See 聰慧 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "聰慧"
},
"expansion": "聰慧",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "聡%慧",
"2": "そう%けい",
"gloss": ""
},
"expansion": "聡(そう)慧(けい) (sōkei)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "총혜(聰慧)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 총혜(聰慧) (chonghye)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thông tuệ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "聰慧"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thông tuệ (聰慧)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "聰慧",
"2": "そう%けい",
"3": "총혜",
"4": "thông tuệ",
"5": "",
"6": "",
"h": "聰慧",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "聰慧",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "聡%慧",
"v": "聰慧",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (聰慧):\n* → Japanese: 聡(そう)慧(けい) (sōkei)\n* → Korean: 총혜(聰慧) (chonghye)\n* → Vietnamese: thông tuệ (聰慧)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "聰慧",
"2": "そう%けい",
"3": "총혜",
"4": "thông tuệ",
"s": "聡%慧"
},
"expansion": "Sino-Xenic (聰慧):\n* → Japanese: 聡(そう)慧(けい) (sōkei)\n* → Korean: 총혜(聰慧) (chonghye)\n* → Vietnamese: thông tuệ (聰慧)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (聰慧):\n* → Japanese: 聡(そう)慧(けい) (sōkei)\n* → Korean: 총혜(聰慧) (chonghye)\n* → Vietnamese: thông tuệ (聰慧)"
}
],
"forms": [
{
"form": "聪慧",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "聰慧",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"intelligent; bright; witty"
],
"id": "en-聰慧-zh-adj-~TkIYCF2",
"links": [
[
"intelligent",
"intelligent"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"witty",
"witty"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "伶俐"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "聰敏"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "聰穎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "機靈"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "伶俐"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "聰敏"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "聰穎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "聰慧"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "靈"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "靈醒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "精靈"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "醒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "醒目"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醒目"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "參"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "伶俐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "扮𠮨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "醒目"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "扮𠮨"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "精靈"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "機靈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "機靈"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "骨"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "骨鳥 derogatory"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "巧"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "明白"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𠢕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "勥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "醒目"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "巧"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "巧"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "勥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "𠢕"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "靈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "靈泛"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "聰明"
},
{
"roman": "guāiqiǎo",
"word": "乖巧"
},
{
"roman": "liǎoliǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "了了"
},
{
"roman": "línglì",
"word": "伶俐"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儇"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "奢遮"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "宿鬼"
},
{
"roman": "xìnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "性靈"
},
{
"roman": "xìnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "性灵"
},
{
"roman": "mǐnhuì",
"word": "敏慧"
},
{
"roman": "mínghuì",
"word": "明慧"
},
{
"roman": "míngzhì",
"word": "明智"
},
{
"roman": "jīmǐn",
"word": "機敏"
},
{
"roman": "jīmǐn",
"word": "机敏"
},
{
"roman": "jīzhì",
"word": "機智"
},
{
"roman": "jīzhì",
"word": "机智"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "機穎"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "机颖"
},
{
"roman": "jījǐng",
"word": "機警"
},
{
"roman": "jījǐng",
"word": "机警"
},
{
"word": "機靈"
},
{
"word": "机灵"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "活絡"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "活络"
},
{
"roman": "ruìzhì",
"word": "睿智"
},
{
"roman": "yǐngyì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "穎異"
},
{
"roman": "yǐngyì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "颖异"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精濟"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精济"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精靈"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精灵"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精齊"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精齐"
},
{
"roman": "cōngmǐn",
"word": "聰敏"
},
{
"roman": "cōngmǐn",
"word": "聪敏"
},
{
"roman": "cōngmíng",
"word": "聰明"
},
{
"roman": "cōngmíng",
"word": "聪明"
},
{
"roman": "cōngyǐng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聰穎"
},
{
"roman": "cōngyǐng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聪颖"
},
{
"roman": "yīngmíng",
"word": "英明"
},
{
"roman": "tiáopí",
"word": "調皮"
},
{
"roman": "tiáopí",
"word": "调皮"
},
{
"roman": "líng",
"word": "靈"
},
{
"roman": "líng",
"word": "灵"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "靈光"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "灵光 (6lin-kuaon)"
},
{
"roman": "guǐ",
"tags": [
"informal"
],
"word": "鬼"
},
{
"word": "聰明"
},
{
"word": "伶俐"
},
{
"word": "聰敏"
},
{
"word": "聰穎"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "靈"
},
{
"word": "靈醒"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "精靈"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "醒"
},
{
"word": "醒目"
},
{
"word": "叻"
},
{
"word": "精"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "參"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"word": "扮𠮨"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Kuching"
},
{
"word": "將"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "骨"
},
{
"word": "骨鳥 derogatory"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "巧"
},
{
"word": "明白"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "𠢕"
},
{
"word": "勥"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "靈泛"
},
{
"word": "Shuangfeng"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cōnghuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cung¹ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cōnghuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "conghuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻung¹-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsūng-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsonghuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цунхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cunxuej"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chūng waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsung¹ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cung¹ wei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ⁵⁵ wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ⁵⁵ wɐi̯²²/"
}
],
"word": "聰慧"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"聡慧"
],
"senses": [
{
"id": "en-聰慧-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "聰慧"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "聰慧",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "聰慧",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thông tuệ (“knowledgeable”)."
