See Polizei in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"österreichisch, sonst veraltet"
],
"sense_index": "1",
"word": "Gendarmerie"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "polizeiähnlich"
},
{
"word": "polizeibekannt"
},
{
"word": "polizeieigen"
},
{
"word": "polizeifeindlich"
},
{
"word": "polizeifrei"
},
{
"word": "polizeifremd"
},
{
"word": "polizeifreundlich"
},
{
"word": "polizeihistorisch"
},
{
"word": "polizeiintern"
},
{
"word": "polizeikritisch"
},
{
"word": "polizeilich"
},
{
"word": "polizeirechtlich"
},
{
"word": "polizeistaatlich"
},
{
"word": "polizeitaktisch"
},
{
"word": "polizeitechnisch"
},
{
"word": "polizeiwidrig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Politesse"
},
{
"word": "Polizeiabschnitt"
},
{
"word": "Polizeiabsperrung"
},
{
"word": "Polizeiabteilung"
},
{
"word": "Polizeiagent"
},
{
"word": "Polizeiakademie"
},
{
"word": "Polizeiakte"
},
{
"word": "Polizeiaktion"
},
{
"word": "Polizeialltag"
},
{
"word": "Polizeiamt"
},
{
"word": "Polizeiangabe"
},
{
"word": "Polizeiangelegenheit"
},
{
"word": "Polizeiangriff"
},
{
"word": "Polizeianwärter"
},
{
"word": "Polizeiapparat"
},
{
"word": "Polizeiarbeit"
},
{
"word": "Polizeiarchiv"
},
{
"word": "Polizeiarrest"
},
{
"word": "Polizeiarzt"
},
{
"word": "Polizeiaufgabe"
},
{
"word": "Polizeiaufgebot"
},
{
"word": "Polizeiaufsicht"
},
{
"word": "Polizeiausbilder"
},
{
"word": "Polizeiausbildung"
},
{
"word": "Polizeiausrüstung"
},
{
"word": "Polizeiaussage"
},
{
"word": "Polizeiausweis"
},
{
"word": "Polizeiauto"
},
{
"word": "Polizeibataillon"
},
{
"word": "Polizeibeamter"
},
{
"word": "Polizeibefugnis"
},
{
"word": "Polizeibegleitung"
},
{
"word": "Polizeibehörde"
},
{
"word": "Polizeibeirat"
},
{
"word": "Polizeibeobachter"
},
{
"word": "Polizeibeobachtung"
},
{
"word": "Polizeiberater"
},
{
"word": "Polizeibereich"
},
{
"word": "Polizeibericht"
},
{
"word": "Polizeiberuf"
},
{
"word": "Polizeibesuch"
},
{
"word": "Polizeibewachung"
},
{
"word": "Polizeibezirk"
},
{
"word": "Polizeiboot"
},
{
"word": "Polizeibrutalität"
},
{
"word": "Polizeibüro"
},
{
"word": "Polizeibus"
},
{
"word": "Polizeichef"
},
{
"word": "Polizeichemiker"
},
{
"word": "Polizeichor"
},
{
"word": "Polizeicomputer"
},
{
"word": "Polizeidaten"
},
{
"word": "Polizeidepartement"
},
{
"word": "Polizeidetektiv"
},
{
"word": "Polizeidezernat"
},
{
"word": "Polizeidichte"
},
{
"word": "Polizeidiener"
},
{
"word": "Polizeidienst"
},
{
"word": "Polizeidienststelle"
},
{
"word": "Polizeidienstvorschrift"
},
{
"word": "Polizeidirektion"
},
{
"word": "Polizeidirektor"
},
{
"word": "Polizeidurchsuchung"
},
{
"word": "Polizeieinheit"
},
{
"word": "Polizeieinrichtung"
},
{
"word": "Polizeieinsatz"
},
{
"word": "Polizeieinsatzleiter"
},
{
"word": "Polizeierkenntnis"
},
{
"word": "Polizeiermittler"
},
{
"word": "Polizeiermittlung"
},
{
"word": "Polizeieskorte"
},
{
"word": "Polizeietat"
},
{
"word": "Polizeiexperte"
},
{
"word": "Polizeifachhochschule"
},
{
"word": "Polizeifahnder"
},
{
"word": "Polizeifahndung"
},
{
"word": "Polizeifahrzeug"
},
{
"word": "Polizeifilm"
},
{
"word": "Polizeifolter"
},
{
"word": "Polizeiformation"
},
{
"word": "Polizeiforscher"
},
{
"word": "Polizeifoto"
},
{
"word": "Polizeifotograf"
},
{
"word": "Polizeifrage"
},
{
"word": "Polizeiführer"
},
{
"word": "Polizeiführung"
},
{
"word": "Polizeifunk"
},
{
"word": "Polizeifunkgerät"
},
{
"word": "Polizeifunktion"
},
{
"word": "Polizeifunktionär"
},
{
"word": "Polizeigebäude"
},
{
"word": "Polizeigefängnis"
},
{
"word": "Polizeigelände"
},
{
"word": "Polizeigeneral"
},
{
"word": "Polizeigericht"
},
{
"word": "Polizeigeschichte"
},
{
"word": "Polizeigesetz"
},
{
"word": "Polizeigewahrsam"
},
{
"word": "Polizeigewalt"
},
{
"word": "Polizeigewerkschaft"
},
{
"word": "Polizeigewerkschafter"
},
{
"word": "Polizeigitter"
},
{
"word": "Polizeigriff"
},
{
"word": "Polizeigruppe"
},
{
"word": "Polizeihaft"
},
{
"word": "Polizeihauptkommando"
},
{
"word": "Polizeihauptkommissar"
},
{
"word": "Polizeihauptmann"
},
{
"word": "Polizeihauptmeister"
},
{
"word": "Polizeihauptquartier"
},
{
"word": "Polizeihauptwache"
},
{
"word": "Polizeihauptwachtmeister"
},
{
"word": "Polizeihaus"
},
{
"word": "Polizeihaushalt"
},
{
"word": "Polizeihelfer"
},
{
"word": "Polizeihelikopter"
},
{
"word": "Polizeihelm"
},
{
"word": "Polizeihilfe"
},
{
"word": "Polizeihochhaus"
},
{
"word": "Polizeihochschule"
},
{
"word": "Polizeihoheit"
},
{
"word": "Polizeihubschrauber"
},
{
"word": "Polizeihund"
},
{
"word": "Polizeihundertschaft"
},
{
"word": "Polizeihundestaffel"
},
{
"word": "Polizeihündin"
},
{
"word": "Polizeiinformation"
},
{
"word": "Polizeiinspekteur"
