"Inselstaat" meaning in Deutsch

See Inselstaat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɪnzl̩ˌʃtaːt Audio: De-Inselstaat.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Insel und Staat Forms: der Inselstaat [nominative, singular], die Inselstaaten [nominative, plural], des Inselstaats [genitive, singular], des Inselstaates [genitive, singular], der Inselstaaten [genitive, plural], dem Inselstaat [dative, singular], dem Inselstaate [dative, singular], den Inselstaaten [dative, plural], den Inselstaat [accusative, singular], die Inselstaaten [accusative, plural]
  1. unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht
    Sense id: de-Inselstaat-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Staat Translations (unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht): острвска држава (ostrvska država) [feminine] (Bosnisch), østat (Dänisch), insular state (Englisch), island country (Englisch), island state (Englisch), saarivaltio (Finnisch), État insulaire [masculine] (Französisch), stato insular (Interlingua), eyríki [neuter] (Isländisch), otočna država [feminine] (Kroatisch), dewleta giravî [feminine] (Kurmandschi), Inselstaat [masculine] (Luxemburgisch), островска држава (ostrovska država) [feminine] (Mazedonisch), eilandenstaat (Niederländisch), eilandstaat (Niederländisch), estado insular [masculine] (Portugiesisch), país insular [masculine] (Portugiesisch), островное государство (ostrovnoe gosudarstvo) [neuter] (Russisch), östat (Schwedisch), örike (Schwedisch), острвска држава (ostrvska država) [feminine] (Serbisch), острвска држава (ostrvska država) [feminine] (Serbokroatisch), оточна држава (otočna država) [feminine] (Serbokroatisch), otoška država [feminine] (Slowenisch), nación insular (Spanisch), país insular (Spanisch), ostrovní stát [masculine] (Tschechisch), ada ülkesi (Türkisch), szigetállam (Ungarisch), szigetország (Ungarisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Inselstaat meaning in Deutsch (10.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Binnenstaat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Küstenstaat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Stadtstaat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Insel und Staat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Inselstaat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inselstaaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inselstaats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inselstaates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inselstaaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inselstaat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inselstaate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inselstaaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inselstaat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inselstaaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Antigua und Barbuda"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bahamas"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bahrain"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Brunei"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Dominica"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Dominikanische Republik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Fidschi"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Föderierte Staaten von Mikronesien"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Grenada"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Großbritannien"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Vereinigtes Königreich"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Haiti"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Indonesien"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Irland"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Island"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Jamaika"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Japan"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kap Verde"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kiribati"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Komoren"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kuba"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Madagaskar"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Malediven"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Malta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Marshallinseln"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mauritius"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nauru"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Neuseeland"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Osttimor"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Palau"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Papua-Neuguinea"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Philippinen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Salomonen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Samoa"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "São Tomé und Príncipe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seychellen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Singapur"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Sri Lanka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "St. Kitts und Nevis"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "St. Lucia"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "St. Vincent und die Grenadinen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tonga"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Trinidad und Tobago"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tuvalu"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Zypern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Cookinseln"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Grönland"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Niue"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nordzypern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Republik China"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Anjouan"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mohéli"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Indonesien ist mit einer Größe von 1.922.570 km² wohl der weltweit größte Inselstaat, wenn man von dem noch nicht ganz unabhängigen Grönland absieht."
        },
        {
          "text": "Der kleinste Inselstaat der Welt ist Nauru mit einer Größe von 21 km²."
