"牙膏" meaning in All languages combined

See 牙膏 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ᵑɡa²² kau³³/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /ŋa³⁵ kau⁴²/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /ŋa¹¹ kau̯²⁴/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /ŋa¹¹ kau⁴⁴/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /ɡe²⁴⁻²² ko³³/ [Hokkien, Quanzhou], /ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/ [Sinological-IPA, Teochew], /jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/, /jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/, /ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/, /ᵑɡa²² kau³³/, /ŋa³⁵ kau⁴²/, /ŋa¹¹ kau̯²⁴/, /ŋa¹¹ kau⁴⁴/, /ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/, /ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/, /ɡe²⁴⁻²² ko³³/, /ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/, /ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/, /ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/, /ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/, /ŋa²² kɔ⁴⁴/ Chinese transliterations: yágāo [Mandarin, Pinyin], ㄧㄚˊ ㄍㄠ [Mandarin, bopomofo], ngaa⁴ gou¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], nga³ gau¹ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], nga⁴ gau¹ [Gan, Wiktionary-specific], ngà-kâu [Hakka, PFS, Sixian], nga² gau¹ [Guangdong, Hakka, Meixian], ngāi-gŏ̤, gê-ko [Hokkien, POJ], ghê⁵ go¹ [Peng'im, Teochew], ⁶nga-kau, yágāo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yágao [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ya²-kao¹ [Mandarin, Wade-Giles], yá-gāu [Mandarin, Yale], yagau [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ягао [Mandarin, Palladius], jagao [Mandarin, Palladius], yágāor [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄧㄚˊ ㄍㄠㄦ [Mandarin, bopomofo], yágaor [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ya²-kao¹-ʼrh [Mandarin, Wade-Giles], yá-gāur [Mandarin, Yale], yagaul [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ягаор [Mandarin, Palladius], jagaor [Mandarin, Palladius], ngaa⁴ gou¹ [Cantonese, Jyutping], ngàh gōu [Cantonese, Yale], ngaa⁴ gou¹ [Cantonese, Pinyin], nga⁴ gou¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], nga³ gau¹ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], nga⁴ gau¹ [Gan, Nanchang, Wiktionary-specific], ngà-kâu [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], ngaˇ gau´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], nga² gau¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], ngāi-gŏ̤ [Foochow-Romanized, Fuzhou], gê-ko [Hokkien, Tai-lo], ge'koy [Hokkien, Phofsit-Daibuun], gê ko [POJ, Teochew], ⁶nga-kau [Wu], nga^去 kau [Wu], ³nga-kau [Wu], /ŋa²² kɔ⁴⁴/ [Wu]
Head templates: {{head|zh|noun}} 牙膏
  1. toothpaste (Classifier: 管 m; 枝 c) Categories (topical): Dental hygiene, Toiletries Related terms: 牙刷 (yáshuā)
    Sense id: en-牙膏-zh-noun-YqaAb-24 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese nouns classified by 枝, Chinese nouns classified by 管, Intermediate Mandarin Synonyms: 牙膏 [formal, Standard-Chinese], 牙膏 [Mandarin, Beijing], 牙膏 [Mandarin, Taiwan], 牙膏 [Mandarin, Jinan], 牙膏 [Mandarin, Luoyang], 牙膏 [Mandarin, Wanrong], 牙膏 [Mandarin, Xi'an], 牙膏 [Mandarin, Wuhan], 牙膏 [Mandarin, Chengdu], 牙膏 [Mandarin, Guilin], 牙膏 [Mandarin, Yangzhou], 牙膏 [Mandarin, Hefei], 牙膏 [Mandarin, Singapore], 牙藥 [Mandarin], 牙漿 [Mandarin], 牙膏 [Mandarin], 牙膏 [Cantonese, Guangzhou], 牙膏 [Cantonese, Hong-Kong], 牙膏 [Cantonese, Dongguan], 牙膏 [Cantonese, Yangjiang], 牙膏 [Cantonese], 牙膏 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 牙膏 [Cantonese, Guangfu], 牙膏 [Gan, Nanchang], 牙膏 [Gan, Pingxiang], 牙膏 [Hakka, Meixian], 牙膏 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 牙膏 [Hakka, Sixian, Pingtung], 牙膏 [Hakka, Hsinchu-County], 牙膏 [Hakka, Taichung], 牙膏 [Hakka, Yunlin], 牙膏 [Hakka, Hong-Kong], 牙膏 [Hakka, Huiyang, Senai], 牙膏 [Huizhou, Jixi], 牙膏 [Jin, Taiyuan], 牙膏兒 [Jin, Taiyuan], 牙膏 [Jian'ou], 牙膏 [Fuzhou], 牙醬 [Fuzhou], 齒膏 [Xiamen], 齒膏 [Quanzhou], 齒膏 [Zhangzhou], 牙膏 [Zhao'an], 齒膏 [Taipei], 齒膏 [Kaohsiung], 齒膏 [Yilan], 齒膏 [Tainan], 喙齒膏 [Hokkien, Penang], 齒膏 [Hokkien, Singapore], 齒膏 [Hokkien, Manila], 牙膏 [Hokkien, Medan], 牙齒膏, 牙膏 [Chaozhou], 牙膏 [Johor-Bahru, Teochew], 牙膏 [Wenchang], 牙膏, 牙膏 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 牙膏 [Wu, Shanghai], 牙膏 [Wu, Suzhou], 牙膏 [Wu, Danyang], 牙膏 [Wu, Hangzhou], 牙膏 [Wu, Ningbo], 牙膏 [Wu, Wenzhou], 牙膏 [Xiang, Changsha], 牙膏 [Xiang, Shuangfeng]

