman": "yìcháng",
"word": "異常"
},
{
"roman": "yìcháng",
"word": "异常"
},
{
"word": "異常行為"
},
{
"word": "异常行为"
},
{
"roman": "yìxíng",
"word": "異形"
},
{
"roman": "yìxíng",
"word": "异形"
},
{
"word": "異形葉"
},
{
"word": "异形叶"
},
{
"roman": "yìxíngcí",
"word": "異形詞"
},
{
"roman": "yìxíngcí",
"word": "异形词"
},
{
"word": "異形配子"
},
{
"word": "异形配子"
},
{
"roman": "yìcǎi",
"word": "異彩"
},
{
"roman": "yìcǎi",
"word": "异彩"
},
{
"roman": "yìxīn",
"word": "異心"
},
{
"roman": "yìxīn",
"word": "异心"
},
{
"roman": "yìzhì",
"word": "異志"
},
{
"roman": "yìzhì",
"word": "异志"
},
{
"roman": "yìxìng",
"word": "異性"
},
{
"roman": "yìxìng",
"word": "异性"
},
{
"roman": "yìxiǎngtiānkāi",
"word": "異想天開"
},
{
"roman": "yìxiǎngtiānkāi",
"word": "异想天开"
},
{
"word": "異態"
},
{
"word": "异态"
},
{
"word": "異戊橡膠"
},
{
"word": "异戊橡胶"
},
{
"roman": "yìcái",
"word": "異才"
},
{
"roman": "yìcái",
"word": "异才"
},
{
"word": "異政殊俗"
},
{
"word": "异政殊俗"
},
{
"roman": "yìjiào",
"word": "異教"
},
{
"roman": "yìjiào",
"word": "异教"
},
{
"word": "異數"
},
{
"word": "异数"
},
{
"word": "異文"
},
{
"word": "异文"
},
{
"word": "異方"
},
{
"word": "异方"
},
{
"roman": "yìzú",
"word": "異族"
},
{
"roman": "yìzú",
"word": "异族"
},
{
"roman": "yìrì",
"word": "異日"
},
{
"roman": "yìrì",
"word": "异日"
},
{
"word": "異時"
},
{
"word": "异时"
},
{
"word": "異景"
},
{
"word": "异景"
},
{
"roman": "yìqǔtónggōng",
"word": "異曲同工"
},
{
"roman": "yìqǔtónggōng",
"word": "异曲同工"
},
{
"word": "異書"
},
{
"word": "异书"
},
{
"word": "異服"
},
{
"word": "异服"
},
{
"word": "異木奇花"
},
{
"word": "异木奇花"
},
{
"roman": "yìgòu",
"word": "異構"
},
{
"roman": "yìgòu",
"word": "异构"
},
{
"roman": "yìyàng",
"word": "異樣"
},
{
"roman": "yìyàng",
"word": "异样"
},
{
"roman": "yìmǔ",
"word": "異母"
},
{
"roman": "yìmǔ",
"word": "异母"
},
{
"roman": "yìmǔ xiōngdì",
"word": "異母兄弟"
},
{
"roman": "yìmǔ xiōngdì",
"word": "异母兄弟"
},
{
"word": "異派同源"
},
{
"word": "异派同源"
},
{
"word": "異營性"
},
{
"word": "异营性"
},
{
"word": "異爨"
},
{
"word": "异爨"
},
{
"word": "異父"
},
{
"word": "异父"
},
{
"roman": "yìwù",
"word": "異物"
},
{
"roman": "yìwù",
"word": "异物"
},
{
"word": "異特龍"
},
{
"word": "异特龙"
},
{
"word": "異狀"
},
{
"word": "异状"
},
{
"roman": "yìyòngzì",
"word": "異用字"
},
{
"roman": "yìyòngzì",
"word": "异用字"
},
{
"word": "異畛"
},
{
"word": "异畛"
},
{
"word": "異相"
},
{
"word": "异相"
},
{
"roman": "yìbǐng",
"word": "異稟"
},
{
"roman": "yìbǐng",
"word": "异禀"
},
{
"roman": "yìzhǒng",
"word": "異種"
},
{
"roman": "yìzhǒng",
"word": "异种"
},
{
"roman": "yìduān",
"word": "異端"
},
{
"roman": "yìduān",
"word": "异端"
},
{
"word": "異端邪說"
},
{
"word": "异端邪说"
},
{
"roman": "yìwén",
"word": "異聞"
},
{
"roman": "yìwén",
"word": "异闻"
},
{
"word": "異聞傳說"
},
{
"word": "异闻传说"
},
{
"roman": "yìnéng",
"word": "異能"
},
{
"roman": "yìnéng",
"word": "异能"
},
{
"word": "異花傳粉"
},
{
"word": "异花传粉"
},
{
"word": "異苑"
},
{
"word": "异苑"
},
{
"word": "異苔同岑"
},
{
"word": "异苔同岑"
},
{
"word": "異草"
},
{
"word": "异草"
},
{
"word": "異草奇花"
},
{
"word": "异草奇花"
},
{
"roman": "yìyán",
"word": "異言"
},
{
"roman": "yìyán",
"word": "异言"
},
{
"word": "異詞"
},
{
"word": "异词"
},
{
"roman": "yìshuō",
"word": "異說"
},
{
"roman": "yìshuō",
"word": "异说"
},
{
"word": "異論"
},
{
"word": "异论"
},
{
"roman": "yìyì",
"word": "異議"
},
{
"roman": "yìyì",
"word": "异议"
},
{
"roman": "yìdú",
"word": "異讀"
},
{
"roman": "yìdú",
"word": "异读"
},
{
"word": "異變"
},
{
"word": "异变"
},
{
"roman": "yìzhì",
"word": "異質"
},
{
"roman": "yìzhì",
"word": "异质"
},
{
"word": "異趣"
},
{
"word": "异趣"
},
{
"word": "異路同歸"
},
{
"word": "异路同归"
},
{
"word": "異軌"
},
{
"word": "异轨"
},
{
"word": "異軍特起"
},
{
"word": "异军特起"
},
{
"roman": "yìjūntūqǐ",
"word": "異軍突起"
},
{
"roman": "yìjūntūqǐ",
"word": "异军突起"
},
{
"roman": "yìtútóngguī",
"word": "異途同歸"
},
{
"roman": "yìtútóngguī",
"word": "异途同归"
},
{
"word": "異道"
},
{
"word": "异道"
},
{
"roman": "yìbāng",
"word": "異邦"
},
{
"roman": "yìbāng",
"word": "异邦"
},
{
"roman": "yìxiāng",
"word": "異鄉"
},
{
"roman": "yìxiāng",
"word": "异乡"
},
{
"word": "異鄉人"
},
{
"word": "异乡人"
},
{
"word": "異配生殖"
},
{
"word": "异配生殖"
},
{
"roman": "yìcǎi",
"word": "異采"
},
{
"word": "異重流"
},
{
"word": "异重流"
},
{
"roman": "yìlèi",
"word": "異類"
},
{
"roman": "yìlèi",
"word": "异类"
},
{
"word": "異類之人"
},
{
"word": "异类之人"
},
{
"word": "異類對"
},
{
"word": "异类对"
},
{
"word": "異香"
},
{
"word": "异香"
},
{
"word": "異香撲鼻"
},
{
"word": "异香扑鼻"
},
{
"word": "異香異氣"
},
{
"word": "异香异气"
},
{
"word": "異香襲人"
},
{
"word": "异香袭人"
},
{
"roman": "yìtǐ",
"word": "異體"
},
{
"roman": "yìtǐ",
"word": "异体"
},
{
"roman": "yìtǐzì",
"word": "異體字"
},
{
"roman": "yìtǐzì",
"word": "异体字"
},
{
"roman": "xiāngyì",
"word": "相異"
},
{
"roman": "xiāngyì",
"word": "相异"
},
{
"word": "睽異"
},
{
"word": "睽异"
},
{
"word": "矜奇立異"
},
{
"word": "矜奇立异"
