See Barbados in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Barbadier" }, { "word": "Barbadierin" }, { "word": "barbadisch" } ], "etymology_text": "spanisch / portugiesisch: „los/os barbados“ = „die Bärtigen“", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Inselstaat" }, { "sense_index": "1", "word": "Staat" } ], "hyphenation": "Bar·ba·dos", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Barbados“", "text": "„Das Klima von Barbados ist ganzjährig warm mit geringen Temperaturunterschieden und einem Jahresmittel von 26° Celsius.“" }, { "text": "Wenn man das Barbados der Einheimischen kennenlernen möchte, sollte man außerhalb der Städte suchen." }, { "author": "Nils Klawitter", "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit", "edition": "2.", "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong", "isbn": "978-3-421-07002-9", "pages": "43-50, Zitat Seite 47 f.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 47 f.", "text": "„Er besaß zudem selbst eine Plantage auf Barbados und war an einer Londoner Zuckerraffinerie beteiligt.“", "title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten", "year": "2022" }, { "text": "Bridgetown is the capital of Barbados.", "translation": "Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados." }, { "text": "Bridgetown jest stolicą Barbadosu.", "translation": "Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados." } ], "glosses": [ "Inselstaat in der Karibik" ], "id": "de-Barbados-de-noun-uj9igylZ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "baʁˈbaːdɔs" }, { "ipa": "ˈbaʁbaˌdɔs" }, { "audio": "De-Barbados.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Barbados.ogg/De-Barbados.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barbados.ogg" }, { "audio": "De-Barbados2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Barbados2.ogg/De-Barbados2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barbados2.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "al-Barbādūs", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "البربادوس" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Բարբադոս" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "বার্বাডোস" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "Bābāduōsī", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "巴巴多斯" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbado" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbadoso" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Barbade" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "barbadosi", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "ბარბადოსი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Barbádos", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Μπαρμπάντος" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Lababad" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "ברבדוס" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "bārbāḍos", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "बारबाडोस" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "Barubadosu", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "バルバドス" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "barbadas", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "בארבאדאס" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "Bārbāḍos", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "बार्बाडोस" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "Babeidoseu", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "바베이도스" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbadosa" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbaad" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbadosas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Барбадос" }, { "lang": "Zentral-Nahuatl", "lang_code": "nhn", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbados" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbados" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbados" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbados" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Uigurisch", "lang_code": "ug", "roman": "barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "باربادوس" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "Barbadas", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Барбадас" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" } ], "word": "Barbados" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Barbadier" }, { "word": "Barbadierin" }, { "word": "barbadisch" } ], "etymology_text": "spanisch / portugiesisch: „los/os barbados“ = „die Bärtigen“", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Inselstaat" }, { "sense_index": "1", "word": "Staat" } ], "hyphenation": "Bar·ba·dos", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Barbados“", "text": "„Das Klima von Barbados ist ganzjährig warm mit geringen Temperaturunterschieden und einem Jahresmittel von 26° Celsius.“" }, { "text": "Wenn man das Barbados der Einheimischen kennenlernen möchte, sollte man außerhalb der Städte suchen." }, { "author": "Nils Klawitter", "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit", "edition": "2.", "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong", "isbn": "978-3-421-07002-9", "pages": "43-50, Zitat Seite 47 f.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 47 f.", "text": "„Er besaß zudem selbst eine Plantage auf Barbados und war an einer Londoner Zuckerraffinerie beteiligt.“", "title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten", "year": "2022" }, { "text": "Bridgetown is the capital of Barbados.", "translation": "Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados." }, { "text": "Bridgetown jest stolicą Barbadosu.", "translation": "Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados." } ], "glosses": [ "Inselstaat in der Karibik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "baʁˈbaːdɔs" }, { "ipa": "ˈbaʁbaˌdɔs" }, { "audio": "De-Barbados.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Barbados.ogg/De-Barbados.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barbados.ogg" }, { "audio": "De-Barbados2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Barbados2.ogg/De-Barbados2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barbados2.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "al-Barbādūs", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "البربادوس" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Բարբադոս" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "বার্বাডোস" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "Bābāduōsī", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "巴巴多斯" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbado" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbadoso" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Barbade" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "barbadosi", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "ბარბადოსი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Barbádos", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Μπαρμπάντος" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Lababad" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "ברבדוס" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "bārbāḍos", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "बारबाडोस" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "Barubadosu", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "バルバドス" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "barbadas", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "בארבאדאס" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "Bārbāḍos", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "बार्बाडोस" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "Babeidoseu", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "바베이도스" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbadosa" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbaad" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbadosas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Барбадос" }, { "lang": "Zentral-Nahuatl", "lang_code": "nhn", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbados" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbados" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbados" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbados" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Uigurisch", "lang_code": "ug", "roman": "barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "باربادوس" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Barbados", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Барбадос" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "Barbadas", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Барбадас" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Inselstaat in der Karibik", "sense_index": "1", "word": "Barbados" } ], "word": "Barbados" }
Download raw JSONL data for Barbados meaning in Deutsch (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-09 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.