},
{
"word": "Polizeiinspektion"
},
{
"word": "Polizeiinspektor"
},
{
"word": "Polizeijagd"
},
{
"word": "Polizeijargon"
},
{
"word": "Polizeijeep"
},
{
"word": "Polizeikantine"
},
{
"word": "Polizeikapelle"
},
{
"word": "Polizeikarriere"
},
{
"word": "Polizeikaserne"
},
{
"word": "Polizeikessel"
},
{
"word": "Polizeikette"
},
{
"word": "Polizeiknüppel"
},
{
"word": "Polizeikollege"
},
{
"word": "Polizeikommandant"
},
{
"word": "Polizeikommandeur"
},
{
"word": "Polizeikommando"
},
{
"word": "Polizeikommissar"
},
{
"word": "Polizeikommissariat"
},
{
"word": "Polizeikommission"
},
{
"word": "Polizeikontingent"
},
{
"word": "Polizeikontrolle"
},
{
"word": "Polizeikonvoi"
},
{
"word": "Polizeikonzept"
},
{
"word": "Polizeikooperation"
},
{
"word": "Polizeikordon"
},
{
"word": "Polizeikosten"
},
{
"word": "Polizeikräfte"
},
{
"word": "Polizeikrankenhaus"
},
{
"word": "Polizeikreis"
},
{
"word": "Polizeikugel"
},
{
"word": "Polizeilabor"
},
{
"word": "Polizeilastwagen"
},
{
"word": "Polizeilaufbahn"
},
{
"word": "Polizeilautsprecher"
},
{
"word": "Polizeileitstelle"
},
{
"word": "Polizeileitung"
},
{
"word": "Polizeileutnant"
},
{
"word": "Polizeilinie"
},
{
"word": "Polizeimacht"
},
{
"word": "Polizeimann"
},
{
"word": "Polizeimannschaft"
},
{
"word": "Polizeimarke"
},
{
"word": "Polizeimaßnahme"
},
{
"word": "Polizeimeister"
},
{
"word": "Polizeimeisterschaft"
},
{
"word": "Polizeimeldung"
},
{
"word": "Polizeimethode"
},
{
"word": "Polizeiminister"
},
{
"word": "Polizeiministerium"
},
{
"word": "Polizeimission"
},
{
"word": "Polizeimitarbeiter"
},
{
"word": "Polizeimotorrad"
},
{
"word": "Polizeimusikkorps"
},
{
"word": "Polizeimütze"
},
{
"word": "Polizeinachwuchs"
},
{
"word": "Polizeinotruf"
},
{
"word": "Polizeioberkommando"
},
{
"word": "Polizeioberkommissar"
},
{
"word": "Polizeiobermeister"
},
{
"word": "Polizeioberrat"
},
{
"word": "Polizeioberst"
},
{
"word": "Polizeioffizier"
},
{
"word": "Polizeioperation"
},
{
"word": "Polizeiopfer"
},
{
"word": "Polizeiorchester"
},
{
"word": "Polizeiorgan"
},
{
"word": "Polizeiorganisation"
},
{
"word": "Polizeipanne"
},
{
"word": "Polizeipanzer"
},
{
"word": "Polizeipatrouille"
},
{
"word": "Polizeipfarrer"
},
{
"word": "Polizeipferd"
},
{
"word": "Polizeipistole"
},
{
"word": "Polizeiposten"
},
{
"word": "Polizeipräfekt"
},
{
"word": "Polizeipräfektur"
},
{
"word": "Polizeipraktiker"
},
{
"word": "Polizeipräsenz"
},
{
"word": "Polizeipräsident"
},
{
"word": "Polizeipräsidium"
},
{
"word": "Polizeipraxis"
},
{
"word": "Polizeipressesprecher"
},
{
"word": "Polizeipressestelle"
},
{
"word": "Polizeiproblem"
},
{
"word": "Polizeiprotokoll"
},
{
"word": "Polizeipsychologe"
},
{
"word": "Polizeiquartier"
},
{
"word": "Polizeiquelle"
},
{
"word": "Polizeirat"
},
{
"word": "Polizeirazzia"
},
{
"word": "Polizeirecht"
},
{
"word": "Polizeireform"
},
{
"word": "Polizeiregiment"
},
{
"word": "Polizeiregister"
},
{
"word": "Polizeireiter"
},
{
"word": "Polizeireiterstaffel"
},
{
"word": "Polizeireport"
},
{
"word": "Polizeireporter"
},
{
"word": "Polizeireserve"
},
{
"word": "Polizeireservist"
},
{
"word": "Polizeirevier"
},
{
"word": "Polizeiruf"
},
{
"word": "Polizeischätzung"
},
{
"word": "Polizeischikane"
},
{
"word": "Polizeischild"
},
{
"word": "Polizeischule"
},
{
"word": "Polizeischüler"
},
{
"word": "Polizeischuss"
},
{
"word": "Polizeischutz"
},
{
"word": "Polizeiseelsorge"
},
{
"word": "Polizeiseelsorger"
},
{
"word": "Polizeisenator"
},
{
"word": "Polizeiserie"
},
{
"word": "Polizeisirene"
},
{
"word": "Polizeiskandal"
},
{
"word": "Polizeisondereinheit"
},
{
"word": "Polizeisperre"
},
{
"word": "Polizeispitze"
},
{
"word": "Polizeispitzel"
},
{
"word": "Polizeisport"
},
{
"word": "Polizeisportverein"
},
{
"word": "Polizeisprecher"
},
{
"word": "Polizeistaat"
},
{
"word": "Polizeistation"
},
{
"word": "Polizeistatistik"
},
{
"word": "Polizeistelle"
},
{
"word": "Polizeistern"
},
{
"word": "Polizeistiefel"
},
{
"word": "Polizeistrategie"
},
{
"word": "Polizeistreife"
},
{
"word": "Polizeistruktur"
},
{
"word": "Polizeistrukturreform"
},
{
"word": "Polizeistunde"
},
{
"word": "Polizeisystem"
},
{
"word": "Polizeitaktik"
},
{
"word": "Polizeitaucher"
},
{
"word": "Polizeitechnik"
},
{
"word": "Polizeitechniker"
},
{
"word": "Polizeiterror"
},
{
"word": "Polizeitransporter"
},
{
"word": "Polizeitrupp"
},
{
"word": "Polizeitruppe"
},
{
"word": "Polizeiübergriff"
},
{
"word": "Polizeiüberwachung"
},
{
"word": "Polizeiübung"
},
{
"word": "Polizeiuniform"
},
{
"word": "Polizeiunterkunft"
},
{
"word": "Polizeiunterlage"
},
{
"word": "Polizeiuntersuchung"
},
{
"word": "Polizeiverband"
},
{
"word": "Polizeivereinigung"
