See Bochum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bochumer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bochumerin"
}
],
"etymology_text": "Erste Erwähnung des Stadtnamens im Jahr 1041 als Cofbuokheim (\"Siedlung unter oder bei den Buchen\", zu altsächsisch bōke). Die Beifügung cof- für \"Kuh\" bezieht sich auf die damals in Bochum betriebene Viehzucht und diente zur Unterscheidung von Alten-, Langen- und Sand-bochum. Später wurde der Stadtname verkürzt zu Bokheim, dann Buchem.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
}
],
"hyphenation": "Bo·chum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Bochum gibt es auch eine Sternwarte."
},
{
"text": "Ich bin in Bochum geboren."
},
{
"text": "Ich habe in Bochum meinen Urlaub verbracht."
},
{
"text": "Nach Bochum führen viele Wege."
}
],
"glosses": [
"Großstadt im Ruhrgebiet im westfälischen Landesteil Nordrhein-Westfalens, Deutschland"
],
"id": "de-Bochum-de-noun-cRgH9JcZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈboːxʊm",
"raw_tags": [
"regional"
]
},
{
"ipa": "ˈbɔxʊm",
"raw_tags": [
"regional"
]
},
{
"audio": "De-Bochum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Bochum.ogg/De-Bochum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bochum.ogg"
},
{
"audio": "De-Bochum2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Bochum2.ogg/De-Bochum2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bochum2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "Boxum"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bochum",
"sense_index": "1",
"word": "Бохум"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"raw_tags": [
"Transkription"
],
"roman": "Bōhóng",
"sense_index": "1",
"word": "波鴻"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"raw_tags": [
"Transkription"
],
"roman": "Bōhóng",
"sense_index": "1",
"word": "波鸿"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Bóchoum",
"sense_index": "1",
"word": "Μπόχουμ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bōfumu",
"sense_index": "1",
"word": "ボーフム"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baucum"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1",
"word": "बोखुम"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"word": "Baukem"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bochum",
"sense_index": "1",
"word": "Бохум"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
}
],
"word": "Bochum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bochumski"
}
],
"forms": [
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "miasto"
}
],
"hyphenation": "Bo·chum",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Stadt im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen; Bochum"
],
"id": "de-Bochum-pl-noun-zImfegtt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔxum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bochum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bochumer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bochumerin"
}
],
"etymology_text": "Erste Erwähnung des Stadtnamens im Jahr 1041 als Cofbuokheim (\"Siedlung unter oder bei den Buchen\", zu altsächsisch bōke). Die Beifügung cof- für \"Kuh\" bezieht sich auf die damals in Bochum betriebene Viehzucht und diente zur Unterscheidung von Alten-, Langen- und Sand-bochum. Später wurde der Stadtname verkürzt zu Bokheim, dann Buchem.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
}
],
"hyphenation": "Bo·chum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Bochum gibt es auch eine Sternwarte."
},
{
"text": "Ich bin in Bochum geboren."
},
{
"text": "Ich habe in Bochum meinen Urlaub verbracht."
},
{
"text": "Nach Bochum führen viele Wege."
}
],
"glosses": [
"Großstadt im Ruhrgebiet im westfälischen Landesteil Nordrhein-Westfalens, Deutschland"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈboːxʊm",
"raw_tags": [
"regional"
]
},
{
"ipa": "ˈbɔxʊm",
"raw_tags": [
"regional"
]
},
{
"audio": "De-Bochum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Bochum.ogg/De-Bochum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bochum.ogg"
},
{
"audio": "De-Bochum2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Bochum2.ogg/De-Bochum2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bochum2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "Boxum"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bochum",
"sense_index": "1",
"word": "Бохум"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"raw_tags": [
"Transkription"
],
"roman": "Bōhóng",
"sense_index": "1",
"word": "波鴻"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"raw_tags": [
"Transkription"
],
"roman": "Bōhóng",
"sense_index": "1",
"word": "波鸿"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Bóchoum",
"sense_index": "1",
"word": "Μπόχουμ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bōfumu",
"sense_index": "1",
"word": "ボーフム"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baucum"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1",
"word": "बोखुम"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"word": "Baukem"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bochum",
"sense_index": "1",
"word": "Бохум"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Bochum"
}
],
"word": "Bochum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Toponym (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bochumski"
}
],
"forms": [
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Bochum",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "miasto"
}
],
"hyphenation": "Bo·chum",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Stadt im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen; Bochum"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔxum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bochum"
}
Download raw JSONL data for Bochum meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.