        },
        {
          "accessdate": "2019-03-05",
          "raw_ref": "Zeitungsannonce in Sri Lanka: Henker gesucht. Abgerufen am 5. März 2019.",
          "text": "„Der Präsident des südasiatischen Inselstaates, Maithripala Sirisena, hatte kürzlich angekündigt, dass erstmals seit 1976 in den kommenden Monaten wieder die Todesstrafe in Sri Lanka vollstreckt werde.“",
          "title": "Zeitungsannonce in Sri Lanka: Henker gesucht",
          "url": "https://derstandard.at/2000097999221/Zeitungsannonce-in-Sri-Lanka-Henker-gesucht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht"
      ],
      "id": "de-Inselstaat-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪnzl̩ˌʃtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Inselstaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Inselstaat.ogg/De-Inselstaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inselstaat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "ostrvska država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "острвска држава"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "østat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "insular state"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "island country"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "island state"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "saarivaltio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État insulaire"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "stato insular"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eyríki"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otočna država"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dewleta giravî"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Inselstaat"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ostrovska država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "островска држава"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "eilandenstaat"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "eilandstaat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estado insular"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "país insular"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ostrovnoe gosudarstvo",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "островное государство"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "östat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "örike"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ostrvska država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "острвска држава"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ostrvska država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "острвска држава"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "otočna država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оточна држава"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otoška država"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "nación insular"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "país insular"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ostrovní stát"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "ada ülkesi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "szigetállam"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "szigetország"
    }
  ],
  "word": "Inselstaat"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Binnenstaat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Küstenstaat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Stadtstaat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Insel und Staat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Inselstaat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inselstaaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inselstaats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inselstaates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inselstaaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inselstaat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inselstaate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inselstaaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inselstaat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inselstaaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Antigua und Barbuda"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bahamas"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bahrain"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Brunei"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Dominica"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Dominikanische Republik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Fidschi"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Föderierte Staaten von Mikronesien"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Grenada"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Großbritannien"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Vereinigtes Königreich"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Haiti"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Indonesien"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Irland"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Island"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Jamaika"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Japan"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kap Verde"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kiribati"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Komoren"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kuba"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Madagaskar"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Malediven"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Malta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Marshallinseln"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mauritius"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nauru"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Neuseeland"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Osttimor"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Palau"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Papua-Neuguinea"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Philippinen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Salomonen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Samoa"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "São Tomé und Príncipe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seychellen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Singapur"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Sri Lanka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "St. Kitts und Nevis"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "St. Lucia"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "St. Vincent und die Grenadinen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tonga"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Trinidad und Tobago"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tuvalu"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Zypern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Cookinseln"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Grönland"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Niue"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nordzypern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Republik China"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Anjouan"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mohéli"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Indonesien ist mit einer Größe von 1.922.570 km² wohl der weltweit größte Inselstaat, wenn man von dem noch nicht ganz unabhängigen Grönland absieht."
        },
        {
          "text": "Der kleinste Inselstaat der Welt ist Nauru mit einer Größe von 21 km²."
        },
        {
          "accessdate": "2019-03-05",
          "raw_ref": "Zeitungsannonce in Sri Lanka: Henker gesucht. Abgerufen am 5. März 2019.",
          "text": "„Der Präsident des südasiatischen Inselstaates, Maithripala Sirisena, hatte kürzlich angekündigt, dass erstmals seit 1976 in den kommenden Monaten wieder die Todesstrafe in Sri Lanka vollstreckt werde.“",
          "title": "Zeitungsannonce in Sri Lanka: Henker gesucht",
          "url": "https://derstandard.at/2000097999221/Zeitungsannonce-in-Sri-Lanka-Henker-gesucht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪnzl̩ˌʃtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Inselstaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Inselstaat.ogg/De-Inselstaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inselstaat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "ostrvska država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "острвска држава"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "østat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "insular state"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "island country"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "island state"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "saarivaltio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État insulaire"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "stato insular"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eyríki"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otočna država"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dewleta giravî"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Inselstaat"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ostrovska država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "островска држава"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "eilandenstaat"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "eilandstaat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estado insular"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "país insular"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ostrovnoe gosudarstvo",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "островное государство"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "östat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "örike"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ostrvska država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "острвска држава"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ostrvska država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "острвска држава"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "otočna država",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оточна држава"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otoška država"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "nación insular"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "país insular"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ostrovní stát"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "ada ülkesi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "szigetállam"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht",
      "sense_id": "1",
      "word": "szigetország"
    }
  ],
  "word": "Inselstaat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.