See 哈 on Wiktionary
Download JSON data for 哈 meaning in All languages combined (61.0kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "哈 (Kangxi radical 30, 口+6, 9 strokes, cangjie input 口人一口 (ROMR), four-corner 6806₁, composition ⿰口合)" ], "id": "en-哈-mul-character-0MZaEyxl", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "口", "口#Translingual" ], [ "合", "合#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 42 45", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "^‡ (of fish) many; plenteous", "many; plenteous" ], "id": "en-哈-zh-character-JPMd5vhj", "links": [ [ "many", "many" ], [ "plenteous", "plenteous" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ (of fish) many; plenteous" ], "raw_tags": [ "of fish" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 42 45", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "^‡ (of a fish's mouth) opening; moving", "opening; moving" ], "id": "en-哈-zh-character-jn4kLU2K", "links": [ [ "open", "open" ], [ "moving", "move" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ (of a fish's mouth) opening; moving" ], "raw_tags": [ "of a fish's mouth" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 42 45", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "After mixing the water from the Zi and Mian Rivers, Yu'er and Yiya can take a sip of the water and distinguish [the water's source] by sweetness and bitterness.", "ref": "臾兒、易牙,淄、澠之水合者,嘗一哈水而甘苦知矣。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "臾儿、易牙,淄、渑之水合者,尝一哈水而甘苦知矣。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Huainanzi, 2ⁿᵈ century BCE\nYú'ér, Yìyá, Zī, Miǎn zhī shuǐ hé zhě, cháng yī hā shuǐ ér gān kǔ zhī yǐ. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "mouthful; sip" ], "id": "en-哈-zh-character--21UPoz1", "links": [ [ "mouthful", "mouthful" ], [ "sip", "sip" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ngap⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ngahp" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ngap⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ngeb⁶" }, { "ipa": "/ŋɐp̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "ngop" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ŋɡuːb/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋɐp̚²/" }, { "other": "/*ŋɡuːb/" } ], "word": "哈" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùhēng-bùhā", "word": "不哼不哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Nǔ'ěrhāchì", "word": "努爾哈赤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Nǔ'ěrhāchì", "word": "努尔哈赤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈伯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hāfó", "word": "哈佛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈利發" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈利发" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hālìlùyà", "word": "哈利路亞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hālìlùyà", "word": "哈利路亚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈勃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāhā", "word": "哈哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈哈兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈哈儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈哈大笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāhāxiào", "word": "哈哈笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāhājìng", "word": "哈哈鏡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāhājìng", "word": "哈哈镜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈唏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hālázi", "word": "哈喇子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈嗤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāluó", "word": "哈囉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāluó", "word": "哈啰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈士蟆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈姆雷特" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hāmì", "word": "哈密" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāmìguā", "word": "哈密瓜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hāníkātǎmù", "word": "哈尼喀塔木" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hānízú", "word": "哈尼族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈拉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hālājùn", "word": "哈拉峻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈拉庫圖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈拉库图" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hārìzú", "word": "哈日族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈林式" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāqiàn", "word": "哈欠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāqì", "word": "哈氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāqì", "word": "哈气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hā'ěrbīn", "word": "哈爾濱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hā'ěrbīn", "word": "哈尔滨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈瓦那市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈薩克文" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈萨克文" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈薩克族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈萨克族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈薩克語" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈萨克语" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈辣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hāléi huìxīng", "word": "哈雷彗星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hāléidí", "word": "哈雷迪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哼兒哈兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哼儿哈儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哼哈二將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哼哈二将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "唏唏哈哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "āhā", "word": "啊哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīxīhāhā", "word": "嘻嘻哈哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bāhāyī", "word": "巴哈伊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bāhāmǎ", "word": "巴哈馬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bāhāmǎ", "word": "巴哈马" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "布特哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "忙哈哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "戈什哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打哈哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎ hāqian", "word": "打哈欠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打哈氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打哈气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "曼哈坦島" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "曼哈坦岛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suōhā", "word": "梭哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "母哈赤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàohāhā", "word": "笑哈哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "聽哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "听哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "背哈喇子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kǔhāhā", "word": "苦哈哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蠻聲哈剌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蛮声哈剌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "赤赤哈哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nàhār", "word": "那哈兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nàhār", "word": "那哈儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Ākèsài Hāsàkèzú Zìzhìxiàn", "word": "阿克塞哈薩克族自治縣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Ākèsài Hāsàkèzú Zìzhìxiàn", "word": "阿克塞哈萨克族自治县" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Ālāhāgé", "word": "阿拉哈格" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mǎdàhā", "word": "馬大哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mǎdàhā", "word": "马大哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Qíqíhā'ěr", "word": "齊齊哈爾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Qíqíhā'ěr", "word": "齐齐哈尔" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sound of laughter: ha" ], "id": "en-哈-zh-character-e~lkd8qV", "links": [ [ "onomatopoeia", "onomatopoeia" ], [ "sound", "sound#English" ], [ "laughter", "laughter#English" ], [ "ha", "ha" ] ], "raw_glosses": [ "(onomatopoeia) sound of laughter: ha" ], "tags": [ "onomatopoeic" ] }, { "glosses": [ "exclamation of triumph, etc.: ha!" ], "id": "en-哈-zh-character-ZL--IHlZ", "links": [ [ "triumph", "triumph#English" ], [ "ha", "ha" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "「永霞、永霞!出來哈,北京爺爺來家裡頭看你來嘍!」 [MSC, trad.]", "roman": "Yongxia, Yongxia! Come on out! Beijing grandpa came home to see you!", "text": "「永霞、永霞!出来哈,北京爷爷来家里头看你来喽!」 [MSC, simp.]\nFrom: 2019 January 15, 刘辉, 留守的童年 缺席的爱, in 《北京青年报》, page B4\n“Yǒngxiá, Yǒngxiá! Chūlái hā, Běijīng yéye lái jiā lǐtou kàn nǐ lái lou!” [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "This thing is pretty important to us. Please send it over by courier, and we'll pay for it upon arrival. Thank you!", "ref": "這東西,對我們挺重要,拜託你快遞寄過來哈,郵資「到付」,謝謝謝謝! [MSC, trad.]", "text": "这东西,对我们挺重要,拜托你快递寄过来哈,邮资「到付」,谢谢谢谢! [MSC, simp.]