See 醒 on Wiktionary
Download JSON data for 醒 meaning in All languages combined (23.6kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "醒 (Kangxi radical 164, 酉+9, 16 strokes, cangjie input 一田日竹一 (MWAHM), four-corner 1661₄, composition ⿰酉星)" ], "id": "en-醒-mul-character-nXKc-UH3", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "酉", "酉#Translingual" ], [ "星", "星#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "醒" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "不醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùxǐngrénshì", "word": "不醒人事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "久夢初醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "久梦初醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "半睡半醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiàoxǐng", "word": "叫醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叫醒服務" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "叫醒服务" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huànxǐng", "word": "喚醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huànxǐng", "word": "唤醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "大夢初醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "大梦初醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "大覺醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "大觉醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rúmèngchūxǐng", "word": "如夢初醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rúmèngchūxǐng", "word": "如梦初醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rúmèngfāngxǐng", "word": "如夢方醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rúmèngfāngxǐng", "word": "如梦方醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "如醉初醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "如醉方醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "定醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "復醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "复醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tíxǐng", "word": "提醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "昏迷不醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngxǐng", "word": "清醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "猛醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "獨醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "独醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sūxǐng", "word": "甦醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sūxǐng", "word": "苏醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhòngrén jiē zuì wǒ dú xǐng", "word": "眾人皆醉我獨醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhòngrén jiē zuì wǒ dú xǐng", "word": "众人皆醉我独醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "眾醉獨醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "众醉独醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sūxǐng", "word": "蘇醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juéxǐng", "word": "覺醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juéxǐng", "word": "觉醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jǐngxǐng", "word": "警醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐngshì", "word": "醒世" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xǐngshì Héngyán", "word": "醒世恆言" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xǐngshì Héngyán", "word": "醒世恒言" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐnglái", "word": "醒來" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐnglái", "word": "醒来" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐngwù", "word": "醒悟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "醒木" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "醒狂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐngmù", "word": "醒目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐngyǎn", "word": "醒眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐngshuì", "word": "醒睡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "醒脾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "醒覺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "醒觉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "醒豁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐngjiǔ", "word": "醒酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "醒酒石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "驚醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "惊醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "點醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "点醒" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "醒" }, "expansion": "醒", "name": "lang" }, { "args": { "1": "vi", "2": "醒", "sc": "Hani" }, "expansion": "醒", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "tỉnh", "bor": "1", "t": "", "tr": "醒" }, "expansion": "→ Vietnamese: tỉnh (醒)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "醒", "2": "", "3": "", "4": "tỉnh", "5": "", "6": "", "h": "醒", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "醒", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "醒", "v": "醒", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (醒):\n* → Vietnamese: tỉnh (醒)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "tỉnh" }, "expansion": "Sino-Xenic (醒):\n* → Vietnamese: tỉnh (醒)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (醒):\n* → Vietnamese: tỉnh (醒)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "清", "2": "clear" }, "expansion": "清 (OC *sʰleŋ, “clear”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Cognate with 清 (OC *sʰleŋ, “clear”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "醒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 3 47 2 1 2 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 15 7 0 25 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sober up" ], "id": "en-醒-zh-character-JS1LJRLM", "links": [ [ "sober up", "sober up" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 27 15 7 0 25 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to awaken; to wake up" ], "id": "en-醒-zh-character-xpdKIpUl", "links": [ [ "awaken", "awaken" ], [ "wake up", "wake up" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 3 47 2 1 2 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 15 7 0 25 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be awake" ], "id": "en-醒-zh-character-vXXhQtVZ", "links": [ [ "awake", "awake" ] ] }, { "glosses": [ "to realize; to become aware of" ], "id": "en-醒-zh-character-VwH~nOrt", "links": [ [ "realize", "realize" ], [ "aware", "aware" ] ] }, { "glosses": [ "to decant (wine, etc.)" ], "id": "en-醒-zh-character-O4atO306", "links": [ [ "decant", "decant" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 27 15 7 0 25 