Alternative forms

Download JSON data for 牙膏 meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ياگاو",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: ياگاو (yagao)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: ياگاو (yagao)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "牙膏",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 枝",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 管",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Dental hygiene",
          "orig": "zh:Dental hygiene",
          "parents": [
            "Hygiene",
            "Teeth",
            "Health",
            "Mouth",
            "Body",
            "Face",
            "Human",
            "Head and neck",
            "All topics",
            "Body parts",
            "Fundamental",
            "Anatomy",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Toiletries",
          "orig": "zh:Toiletries",
          "parents": [
            "Hygiene",
            "Health",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "擳牙膏/𰓜牙膏 [Cantonese] ― zit¹ ngaa⁴ gou¹ [Jyutping] ― to squeeze toothpaste",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toothpaste (Classifier: 管 m; 枝 c)"
      ],
      "id": "en-牙膏-zh-noun-YqaAb-24",
      "links": [
        [
          "toothpaste",
          "toothpaste"
        ],
        [
          "管",
          "管#Chinese"
        ],
        [
          "枝",
          "枝#Chinese"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "yáshuā",
          "word": "牙刷"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Hefei"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "牙藥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "牙漿"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huiyang",
            "Senai"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "牙膏兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "牙醬"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Taipei"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "喙齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Medan"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "word": "牙齒膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Johor-Bahru",
            "Teochew"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Wenchang"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "牙膏"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Shuangfeng"
          ],
          "word": "牙膏"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yágāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nga³ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nga⁴ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngà-kâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ngāi-gŏ̤"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gê-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ghê⁵ go¹"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶nga-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yágāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yágao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya²-kao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yá-gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yagau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ягао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jagao"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yágāor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yágaor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya²-kao¹-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yá-gāur"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yagaul"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ягаор"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jagaor"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngàh gōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "nga⁴ gou¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nga³ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ᵑɡa²² kau³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nga⁴ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa³⁵ kau⁴²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngà-kâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngaˇ gau´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau̯²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ngāi-gŏ̤"
    },
    {
      "ipa": "/ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gê-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ge'koy"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gê ko"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶nga-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "nga^去 kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³nga-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ŋa²² kɔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ᵑɡa²² kau³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa³⁵ kau⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau̯²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa²² kɔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "牙膏"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ياگاو",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: ياگاو (yagao)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: ياگاو (yagao)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "牙膏",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "yáshuā",
      "word": "牙刷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese terms with audio links",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 枝",
        "Chinese nouns classified by 管",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Gan lemmas",
        "Gan nouns",
        "Gan terms needing pronunciation attention",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Intermediate Mandarin",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Taishanese lemmas",
        "Taishanese nouns",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Dental hygiene",
        "zh:Toiletries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "擳牙膏/𰓜牙膏 [Cantonese] ― zit¹ ngaa⁴ gou¹ [Jyutping] ― to squeeze toothpaste",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toothpaste (Classifier: 管 m; 枝 c)"
      ],
      "links": [
        [
          "toothpaste",
          "toothpaste"
        ],
        [
          "管",
          "管#Chinese"
        ],
        [
          "枝",
          "枝#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yágāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nga³ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nga⁴ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngà-kâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ngāi-gŏ̤"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gê-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ghê⁵ go¹"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶nga-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yágāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yágao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya²-kao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yá-gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yagau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ягао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jagao"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yágāor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yágaor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya²-kao¹-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yá-gāur"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yagaul"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ягаор"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jagaor"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngàh gōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "nga⁴ gou¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nga³ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ᵑɡa²² kau³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nga⁴ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa³⁵ kau⁴²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngà-kâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngaˇ gau´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau̯²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ngāi-gŏ̤"
    },
    {
      "ipa": "/ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gê-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ge'koy"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gê ko"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶nga-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "nga^去 kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³nga-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ŋa²² kɔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ᵑɡa²² kau³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa³⁵ kau⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau̯²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa²² kɔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "牙藥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "牙藥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "牙漿"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huiyang",
        "Senai"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "牙膏兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "牙醬"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "喙齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Medan"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "word": "牙齒膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Johor-Bahru",
        "Teochew"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Wenchang"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "牙膏"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "牙膏"
    }
  ],
  "word": "牙膏"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.