See 摜低 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "掼低",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "躀低"
},
{
"form": "慣低"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "摜低",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2013, “跳啦河馬”, performed by Alan & Hacken:",
"roman": "gok³ jau⁵ gok³ po³ fai³ gwo³ hau⁶ jaa⁵ fei¹ soeng⁴ teoi⁴ fai³, cyun⁴ bou⁶ jiu³ gwaan³ dai¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "各有各破費過後也非常頹廢 全部要摜低",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2013, “跳啦河馬”, performed by Alan & Hacken:",
"roman": "gok³ jau⁵ gok³ po³ fai³ gwo³ hau⁶ jaa⁵ fei¹ soeng⁴ teoi⁴ fai³, cyun⁴ bou⁶ jiu³ gwaan³ dai¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "各有各破费过后也非常颓废 全部要掼低",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fall down; to fall over"
],
"id": "en-摜低-zh-verb-RcYGtkdP",
"links": [
[
"fall down",
"fall down"
],
[
"fall over",
"fall over"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to fall down; to fall over"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be defeated"
],
"id": "en-摜低-zh-verb-KmOLnzCV",
"links": [
[
"defeat",
"defeat"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, figuratively) to be defeated"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaan³ dai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwaan dāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaan³ dai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guan³ dei¹"
},
{
"ipa": "/kʷaːn³³ tɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʷaːn³³ tɐi̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跌跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "摔倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "摔倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跌低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "摜低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "仆親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "摜親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "摜低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "仆倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "仆低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "仆親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "摜倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "仆跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跌低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "跌跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "⿰𧾷耷跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "⿰𧾷耷跌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "跌跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "跢倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "跌跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "橫倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "橫倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "橫倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跢倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𨆁倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "𨆁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "𨆁倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "摔倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "四跤翹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "摔倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "摔倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "著跋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "翹翹倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "捙反斗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "跋倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "跋落去"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "跋落去"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "跋落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "跋落去"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "仆倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "跌跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "跌跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "摜跤兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "磕跌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "摜倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "擂倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摔倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "跌跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摔跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "跌低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "跌親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "仆親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摜親"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "仆倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "仆低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摜倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "仆跌倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "⿰𧾷耷跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yulin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "⿰𧾷耷跌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "跢倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "橫倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Daqiao",
"word": "Luchuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Songxi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jianyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuyishan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "四跤翹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "著跋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "翹翹倒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "捙反斗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摜跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摜跤兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磕跌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "擂倒"
}
],
"word": "摜低"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 低",
"Chinese terms spelled with 摜",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "掼低",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "躀低"
},
{
"form": "慣低"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "摜低",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2013, “跳啦河馬”, performed by Alan & Hacken:",
"roman": "gok³ jau⁵ gok³ po³ fai³ gwo³ hau⁶ jaa⁵ fei¹ soeng⁴ teoi⁴ fai³, cyun⁴ bou⁶ jiu³ gwaan³ dai¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "各有各破費過後也非常頹廢 全部要摜低",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2013, “跳啦河馬”, performed by Alan & Hacken:",
"roman": "gok³ jau⁵ gok³ po³ fai³ gwo³ hau⁶ jaa⁵ fei¹ soeng⁴ teoi⁴ fai³, cyun⁴ bou⁶ jiu³ gwaan³ dai¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "各有各破费过后也非常颓废 全部要掼低",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fall down; to fall over"
],
"links": [
[
"fall down",
"fall down"
],
[
"fall over",
"fall over"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to fall down; to fall over"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to be defeated"
],
"links": [
[
"defeat",
"defeat"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, figuratively) to be defeated"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaan³ dai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwaan dāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaan³ dai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guan³ dei¹"
},
{
"ipa": "/kʷaːn³³ tɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʷaːn³³ tɐi̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔倒"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跌跤"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔跤"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "摔倒"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "摔倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跌低"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "摜低"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跌親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "仆親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "摜親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌低"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "摜低"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "仆倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "仆低"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "仆親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "摜倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "跌親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "跌親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "跌親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "仆跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "跌親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跌低"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "跌親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "跌跤"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "⿰𧾷耷跤"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "⿰𧾷耷跌"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "跌跤"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "跌親"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "跢倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "跌跤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "橫倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "橫倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "橫倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "橫倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "橫倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跢倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "跌倒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𨆁倒"
},
{
"word": "𨆁"
},
{
"word": "𨆁"
},
{
"word": "𨆁"
},
{
"word": "𨆁倒"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "摔倒"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "四跤翹"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "摔倒"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "摔倒"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "著跋"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "翹翹倒"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "跋倒"
},
{
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "跋倒"
},
{
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "跋倒"
},
{
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "捙反斗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "跋倒"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "跋落去"
},
{
"word": "跋落去"
},
{
"word": "跋倒"
},
{
"word": "跋落"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "跋落去"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "仆倒"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "跌跤"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜跤"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "跌跤"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "摜跤兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "磕跌"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "摜倒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "擂倒"
},
{
"word": "跌倒"
},
{
"word": "摔倒"
},
{
"word": "跌跤"
},
{
"word": "摔跤"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "跌低"
},
{
"word": "跌親"
},
{
"word": "仆親"
},
{
"word": "摜親"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "仆倒"
},
{
"word": "仆低"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "摜倒"
},
{
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"word": "⿰𧾷耷倒"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "仆跌倒"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Wuzhou"
},
{
"word": "⿰𧾷耷跤"
},
{
"word": "Yulin"
},
{
"word": "⿰𧾷耷跌"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "跢倒"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "橫倒"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Daqiao",
"word": "Luchuan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "𨆁倒"
},
{
"word": "Songxi"
},
{
"word": "𨆁"
},
{
"word": "Jianyang"
},
{
"word": "Wuyishan"
},
{
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "跋倒"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "四跤翹"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "著跋"
},
{
"word": "翹翹倒"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "捙反斗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "跋落去"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "跋落"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "摜跤"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "摜跤兒"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "磕跌"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "擂倒"
}
],
"word": "摜低"
}
Download raw JSONL data for 摜低 meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"摜低"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜低",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.