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clever; intelligent; sharp" ], "id": "en-醒-zh-character-xrgZc-WW", "links": [ [ "clever", "clever" ], [ "intelligent", "intelligent" ], [ "sharp", "sharp" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) clever; intelligent; sharp" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "私人醒 [Cantonese] ― si¹ jan⁴ seng² [Jyutping] ― to gift someone personally", "type": "example" } ], "glosses": [ "to gift" ], "id": "en-醒-zh-character-4hOko2I~", "links": [ [ "gift", "gift" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to gift" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xing³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xin³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sing¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siáng" }, { "zh-pron": "chāng" }, { "zh-pron": "chiāng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhíⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhéⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "séng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "cên²" }, { "zh-pron": "⁵shin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsing³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syǐng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "син" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sin" }, { "ipa": "/ɕiŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shing" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xin" }, { "ipa": "/ɕin⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "séng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "síng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "seng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sing¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "séng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xing¹" }, { "ipa": "/sɛːŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiang`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiang³" }, { "ipa": "/si̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "chāng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "chiāng" }, { "ipa": "/t͡sʰaŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiaŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshínn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "chvie" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshénn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhvea" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Tainan", "Yilan" ] }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɛ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "síng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "seang" }, { "ipa": "/siɪŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tshéⁿ" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵shin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "shin^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²xin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɕin³⁴/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "seng" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sengX" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*s-tsʰˤeŋʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*seːŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*seːŋʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*seːŋs/" }, { "other": "/ chhéⁿ /" }, { "ipa": "/ɕiŋ²¹⁴/" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɕin⁵³/" }, { "ipa": "/sɛːŋ³⁵/" }, { "ipa": "/sɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/sɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/si̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰaŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡sʰiaŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁴¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɛ̃⁵³/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁵³/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁵²/" }, { "ipa": "/ɕin³⁴/" }, { "other": "/*s-tsʰˤeŋʔ/" }, { "other": "/*seːŋ/" }, { "other": "/*seːŋʔ/" }, { "other": "/*seːŋs/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聰敏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聰穎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "機靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聰敏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聰穎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聰慧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "靈醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "精靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "醒目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "叻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "醒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "醒目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "叻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "參" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "叻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "叻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "扮𠮨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "叻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "醒目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "扮𠮨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "精靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "機靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "機靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "骨鳥 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "巧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "明白" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𠢕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "勥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "醒目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "巧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "巧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "勥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "𠢕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "靈泛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聰明" } ], "word": "醒" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "kakusei", "ruby": [ [ "覚醒", "かくせい" ] ], "word": "覚醒" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "kakuseizai", "ruby": [ [ "覚醒剤", "かくせいざい" ] ], "word": "覚醒剤" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "keisei", "ruby": [ [ "警醒", "けいせい" ] ], "word": "警醒" } ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wake up" ], "id": "en-醒-ja-character-uowLC5lV", "links": [ [ "wake up", "wake up" ] ], "tags": [ "kanji" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become sober, to be disillusioned" ], "id": "en-醒-ja-character-JTFJts0N", "links": [ [ "sober", "sober" ], [ "disillusioned", "disillusioned" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "醒" } { "forms": [ { "form": "깰 성", "roman": "kkael seong", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "깨다", "2": "깰", "3": "성" }, "expansion": "醒 (eumhun 깰 성 (kkael seong))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "waking up; being sober", "word": "성" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "覺醒", "english": "awakening, revival", "roman": "gakseong", "word": "각성" }, { "alt": "覺醒劑", "english": "a stimulant", "roman": "gakseongje", "word": "각성제" } ], "glosses": [ "Hanja form of 성 (“waking up; being sober”)." ], "id": "en-醒-ko-character-3bthZtnG", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "성", "성#Korean" ], [ "waking up", "waking up" ], [ "sober", "sober" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "醒" } { "forms": [ { "form": "tỉnh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-醒-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "醒" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "不醒" }, { "roman": "bùxǐngrénshì", "word": "不醒人事" }, { "word": "久夢初醒" }, { "word": "久梦初醒" }, { "word": "半睡半醒" }, { "roman": "jiàoxǐng", "word": "叫醒" }, { "word": "叫醒服務" }, { "word": "叫醒服务" }, { "roman": "huànxǐng", "word": "喚醒" }, { "roman": "huànxǐng", "word": "唤醒" }, { "word": "大夢初醒" }, { "word": "大梦初醒" }, { "word": "大覺醒" }, { "word": "大觉醒" }, { "roman": "rúmèngchūxǐng", "word": "如夢初醒" }, { "roman": "rúmèngchūxǐng", "word": "如梦初醒" }, { "roman": "rúmèngfāngxǐng", "word": "如夢方醒" }, { "roman": "rúmèngfāngxǐng", "word": "如梦方醒" }, { "word": "如醉初醒" }, { "word": "如醉方醒" }, { "word": "定醒" }, { "word": "復醒" }, { "word": "复醒" }, { "roman": "tíxǐng", "word": "提醒" }, { "word": "昏迷不醒" }, { "roman": "qīngxǐng", "word": "清醒" }, { "word": "猛醒" }, { "word": "獨醒" }, { "word": "独醒" }, { "roman": "sūxǐng", "word": "甦醒" }, { "roman": "sūxǐng", "word": "苏醒" }, { "roman": "zhòngrén jiē zuì wǒ dú xǐng", "word": "眾人皆醉我獨醒" }, { "roman": "zhòngrén jiē zuì wǒ dú xǐng", "word": "众人皆醉我独醒" }, { "word": "眾醉獨醒" }, { "word": "众醉独醒" }, { "roman": "sūxǐng", "word": "蘇醒" }, { "roman": "juéxǐng", "word": "覺醒" }, { "roman": "juéxǐng", "word": "觉醒" }, { "roman": "jǐngxǐng", "word": "警醒" }, { "roman": "xǐngshì", "word": "醒世" }, { "roman": "Xǐngshì Héngyán", "word": "醒世恆言" }, { "roman": "Xǐngshì Héngyán", "word": "醒世恒言" }, { "roman": "xǐnglái", "word": "醒來" }, { "roman": "xǐnglái", "word": "醒来" }, { "roman": "xǐngwù", "word": "醒悟" }, { "word": "醒木" }, { "word": "醒狂" }, { "roman": "xǐngmù", "word": "醒目" }, { "roman": "xǐngyǎn", "word": "醒眼" }, { "roman": "xǐngshuì", "word": "醒睡" }, { "word": "醒脾" }, { "word": "醒覺" }, { "word": "醒觉" }, { "word": "醒豁" }, { "roman": "xǐngjiǔ", "word": "醒酒" }, { "word": "醒酒石" }, { "word": "驚醒" }, { "word": "惊醒" }, { "word": "點醒" }, { "word": "点醒" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "醒" }, "expansion": "醒", "name": "lang" }, { "args": { "1": "vi", "2": "醒", "sc": "Hani" }, "expansion": "醒", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "tỉnh", "bor": "1", "t": "", "tr": "醒" }, "expansion": "→ Vietnamese: tỉnh (醒)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "醒", "2": "", "3": "", "4": "tỉnh", "5": "", "6": "", "h": "醒", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "醒", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "醒", "v": "醒", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (醒):\n* → Vietnamese: tỉnh (醒)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "tỉnh" }, "expansion": "Sino-Xenic (醒):\n* → Vietnamese: tỉnh (醒)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (醒):\n* → Vietnamese: tỉnh (醒)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "清", "2": "clear" }, "expansion": "清 (OC *sʰleŋ, “clear”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Cognate with 清 (OC *sʰleŋ, “clear”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "醒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to sober up" ], "links": [ [ "sober up", "sober up" ] ] }, { "glosses": [ "to awaken; to wake up" ], "links": [ [ "awaken", "awaken" ], [ "wake up", "wake up" ] ] }, { "glosses": [ "to be awake" ], "links": [ [ "awake", "awake" ] ] }, { "glosses": [ "to realize; to become aware of" ], "links": [ [ "realize", "realize" ], [ "aware", "aware" ] ] }, { "glosses": [ "to decant (wine, etc.)" ], "links": [ [ "decant", "decant" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "clever; intelligent; sharp" ], "links": [ [ "clever", "clever" ], [ "intelligent", "intelligent" ], [ "sharp", "sharp" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) clever; intelligent; sharp" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "私人醒 [Cantonese] ― si¹ jan⁴ seng² [Jyutping] ― to gift someone personally", "type": "example" } ], "glosses": [ "to gift" ], "links": [ [ "gift", "gift" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to gift" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xing³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xin³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sing¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siáng" }, { "zh-pron": "chāng" }, { "zh-pron": "chiāng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhíⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhéⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "séng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "cên²" }, { "zh-pron": "⁵shin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsing³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syǐng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "син" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sin" }, { "ipa": "/ɕiŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shing" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xin" }, { "ipa": "/ɕin⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "séng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "síng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "seng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sing¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "séng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xing¹" }, { "ipa": "/sɛːŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiang`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiang³" }, { "ipa": "/si̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "chāng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "chiāng" }, { "ipa": "/t͡sʰaŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiaŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshínn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "chvie" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshénn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhvea" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Tainan", "Yilan" ] }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɛ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "síng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "seang" }, { "ipa": "/siɪŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tshéⁿ" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵shin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "shin^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²xin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɕin³⁴/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "seng" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sengX" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*s-tsʰˤeŋʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*seːŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*seːŋʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*seːŋs/" }, { "other": "/ chhéⁿ /" }, { "ipa": "/ɕiŋ²¹⁴/" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɕin⁵³/" }, { "ipa": "/sɛːŋ³⁵/" }, { "ipa": "/sɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/sɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/si̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰaŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡sʰiaŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁴¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɛ̃⁵³/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁵³/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁵²/" }, { "ipa": "/ɕin³⁴/" }, { "other": "/*s-tsʰˤeŋʔ/" }, { "other": "/*seːŋ/" }, { "other": "/*seːŋʔ/" }, { "other": "/*seːŋs/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聰敏" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聰穎" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "機靈" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聰敏" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聰穎" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聰慧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "靈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "靈醒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "精靈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "醒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "醒目" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "叻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "醒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "醒目" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "叻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "叻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "參" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "叻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "叻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "扮𠮨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "叻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "醒目" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "扮𠮨" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "精靈" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "機靈" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "精" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "精" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "將" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "機靈" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "骨鳥 derogatory" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "巧" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "明白" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𠢕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "勥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "醒目" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "巧" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "巧" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "勥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "𠢕" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "精" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "精" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "靈" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "靈泛" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "聰明" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聰明" } ], "word": "醒" } { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading しょう", "Japanese kanji with historical goon reading しやう", "Japanese kanji with kan'on reading せい", "Japanese kanji with kun reading さ-ます", "Japanese kanji with kun reading さ-める", "Japanese terms spelled with 醒", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "roman": "kakusei", "ruby": [ [ "覚醒", "かくせい" ] ], "word": "覚醒" }, { "roman": "kakuseizai", "ruby": [ [ "覚醒剤", "かくせいざい" ] ], "word": "覚醒剤" }, { "roman": "keisei", "ruby": [ [ "警醒", "けいせい" ] ], "word": "警醒" } ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to wake up" ], "links": [ [ "wake up", "wake up" ] ], "tags": [ "kanji" ] }, { "glosses": [ "to become sober, to be disillusioned" ], "links": [ [ "sober", "sober" ], [ "disillusioned", "disillusioned" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "醒" } { "derived": [ { "alt": "覺醒", "english": "awakening, revival", "roman": "gakseong", "word": "각성" }, { "alt": "覺醒劑", "english": "a stimulant", "roman": "gakseongje", "word": "각성제" } ], "forms": [ { "form": "깰 성", "roman": "kkael seong", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "깨다", "2": "깰", "3": "성" }, "expansion": "醒 (eumhun 깰 성 (kkael seong))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "waking up; being sober", "word": "성" } ], "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "Hanja form of 성 (“waking up; being sober”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "성", "성#Korean" ], [ "waking up", "waking up" ], [ "sober", "sober" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "醒" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "醒 (Kangxi radical 164, 酉+9, 16 strokes, cangjie input 一田日竹一 (MWAHM), four-corner 1661₄, composition ⿰酉星)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "酉", "酉#Translingual" ], [ "星", "星#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "醒" } { "forms": [ { "form": "tỉnh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "醒" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "started on line 87, detected on line 97" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "started on line 52, detected on line 97" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant)⁺'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "醒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "醒", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.