See Marshallinseln in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Marshaller"
},
{
"word": "Marshallerin"
},
{
"word": "marshallisch"
},
{
"word": "Marshallesisch"
}
],
"etymology_text": "benannt nach dem britischen Kapitän John Marshall, der im Jahr 1788 Atolle in Mikronesien erkundete",
"forms": [
{
"form": "die Marshallinseln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Marshallinseln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Marshallinseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Marshallinseln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inselstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
60,
75
]
],
"text": "Während unserer Weltreise besuchten wir für vier Wochen die Marshallinseln."
}
],
"glosses": [
"Inselstaat im Pazifik"
],
"id": "de-Marshallinseln-de-noun-qJzWur4u",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʁʃalˌʔɪnzl̩n"
},
{
"ipa": "ˈmaːɐ̯ʃl̩ˌʔɪnzl̩n"
},
{
"audio": "De-Marshallinseln.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Marshallinseln.ogg/De-Marshallinseln.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marshallinseln.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"amtlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Republik Marshallinseln"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Mǎshàoěrqúndǎo",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "馬紹爾群島"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Mǎshàoěrqúndǎo",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "马绍尔群岛"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshalløerne"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshall Islands"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshallinsaaret"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Îles Marshall"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Illas Marshall"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Nísoi Mársal",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Νήσοι Μάρσαλ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Isole Marshall"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Māsharu shotō",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "マーシャル諸島"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Maršalovi ostrovi",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалови острови"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshalleilanden"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshalløyene"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Wyspy Marshalla"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Ilhas Marshall"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Maršallovy ostrova",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалловы острова"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshallöarna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Maršalska ostrva",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалска острва"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Maršalska ostrva",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалска острва"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Islas Marshall"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Maršallovi ostrovy",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршаллові острови"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Maršalavy vyspy",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалавы выспы"
}
],
"word": "Marshallinseln"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Marshaller"
},
{
"word": "Marshallerin"
},
{
"word": "marshallisch"
},
{
"word": "Marshallesisch"
}
],
"etymology_text": "benannt nach dem britischen Kapitän John Marshall, der im Jahr 1788 Atolle in Mikronesien erkundete",
"forms": [
{
"form": "die Marshallinseln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Marshallinseln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Marshallinseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Marshallinseln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inselstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
60,
75
]
],
"text": "Während unserer Weltreise besuchten wir für vier Wochen die Marshallinseln."
}
],
"glosses": [
"Inselstaat im Pazifik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʁʃalˌʔɪnzl̩n"
},
{
"ipa": "ˈmaːɐ̯ʃl̩ˌʔɪnzl̩n"
},
{
"audio": "De-Marshallinseln.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Marshallinseln.ogg/De-Marshallinseln.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marshallinseln.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"amtlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Republik Marshallinseln"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Mǎshàoěrqúndǎo",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "馬紹爾群島"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Mǎshàoěrqúndǎo",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "马绍尔群岛"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshalløerne"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshall Islands"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshallinsaaret"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Îles Marshall"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Illas Marshall"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Nísoi Mársal",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Νήσοι Μάρσαλ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Isole Marshall"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Māsharu shotō",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "マーシャル諸島"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Maršalovi ostrovi",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалови острови"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshalleilanden"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshalløyene"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Wyspy Marshalla"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Ilhas Marshall"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Maršallovy ostrova",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалловы острова"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Marshallöarna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Maršalska ostrva",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалска острва"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Maršalska ostrva",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалска острва"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Islas Marshall"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Maršallovi ostrovy",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршаллові острови"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Maršalavy vyspy",
"sense": "Inselstaat im Pazifik",
"sense_index": "1",
"word": "Маршалавы выспы"
}
],
"word": "Marshallinseln"
}
Download raw JSONL data for Marshallinseln meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.