See Pestalozzistraße on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Straßenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Pestalozzistraße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pestalozzistraßen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pestalozzistraße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pestalozzistraßen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pestalozzistraße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pestalozzistraßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pestalozzistraße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pestalozzistraßen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"raw_tags": [
"647 Orte in Deutschland (auszugsweise)"
],
"word": "Augsburg"
},
{
"word": "Bad Oeynhausen"
},
{
"word": "Bamberg"
},
{
"word": "Bielefeld"
},
{
"word": "Bochum"
},
{
"word": "Braunschweig"
},
{
"word": "Bremerhaven"
},
{
"word": "Chemnitz"
},
{
"word": "Cottbus"
},
{
"word": "Cuxhaven"
},
{
"word": "Darmstadt"
},
{
"word": "Dortmund"
},
{
"word": "Dresden"
},
{
"word": "Duisburg"
},
{
"word": "Düsseldorf"
},
{
"word": "Erfurt"
},
{
"word": "Erlangen"
},
{
"word": "Frankfurt am Main"
},
{
"word": "Freilassing"
},
{
"word": "Halle (Saale)"
},
{
"word": "Hamburg"
},
{
"word": "Hannover"
},
{
"word": "Hildesheim"
},
{
"word": "Hoyerswerda"
},
{
"word": "Iserlohn"
},
{
"word": "Jena"
},
{
"word": "Karlsbad"
},
{
"word": "Kassel"
},
{
"word": "Kiel"
},
{
"word": "Koblenz"
},
{
"word": "Konstanz"
},
{
"word": "Köln"
},
{
"word": "Krefeld"
},
{
"word": "Leipzig"
},
{
"word": "Leverkusen"
},
{
"word": "Lörrach"
},
{
"word": "Ludwigshafen"
},
{
"word": "Magdeburg"
},
{
"word": "Mainz"
},
{
"word": "Mannheim"
},
{
"word": "Marburg"
},
{
"word": "Meerbusch"
},
{
"word": "Moers"
},
{
"word": "München"
},
{
"word": "Münster"
},
{
"word": "Norderstedt"
},
{
"word": "Nordhorn"
},
{
"word": "Nürnberg"
},
{
"word": "Oberhausen"
},
{
"word": "Paderborn"
},
{
"word": "Pforzheim"
},
{
"word": "Potsdam"
},
{
"word": "Radebeul"
},
{
"word": "Recklinghausen"
},
{
"word": "Regensburg"
},
{
"word": "Remscheid"
},
{
"word": "Reutlingen"
},
{
"word": "Rosenheim"
},
{
"word": "Rüsselsheim"
},
{
"word": "Saarbrücken"
},
{
"word": "Salzgitter"
},
{
"word": "Schweinfurt"
},
{
"word": "Speyer"
},
{
"word": "Staßfurt"
},
{
"word": "Straubing"
},
{
"word": "Stuttgart"
},
{
"word": "Trier"
},
{
"word": "Uetze"
},
{
"word": "Unna"
},
{
"word": "Uslar"
},
{
"word": "Viernheim"
},
{
"word": "Waltrop"
},
{
"word": "Weimar"
},
{
"word": "Wetzlar"
},
{
"word": "Wiesbaden"
},
{
"word": "Wolfenbüttel"
},
{
"word": "Wolfsburg"
},
{
"word": "Worms"
},
{
"word": "Wuppertal"
},
{
"word": "Würselen"
},
{
"word": "Würzburg"
},
{
"word": "Zwickau"
},
{
"raw_tags": [
"20 Orte in Österreich"
],
"word": "Amstetten"
},
{
"word": "Brückl"
},
{
"word": "Debant"
},
{
"word": "Donawitz"
},
{
"word": "Fürstenfeld"
},
{
"word": "Graz"
},
{
"word": "Hohenems"
},
{
"word": "Klagenfurt"
},
{
"word": "Knittelfeld"
},
{
"word": "Korneuburg"
},
{
"word": "Kremsdorf"
},
{
"word": "Krieglach"
},
{
"word": "Langholzfeld"
},
{
"word": "Lienz"
},
{
"word": "Linz"
},
{
"word": "Moosburg"
},
{
"word": "Paternion"
},
{
"word": "Pradl"
},
{
"word": "Reding"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"raw_tags": [
"Orte in der Schweiz (unvollständig)"
],
"word": "Basel"
},
{
"word": "Bern"
},
{
"word": "Winterthur"
},
{
"word": "St. Gallen"
},
{
"word": "Thun"
},
{
"word": "Zürich"
}
],
"hyphenation": "Pes·ta·loz·zi·stra·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Straßenname",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Professur für Geriatrie und Altersforschung. In: Zeit Online. 26. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Mai 2018) .",
"text": "Wir bitten Sie, schriftliche Bewerbungen (im Doppel sowie auf CD) für diese Stelle bis zum 30. Juni 2011 an das Dekanat der Medizinischen Fakultät der Universität Zürich, Berufungskoordination, Pestalozzistrasse 3, CH-8091 Zürich zu richten."