},
{
"word": "Polizeiverfügung"
},
{
"word": "Polizeiverhalten"
},
{
"word": "Polizeiverhör"
},
{
"word": "Polizeivernehmung"
},
{
"word": "Polizeiverordnung"
},
{
"word": "Polizeiversion"
},
{
"word": "Polizeiverstärkung"
},
{
"word": "Polizeivertreter"
},
{
"word": "Polizeiverwaltung"
},
{
"word": "Polizeiverwaltungsamt"
},
{
"word": "Polizeivideo"
},
{
"word": "Polizeivizepräsident"
},
{
"word": "Polizeivollzugsdienst"
},
{
"word": "Polizeiwache"
},
{
"word": "Polizeiwachtmeister"
},
{
"word": "Polizeiwaffe"
},
{
"word": "Polizeiwagen"
},
{
"word": "Polizeiwesen"
},
{
"word": "Polizeiwillkür"
},
{
"word": "Polizeizelle"
},
{
"word": "Polizeizentrale"
},
{
"word": "Polizeizeuge"
},
{
"word": "Polizeizug"
},
{
"word": "Polizeizusammenarbeit"
},
{
"word": "Polizist"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist im Deutschen seit dem 14. Jahrhundert belegt; es wurde aus lateinisch policia ^(→ la) „Staatsverwaltung“ entlehnt, das auf gleichbedeutend griechisch πολιτεία (politeia^☆) ^(→ grc) zurückgeht.",
"expressions": [
{
"note": "sehr schnell",
"sense_index": "1",
"word": "schneller als die Polizei erlaubt"
}
],
"forms": [
{
"form": "Policei",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Polizei",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polizeien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polizei",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polizeien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polizei",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polizeien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polizei",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polizeien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exekutive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behörde"
}
],
"hyphenation": "Po·li·zei",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alpinpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausländerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobahnpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnhofspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baupolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bereitschaftspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Börsenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundespolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundestagspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürgerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cyberpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exekutivpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flughafenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Föderationspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedankenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeindepolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesinnungspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewerbepolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadtpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interpol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kantonspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreispolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriminalpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Länderpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landespolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittelpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moralpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nationalpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ordnungspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palästinenserpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reichspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religionspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scharia-Polizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schifffahrtspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strandpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Touristenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transportpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollzugspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wüstenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zivilpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zollpolizei"
},
{
"raw_tags": [
"nach Organisationen/Staaten"
],
"sense_index": "1",
"word": "UN-Polizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Polizei"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Geradeauspolizei"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Polizei hütet das Gesetz."