\nFrom: 2019 September 19, 刘毅, 别样的风景, in 《乌蒙新报》, page B04\nZhè dōngxi, duì wǒmen tǐng zhòngyào, bàituō nǐ kuàidì jì guòlai hā, yóuzī “dàofù”, xièxie xièxie! [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "\"Uncle Wen, your minimum social security benefits have been put into effect. Don't worry!\"", "ref": "「文大爺,你家的低保已經落實了,放心哈!」 [MSC, trad.]", "text": "「文大爷,你家的低保已经落实了,放心哈!」 [MSC, simp.]\nFrom: 2020 July 21, 李鹏, 驻村帮扶用真情 助力脱贫见成效 第一书记罗成:用实干赢得百姓赞誉, in 《彭水日报》, page 3\n“Wén dàye, nǐ jiā de dībǎo yǐjīng luòshí le, fàngxīn hā!” [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Sentence-final particle softening the request." ], "id": "en-哈-zh-character-hFoSXkWF", "raw_glosses": [ "(dialectal) Sentence-final particle softening the request." ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 3 1 0 1 2 22 0 3 3 10 10 1 3 1 2 1 1 0 2 1 1 1 1 19 4 2 1 1 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to breathe out" ], "id": "en-哈-zh-character-W~~dttei", "links": [ [ "breathe out", "breathe out" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Quanzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taiwanese Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiamen Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to drink", "to drink alcohol" ], "id": "en-哈-zh-character-McP4gAy4", "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "alcohol", "alcohol" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to drink", "(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to drink alcohol" ], "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese-Hokkien", "Xiamen" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quanzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taiwanese Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiamen Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "If we don't drink alcohol, let's still drink some tea.", "ref": "若沒飲酒,咱嘛來哈茶。 [Taiwanese Hokkien, trad.]", "text": "若没饮酒,咱嘛来哈茶。 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2007, 張秀卿 (Chang Hsiu Ching), 加油 (Gan Ba-De)\nNā bô lim chiú, lán mā lâi ha tê. [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to drink", "to drink tea" ], "id": "en-哈-zh-character-q-98J7nz", "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "tea", "tea" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to drink", "(Taiwanese Hokkien) to drink tea" ], "tags": [ "Quanzhou", "Taiwanese-Hokkien", "Xiamen" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Xiamen Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhangzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to exhale hot air to keep oneself warm" ], "id": "en-哈-zh-character-wve4qkCP", "links": [ [ "exhale", "exhale" ], [ "hot", "hot" ], [ "air", "air" ], [ "keep", "keep" ], [ "warm", "warm" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to exhale hot air to keep oneself warm" ], "tags": [ "Xiamen", "Zhangzhou-Hokkien" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Hāsàkèsītǎn, “Kazakhstan”", "word": "哈薩克斯坦" }, { "extra": "Hāsàkèsītǎn, “Kazakhstan”", "word": "哈萨克斯坦" } ], "categories": [ { "_dis": "0 3 1 0 1 2 22 0 3 3 10 10 1 3 1 2 1 1 0 2 1 1 1 1 19 4 2 1 1 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 哈薩克斯坦/哈萨克斯坦 (Hāsàkèsītǎn, “Kazakhstan”)." ], "id": "en-哈-zh-character-kcMfZbi3", "links": [ [ "哈薩克斯坦", "哈薩克斯坦#Chinese" ], [ "哈萨克斯坦", "哈萨克斯坦#Chinese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Hā'ěrbīn, “Harbin”", "word": "哈爾濱" }, { "extra": "Hā'ěrbīn, “Harbin”", "word": "哈尔滨" } ], "categories": [ { "_dis": "0 3 1 0 1 2 22 0 3 3 10 10 1 3 1 2 1 1 0 2 1 1 1 1 19 4 2 1 1 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 哈爾濱/哈尔滨 (Hā'ěrbīn, “Harbin”)." ], "id": "en-哈-zh-character-w5mlT~kz", "links": [ [ "哈爾濱", "哈爾濱#Chinese" ], [ "哈尔滨", "哈尔滨#Chinese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haai¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "hâ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "zh-pron": "hă" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hah" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hap" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hah⁴" }, { "zh-pron": "¹ha" }, { "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xa⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hāai" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hai¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/haːi̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "hâ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ha´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/ha²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/xa¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hă" }, { "ipa": "/ha⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hah" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haf" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hap" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hab" }, { "ipa": "/hap̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hap̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hah" }, { "ipa": "/ha³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/haʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ha" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ha^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ha⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/xa̠³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ ha /" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/xa⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/haːi̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/ha²⁴/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/xa¹¹/" }, { "ipa": "/ha⁵⁵/" }, { "ipa": "/haʔ³²/" }, { "ipa": "/haʔ⁵/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/hap̚⁵/" }, { "ipa": "/hap̚³²/" }, { "ipa": "/ha³³/" }, { "ipa": "/haʔ²/" }, { "ipa": "/ha⁵³/" }, { "ipa": "/xa̠³³/" } ], "word": "哈" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hâⁿ--ah", "word": "哈啊" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "har", "bor": "1", "qq": "Manglish & Singlish", "unc": "1" }, "expansion": "→? English: har (Manglish & Singlish)", "name": "desc" } ], "text": "→? English: har (Manglish & Singlish)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cmn-TW", "2": "蛤", "bor": "1", "tr": "há", "unc": "1" }, "expansion": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)", "name": "desc" } ], "text": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ha", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Tagalog: ha", "name": "desc" } ], "text": "→? Tagalog: ha" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cmn-TW", "2": "蛤", "tr": "há" }, "expansion": "Taiwanese Mandarin 蛤 (há)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "nan-hbl-TW", "2": "唅", "tr": "--hahⁿ" }, "expansion": "Taiwanese Hokkien 唅 (--hahⁿ)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "nan-hbl", "2": "哄", "tr": "háⁿ" }, "expansion": "Hokkien 哄 (háⁿ)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ha" }, "expansion": "Tagalog ha", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "en", "2": "har" }, "expansion": "English har", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ah" }, "expansion": "ah", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "ha" }, "expansion": "Indonesian ha", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "hè" }, "expansion": "Dutch hè", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "en", "2": "huh" }, "expansion": "English huh", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ええ", "tr": "ē" }, "expansion": "Japanese ええ (ē)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "ja", "2": "へえ", "tr": "hē" }, "expansion": "へえ (hē)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ああ", "tr": "ā" }, "expansion": "ああ (ā)", "name": "m" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Huh, what?", "ref": "哈,啥物? [Hokkien, trad. and simp.]", "text": "Hâⁿ, siáⁿ-mi̍h? [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?" ], "id": "en-哈-zh-intj-4i2sGwis", "links": [ [ "confusion", "confusion#English" ], [ "pondering", "pondering#English" ], [ "hear", "hear#English" ], [ "comprehend", "comprehend#English" ], [ "huh", "huh" ], [ "hmm", "hmm" ], [ "what", "what" ], [ "pardon", "pardon" ], [ "did", "did" ], [ "they", "they" ], [ "you", "you" ], [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "say", "say" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?" ], "id": "en-哈-zh-intj-GpjjZuyu", "links": [ [ "doubt", "doubt#English" ], [ "disbelief", "disbelief#English" ], [ "huh", "huh" ], [ "hmm", "hmm" ], [ "what", "what" ], [ "oh", "oh" ], [ "what do you mean", "what do you mean" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!" ], "id": "en-哈-zh-intj-ZRxKQAwO", "links": [ [ "subtle", "subtle#English" ], [ "surprise", "surprise#English" ], [ "amusement", "amusement#English" ], [ "astonishment", "astonishment#English" ], [ "huh", "huh" ], [ "oh", "oh" ], [ "what", "what" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taiwanese Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes" ], "id": "en-哈-zh-intj-fllPWGaZ", "links": [ [ "consent", "consent#English" ], [ "agreement", "agreement#English" ], [ "approval", "approval#English" ], [ "huh", "huh" ], [ "ok", "ok" ], [ "oh", "oh" ], [ "alright", "alright" ], [ "yeah", "yeah" ], [ "sure", "sure" ], [ "ah", "ah" ], [ "yes", "yes" ] ], "raw_glosses": [ "(Taiwanese Hokkien) Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes" ], "tags": [ "Taiwanese-Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "hâⁿ" }, { "zh-pron": "haⁿ" }, { "zh-pron": "hāⁿ" }, { "zh-pron": "hēⁿ" }, { "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hâⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hânn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hvaa" }, { "ipa": "/hã²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hã²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Philippines", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "haⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hann" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hvaf" }, { "ipa": "/hã⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hāⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hānn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hva" }, { "ipa": "/hã³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hēⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hēnn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hve" }, { "ipa": "/hẽ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ha" }, { "ipa": "/ha³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "other": "/ haⁿ /" }, { "other": "/ hēⁿ /" }, { "ipa": "/hã²³/" }, { "ipa": "/hã²⁴/" }, { "ipa": "/hã⁴⁴/" }, { "ipa": "/hã³³/" }, { "ipa": "/hẽ³³/" }, { "ipa": "/ha³³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "啊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "--hahⁿ", "word": "唅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "há", "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "a / ah / --a / --ah", "word": "啊" } ], "wikipedia": [ "Manglish", "Singlish" ], "word": "哈" } { "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "hāyāo", "word": "哈腰" }, { "roman": "diǎntóuhāyāo", "word": "點頭哈腰" }, { "roman": "diǎntóuhāyāo", "word": "点头哈腰" } ], "glosses": [ "to bend; to stoop" ], "id": "en-哈-zh-character-Xi6Tbp7~", "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "stoop", "stoop" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Mandarin, Jin, colloquial) to bend; to stoop" ], "tags": [ "Jin", "Mandarin", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/xa¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/xa¹¹/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beijing Mandarin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to scold; to reprimand" ], "id": "en-哈-zh-character-RaYD-F9s", "links": [ [ "scold", "scold" ], [ "reprimand", "reprimand" ] ], "raw_glosses": [ "(Beijing Mandarin) to scold; to reprimand" ], "tags": [ "Beijing", "Mandarin" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "zh-pron": "háh" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "háh" }, { "ipa": "/hɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/hɑʔ²⁴/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 6, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "hǎba", "word": "哈巴" }, { "word": "哈巴狗" } ], "glosses": [ "Only used in 哈巴 (hǎba, “Pekingese; pug”)." ], "id": "en-哈-zh-character-1ksfpDOv", "links": [ [ "哈巴", "哈巴#Chinese" ], [ "Pekingese", "Pekingese" ], [ "pug", "pug" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa⁵" }, { "zh-pron": "hă" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hah⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xaa" }, { "ipa": "/xa⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "háh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha⁵" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/haː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hă" }, { "ipa": "/ha⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haf" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ha³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hah" }, { "ipa": "/haʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/xa⁵³/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː¹³/" }, { "ipa": "/ha⁵⁵/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/ha³³/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/haʔ²/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 7, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh:哈姓" }, "expansion": "", "name": "zh-wp" }, { "args": { "1": "ar", "2": "حَسَن" }, "expansion": "حَسَن (ḥasan)", "name": "m" } ], "etymology_text": "For Hui people, the surname is the initialism of several Arabic names, such as حَسَن (ḥasan).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname (mainly among Hui people)" ], "id": "en-哈-zh-character-rLaKzWJo", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Hui", "Hui" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "zh-pron": "Háh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "Hap" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "Hah" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hah⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Ha" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "Háh" }, { "ipa": "/hɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Hap" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hab" }, { "ipa": "/hap̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hap̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Hah" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hah" }, { "ipa": "/haʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/hɑʔ²⁴/" }, { "ipa": "/hap̚⁵/" }, { "ipa": "/hap̚³²/" }, { "ipa": "/haʔ³²/" }, { "ipa": "/haʔ²/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 8, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "derived": [ { "word": "哈德門" }, { "word": "哈德门" }, { "word": "哈達" }, { "word": "哈达" }, { "word": "米哈" } ], "glosses": [ "Used in compounds." ], "id": "en-哈-zh-character-3xpdEN65" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "zh-pron": "hăh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hah⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hăh" }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haf" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hah" }, { "ipa": "/haʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/haʔ⁵/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/haʔ²/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 9, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "derived": [ { "word": "哈喇" }, { "word": "哈喇呢" } ], "glosses": [ "Only used in 哈喇 (hāla)." ], "id": "en-哈-zh-character-wJtgwA~k", "links": [ [ "哈喇", "哈喇#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "kā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ka¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄎㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "kaa¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "kā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ka" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kʻa¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "kā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ka" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ка" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ka" }, { "ipa": "/kʰä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "kā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "kaa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ka¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kʰaː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰä⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰaː⁵⁵/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 10, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southwestern Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiang Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "hǎluǎn", "word": "哈卵" }, { "roman": "hǎzǎi", "word": "哈崽" }, { "word": "哈帳" }, { "word": "哈帐" }, { "word": "哈話" }, { "word": "哈话" } ], "glosses": [ "silly; stupid" ], "id": "en-哈-zh-character-PORVe3dY", "links": [ [ "silly", "silly" ], [ "stupid", "stupid" ] ], "raw_glosses": [ "(Southwestern Mandarin, Xiang) silly; stupid" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "瓜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "苕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "嘎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "寶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "哈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "木足" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "戇居" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "戇居" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "吽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "吽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "蟬" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇鳩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "呆愕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇鬼" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "慢" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嚒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "二不楞" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "賴" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "戇" }, { "word": "戇" }, { "word": "阿褒" }, { "word": "庸" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "潲面 