},
{
"word": "矯情立異"
},
{
"word": "矫情立异"
},
{
"roman": "shényì",
"word": "神異"
},
{
"roman": "shényì",
"word": "神异"
},
{
"word": "稱奇道異"
},
{
"word": "称奇道异"
},
{
"word": "稱異"
},
{
"word": "称异"
},
{
"roman": "yǐngyì",
"word": "穎異"
},
{
"roman": "yǐngyì",
"word": "颖异"
},
{
"roman": "lìyì",
"word": "立異"
},
{
"roman": "lìyì",
"word": "立异"
},
{
"word": "納奇錄異"
},
{
"word": "纳奇录异"
},
{
"word": "絕域異方"
},
{
"word": "绝域异方"
},
{
"word": "罕異"
},
{
"word": "罕异"
},
{
"roman": "kǎoyì",
"word": "考異"
},
{
"roman": "kǎoyì",
"word": "考异"
},
{
"word": "聊齋志異"
},
{
"word": "聊斋志异"
},
{
"word": "臉色有異"
},
{
"word": "脸色有异"
},
{
"word": "茂才異等"
},
{
"word": "茂才异等"
},
{
"word": "薰蕕異器"
},
{
"word": "薰莸异器"
},
{
"word": "衒異"
},
{
"word": "衒异"
},
{
"roman": "jiànyìsīqiān",
"word": "見異思遷"
},
{
"roman": "jiànyìsīqiān",
"word": "见异思迁"
},
{
"roman": "yàyì",
"word": "訝異"
},
{
"roman": "yàyì",
"word": "讶异"
},
{
"word": "詭狀異形"
},
{
"word": "诡状异形"
},
{
"roman": "guǐyì",
"word": "詭異"
},
{
"roman": "guǐyì",
"word": "诡异"
},
{
"roman": "chàyì",
"word": "詫異"
},
{
"roman": "chàyì",
"word": "诧异"
},
{
"word": "誅鋤異己"
},
{
"word": "诛锄异己"
},
{
"roman": "biànyì",
"word": "變異"
},
{
"roman": "biànyì",
"word": "变异"
},
{
"word": "豐神異彩"
},
{
"word": "丰神异彩"
},
{
"word": "貌同實異"
},
{
"word": "貌同实异"
},
{
"word": "賞同罰異"
},
{
"word": "赏同罚异"
},
{
"word": "趨舍異路"
},
{
"word": "趋舍异路"
},
{
"roman": "shēnshǒuyìchù",
"word": "身首異處"
},
{
"roman": "shēnshǒuyìchù",
"word": "身首异处"
},
{
"roman": "jiǒngyì",
"word": "迥異"
},
{
"roman": "jiǒngyì",
"word": "迥异"
},
{
"word": "述異記"
},
{
"word": "述异记"
},
{
"word": "逞異誇能"
},
{
"word": "逞异夸能"
},
{
"word": "邪說異端"
},
{
"word": "邪说异端"
},
{
"word": "部執異論"
},
{
"word": "部执异论"
},
{
"word": "雌雄異株"
},
{
"word": "雌雄异株"
},
{
"word": "雌雄異體"
},
{
"word": "雌雄异体"
},
{
"roman": "líyì",
"word": "離異"
},
{
"roman": "líyì",
"word": "离异"
},
{
"word": "雲泥異路"
},
{
"word": "云泥异路"
},
{
"roman": "língyì",
"word": "靈異"
},
{
"roman": "língyì",
"word": "灵异"
},
{
"roman": "fēiwǒzúlèi, qíxīnbìyì",
"word": "非我族類，其心必異／非我族类，其心必异"
},
{
"roman": "fēiyìrénrèn",
"word": "非異人任"
},
{
"roman": "fēiyìrénrèn",
"word": "非异人任"
},
{
"word": "頭足異所"
},
{
"word": "头足异所"
},
{
"word": "頭足異處"
},
{
"word": "头足异处"
},
{
"word": "食不異肉"
},
{
"word": "食不异肉"
},
{
"word": "首足異處"
},
{
"word": "首足异处"
},
{
"word": "駭異"
},
{
"word": "骇异"
},
{
"word": "驚奇駭異"
},
{
"word": "惊奇骇异"
},
{
"roman": "jīngyì",
"word": "驚異"
},
{
"roman": "jīngyì",
"word": "惊异"
},
{
"word": "骨肉離異"
},
{
"word": "骨肉离异"
},
{
"roman": "dǎngtóngfáyì",
"word": "黨同伐異"
},
{
"roman": "dǎngtóngfáyì",
"word": "党同伐异"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "指事",
"tr": "-"
},
"expansion": "指事",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "Ideogram (指事)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "*田"
},
"expansion": "田",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*鬼",
"2": "demon"
},
"expansion": "鬼 (“demon”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "田"
},
"expansion": "田",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "象形",
"tr": "-"
},
"expansion": "象形",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han pictograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "p",
"nocap": "y"
},
"expansion": "pictogram (象形)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "*戴",
"2": "to carry on the head"
},
"expansion": "戴 (“to carry on the head”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "田//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "田",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "共//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "共",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "田",
"2": "共"
},
"expansion": "田 + 共",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogram (指事) – a man with a mask (田) over his face. Possible interpretations:\n* Strange, bizarre — \"uncommon\".\n* Different face — \"different\".\nCompare 鬼 (“demon”), where the 田 also derives from a face.\nAlternatively, may be a pictogram (象形) of a person carrying something on his head, the original form of 戴 (“to carry on the head”).\nModern form is graphically 田 + 共, though this is not the etymology.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "異",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"different; other"
],
"links": [
[
"different",
"different"
],
[
"other",
"other"
]
]
},
{
"glosses": [
"uncommon; unusual; special; strange; surprising"
],
"links": [
[
"uncommon",
"uncommon"
],
[
"unusual",
"unusual"
],
[
"special",
"special"
],
[
"strange",
"strange"
],
[
"surprising",
"surprising"
]
]
},
{
"glosses": [
"to distinguish; to separate"
],
"links": [
[
"distinguish",
"distinguish"
],
[
"separate",