},
{
"ref": "Arnfrid Schenk: Bildungsreform: Sie sind so frei. In: Zeit Online. Nummer 07/2005, 10. Februar 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Mai 2018) .",
"text": "Seit 1996 ist er Schulleiter in dem Betongebäude in der Pestalozzistraße, in dem 150 Kollegen lehren und 2700 Schüler lernen."
},
{
"ref": "Richard Herzinger: Jüdische Gemeinden: Heilige Vielfalt. In: Zeit Online. 23. Januar 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Mai 2018) .",
"text": "Beim gemäßigt liberalen Gottesdienst in der Synagoge Pestalozzistraße wird auch Orgelmusik eingesetzt – was orthodoxe Juden als „gojisch“-christlich ablehnen."
},
{
"ref": "Pestalozzistraße. Salzburgwiki, 13. März 2014, abgerufen am 22. Mai 2018.",
"text": "Die Pestalozzistraße ist eine Straße im Salzburger Stadtteil Elisabeth-Vorstadt."
},
{
"ref": "Graz: Adventkranz schuld an Wohnungsbrand. In: KURIER.at. 27. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 22. Mai 2018) .",
"text": "Der Brand war laut Polizei in einer Wohnung im ersten Stock eines Mehrparteienhauses in der Pestalozzistraße ausgebrochen."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Johann Heinrich Pestalozzi“ (Stabilversion)",
"text": "„In vielen Städten gibt es Pestalozzistraßen, […]“"
}
],
"glosses": [
"in der Regel nach dem Schweizer Pädagogen und Sozialreformer Johann Heinrich Pestalozzi benannte Straße"
],
"id": "de-Pestalozzistraße-de-name-LfD-nG96",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛstaˈlɔt͡siˌʃtʁaːsə"
},
{
"audio": "De-Pestalozzistraße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Pestalozzistraße.ogg/De-Pestalozzistraße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pestalozzistraße.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Regel nach dem Schweizer Johann Heinrich Pestalozzi benannte Straße",
"sense_index": "1",
"word": "Pestalozzi Street"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der Regel nach dem Schweizer Johann Heinrich Pestalozzi benannte Straße",
"sense_index": "1",
"word": "Strada Pestalozzi"
}
],
"word": "Pestalozzistraße"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Straßenname (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Pestalozzistraße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pestalozzistraßen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pestalozzistraße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pestalozzistraßen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pestalozzistraße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pestalozzistraßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pestalozzistraße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pestalozzistraßen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"raw_tags": [
"647 Orte in Deutschland (auszugsweise)"
],
"word": "Augsburg"
},
{
"word": "Bad Oeynhausen"
},
{
"word": "Bamberg"
},
{
"word": "Bielefeld"
},
{
"word": "Bochum"
},
{
"word": "Braunschweig"
},
{
"word": "Bremerhaven"
},
{
"word": "Chemnitz"
},
{
"word": "Cottbus"
},
{
"word": "Cuxhaven"
},
{
"word": "Darmstadt"
},
{
"word": "Dortmund"
},
{
"word": "Dresden"
},
{
"word": "Duisburg"
},
{
"word": "Düsseldorf"
},
{
"word": "Erfurt"
},
{
"word": "Erlangen"
},
{
"word": "Frankfurt am Main"
},
{
"word": "Freilassing"
},
{
"word": "Halle (Saale)"
},
{
"word": "Hamburg"
},
{
"word": "Hannover"
},
{
"word": "Hildesheim"
},
{
"word": "Hoyerswerda"
},
{
"word": "Iserlohn"
},
{
"word": "Jena"
},
{
"word": "Karlsbad"
},
{
"word": "Kassel"
},
{
"word": "Kiel"
},
{
"word": "Koblenz"
},
{
"word": "Konstanz"
},
{
"word": "Köln"
},
{
"word": "Krefeld"
},
{
"word": "Leipzig"
},
{
"word": "Leverkusen"
},
{
"word": "Lörrach"
},
{
"word": "Ludwigshafen"
},
{
"word": "Magdeburg"
},
{
"word": "Mainz"
},
{
"word": "Mannheim"
},
{
"word": "Marburg"
},
{
"word": "Meerbusch"
},
{
"word": "Moers"
},
{
"word": "München"
},
{
"word": "Münster"
},
{
"word": "Norderstedt"
},
{
"word": "Nordhorn"
},
{
"word": "Nürnberg"
},
{
"word": "Oberhausen"
},
{
"word": "Paderborn"
},
{
"word": "Pforzheim"
},
{
"word": "Potsdam"
},
{
"word": "Radebeul"
},
{