},
{
"ref": "afp: Drohne prallt in München gegen Olympiaturm und stürzt neben Familie. In: Zeit Online. 15. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Das etwa 1,7 Kilogramm schwere Fluggerät sei nur wenige Meter neben einer Familie mit zwei Kindern am Boden eingeschlagen, berichtete die Polizei am Dienstag.“"
},
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "101–112, Zitat Seite 101",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Die Polizei und ihre Beute. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 101–112, Zitat Seite 101 , Datiert 1927.",
"text": "„Urspüngliche Aufgabe der Polizei war der Schutz der Gesellschaft vor Verkehrsunfällen und vor Verbrechen.“",
"title": "Die Polizei und ihre Beute",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Ulli Schauen: Kontaktverbot für Schläger. In: Zeit Online. Nummer 15, 1. April 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. März 2014) .",
"text": "„Die meisten Landesinnenminister haben ihre Polizeien angewiesen, ‚Gewalt im persönlichen Nahbereich‘ auf jeden Fall anzuzeigen.“"
},
{
"text": "Ich muss morgen zur Polizei."
},
{
"ref": "afp: Vermeintlich abgestürzter Gleitschirmflieger entpuppt sich als Zapfenpflücker. In: Zeit Online. 15. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Ein vermeintlich abgestürzter Gleitschirmflieger hat im Schwarzwald für einen Einsatz von Polizei und Bergwacht gesorgt.“"
},
{
"author": "Joanne K. Rowling",
"isbn": "3-551-55193-6",
"pages": "8",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Carlsen Verlag GmbH",
"ref": "Joanne K. Rowling: Harry Potter und der Feuerkelch. Carlsen Verlag GmbH, Hamburg 2000 (Originaltitel: Harry Potter and the Goblet of Fire, übersetzt von Klaus Fritz), ISBN 3-551-55193-6, Seite 8",
"text": "„Da ein Mord an den Riddles nicht zu beweisen war, musste die Polizei Frank laufen lassen.“",
"title": "Harry Potter und der Feuerkelch",
"translator": "Klaus Fritz",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde"
],
"id": "de-Polizei-de-noun-xTVqYuCn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpoliˈt͡saɪ̯"
},
{
"audio": "De-Polizei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Polizei.ogg/De-Polizei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizei.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Polizei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-at-Polizei.ogg/De-at-Polizei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Polizei.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "das Auge des Gesetzes"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Bullen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bullerei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grün-Weiß"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "Polente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blaumänner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnittlauch"
},
{
"raw_tags": [
"für Dorfpolizist"
],
"sense_index": "1",
"word": "Landjäger"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policia"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "šurṭa",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شرطة"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policía"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "ostikanutjun",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "ոստիկանութիւն"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "ostikanatun",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "ոստիկանատուն"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polizia"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policija"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jǐngchá",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "警察"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "police"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polico"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politsei"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "løgregla"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "poliisi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "police"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gendarmerie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policía"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "politsia",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "პოლიცია"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "astynomía",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστυνομία"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politiit"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "mishtará",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "משטרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pulis",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पुलिस"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polico"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polisi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policia"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "garda"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "lögreglan"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polizia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:",
"m Pl."
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "sbirri"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"jugendsprachlich",
"m Pl."