"separate"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Chemistry"
],
"glosses": [
"iso- (forms terms relating to isomers)"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"iso-",
"iso-"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) iso- (forms terms relating to isomers)"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Hakka terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "異好／异好 [Meixian Hakka] ― yi⁴ hau³ [Hakka Transliteration Scheme] ― very good",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quite; very"
],
"links": [
[
"quite",
"quite"
],
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) quite; very"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"zh-pron": "ê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "īⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "i⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁶"
},
{
"ipa": "/jiː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ê"
},
{
"ipa": "/ɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/i²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "īnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vi"
},
{
"ipa": "/ĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"ipa": "/i³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yiH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ɢ(r)ək-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lɯɡs/"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/i²¹³/"
},
{
"ipa": "/jiː²²/"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/i⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/i³³/"
},
{
"ipa": "/i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/i²²/"
},
{
"ipa": "/ĩ³³/"
},
{
"ipa": "/ĩ²²/"
},
{
"ipa": "/i³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦi²³/"
},
{
"other": "/*ɢ(r)ək-s/"
},
{
"other": "/*lɯɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shū",
"sense": "different",
"word": "殊"
},
{
"roman": "chā",
"sense": "different",
"word": "差"
},
{
"roman": "qí",
"sense": "unusual",
"word": "奇"
},
{
"roman": "guài",
"sense": "unusual",
"word": "怪"
}
],
"word": "異"
}
{
"categories": [
"Grade 6 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading い",
"Japanese kanji with kan'on reading い",
"Japanese kanji with kun reading あや-しい",
"Japanese kanji with kun reading あや-しむ",
"Japanese kanji with kun reading こと",
"Japanese kanji with kun reading こと-なる",
"Japanese kanji with nanori reading こと",
"Japanese kanji with nanori reading より",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 異",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"different, other, hetero-"
],
"links": [
[
"different",
"different"
],
[
"other",
"other"
],
[
"hetero-",
"hetero-"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"uncommon, special"
],
"links": [
[
"uncommon",
"uncommon"
],
[
"special",
"special"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"curious, odd"
],
"links": [
[
"curious",
"curious"
],
[
"odd",
"odd"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 異",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese な-na adjectives",
"links likely containing transcriptions in pos"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "異"
},
"expansion": "異 (MC yiH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "/i⁵¹/"
},
"expansion": "/i⁵¹/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "異",
"pos": "/i⁵¹/",
"tr": "yì"
},
"expansion": "Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "/jiː²²/"
},
"expansion": "/jiː²²/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "異",
"pos": "/jiː²²/",
"tr": "ji⁶"
},
"expansion": "Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 異 (MC yiH). Compare modern Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/), Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/).",
"forms": [
{
"form": "異",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "異(い) • (i)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese literary terms"
],
"glosses": [
"difference"
],
"links": [
[
"difference",
"difference"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) difference"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"ja:Buddhism"
],
"glosses": [
"change or disease, one of the four states or avasthā"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"change",
"change"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"states",
"states"
],
[
"avasthā",
"avasthā"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) change or disease, one of the four states or avasthā"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "い"
},
{
