See Polizeiarbeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Arbeit",
"forms": [
{
"form": "die Polizeiarbeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polizeiarbeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polizeiarbeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polizeiarbeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polizeiarbeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polizeiarbeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polizeiarbeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polizeiarbeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeit"
}
],
"hyphenation": "Po·li·zei·ar·beit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"italic_text_offsets": [
[
24,
37
]
],
"pages": "59",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 59 .",
"text": "„Ich weiß nicht, ob die Polizeiarbeit so sehr vom technischen Fortschritt profitiert.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
},
{
"author": "Mark Bowden",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-833-30086-8",
"italic_text_offsets": [
[
42,
55
]
],
"pages": "211",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berlin Verlag",
"ref": "Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 211 .",
"text": "„Es ging eben um den Unterschied zwischen Polizeiarbeit und Krieg.“",
"title": "Killing Pablo",
"title_complement": "Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron",
"year": "2003"
},
{
"author": "David Simon",
"isbn": "978-3-888-97723-7",
"italic_text_offsets": [
[
142,
155
]
],
"pages": "46",
"place": "München",
"publisher": "Antje Kunstmann",
"ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 46 .",
"text": "„Wenn er gute Laune hat, sieht er in James ein vielversprechendes Talent, einen Lehrling, an den er seine Erfahrung aus fünfundzwanzig Jahren Polizeiarbeit weitergeben kann.“",
"title": "Homicide",
"title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
"year": "2011"
},
{
"author": "John Douglas/Mark Olshaker",
"isbn": "978-3-7423-1299-0",
"italic_text_offsets": [
[
157,
170
]
],
"pages": "27",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 27 .",
"text": "„Der Grund dafür liegt, wie wir meinen, darin, dass dieser Typ krimineller Pathologie nicht so sehr auf gesellschaftliche Verhältnisse oder eine verbesserte Polizeiarbeit reagiert wie andere kriminell Aktive.“",
"title": "Mindhunter",
"title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
"year": "2020"
},
{
"author": "Femi Kayode",
"isbn": "978-3-442-77011-3",
"italic_text_offsets": [
[
60,
73
]
],
"pages": "97",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 97 .",
"text": "„›Aber Sir, die hätten wenigstens so tun können, als ob sie Polizeiarbeit leisten. Sehen Sie sich das an.‹“",
"title": "Lightseekers",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Aktivität/Tätigkeit der Polizei"
],
"id": "de-Polizeiarbeit-de-noun-J0bHBf-p",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poliˈt͡saɪ̯ʔaʁˌbaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Polizeiarbeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Polizeiarbeit.ogg/De-Polizeiarbeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizeiarbeit.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯ʔaʁbaɪ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "politiarbejde"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "police work"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "politiewerk"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "politiarbeid"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "trabalho policial"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "muncă de poliție"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "polisarbete"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "policijsko delo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "trabajo policial"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "polis işi"
}
],
"word": "Polizeiarbeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Arbeit",
"forms": [
{
"form": "die Polizeiarbeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polizeiarbeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polizeiarbeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polizeiarbeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polizeiarbeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polizeiarbeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polizeiarbeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polizeiarbeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeit"
}
],
"hyphenation": "Po·li·zei·ar·beit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"italic_text_offsets": [
[
24,
37
]
],
"pages": "59",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 59 .",
"text": "„Ich weiß nicht, ob die Polizeiarbeit so sehr vom technischen Fortschritt profitiert.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
},
{
"author": "Mark Bowden",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-833-30086-8",
"italic_text_offsets": [
[
42,
55
]
],
"pages": "211",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berlin Verlag",
"ref": "Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 211 .",
"text": "„Es ging eben um den Unterschied zwischen Polizeiarbeit und Krieg.“",
"title": "Killing Pablo",
"title_complement": "Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron",
"year": "2003"
},
{
"author": "David Simon",
"isbn": "978-3-888-97723-7",
"italic_text_offsets": [
[
142,
155
]
],
"pages": "46",
"place": "München",
"publisher": "Antje Kunstmann",
"ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 46 .",
"text": "„Wenn er gute Laune hat, sieht er in James ein vielversprechendes Talent, einen Lehrling, an den er seine Erfahrung aus fünfundzwanzig Jahren Polizeiarbeit weitergeben kann.“",
"title": "Homicide",
"title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
"year": "2011"
},
{
"author": "John Douglas/Mark Olshaker",
"isbn": "978-3-7423-1299-0",
"italic_text_offsets": [
[
157,
170
]
],
"pages": "27",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 27 .",
"text": "„Der Grund dafür liegt, wie wir meinen, darin, dass dieser Typ krimineller Pathologie nicht so sehr auf gesellschaftliche Verhältnisse oder eine verbesserte Polizeiarbeit reagiert wie andere kriminell Aktive.“",
"title": "Mindhunter",
"title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
"year": "2020"
},
{
"author": "Femi Kayode",
"isbn": "978-3-442-77011-3",
"italic_text_offsets": [
[
60,
73
]
],
"pages": "97",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 97 .",
"text": "„›Aber Sir, die hätten wenigstens so tun können, als ob sie Polizeiarbeit leisten. Sehen Sie sich das an.‹“",
"title": "Lightseekers",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Aktivität/Tätigkeit der Polizei"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poliˈt͡saɪ̯ʔaʁˌbaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Polizeiarbeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Polizeiarbeit.ogg/De-Polizeiarbeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizeiarbeit.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯ʔaʁbaɪ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "politiarbejde"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "police work"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "politiewerk"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "politiarbeid"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "trabalho policial"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "muncă de poliție"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "polisarbete"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "policijsko delo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "trabajo policial"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aktivität/Tätigkeit der Polizei",
"sense_index": "1",
"word": "polis işi"
}
],
"word": "Polizeiarbeit"
}
Download raw JSONL data for Polizeiarbeit meaning in Deutsch (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.