vulgar" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哚哥" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "潲面 vulgar" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "槌" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "悇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "歁戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "戇戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "戇呆" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "呆呆" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "悇悇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "戇戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洽潲 vulgar" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洽仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "山猴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "三八" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "三八潲 vulgar" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "㦙" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "白仁" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "㦙" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "白仁" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "㦙" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "悇" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "糞" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "踱" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "踱" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "踱" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "憨" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "寶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "醒" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "哈" } ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ha³" }, { "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xaa" }, { "ipa": "/xa⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ha³" }, { "ipa": "/xa̠⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/xa⁵³/" }, { "ipa": "/xa̠⁴¹/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 11, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southwestern Mandarin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to tickle" ], "id": "en-哈-zh-character-SpSubmG5", "links": [ [ "tickle", "tickle" ] ], "raw_glosses": [ "(Southwestern Mandarin) to tickle" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ha²" }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xa²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xa²¹/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 12, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 哈士蟆 (hàshimá)." ], "id": "en-哈-zh-character-V-IzET4g", "links": [ [ "哈士蟆", "哈士蟆#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "zh-pron": "gab⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "hah" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gab⁴" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kap" }, { "ipa": "/kap̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/xä⁵¹/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/kap̚²/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 13, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 哈巴 (hàba)." ], "id": "en-哈-zh-character-9S0KKyo4", "links": [ [ "哈巴", "哈巴#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "hah" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xä⁵¹/" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 14, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to drink", "word": "喝" } ], "glosses": [ "Alternative form of 喝 (“to drink”)" ], "id": "en-哈-zh-character--RmYFLGv", "links": [ [ "喝", "喝#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "word": "呷" } ], "glosses": [ "Alternative form of 呷" ], "id": "en-哈-zh-character-ZAN6oT90", "links": [ [ "呷", "呷#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "he¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄜ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "he" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ho¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hē" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "he" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "хэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xɛ" }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 15, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 3 1 0 1 2 22 0 3 3 10 10 1 3 1 2 1 1 0 2 1 1 1 1 19 4 2 1 1 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "麻哈" } ], "glosses": [ "Used in place names." ], "id": "en-哈-zh-character-vgNsNwaK" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ta⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄚˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻa⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tà" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tah" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "та" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ta" }, { "ipa": "/tʰä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰä⁵¹/" } ], "word": "哈" } { "etymology_number": 16, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zhx" }, "expansion": "Sinitic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "呵", "tr": "-" }, "expansion": "呵", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "啊", "tr": "-" }, "expansion": "啊", "name": "m" }, { "args": { "1": "Dede, 2007" }, "expansion": "Dede, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Xu, 2015, 2021" }, "expansion": "Xu, 2015, 2021", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "行", "tr": "-" }, "expansion": "行", "name": "m" }, { "args": { "1": "Du, 2005" }, "expansion": "Du, 2005", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "上", "3": "", "4": "on; above" }, "expansion": "上 (“on; above”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "Jiang, 1998" }, "expansion": "Jiang, 1998", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "下", "3": "", "4": "below", "tr": "-" }, "expansion": "下 (“below”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "Yang, 2014" }, "expansion": "Yang, 2014", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Zhou, 2019" }, "expansion": "Zhou, 2019", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Mostly likely Sinitic, but the exact etymon is disputed. Possible etyma include:\n* Pause/topic/focus marker 呵, 啊 (Dede, 2007; Xu, 2015, 2021);\n* Accusative/dative marker 行 attested in the Secret History of the Yuan Dynasty (Du, 2005), which may come from the locative 上 (“on; above”) (Jiang, 1998); or\n* Locative 下 (“below”) (Yang, 2014; Zhou, 2019).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gansu Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I can't speak well; I can't argue over him/her.", "ref": "1980, 张成材, “西宁方言记略”, in 方言 [Fangyan], number 4, page 301", "text": "我嘴笨,他哈说不过。 [Xining Mandarin, simp.]\n我嘴笨,他哈說不過。 [Xining Mandarin, trad.]", "type": "quotation" }, { "english": "The elder brother gave the younger brother a notebook.", "ref": "2011, 王双成 [Wang Shuangcheng], “青海西宁方言的给予类双及物结构 [The Giving-type Ditransitive Constructions in Xining Dialect, Qinghai Province]”, in 方言 [Fangyan], number 1, page 14", "text": "哥哥兄弟哈给掉了个本子。 [Xining Mandarin, simp.]\n哥哥兄弟哈給掉了個本子。 [Xining Mandarin, trad.]