"ipa": "[i]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 異",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese な-na adjectives",
"links likely containing transcriptions in pos"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "異"
},
"expansion": "異 (MC yiH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "/i⁵¹/"
},
"expansion": "/i⁵¹/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "異",
"pos": "/i⁵¹/",
"tr": "yì"
},
"expansion": "Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "/jiː²²/"
},
"expansion": "/jiː²²/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "異",
"pos": "/jiː²²/",
"tr": "ji⁶"
},
"expansion": "Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 異 (MC yiH). Compare modern Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/), Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/).",
"forms": [
{
"form": "異",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "異な",
"roman": "i na",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "異に",
"roman": "i ni",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "異だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "いだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "i daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "異で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "いで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "i de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "異だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "いだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "i da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "異な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "いな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "i na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "異なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "いなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "i nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "異であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "いであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "i de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "異ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "異じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "いではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "いじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "i de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "i ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "異だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "いだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "i datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "異ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "異じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "いではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "いじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "i de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "i ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "異です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "いです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "i desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "異ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "異じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "いではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "いじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "i de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "i ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "異でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "いでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "i deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "異ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "異じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "いではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "いじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "i de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "i ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "異で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "いで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "i de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "異なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "いなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "i nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "異だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "いだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "i dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "異だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "i darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "異に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "いに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "i ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "異さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "いさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "isa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "い",