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "pulotti"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "けいさつ, keisatsu",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "警察"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "politsey",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "פאליציי"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policia"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeong-chal",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "경찰"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreslu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policija"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polîs"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigiles"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policija"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polizei"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "pulizija"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "poleenyn"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полиција"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polizei"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "politie"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "boliisa"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "politi"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politi"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polícia"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "polis",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "پلیس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policia"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polizia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poliție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zustìssia"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poileas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полиција"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulizzìa"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulitezza"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polícia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policía"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "tamrwàd",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "ตำรวจ"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "s̄t̄hānī t̊ārwc",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "สถานีตำรวจ"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "rong phạk",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "โรงพัก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polisiýa"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "saqchi",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "ساقچى"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поліція"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "rendőrség"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "pulis",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "پولیس"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politsiya"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "cảnh sát"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "công an"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heddlu"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "palicyja",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "паліцыя"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polysje"
}
],
"word": "Polizei"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"österreichisch, sonst veraltet"
],
"sense_index": "1",
"word": "Gendarmerie"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "polizeiähnlich"
},
{
"word": "polizeibekannt"
},
{
"word": "polizeieigen"
},
{
"word": "polizeifeindlich"
},
{
"word": "polizeifrei"
},
{
"word": "polizeifremd"
},
{
"word": "polizeifreundlich"
},
{
"word": "polizeihistorisch"
},
{
"word": "polizeiintern"
},
{
"word": "polizeikritisch"
},
{
"word": "polizeilich"
},
{
"word": "polizeirechtlich"
},
{
"word": "polizeistaatlich"
},
{
"word": "polizeitaktisch"
},
{
"word": "polizeitechnisch"
},
{
"word": "polizeiwidrig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Politesse"
},
{
"word": "Polizeiabschnitt"
},
{
"word": "Polizeiabsperrung"
},
{
"word": "Polizeiabteilung"
},
{
"word": "Polizeiagent"
},
{
"word": "Polizeiakademie"
},
{
"word": "Polizeiakte"
},
{
"word": "Polizeiaktion"
},
{
"word": "Polizeialltag"
},
{
"word": "Polizeiamt"
},
{
"word": "Polizeiangabe"
},
{
"word": "Polizeiangelegenheit"
},
{
"word": "Polizeiangriff"
},
{
"word": "Polizeianwärter"
},
{
"word": "Polizeiapparat"
},
{
"word": "Polizeiarbeit"
},
{
"word": "Polizeiarchiv"
},
{
"word": "Polizeiarrest"
},
{
"word": "Polizeiarzt"
},
{
"word": "Polizeiaufgabe"
},
{
"word": "Polizeiaufgebot"
},
{
"word": "Polizeiaufsicht"
},
{
"word": "Polizeiausbilder"
},
{
"word": "Polizeiausbildung"
},
{
"word": "Polizeiausrüstung"
},
{
"word": "Polizeiaussage"
},
{
"word": "Polizeiausweis"
},
{
"word": "Polizeiauto"
},
{
"word": "Polizeibataillon"
},
{
"word": "Polizeibeamter"
},
{
"word": "Polizeibefugnis"
},
{
"word": "Polizeibegleitung"
},
{
"word": "Polizeibehörde"
},
{
"word": "Polizeibeirat"
},
{
"word": "Polizeibeobachter"
},
{
"word": "Polizeibeobachtung"
},
{
"word": "Polizeiberater"
},
{
"word": "Polizeibereich"
},
{
"word": "Polizeibericht"
},
{
"word": "Polizeiberuf"
},
{
"word": "Polizeibesuch"
},
{
"word": "Polizeibewachung"
},
{
"word": "Polizeibezirk"
},
{
"word": "Polizeiboot"
},
{
"word": "Polizeibrutalität"
},
{
"word": "Polizeibüro"
},
{
"word": "Polizeibus"
},
{
"word": "Polizeichef"
},
{
"word": "Polizeichemiker"
},
{
"word": "Polizeichor"
},
{
"word": "Polizeicomputer"
},
{
"word": "Polizeidaten"
},
{
"word": "Polizeidepartement"
},
{
"word": "Polizeidetektiv"
},
{
"word": "Polizeidezernat"
},
{
"word": "Polizeidichte"