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Accusative/dative marker, placed after a preverbal object." ], "id": "en-哈-zh-character-ws2VWPJm", "links": [ [ "Accusative", "accusative#English" ], [ "dative", "dative#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Gansu and Qinghai Mandarin) Accusative/dative marker, placed after a preverbal object." ] } ], "wikipedia": [ "Secret History of the Mongols" ], "word": "哈" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-哈-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "哈" } { "forms": [ { "form": "hap", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "합", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "hap", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "hap", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "합", "tr": "hap" }, "expansion": "哈 • (hap)", "name": "head" }, { "args": { "hangeul": "합", "mr": "hap", "rv": "hap" }, "expansion": "哈 • (hap) (hangeul 합, revised hap, McCune–Reischauer hap)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-哈-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "哈" } { "forms": [ { "form": "cáp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hóp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hộp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ngáp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "họp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hớp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ngớp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-哈-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "哈" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "哈", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb" }, "expansion": "哈", "name": "za-head" } ], "lang": "Zhuang", "lang_code": "za", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "haep" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zhuang entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sawndip form of haep" ], "id": "en-哈-za-verb-tlcozbMZ", "links": [ [ "Sawndip", "Sawndip" ], [ "haep", "haep#Zhuang" ] ], "tags": [ "Sawndip", "alt-of" ] } ], "word": "哈" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "^‡ (of fish) many; plenteous", "many; plenteous" ], "links": [ [ "many", "many" ], [ "plenteous", "plenteous" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ (of fish) many; plenteous" ], "raw_tags": [ "of fish" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "^‡ (of a fish's mouth) opening; moving", "opening; moving" ], "links": [ [ "open", "open" ], [ "moving", "move" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ (of a fish's mouth) opening; moving" ], "raw_tags": [ "of a fish's mouth" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "After mixing the water from the Zi and Mian Rivers, Yu'er and Yiya can take a sip of the water and distinguish [the water's source] by sweetness and bitterness.", "ref": "臾兒、易牙,淄、澠之水合者,嘗一哈水而甘苦知矣。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "臾儿、易牙,淄、渑之水合者,尝一哈水而甘苦知矣。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Huainanzi, 2ⁿᵈ century BCE\nYú'ér, Yìyá, Zī, Miǎn zhī shuǐ hé zhě, cháng yī hā shuǐ ér gān kǔ zhī yǐ. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "mouthful; sip" ], "links": [ [ "mouthful", "mouthful" ], [ "sip", "sip" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ngap⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ngahp" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ngap⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ngeb⁶" }, { "ipa": "/ŋɐp̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "ngop" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ŋɡuːb/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋɐp̚²/" }, { "other": "/*ŋɡuːb/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min interjections", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min verbs" ], "derived": [ { "roman": "bùhēng-bùhā", "word": "不哼不哈" }, { "roman": "Nǔ'ěrhāchì", "word": "努爾哈赤" }, { "roman": "Nǔ'ěrhāchì", "word": "努尔哈赤" }, { "word": "哈伯" }, { "roman": "Hāfó", "word": "哈佛" }, { "word": "哈利發" }, { "word": "哈利发" }, { "roman": "hālìlùyà", "word": "哈利路亞" }, { "roman": "hālìlùyà", "word": "哈利路亚" }, { "word": "哈勃" }, { "roman": "hāhā", "word": "哈哈" }, { "word": "哈哈兒" }, { "word": "哈哈儿" }, { "word": "哈哈大笑" }, { "roman": "hāhāxiào", "word": "哈哈笑" }, { "roman": "hāhājìng", "word": "哈哈鏡" }, { "roman": "hāhājìng", "word": "哈哈镜" }, { "word": "哈唏" }, { "roman": "hālázi", "word": "哈喇子" }, { "word": "哈嗤" }, { "roman": "hāluó", "word": "哈囉" }, { "roman": "hāluó", "word": "哈啰" }, { "word": "哈士蟆" }, { "word": "哈姆雷特" }, { "roman": "Hāmì", "word": "哈密" }, { "roman": "hāmìguā", "word": "哈密瓜" }, { "roman": "Hāníkātǎmù", "word": "哈尼喀塔木" }, { "roman": "Hānízú", "word": "哈尼族" }, { "word": "哈拉" }, { "roman": "Hālājùn", "word": "哈拉峻" }, { "word": "哈拉庫圖" }, { "word": "哈拉库图" }, { "word": "哈搭" }, { "roman": "hārìzú", "word": "哈日族" }, { "word": "哈林式" }, { "roman": "hāqiàn", "word": "哈欠" }, { "roman": "hāqì", "word": "哈氣" }, { "roman": "hāqì", "word": "哈气" }, { "roman": "Hā'ěrbīn", "word": "哈爾濱" }, { "roman": "Hā'ěrbīn", "word": "哈尔滨" }, { "word": "哈瓦那市" }, { "word": "哈草" }, { "word": "哈薩克文" }, { "word": "哈萨克文" }, { "word": "哈薩克族" }, { "word": "哈萨克族" }, { "word": "哈薩克語" }, { "word": "哈萨克语" }, { "word": "哈辣" }, { "roman": "Hāléi huìxīng", "word": "哈雷彗星" }, { "roman": "hāléidí", "word": "哈雷迪" }, { "word": "哼兒哈兒" }, { "word": "哼儿哈儿" }, { "word": "哼哈二將" }, { "word": "哼哈二将" }, { "word": "唏唏哈哈" }, { "roman": "āhā", "word": "啊哈" }, { "roman": "xīxīhāhā", "word": "嘻嘻哈哈" }, { "roman": "bāhāyī", "word": "巴哈伊" }, { "roman": "Bāhāmǎ", "word": "巴哈馬" }, { "roman": "Bāhāmǎ", "word": "巴哈马" }, { "word": "布特哈" }, { "word": "忙哈哈" }, { "word": "戈什哈" }, { "word": "打哈哈" }, { "roman": "dǎ hāqian", "word": "打哈欠" }, { "word": "打哈氣" }, { "word": "打哈气" }, { "word": "曼哈坦島" }, { "word": "曼哈坦岛" }, { "roman": "suōhā", "word": "梭哈" }, { "word": "母哈赤" }, { "roman": "xiàohāhā", "word": "笑哈哈" }, { "word": "聽哈" }, { "word": "听哈" }, { "word": "背哈喇子" }, { "roman": "kǔhāhā", "word": "苦哈哈" }, { "word": "蠻聲哈剌" }, { "word": "蛮声哈剌" }, { "word": "赤赤哈哈" }, { "roman": "nàhār", "word": "那哈兒" }, { "roman": "nàhār", "word": "那哈儿" }, { "roman": "Ākèsài Hāsàkèzú Zìzhìxiàn", "word": "阿克塞哈薩克族自治縣" }, { "roman": "Ākèsài Hāsàkèzú Zìzhìxiàn", "word": "阿克塞哈萨克族自治县" }, { "roman": "Ālāhāgé", "word": "阿拉哈格" }, { "roman": "mǎdàhā", "word": "馬大哈" }, { "roman": "mǎdàhā", "word": "马大哈" }, { "roman": "Qíqíhā'ěr", "word": "齊齊哈爾" }, { "roman": "Qíqíhā'ěr", "word": "齐齐哈尔" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese onomatopoeias" ], "glosses": [ "sound of laughter: ha" ], "links": [ [ "onomatopoeia", "onomatopoeia" ], [ "sound", "sound#English" ], [ "laughter", "laughter#English" ], [ "ha", "ha" ] ], "raw_glosses": [ "(onomatopoeia) sound of laughter: ha" ], "tags": [ "onomatopoeic" ] }, { "glosses": [ "exclamation of triumph, etc.: ha!" ], "links": [ [ "triumph", "triumph#English" ], [ "ha", "ha" ] ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms", "Mandarin terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "「永霞、永霞!出來哈,北京爺爺來家裡頭看你來嘍!」 [MSC, trad.]", "roman": "Yongxia, Yongxia! Come on out! Beijing grandpa came home to see you!", "text": "「永霞、永霞!出来哈,北京爷爷来家里头看你来喽!」 [MSC, simp.]\nFrom: 2019 January 15, 刘辉, 留守的童年 缺席的爱, in 《北京青年报》, page B4\n“Yǒngxiá, Yǒngxiá! Chūlái hā, Běijīng yéye lái jiā lǐtou kàn nǐ lái lou!” [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "This thing is pretty important to us. Please send it over by courier, and we'll pay for it upon arrival. Thank you!", "ref": "這東西,對我們挺重要,拜託你快遞寄過來哈,郵資「到付」,謝謝謝謝! [MSC, trad.]", "text": "这东西,对我们挺重要,拜托你快递寄过来哈,邮资「到付」,谢谢谢谢! [MSC, simp.]\nFrom: 2019 September 19, 刘毅, 别样的风景, in 《乌蒙新报》, page B04\nZhè dōngxi, duì wǒmen tǐng zhòngyào, bàituō nǐ kuàidì jì guòlai hā, yóuzī “dàofù”, xièxie xièxie! [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "\"Uncle Wen, your minimum social security benefits have been put into effect. Don't worry!\"", "ref": "「文大爺,你家的低保已經落實了,放心哈!」 [MSC, trad.]", "text": "「文大爷,你家的低保已经落实了,放心哈!」 [MSC, simp.]\nFrom: 2020 July 21, 李鹏, 驻村帮扶用真情 助力脱贫见成效 第一书记罗成:用实干赢得百姓赞誉, in 《彭水日报》, page 3\n“Wén dàye, nǐ jiā de dībǎo yǐjīng luòshí le, fàngxīn hā!” [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Sentence-final particle softening the request." ], "raw_glosses": [ "(dialectal) Sentence-final particle softening the request." ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "glosses": [ "to breathe out" ], "links": [ [ "breathe out", "breathe out" ] ] }, { "categories": [ "Quanzhou Hokkien", "Taiwanese Hokkien", "Xiamen Hokkien" ], "glosses": [ "to drink", "to drink alcohol" ], "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "alcohol", "alcohol" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to drink", "(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to drink alcohol" ], "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese-Hokkien", "Xiamen" ] }, { "categories": [ "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Hokkien terms with quotations", "Quanzhou Hokkien", "Taiwanese Hokkien", "Xiamen Hokkien" ], "examples": [ { "english": "If we don't drink alcohol, let's still drink some tea.", "ref": "若沒飲酒,咱嘛來哈茶。 [Taiwanese Hokkien, trad.]", "text": "若没饮酒,咱嘛来哈茶。 