"infl": "na"
},
"expansion": "異(い) • (i) -na (adnominal 異(い)な (i na), adverbial 異(い)に (i ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "い",
"lemma": "異",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese literary terms"
],
"glosses": [
"strange; unusual"
],
"links": [
[
"strange",
"strange"
],
[
"unusual",
"unusual"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) strange; unusual"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "い"
},
{
"ipa": "[i]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 異",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese な-na adjectives",
"links likely containing transcriptions in pos"
],
"derived": [
{
"roman": "igi",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"義",
"ぎ"
]
],
"word": "異義"
},
{
"roman": "igi",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "異議"
},
{
"roman": "ikyō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "異教"
},
{
"roman": "ikyō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"郷",
"きょう"
]
],
"word": "異郷"
},
{
"roman": "ikyō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"境",
"きょう"
]
],
"word": "異境"
},
{
"roman": "isai",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"才",
"さい"
]
],
"word": "異才"
},
{
"roman": "isai",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"彩",
"さい"
]
],
"word": "異彩"
},
{
"roman": "ishu",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"種",
"しゅ"
]
],
"word": "異種"
},
{
"roman": "ishu",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"趣",
"しゅ"
]
],
"word": "異趣"
},
{
"roman": "ijō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "異状"
},
{
"roman": "ijō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"常",
"じょう"
]
],
"word": "異常"
},
{
"roman": "ishoku",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"色",
"しょく"
]
],
"word": "異色"
},
{
"english": "foreigner, stranger",
"roman": "ijin",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "異人"
},
{
"english": "foreigner, stranger",
"roman": "ikokujin",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "異国人"
},
{
"roman": "isō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"相",
"そう"
]
],
"word": "異相"
},
{
"roman": "izoku",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"俗",
"ぞく"
]
],
"word": "異俗"
},
{
"roman": "izon",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"存",
"ぞん"
]
],
"word": "異存"
},
{
"roman": "itan",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"端",
"たん"
]
],
"word": "異端"
},
{
"roman": "ito",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"途",
"と"
]
],
"word": "異途"
},
{
"roman": "idō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"同",
"どう"
]
],
"word": "異同"
},
{
"roman": "idō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"word": "異動"
},
{
"roman": "ibutsu",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"物",
"ぶつ"
]
],
"word": "異物"
},
{
"roman": "ibo",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"母",
"ぼ"
]
],
"word": "異母"
},
{
"english": "foreign country",
"roman": "ihō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"邦",
"ほう"
]
],
"word": "異邦"
},
{
"english": "foreigner, stranger",
"roman": "ihōjin",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"邦",
"ほう"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "異邦人"
},
{
"roman": "iyō",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"様",
"よう"
]
],
"word": "異様"
},
{
"roman": "irei",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"例",
"れい"
]
],
"word": "異例"
},
{
"roman": "hen'i",
"ruby": [
[
"変",
"へん"
],
[
"異",
"い"
]
],
"word": "変異"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "異"
},
"expansion": "異 (MC yiH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "/i⁵¹/"
},
"expansion": "/i⁵¹/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "異",
"pos": "/i⁵¹/",
"tr": "yì"
},
"expansion": "Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "/jiː²²/"
},
"expansion": "/jiː²²/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "異",
"pos": "/jiː²²/",
"tr": "ji⁶"
},
"expansion": "Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 異 (MC yiH). Compare modern Mandarin 異／异 (yì, /i⁵¹/), Cantonese 異／异 (ji⁶, /jiː²²/).",
"forms": [
{
"form": "異",
"ruby": [
[
"異",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "い"
},
"expansion": "異(い) • (i)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"different"
],
"links": [
[
"different",
"different"
]
]
},
{
"glosses": [