},
{
"word": "Polizeidiener"
},
{
"word": "Polizeidienst"
},
{
"word": "Polizeidienststelle"
},
{
"word": "Polizeidienstvorschrift"
},
{
"word": "Polizeidirektion"
},
{
"word": "Polizeidirektor"
},
{
"word": "Polizeidurchsuchung"
},
{
"word": "Polizeieinheit"
},
{
"word": "Polizeieinrichtung"
},
{
"word": "Polizeieinsatz"
},
{
"word": "Polizeieinsatzleiter"
},
{
"word": "Polizeierkenntnis"
},
{
"word": "Polizeiermittler"
},
{
"word": "Polizeiermittlung"
},
{
"word": "Polizeieskorte"
},
{
"word": "Polizeietat"
},
{
"word": "Polizeiexperte"
},
{
"word": "Polizeifachhochschule"
},
{
"word": "Polizeifahnder"
},
{
"word": "Polizeifahndung"
},
{
"word": "Polizeifahrzeug"
},
{
"word": "Polizeifilm"
},
{
"word": "Polizeifolter"
},
{
"word": "Polizeiformation"
},
{
"word": "Polizeiforscher"
},
{
"word": "Polizeifoto"
},
{
"word": "Polizeifotograf"
},
{
"word": "Polizeifrage"
},
{
"word": "Polizeiführer"
},
{
"word": "Polizeiführung"
},
{
"word": "Polizeifunk"
},
{
"word": "Polizeifunkgerät"
},
{
"word": "Polizeifunktion"
},
{
"word": "Polizeifunktionär"
},
{
"word": "Polizeigebäude"
},
{
"word": "Polizeigefängnis"
},
{
"word": "Polizeigelände"
},
{
"word": "Polizeigeneral"
},
{
"word": "Polizeigericht"
},
{
"word": "Polizeigeschichte"
},
{
"word": "Polizeigesetz"
},
{
"word": "Polizeigewahrsam"
},
{
"word": "Polizeigewalt"
},
{
"word": "Polizeigewerkschaft"
},
{
"word": "Polizeigewerkschafter"
},
{
"word": "Polizeigitter"
},
{
"word": "Polizeigriff"
},
{
"word": "Polizeigruppe"
},
{
"word": "Polizeihaft"
},
{
"word": "Polizeihauptkommando"
},
{
"word": "Polizeihauptkommissar"
},
{
"word": "Polizeihauptmann"
},
{
"word": "Polizeihauptmeister"
},
{
"word": "Polizeihauptquartier"
},
{
"word": "Polizeihauptwache"
},
{
"word": "Polizeihauptwachtmeister"
},
{
"word": "Polizeihaus"
},
{
"word": "Polizeihaushalt"
},
{
"word": "Polizeihelfer"
},
{
"word": "Polizeihelikopter"
},
{
"word": "Polizeihelm"
},
{
"word": "Polizeihilfe"
},
{
"word": "Polizeihochhaus"
},
{
"word": "Polizeihochschule"
},
{
"word": "Polizeihoheit"
},
{
"word": "Polizeihubschrauber"
},
{
"word": "Polizeihund"
},
{
"word": "Polizeihundertschaft"
},
{
"word": "Polizeihundestaffel"
},
{
"word": "Polizeihündin"
},
{
"word": "Polizeiinformation"
},
{
"word": "Polizeiinspekteur"
},
{
"word": "Polizeiinspektion"
},
{
"word": "Polizeiinspektor"
},
{
"word": "Polizeijagd"
},
{
"word": "Polizeijargon"
},
{
"word": "Polizeijeep"
},
{
"word": "Polizeikantine"
},
{
"word": "Polizeikapelle"
},
{
"word": "Polizeikarriere"
},
{
"word": "Polizeikaserne"
},
{
"word": "Polizeikessel"
},
{
"word": "Polizeikette"
},
{
"word": "Polizeiknüppel"
},
{
"word": "Polizeikollege"
},
{
"word": "Polizeikommandant"
},
{
"word": "Polizeikommandeur"
},
{
"word": "Polizeikommando"
},
{
"word": "Polizeikommissar"
},
{
"word": "Polizeikommissariat"
},
{
"word": "Polizeikommission"
},
{
"word": "Polizeikontingent"
},
{
"word": "Polizeikontrolle"
},
{
"word": "Polizeikonvoi"
},
{
"word": "Polizeikonzept"
},
{
"word": "Polizeikooperation"
},
{
"word": "Polizeikordon"
},
{
"word": "Polizeikosten"
},
{
"word": "Polizeikräfte"
},
{
"word": "Polizeikrankenhaus"
},
{
"word": "Polizeikreis"
},
{
"word": "Polizeikugel"
},
{
"word": "Polizeilabor"
},
{
"word": "Polizeilastwagen"
},
{
"word": "Polizeilaufbahn"
},
{
"word": "Polizeilautsprecher"
},
{
"word": "Polizeileitstelle"
},
{
"word": "Polizeileitung"
},
{
"word": "Polizeileutnant"
},
{
"word": "Polizeilinie"
},
{
"word": "Polizeimacht"
},
{
"word": "Polizeimann"
},
{
"word": "Polizeimannschaft"
},
{
"word": "Polizeimarke"
},
{
"word": "Polizeimaßnahme"
},
{
"word": "Polizeimeister"
},
{
"word": "Polizeimeisterschaft"
},
{
"word": "Polizeimeldung"
},
{
"word": "Polizeimethode"
},
{
"word": "Polizeiminister"
},
{
"word": "Polizeiministerium"
},
{
"word": "Polizeimission"
},
{
"word": "Polizeimitarbeiter"
},
{
"word": "Polizeimotorrad"
},
{
"word": "Polizeimusikkorps"
},
{
"word": "Polizeimütze"
},
{
"word": "Polizeinachwuchs"
},
{
"word": "Polizeinotruf"
},
{
"word": "Polizeioberkommando"
},
{
"word": "Polizeioberkommissar"
},
{
"word": "Polizeiobermeister"
},
{
"word": "Polizeioberrat"
},
{
"word": "Polizeioberst"
},
{
"word": "Polizeioffizier"
},
{
"word": "Polizeioperation"
},
{
"word": "Polizeiopfer"
},
{
"word": "Polizeiorchester"
},
{
"word": "Polizeiorgan"
},
{
"word": "Polizeiorganisation"
},
{
"word": "Polizeipanne"
},
{
"word": "Polizeipanzer"
},
{
"word": "Polizeipatrouille"
},
{
"word": "Polizeipfarrer"
},
{
"word": "Polizeipferd"
},
{
"word": "Polizeipistole"
},
{
"word": "Polizeiposten"
},
{
"word": "Polizeipräfekt"
},
{
"word": "Polizeipräfektur"
},
{
"word": "Polizeipraktiker"
},
{
"word": "Polizeipräsenz"
},
{
"word": "Polizeipräsident"
},
{
"word": "Polizeipräsidium"
},
{
"word": "Polizeipraxis"
},
{
"word": "Polizeipressesprecher"
},
{
"word": "Polizeipressestelle"
},
{
"word": "Polizeiproblem"
},
{
"word": "Polizeiprotokoll"
},
{
"word": "Polizeipsychologe"
},
{
"word": "Polizeiquartier"
},
{
"word": "Polizeiquelle"
},
{
"word": "Polizeirat"
},
{
"word": "Polizeirazzia"
},
{
"word": "Polizeirecht"
},
{
"word": "Polizeireform"
},
{
"word": "Polizeiregiment"
},
{
"word": "Polizeiregister"
},
{
"word": "Polizeireiter"
},
{
"word": "Polizeireiterstaffel"
},
{
"word": "Polizeireport"
},
{
"word": "Polizeireporter"
},
{
"word": "Polizeireserve"
},
{
"word": "Polizeireservist"
},
{
"word": "Polizeirevier"
},
{
"word": "Polizeiruf"
},
{
"word": "Polizeischätzung"
},
{
"word": "Polizeischikane"
},
{
"word": "Polizeischild"
},
{
"word": "Polizeischule"
},
{
"word": "Polizeischüler"
},
{
"word": "Polizeischuss"
},
{
"word": "Polizeischutz"
},
{
"word": "Polizeiseelsorge"
},
{
"word": "Polizeiseelsorger"
},
{
"word": "Polizeisenator"
},
{
"word": "Polizeiserie"
},
{
"word": "Polizeisirene"
},
{
