See Polizeikommissar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Polizeioberkommissar" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Kommissar", "forms": [ { "form": "Polizeikommissarin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Polizeikommissar", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Polizeikommissare", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Polizeikommissars", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Polizeikommissare", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Polizeikommissar", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Polizeikommissaren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Polizeikommissar", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Polizeikommissare", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Polizeibeamter" }, { "raw_tags": [ "strukturell" ], "sense_index": "1", "word": "Kommissar" } ], "hyphenation": "Po·li·zei·kom·mis·sar", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stadtpolizeikommissar" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In Deutschland ist ein Polizeikommissar ein Beamter." }, { "author": "Reymer Klüver", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 150 f.", "text": "„Doch schon am nächsten Abend geben zwei belgische Polizeikommissare den Befehl, die Körper wieder auszugraben und fortzuschaffen.“", "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba", "year": "2014" }, { "author": "Ragnar Jónasson", "edition": "1.", "isbn": "978-3-641-28537-1", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 20. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.", "text": "„Seine Zeit als Polizeikommissar von Siglufjörđur war bisher ruhig verlaufen, Gott sei Dank war er vor Derartigem verschont geblieben.“", "title": "Wintersturm", "title_complement": "Thriller", "translator": "Anika Wolff", "year": "2024" } ], "glosses": [ "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei" ], "id": "de-Polizeikommissar-de-noun-0Dx3YcXf", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "poliˈt͡saɪ̯kɔmɪˌsaːɐ̯" }, { "audio": "De-Polizeikommissar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Polizeikommissar.ogg/De-Polizeikommissar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizeikommissar.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kommissar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "supt." }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "superintendent" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "commissaire de police" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "poliskommissarie" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "polis komiseri" } ], "word": "Polizeikommissar" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Polizeioberkommissar" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Kommissar", "forms": [ { "form": "Polizeikommissarin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Polizeikommissar", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Polizeikommissare", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Polizeikommissars", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Polizeikommissare", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Polizeikommissar", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Polizeikommissaren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Polizeikommissar", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Polizeikommissare", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Polizeibeamter" }, { "raw_tags": [ "strukturell" ], "sense_index": "1", "word": "Kommissar" } ], "hyphenation": "Po·li·zei·kom·mis·sar", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stadtpolizeikommissar" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In Deutschland ist ein Polizeikommissar ein Beamter." }, { "author": "Reymer Klüver", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 150 f.", "text": "„Doch schon am nächsten Abend geben zwei belgische Polizeikommissare den Befehl, die Körper wieder auszugraben und fortzuschaffen.“", "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba", "year": "2014" }, { "author": "Ragnar Jónasson", "edition": "1.", "isbn": "978-3-641-28537-1", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 20. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.", "text": "„Seine Zeit als Polizeikommissar von Siglufjörđur war bisher ruhig verlaufen, Gott sei Dank war er vor Derartigem verschont geblieben.“", "title": "Wintersturm", "title_complement": "Thriller", "translator": "Anika Wolff", "year": "2024" } ], "glosses": [ "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "poliˈt͡saɪ̯kɔmɪˌsaːɐ̯" }, { "audio": "De-Polizeikommissar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Polizeikommissar.ogg/De-Polizeikommissar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizeikommissar.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kommissar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "supt." }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "superintendent" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "commissaire de police" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "poliskommissarie" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im gehobenen Dienst der deutschen Polizei", "sense_index": "1", "word": "polis komiseri" } ], "word": "Polizeikommissar" }
Download raw JSONL data for Polizeikommissar meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.