"strange; unusual; extraordinary; excellent"
],
"links": [
[
"strange",
"strange"
],
[
"unusual",
"unusual"
],
[
"extraordinary",
"extraordinary"
],
[
"excellent",
"excellent"
]
]
},
{
"glosses": [
"aberrant"
],
"links": [
[
"aberrant",
"aberrant"
]
]
},
{
"glosses": [
"other; another"
],
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"another",
"another"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "い"
},
{
"ipa": "[i]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 異",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "異",
"ruby": [
[
"異",
"こと"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "koto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こと"
},
"expansion": "異(こと) • (koto)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"difference; (prefixed to nouns) different; other"
],
"links": [
[
"difference",
"difference"
],
[
"different",
"different"
],
[
"other",
"other"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞to̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "異"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"derived": [
{
"alt": "異端",
"roman": "idan",
"word": "이단"
},
{
"alt": "異敎",
"roman": "igyo",
"word": "이교"
},
{
"alt": "異常",
"roman": "isang",
"word": "이상"
},
{
"alt": "異性",
"roman": "iseong",
"word": "이성"
},
{
"alt": "奇異",
"roman": "gii",
"word": "기이"
},
{
"alt": "差異",
"roman": "chai",
"word": "차이"
},
{
"alt": "異體字",
"roman": "icheja",
"word": "이체자"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "다를 이",
"roman": "dareul i",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "다르다",
"2": "다를",
"3": "이"
},
"expansion": "異 (eumhun 다를 이 (dareul i))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "different; unusual",
"word": "이"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 이 (“different; unusual”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"이",
"이#Korean"
],
[
"different",
"different"
],
[
"unusual",
"unusual"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[이]"
}
],
"word": "異"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"derived": [
{
"alt": "智異山",
"roman": "Jirisan",
"word": "지리산"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "리",
"roman": "ri",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "리"
},
"expansion": "異 (eum 리 (ri))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in certain placenames."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "異"
}
{
"forms": [
{
"form": "102",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "田+6",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "11",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "田廿金",
"roman": "WTC",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "6080₁",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿱田共",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "06",
"canj": "WTC",
"four": "60801",
"ids": "⿱田共",
"rad": "田",
"rn": "102",
"sn": "11"
},
"expansion": "異 (Kangxi radical 102, 田+6, 11 strokes, cangjie input 田廿金 (WTC), four-corner 6080₁, composition ⿱田共)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "异"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Shuowen radicals",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Shuowen Jiezi radical №65"
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "異"
}
{
"derived": [
{
"roman": "dị đoan",
"word": "異端"
}
],
"forms": [
{
"form": "異: Hán Việt readings: dị",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "di 異: Nôm readings: dị",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of dị (“dissimilar; bizarre; unusual”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"dị",
"dị#Vietnamese"
],
[
"dissimilar",
"dissimilar"
],
[
"bizarre",
"bizarre"
],
[
"unusual",
"unusual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "異"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"異"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"異"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"異"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"異"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"異"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '異: Hán Việt readings: dị' in '異: Hán Việt readings: dị (以(dĩ)智(trí)切(thiết)), di 異: Nôm readings: dị'",
"path": [
"異"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'di 異: Nôm readings: dị' in '異: Hán Việt readings: dị (以(dĩ)智(trí)切(thiết)), di 異: Nôm readings: dị'",
"path": [
"異"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "異",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: 以(dĩ)智(trí)切(thiết)",
"path": [
"異"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "異",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.