"word": "Polizeiskandal"
},
{
"word": "Polizeisondereinheit"
},
{
"word": "Polizeisperre"
},
{
"word": "Polizeispitze"
},
{
"word": "Polizeispitzel"
},
{
"word": "Polizeisport"
},
{
"word": "Polizeisportverein"
},
{
"word": "Polizeisprecher"
},
{
"word": "Polizeistaat"
},
{
"word": "Polizeistation"
},
{
"word": "Polizeistatistik"
},
{
"word": "Polizeistelle"
},
{
"word": "Polizeistern"
},
{
"word": "Polizeistiefel"
},
{
"word": "Polizeistrategie"
},
{
"word": "Polizeistreife"
},
{
"word": "Polizeistruktur"
},
{
"word": "Polizeistrukturreform"
},
{
"word": "Polizeistunde"
},
{
"word": "Polizeisystem"
},
{
"word": "Polizeitaktik"
},
{
"word": "Polizeitaucher"
},
{
"word": "Polizeitechnik"
},
{
"word": "Polizeitechniker"
},
{
"word": "Polizeiterror"
},
{
"word": "Polizeitransporter"
},
{
"word": "Polizeitrupp"
},
{
"word": "Polizeitruppe"
},
{
"word": "Polizeiübergriff"
},
{
"word": "Polizeiüberwachung"
},
{
"word": "Polizeiübung"
},
{
"word": "Polizeiuniform"
},
{
"word": "Polizeiunterkunft"
},
{
"word": "Polizeiunterlage"
},
{
"word": "Polizeiuntersuchung"
},
{
"word": "Polizeiverband"
},
{
"word": "Polizeivereinigung"
},
{
"word": "Polizeiverfügung"
},
{
"word": "Polizeiverhalten"
},
{
"word": "Polizeiverhör"
},
{
"word": "Polizeivernehmung"
},
{
"word": "Polizeiverordnung"
},
{
"word": "Polizeiversion"
},
{
"word": "Polizeiverstärkung"
},
{
"word": "Polizeivertreter"
},
{
"word": "Polizeiverwaltung"
},
{
"word": "Polizeiverwaltungsamt"
},
{
"word": "Polizeivideo"
},
{
"word": "Polizeivizepräsident"
},
{
"word": "Polizeivollzugsdienst"
},
{
"word": "Polizeiwache"
},
{
"word": "Polizeiwachtmeister"
},
{
"word": "Polizeiwaffe"
},
{
"word": "Polizeiwagen"
},
{
"word": "Polizeiwesen"
},
{
"word": "Polizeiwillkür"
},
{
"word": "Polizeizelle"
},
{
"word": "Polizeizentrale"
},
{
"word": "Polizeizeuge"
},
{
"word": "Polizeizug"
},
{
"word": "Polizeizusammenarbeit"
},
{
"word": "Polizist"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist im Deutschen seit dem 14. Jahrhundert belegt; es wurde aus lateinisch policia ^(→ la) „Staatsverwaltung“ entlehnt, das auf gleichbedeutend griechisch πολιτεία (politeia^☆) ^(→ grc) zurückgeht.",
"expressions": [
{
"note": "sehr schnell",
"sense_index": "1",
"word": "schneller als die Polizei erlaubt"
}
],
"forms": [
{
"form": "Policei",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Polizei",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polizeien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polizei",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polizeien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polizei",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polizeien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polizei",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polizeien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exekutive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behörde"
}
],
"hyphenation": "Po·li·zei",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alpinpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausländerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobahnpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnhofspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baupolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bereitschaftspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Börsenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundespolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundestagspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürgerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cyberpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exekutivpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flughafenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Föderationspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedankenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeindepolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesinnungspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewerbepolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadtpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interpol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kantonspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreispolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriminalpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Länderpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landespolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittelpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moralpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nationalpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ordnungspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palästinenserpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reichspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religionspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scharia-Polizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schifffahrtspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strandpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Touristenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transportpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollzugspolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wüstenpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zivilpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zollpolizei"
},
{
"raw_tags": [
"nach Organisationen/Staaten"
],
"sense_index": "1",
"word": "UN-Polizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Polizei"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Geradeauspolizei"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Polizei hütet das Gesetz."