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2007, 張秀卿 (Chang Hsiu Ching), 加油 (Gan Ba-De)\nNā bô lim chiú, lán mā lâi ha tê. [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to drink", "to drink tea" ], "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "tea", "tea" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to drink", "(Taiwanese Hokkien) to drink tea" ], "tags": [ "Quanzhou", "Taiwanese-Hokkien", "Xiamen" ] }, { "categories": [ "Xiamen Hokkien", "Zhangzhou Hokkien" ], "glosses": [ "to exhale hot air to keep oneself warm" ], "links": [ [ "exhale", "exhale" ], [ "hot", "hot" ], [ "air", "air" ], [ "keep", "keep" ], [ "warm", "warm" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to exhale hot air to keep oneself warm" ], "tags": [ "Xiamen", "Zhangzhou-Hokkien" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Hāsàkèsītǎn, “Kazakhstan”", "word": "哈薩克斯坦" }, { "extra": "Hāsàkèsītǎn, “Kazakhstan”", "word": "哈萨克斯坦" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 哈薩克斯坦/哈萨克斯坦 (Hāsàkèsītǎn, “Kazakhstan”)." ], "links": [ [ "哈薩克斯坦", "哈薩克斯坦#Chinese" ], [ "哈萨克斯坦", "哈萨克斯坦#Chinese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Hā'ěrbīn, “Harbin”", "word": "哈爾濱" }, { "extra": "Hā'ěrbīn, “Harbin”", "word": "哈尔滨" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 哈爾濱/哈尔滨 (Hā'ěrbīn, “Harbin”)." ], "links": [ [ "哈爾濱", "哈爾濱#Chinese" ], [ "哈尔滨", "哈尔滨#Chinese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haai¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "hâ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "zh-pron": "hă" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hah" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hap" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hah⁴" }, { "zh-pron": "¹ha" }, { "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xa⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hāai" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hai¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/haːi̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "hâ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ha´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/ha²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/xa¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hă" }, { "ipa": "/ha⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hah" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haf" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hap" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hab" }, { "ipa": "/hap̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hap̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hah" }, { "ipa": "/ha³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/haʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ha" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ha^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ha⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/xa̠³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ ha /" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/xa⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/haːi̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/ha²⁴/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/xa¹¹/" }, { "ipa": "/ha⁵⁵/" }, { "ipa": "/haʔ³²/" }, { "ipa": "/haʔ⁵/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/hap̚⁵/" }, { "ipa": "/hap̚³²/" }, { "ipa": "/ha³³/" }, { "ipa": "/haʔ²/" }, { "ipa": "/ha⁵³/" }, { "ipa": "/xa̠³³/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "hâⁿ--ah", "word": "哈啊" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "har", "bor": "1", "qq": "Manglish & Singlish", "unc": "1" }, "expansion": "→? English: har (Manglish & Singlish)", "name": "desc" } ], "text": "→? English: har (Manglish & Singlish)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cmn-TW", "2": "蛤", "bor": "1", "tr": "há", "unc": "1" }, "expansion": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)", "name": "desc" } ], "text": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ha", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Tagalog: ha", "name": "desc" } ], "text": "→? Tagalog: ha" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cmn-TW", "2": "蛤", "tr": "há" }, "expansion": "Taiwanese Mandarin 蛤 (há)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "nan-hbl-TW", "2": "唅", "tr": "--hahⁿ" }, "expansion": "Taiwanese Hokkien 唅 (--hahⁿ)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "nan-hbl", "2": "哄", "tr": "háⁿ" }, "expansion": "Hokkien 哄 (háⁿ)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ha" }, "expansion": "Tagalog ha", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "en", "2": "har" }, "expansion": "English har", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ah" }, "expansion": "ah", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "ha" }, "expansion": "Indonesian ha", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "hè" }, "expansion": "Dutch hè", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "en", "2": "huh" }, "expansion": "English huh", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ええ", "tr": "ē" }, "expansion": "Japanese ええ (ē)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "ja", "2": "へえ", "tr": "hē" }, "expansion": "へえ (hē)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ああ", "tr": "ā" }, "expansion": "ああ (ā)", "name": "m" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Hokkien terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Huh, what?", "ref": "哈,啥物? [Hokkien, trad. and simp.]", "text": "Hâⁿ, siáⁿ-mi̍h? [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?" ], "links": [ [ "confusion", "confusion#English" ], [ "pondering", "pondering#English" ], [ "hear", "hear#English" ], [ "comprehend", "comprehend#English" ], [ "huh", "huh" ], [ "hmm", "hmm" ], [ "what", "what" ], [ "pardon", "pardon" ], [ "did", "did" ], [ "they", "they" ], [ "you", "you" ], [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "say", "say" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?" ], "links": [ [ "doubt", "doubt#English" ], [ "disbelief", "disbelief#English" ], [ "huh", "huh" ], [ "hmm", "hmm" ], [ "what", "what" ], [ "oh", "oh" ], [ "what do you mean", "what do you mean" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!" ], "links": [ [ "subtle", "subtle#English" ], [ "surprise", "surprise#English" ], [ "amusement", "amusement#English" ], [ "astonishment", "astonishment#English" ], [ "huh", "huh" ], [ "oh", "oh" ], [ "what", "what" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Taiwanese Hokkien" ], "glosses": [ "Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes" ], "links": [ [ "consent", "consent#English" ], [ "agreement", "agreement#English" ], [ "approval", "approval#English" ], [ "huh", "huh" ], [ "ok", "ok" ], [ "oh", "oh" ], [ "alright", "alright" ], [ "yeah", "yeah" ], [ "sure", "sure" ], [ "ah", "ah" ], [ "yes", "yes" ] ], "raw_glosses": [ "(Taiwanese Hokkien) Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes" ], "tags": [ "Taiwanese-Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "hâⁿ" }, { "zh-pron": "haⁿ" }, { "zh-pron": "hāⁿ" }, { "zh-pron": "hēⁿ" }, { "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hâⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hânn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hvaa" }, { "ipa": "/hã²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hã²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Philippines", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "haⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hann" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hvaf" }, { "ipa": "/hã⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hāⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hānn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hva" }, { "ipa": "/hã³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hēⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hēnn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hve" }, { "ipa": "/hẽ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ha" }, { "ipa": "/ha³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "other": "/ haⁿ /" }, { "other": "/ hēⁿ /" }, { "ipa": "/hã²³/" }, { "ipa": "/hã²⁴/" }, { "ipa": "/hã⁴⁴/" }, { "ipa": "/hã³³/" }, { "ipa": "/hẽ³³/" }, { "ipa": "/ha³³/" } ], "synonyms": [ { "word": "啊" }, { "roman": "--hahⁿ", "word": "唅" }, { "roman": "há", "word": "蛤" }, { "english": "a / ah / --a / --ah", "word": "啊" } ], "wikipedia": [ "Manglish", "Singlish" ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "derived": [ { "roman": "hāyāo", "word": "哈腰" }, { "roman": "diǎntóuhāyāo", "word": "點頭哈腰" }, { "roman": "diǎntóuhāyāo", "word": "点头哈腰" } ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese colloquialisms", "Jin Chinese", "Mandarin Chinese" ], "glosses": [ "to bend; to stoop" ], "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "stoop", "stoop" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Mandarin, Jin, colloquial) to bend; to stoop" ], "tags": [ "Jin", "Mandarin", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/xa¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/xa¹¹/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min verbs" ], "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Beijing Mandarin" ], "glosses": [ "to scold; to reprimand" ], "links": [ [ "scold", "scold" ], [ "reprimand", "reprimand" ] ], "raw_glosses": [ "(Beijing Mandarin) to scold; to reprimand" ], "tags": [ "Beijing", "Mandarin" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "zh-pron": "háh" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "háh" }, { "ipa": "/hɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/hɑʔ²⁴/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns" ], "derived": [ { "roman": "hǎba", "word": "哈巴" }, { "word": "哈巴狗" } ], "etymology_number": 6, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 哈巴 (hǎba, “Pekingese; pug”)." ], "links": [ [ "哈巴", "哈巴#Chinese" ], [ "Pekingese", "Pekingese" ], [ "pug", "pug" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa⁵" }, { "zh-pron": "hă" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hah⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xaa" }, { "ipa": "/xa⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "háh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha⁵" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/haː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hă" }, { "ipa": "/ha⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haf" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ha³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hah" }, { "ipa": "/haʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/xa⁵³/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː¹³/" }, { "ipa": "/ha⁵⁵/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/ha³³/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/haʔ²/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min proper nouns" ], "etymology_number": 7, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh:哈姓" }, "expansion": "", "name": "zh-wp" }, { "args": { "1": "ar", "2": "حَسَن" }, "expansion": "حَسَن (ḥasan)", "name": "m" } ], "etymology_text": "For Hui people, the surname is the initialism of several Arabic names, such as حَسَن (ḥasan).