],
"id": "en-聰慧-vi-adj-LEI9Zrbe",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thông tuệ",
"thông tuệ#Vietnamese"
],
[
"knowledgeable",
"knowledgeable"
]
]
}
],
"word": "聰慧"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "聰慧"
},
"expansion": "聰慧",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "聡%慧",
"2": "そう%けい",
"gloss": ""
},
"expansion": "聡(そう)慧(けい) (sōkei)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "총혜(聰慧)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 총혜(聰慧) (chonghye)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thông tuệ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "聰慧"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thông tuệ (聰慧)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "聰慧",
"2": "そう%けい",
"3": "총혜",
"4": "thông tuệ",
"5": "",
"6": "",
"h": "聰慧",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "聰慧",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "聡%慧",
"v": "聰慧",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (聰慧):\n* → Japanese: 聡(そう)慧(けい) (sōkei)\n* → Korean: 총혜(聰慧) (chonghye)\n* → Vietnamese: thông tuệ (聰慧)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "聰慧",
"2": "そう%けい",
"3": "총혜",
"4": "thông tuệ",
"s": "聡%慧"
},
"expansion": "Sino-Xenic (聰慧):\n* → Japanese: 聡(そう)慧(けい) (sōkei)\n* → Korean: 총혜(聰慧) (chonghye)\n* → Vietnamese: thông tuệ (聰慧)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (聰慧):\n* → Japanese: 聡(そう)慧(けい) (sōkei)\n* → Korean: 총혜(聰慧) (chonghye)\n* → Vietnamese: thông tuệ (聰慧)"
}
],
"forms": [
{
"form": "聪慧",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "聰慧",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 慧",
"Chinese terms spelled with 聰",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"intelligent; bright; witty"
],
"links": [
[
"intelligent",
"intelligent"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"witty",
"witty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cōnghuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cung¹ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cōnghuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "conghuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻung¹-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsūng-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsonghuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цунхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cunxuej"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chūng waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsung¹ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cung¹ wei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ⁵⁵ wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ⁵⁵ wɐi̯²²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "伶俐"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "聰敏"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "聰穎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "機靈"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "伶俐"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "聰敏"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "聰穎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "聰慧"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "靈"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "靈醒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "精靈"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "醒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "醒目"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醒目"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "參"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "伶俐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "扮𠮨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "醒目"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "扮𠮨"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "精靈"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "機靈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "機靈"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "骨"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "骨鳥 derogatory"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "巧"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "明白"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𠢕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "勥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "醒目"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "巧"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "巧"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "勥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "𠢕"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "精"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "靈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "靈泛"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "聰明"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "聰明"
},
{
"roman": "guāiqiǎo",
"word": "乖巧"
},
{
"roman": "liǎoliǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "了了"
},
{
"roman": "línglì",
"word": "伶俐"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儇"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "奢遮"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "宿鬼"
},
{
"roman": "xìnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "性靈"
},
{
"roman": "xìnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "性灵"
},
{
"roman": "mǐnhuì",
"word": "敏慧"
},
{
"roman": "mínghuì",
"word": "明慧"
},
{
"roman": "míngzhì",
"word": "明智"
},
{
"roman": "jīmǐn",
"word": "機敏"
},
{
"roman": "jīmǐn",
"word": "机敏"
},
{
"roman": "jīzhì",
"word": "機智"
},
{
"roman": "jīzhì",
"word": "机智"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "機穎"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "机颖"
},
{
"roman": "jījǐng",
"word": "機警"
},
{
"roman": "jījǐng",
"word": "机警"
},
{
"word": "機靈"
},
{
"word": "机灵"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "活絡"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "活络"
},
{
"roman": "ruìzhì",
"word": "睿智"
},
{
"roman": "yǐngyì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "穎異"
},
{
"roman": "yǐngyì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "颖异"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精濟"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精济"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精靈"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精灵"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精齊"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精齐"
},
{
"roman": "cōngmǐn",
"word": "聰敏"
},
{
"roman": "cōngmǐn",
"word": "聪敏"
},
{
"roman": "cōngmíng",
"word": "聰明"
},
{
"roman": "cōngmíng",
"word": "聪明"
},
{
"roman": "cōngyǐng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聰穎"
},
{
"roman": "cōngyǐng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聪颖"
},
{
"roman": "yīngmíng",
"word": "英明"
},
{
"roman": "tiáopí",
"word": "調皮"
},
{
"roman": "tiáopí",
"word": "调皮"
},
{
"roman": "líng",
"word": "靈"
},
{
"roman": "líng",
"word": "灵"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "靈光"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "灵光 (6lin-kuaon)"
},
{
"roman": "guǐ",
"tags": [
"informal"
],
"word": "鬼"
},
{
"word": "聰明"
},
{
"word": "伶俐"
},
{
"word": "聰敏"
},
{
"word": "聰穎"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "靈"
},
{
"word": "靈醒"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "精靈"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "醒"
},
{
"word": "醒目"
},
{
"word": "叻"
},
{
"word": "精"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "參"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"word": "扮𠮨"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Kuching"
},
{
"word": "將"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "骨"
},
{
"word": "骨鳥 derogatory"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "巧"
},
{
"word": "明白"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "𠢕"
},
{
"word": "勥"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "靈泛"
},
{
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "聰慧"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"聡慧"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "聰慧"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "聰慧",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "聰慧",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thông tuệ (“knowledgeable”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thông tuệ",
"thông tuệ#Vietnamese"
],
[
"knowledgeable",
"knowledgeable"
]
]
}
],
"word": "聰慧"
}
Download raw JSONL data for 聰慧 meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"聰慧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聰慧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"聰慧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聰慧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%81%B0%E6%98%8E'], ['edit']){} >",
"path": [
"聰慧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "聰慧",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.