},
{
"ref": "afp: Drohne prallt in München gegen Olympiaturm und stürzt neben Familie. In: Zeit Online. 15. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Das etwa 1,7 Kilogramm schwere Fluggerät sei nur wenige Meter neben einer Familie mit zwei Kindern am Boden eingeschlagen, berichtete die Polizei am Dienstag.“"
},
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "101–112, Zitat Seite 101",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Die Polizei und ihre Beute. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 101–112, Zitat Seite 101 , Datiert 1927.",
"text": "„Urspüngliche Aufgabe der Polizei war der Schutz der Gesellschaft vor Verkehrsunfällen und vor Verbrechen.“",
"title": "Die Polizei und ihre Beute",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Ulli Schauen: Kontaktverbot für Schläger. In: Zeit Online. Nummer 15, 1. April 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. März 2014) .",
"text": "„Die meisten Landesinnenminister haben ihre Polizeien angewiesen, ‚Gewalt im persönlichen Nahbereich‘ auf jeden Fall anzuzeigen.“"
},
{
"text": "Ich muss morgen zur Polizei."
},
{
"ref": "afp: Vermeintlich abgestürzter Gleitschirmflieger entpuppt sich als Zapfenpflücker. In: Zeit Online. 15. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Ein vermeintlich abgestürzter Gleitschirmflieger hat im Schwarzwald für einen Einsatz von Polizei und Bergwacht gesorgt.“"
},
{
"author": "Joanne K. Rowling",
"isbn": "3-551-55193-6",
"pages": "8",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Carlsen Verlag GmbH",
"ref": "Joanne K. Rowling: Harry Potter und der Feuerkelch. Carlsen Verlag GmbH, Hamburg 2000 (Originaltitel: Harry Potter and the Goblet of Fire, übersetzt von Klaus Fritz), ISBN 3-551-55193-6, Seite 8",
"text": "„Da ein Mord an den Riddles nicht zu beweisen war, musste die Polizei Frank laufen lassen.“",
"title": "Harry Potter und der Feuerkelch",
"translator": "Klaus Fritz",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpoliˈt͡saɪ̯"
},
{
"audio": "De-Polizei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Polizei.ogg/De-Polizei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizei.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Polizei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-at-Polizei.ogg/De-at-Polizei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Polizei.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "das Auge des Gesetzes"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Bullen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bullerei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grün-Weiß"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "Polente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blaumänner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnittlauch"
},
{
"raw_tags": [
"für Dorfpolizist"
],
"sense_index": "1",
"word": "Landjäger"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policia"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "šurṭa",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شرطة"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policía"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "ostikanutjun",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "ոստիկանութիւն"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "ostikanatun",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "ոստիկանատուն"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polizia"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policija"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jǐngchá",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "警察"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "police"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polico"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politsei"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "løgregla"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "poliisi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "police"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gendarmerie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policía"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "politsia",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "პოლიცია"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "astynomía",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστυνομία"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politiit"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "mishtará",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "משטרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pulis",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पुलिस"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polico"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polisi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policia"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "garda"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "lögreglan"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polizia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:",
"m Pl."
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "sbirri"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"jugendsprachlich",
"m Pl."
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "pulotti"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "けいさつ, keisatsu",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "警察"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "politsey",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "פאליציי"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policia"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeong-chal",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "경찰"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreslu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policija"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polîs"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigiles"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policija"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polizei"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "pulizija"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "poleenyn"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полиција"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polizei"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "politie"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "boliisa"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "politi"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politi"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polícia"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "polis",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "پلیس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policia"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polizia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poliție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полиция"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zustìssia"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poileas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полиција"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulizzìa"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulitezza"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polícia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "policija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policía"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "tamrwàd",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "ตำรวจ"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "s̄t̄hānī t̊ārwc",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "สถานีตำรวจ"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "rong phạk",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "โรงพัก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "policie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polisiýa"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "saqchi",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "ساقچى"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "policija",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поліція"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "rendőrség"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "pulis",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "پولیس"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "politsiya"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "cảnh sát"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "công an"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heddlu"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "palicyja",
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "паліцыя"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde",
"sense_index": "1",
"word": "polysje"
}
],
"word": "Polizei"
}
Download raw JSONL data for Polizei meaning in Deutsch (33.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.