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname (mainly among Hui people)" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Hui", "Hui" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "zh-pron": "Háh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "Hap" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "Hah" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hah⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Ha" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "Háh" }, { "ipa": "/hɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Hap" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hab" }, { "ipa": "/hap̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hap̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Hah" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hah" }, { "ipa": "/haʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/hɑʔ²⁴/" }, { "ipa": "/hap̚⁵/" }, { "ipa": "/hap̚³²/" }, { "ipa": "/haʔ³²/" }, { "ipa": "/haʔ²/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "哈德門" }, { "word": "哈德门" }, { "word": "哈達" }, { "word": "哈达" }, { "word": "米哈" } ], "etymology_number": 8, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Used in compounds." ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "zh-pron": "hăh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hah⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hăh" }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haf" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hah" }, { "ipa": "/haʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/haʔ⁵/" }, { "ipa": "/ha⁴⁴/" }, { "ipa": "/haʔ²/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "哈喇" }, { "word": "哈喇呢" } ], "etymology_number": 9, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 哈喇 (hāla)." ], "links": [ [ "哈喇", "哈喇#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "kā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ka¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄎㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "kaa¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "kā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ka" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kʻa¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "kā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ka" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ка" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ka" }, { "ipa": "/kʰä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "kā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "kaa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ka¹" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kʰaː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰä⁵⁵/" }, { "ipa": "/haː⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰaː⁵⁵/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "hǎluǎn", "word": "哈卵" }, { "roman": "hǎzǎi", "word": "哈崽" }, { "word": "哈帳" }, { "word": "哈帐" }, { "word": "哈話" }, { "word": "哈话" } ], "etymology_number": 10, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Southwestern Mandarin", "Xiang Chinese" ], "glosses": [ "silly; stupid" ], "links": [ [ "silly", "silly" ], [ "stupid", "stupid" ] ], "raw_glosses": [ "(Southwestern Mandarin, Xiang) silly; stupid" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ha³" }, { "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xaa" }, { "ipa": "/xa⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ha³" }, { "ipa": "/xa̠⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/xa⁵³/" }, { "ipa": "/xa̠⁴¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "瓜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "苕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "嘎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "寶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "哈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "木足" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "戇居" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "戇居" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "吽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "吽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "蟬" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇鳩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "呆愕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇鬼" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "慢" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嚒" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇鳩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇鳩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "戇鳩" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "二不楞" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "賴" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "戇" }, { "word": "戇" }, { "word": "戇" }, { "word": "戇" }, { "word": "阿褒" }, { "word": "戇" }, { "word": "戇" }, { "word": "庸" }, { "word": "戇" }, { "word": "庸" }, { "word": "戇" }, { "word": "庸" }, { "word": "戇" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "潲面 vulgar" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哚哥" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "潲面 vulgar" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "槌" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "戇" }, { "word": "戇" }, { "word": "戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "悇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "歁戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "戇戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "戇呆" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "呆呆" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "悇悇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "戇戇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洽潲 vulgar" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洽仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "山猴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "三八" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "三八潲 vulgar" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "㦙" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "白仁" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "㦙" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "白仁" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "㦙" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "悇" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "傻" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "糞" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "踱" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "踱" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "踱" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "戇" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "呆" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "憨" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "寶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "醒" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "哈" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "etymology_number": 11, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Southwestern Mandarin" ], "glosses": [ "to tickle" ], "links": [ [ "tickle", "tickle" ] ], "raw_glosses": [ "(Southwestern Mandarin) to tickle" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ha²" }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xa²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xa²¹/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 12, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 哈士蟆 (hàshimá)." ], "links": [ [ "哈士蟆", "哈士蟆#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚ" }, { "zh-pron": "gab⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "hah" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ha" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gab⁴" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kap" }, { "ipa": "/kap̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/xä⁵¹/" }, { "ipa": "/xä⁵⁵/" }, { "ipa": "/kap̚²/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 13, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 哈巴 (hàba)." ], "links": [ [ "哈巴", "哈巴#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄚˇ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hà" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "hah" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ха" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xa" }, { "ipa": "/xä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ha³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "haa" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xä⁵¹/" }, { "ipa": "/xä²¹⁴/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "etymology_number": 14, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to drink", "word": "喝" } ], "glosses": [ "Alternative form of 喝 (“to drink”)" ], "links": [ [ "喝", "喝#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "word": "呷" } ], "glosses": [ "Alternative form of 呷" ], "links": [ [ "呷", "呷#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "he¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄜ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "he" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ho¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hē" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "he" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "хэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xɛ" }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "麻哈" } ], "etymology_number": 15, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Used in place names." ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ta⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄚˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻa⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tà" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tah" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "та" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ta" }, { "ipa": "/tʰä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰä⁵¹/" } ], "word": "哈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Requests for pronunciation in Mandarin entries" ], "etymology_number": 16, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zhx" }, "expansion": "Sinitic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "呵", "tr": "-" }, "expansion": "呵", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "啊", "tr": "-" }, "expansion": "啊", "name": "m" }, { "args": { "1": "Dede, 2007" }, "expansion": "Dede, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Xu, 2015, 2021" }, "expansion": "Xu, 2015, 2021", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "行", "tr": "-" }, "expansion": "行", "name": "m" }, { "args": { "1": "Du, 2005" }, "expansion": "Du, 2005", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "上", "3": "", "4": "on; above" }, "expansion": "上 (“on; above”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "Jiang, 1998" }, "expansion": "Jiang, 1998", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "下", "3": "", "4": "below", "tr": "-" }, "expansion": "下 (“below”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "Yang, 2014" }, "expansion": "Yang, 2014", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Zhou, 2019" }, "expansion": "Zhou, 2019", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Mostly likely Sinitic, but the exact etymon is disputed. Possible etyma include:\n* Pause/topic/focus marker 呵, 啊 (Dede, 2007; Xu, 2015, 2021);\n* Accusative/dative marker 行 attested in the Secret History of the Yuan Dynasty (Du, 2005), which may come from the locative 上 (“on; above”) (Jiang, 1998); or\n* Locative 下 (“below”) (Yang, 2014; Zhou, 2019).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "哈", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Gansu Chinese", "Mandarin Chinese", "Mandarin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I can't speak well; I can't argue over him/her.", "ref": "1980, 张成材, “西宁方言记略”, in 方言 [Fangyan], number 4, page 301", "text": "我嘴笨,他哈说不过。 [Xining Mandarin, simp.]\n我嘴笨,他哈說不過。 [Xining Mandarin, trad.]", "type": "quotation" }, { "english": "The elder brother gave the younger brother a notebook.", "ref": "2011, 王双成 [Wang Shuangcheng], “青海西宁方言的给予类双及物结构 [The Giving-type Ditransitive Constructions in Xining Dialect, Qinghai Province]”, in 方言 [Fangyan], number 1, page 14", "text": "哥哥兄弟哈给掉了个本子。 [Xining Mandarin, simp.]\n哥哥兄弟哈給掉了個本子。 [Xining Mandarin, trad.]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Accusative/dative marker, placed after a preverbal object." ], "links": [ [ "Accusative", "accusative#English" ], [ "dative", "dative#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Gansu and Qinghai Mandarin) Accusative/dative marker, placed after a preverbal object." ] } ], "wikipedia": [ "Secret History of the Mongols" ], "word": "哈" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "歃" ], "word": "哈" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "𪘁" ], "word": "哈" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading か", "Japanese kanji with goon reading こう", "Japanese kanji with goon reading ごう", "Japanese kanji with goon reading しょう", "Japanese kanji with goon reading とう", "Japanese kanji with historical goon reading こふ", "Japanese kanji with historical goon reading ごふ", "Japanese kanji with historical goon reading せふ", "Japanese kanji with historical goon reading とふ", "Japanese kanji with historical kan'on reading かふ", "Japanese kanji with historical kan'on reading がふ", "Japanese kanji with historical kan'on reading さふ", "Japanese kanji with historical kan'on reading たふ", "Japanese kanji with kan'on reading か", "Japanese kanji with kan'on reading こう", "Japanese kanji with kan'on reading ごう", "Japanese kanji with kan'on reading そう", "Japanese kanji with kan'on reading とう", "Japanese kanji with kun reading く-う", "Japanese kanji with kun reading すす-る", "Japanese kanji with kun reading の-む", "Japanese kanji with nanori reading は", "Japanese kanji with tōon reading は", "Japanese terms spelled with 哈", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant transliterations", "Uncommon kanji" ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "哈" } { "forms": [ { "form": "hap", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "합", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "hap", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "hap", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "합", "tr": "hap" }, "expansion": "哈 • (hap)", "name": "head" }, { "args": { "hangeul": "합", "mr": "hap", "rv": "hap" }, "expansion": "哈 • (hap) (hangeul 합, revised hap, McCune–Reischauer hap)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "哈" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "哈 (Kangxi radical 30, 口+6, 9 strokes, cangjie input 口人一口 (ROMR), four-corner 6806₁, composition ⿰口合)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "口", "口#Translingual" ], [ "合", "合#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "哈" } { "forms": [ { "form": "cáp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hóp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hộp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ngáp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "họp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hớp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ngớp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "哈" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "哈", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb" }, "expansion": "哈", "name": "za-head" } ], "lang": "Zhuang", "lang_code": "za", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "haep" } ], "categories": [ "Zhuang Sawndip forms", "Zhuang entries with incorrect language header", "Zhuang lemmas", "Zhuang verbs" ], "glosses": [ "Sawndip form of haep" ], "links": [ [ "Sawndip", "Sawndip" ], [ "haep", "haep#Zhuang" ] ], "tags": [ "Sawndip", "alt-of" ] } ], "word": "哈" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "started on line 81, detected on line 95" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan, variant in Mainland)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Gansu and Qinghai Mandarin", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Gansu and Qinghai Mandarin", "path": [ "哈" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425", "msg": "哈/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"歃\"], \"word\": \"哈\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "soft-redirect", "title": "哈", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425", "msg": "哈/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"𪘁\"], \"word\": \"哈\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "soft-redirect", "title": "哈", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.