"word": "Recklinghausen"
},
{
"word": "Regensburg"
},
{
"word": "Remscheid"
},
{
"word": "Reutlingen"
},
{
"word": "Rosenheim"
},
{
"word": "Rüsselsheim"
},
{
"word": "Saarbrücken"
},
{
"word": "Salzgitter"
},
{
"word": "Schweinfurt"
},
{
"word": "Speyer"
},
{
"word": "Staßfurt"
},
{
"word": "Straubing"
},
{
"word": "Stuttgart"
},
{
"word": "Trier"
},
{
"word": "Uetze"
},
{
"word": "Unna"
},
{
"word": "Uslar"
},
{
"word": "Viernheim"
},
{
"word": "Waltrop"
},
{
"word": "Weimar"
},
{
"word": "Wetzlar"
},
{
"word": "Wiesbaden"
},
{
"word": "Wolfenbüttel"
},
{
"word": "Wolfsburg"
},
{
"word": "Worms"
},
{
"word": "Wuppertal"
},
{
"word": "Würselen"
},
{
"word": "Würzburg"
},
{
"word": "Zwickau"
},
{
"raw_tags": [
"20 Orte in Österreich"
],
"word": "Amstetten"
},
{
"word": "Brückl"
},
{
"word": "Debant"
},
{
"word": "Donawitz"
},
{
"word": "Fürstenfeld"
},
{
"word": "Graz"
},
{
"word": "Hohenems"
},
{
"word": "Klagenfurt"
},
{
"word": "Knittelfeld"
},
{
"word": "Korneuburg"
},
{
"word": "Kremsdorf"
},
{
"word": "Krieglach"
},
{
"word": "Langholzfeld"
},
{
"word": "Lienz"
},
{
"word": "Linz"
},
{
"word": "Moosburg"
},
{
"word": "Paternion"
},
{
"word": "Pradl"
},
{
"word": "Reding"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"raw_tags": [
"Orte in der Schweiz (unvollständig)"
],
"word": "Basel"
},
{
"word": "Bern"
},
{
"word": "Winterthur"
},
{
"word": "St. Gallen"
},
{
"word": "Thun"
},
{
"word": "Zürich"
}
],
"hyphenation": "Pes·ta·loz·zi·stra·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Straßenname",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Professur für Geriatrie und Altersforschung. In: Zeit Online. 26. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Mai 2018) .",
"text": "Wir bitten Sie, schriftliche Bewerbungen (im Doppel sowie auf CD) für diese Stelle bis zum 30. Juni 2011 an das Dekanat der Medizinischen Fakultät der Universität Zürich, Berufungskoordination, Pestalozzistrasse 3, CH-8091 Zürich zu richten."
},
{
"ref": "Arnfrid Schenk: Bildungsreform: Sie sind so frei. In: Zeit Online. Nummer 07/2005, 10. Februar 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Mai 2018) .",
"text": "Seit 1996 ist er Schulleiter in dem Betongebäude in der Pestalozzistraße, in dem 150 Kollegen lehren und 2700 Schüler lernen."
},
{
"ref": "Richard Herzinger: Jüdische Gemeinden: Heilige Vielfalt. In: Zeit Online. 23. Januar 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Mai 2018) .",
"text": "Beim gemäßigt liberalen Gottesdienst in der Synagoge Pestalozzistraße wird auch Orgelmusik eingesetzt – was orthodoxe Juden als „gojisch“-christlich ablehnen."
},
{
"ref": "Pestalozzistraße. Salzburgwiki, 13. März 2014, abgerufen am 22. Mai 2018.",
"text": "Die Pestalozzistraße ist eine Straße im Salzburger Stadtteil Elisabeth-Vorstadt."
},
{
"ref": "Graz: Adventkranz schuld an Wohnungsbrand. In: KURIER.at. 27. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 22. Mai 2018) .",
"text": "Der Brand war laut Polizei in einer Wohnung im ersten Stock eines Mehrparteienhauses in der Pestalozzistraße ausgebrochen."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Johann Heinrich Pestalozzi“ (Stabilversion)",
"text": "„In vielen Städten gibt es Pestalozzistraßen, […]“"
}
],
"glosses": [
"in der Regel nach dem Schweizer Pädagogen und Sozialreformer Johann Heinrich Pestalozzi benannte Straße"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛstaˈlɔt͡siˌʃtʁaːsə"
},
{
"audio": "De-Pestalozzistraße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Pestalozzistraße.ogg/De-Pestalozzistraße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pestalozzistraße.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Regel nach dem Schweizer Johann Heinrich Pestalozzi benannte Straße",
"sense_index": "1",
"word": "Pestalozzi Street"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der Regel nach dem Schweizer Johann Heinrich Pestalozzi benannte Straße",
"sense_index": "1",
"word": "Strada Pestalozzi"
}
],
"word": "Pestalozzistraße"
}
Download raw JSONL data for Pestalozzistraße meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.