See Köln on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kölner"
},
{
"word": "kölnisch"
},
{
"word": "Kölsch"
},
{
"word": "kölsch"
}
],
"etymology_text": "mitteldeutsch Cöllen, mittelhochdeutsch Kölne, von lateinisch: colonia ^(→ la) - Kolonie, nach dem römischen Namen Colonia Claudia Ara Agrippinensium (oft abgekürzt als CCAA)",
"forms": [
{
"form": "Cöln",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Domstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Römerstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Millionenstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Köln",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Stadtbezirke"
],
"sense_index": "1",
"word": "Chorweiler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ehrenfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innenstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lindenthal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mülheim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nippes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rodenkirchen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meine Tante arbeitet bei RTL in Köln."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Köln“",
"text": "„Im Zweiten Weltkrieg fielen am 18. Juni 1940 auf Köln die ersten Bomben, ab 1942 wurde das Bombardement durch die britische Luftwaffe intensiviert.“"
},
{
"author": "Hans K. Schulze",
"isbn": "3-88680-500-X",
"pages": "260.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 260.",
"text": "„Die ehemaligen Römerstädte Köln, Mainz, Worms, Speyer, Straßburg und Basel gewannen wirtschaftliche Bedeutung, seit der Warenaustausch mit Italien nicht mehr hauptsächlich über Marseille und Fos auf dem Seeweg, sondern immer mehr über die Alpenpässe abgewickelt wurde.“",
"title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
"title_complement": "Merowinger und Karolinger",
"year": "1994"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "11.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 11.",
"text": "„Wir erreichen Köln am späten Mittag.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"text": "Ich bin in Köln geboren."
},
{
"text": "Wir haben in Köln unseren Urlaub verbracht."
},
{
"text": "Nach Köln führen viele Wege."
},
{
"text": "Köln liegt auf der Nordhalbkugel."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "52.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 52.",
"text": "„Ich verbrachte den Vormittag damit, von einem Lohndiener begleitet, alle die heroisch-komischen Wunderwerke Kölns zu besichtigen.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI",
"translator": "Heinz Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein"
],
"id": "de-Köln-de-noun-MT7SIUwg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kœln"
},
{
"audio": "De-Köln.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Köln.ogg/De-Köln.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Köln.ogg"
},
{
"audio": "De-Köln-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Köln-2.ogg/De-Köln-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Köln-2.ogg"
},
{
"audio": "De-Köln3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Köln3.ogg/De-Köln3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Köln3.ogg"
},
{
"rhymes": "œln"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Keulen"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Këlni"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Kūlūnīā",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "كولونيا"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolonia"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kʹoln",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Кьолн"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Kēlóng",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "科隆"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Cologne"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolonjo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Cologne"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Kolonía",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Κολωνία"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "K?ln",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "קלן"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colonia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kerun",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "ケルン"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "Këlʹn",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Кёльн"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colònia"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Koelleun",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "쾰른"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koln"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colonia Agrippina"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colonia Claudia Ara Agrippinensium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "CCAA"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Ķelne"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kölle"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kelnas"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Koloin"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Keulen"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "K?ln",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "کلن"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolonia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilien"
],
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colônia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colónia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Këlʹn",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Кёльн"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Köln"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Culonia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolín nad Rýnom"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Köln"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kolin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colonia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolín nad Rýnem"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolon"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kyoln"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Cwlen"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Keulen"
}
],
"word": "Köln"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Kölner"
},
{
"word": "kölnisch"
},
{
"word": "Kölsch"
},
{
"word": "kölsch"
}
],
"etymology_text": "mitteldeutsch Cöllen, mittelhochdeutsch Kölne, von lateinisch: colonia ^(→ la) - Kolonie, nach dem römischen Namen Colonia Claudia Ara Agrippinensium (oft abgekürzt als CCAA)",
"forms": [
{
"form": "Cöln",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Domstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Römerstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Millionenstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Köln",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Stadtbezirke"
],
"sense_index": "1",
"word": "Chorweiler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ehrenfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innenstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lindenthal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mülheim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nippes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rodenkirchen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meine Tante arbeitet bei RTL in Köln."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Köln“",
"text": "„Im Zweiten Weltkrieg fielen am 18. Juni 1940 auf Köln die ersten Bomben, ab 1942 wurde das Bombardement durch die britische Luftwaffe intensiviert.“"
},
{
"author": "Hans K. Schulze",
"isbn": "3-88680-500-X",
"pages": "260.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 260.",
"text": "„Die ehemaligen Römerstädte Köln, Mainz, Worms, Speyer, Straßburg und Basel gewannen wirtschaftliche Bedeutung, seit der Warenaustausch mit Italien nicht mehr hauptsächlich über Marseille und Fos auf dem Seeweg, sondern immer mehr über die Alpenpässe abgewickelt wurde.“",
"title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
"title_complement": "Merowinger und Karolinger",
"year": "1994"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "11.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 11.",
"text": "„Wir erreichen Köln am späten Mittag.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"text": "Ich bin in Köln geboren."
},
{
"text": "Wir haben in Köln unseren Urlaub verbracht."
},
{
"text": "Nach Köln führen viele Wege."
},
{
"text": "Köln liegt auf der Nordhalbkugel."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "52.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 52.",
"text": "„Ich verbrachte den Vormittag damit, von einem Lohndiener begleitet, alle die heroisch-komischen Wunderwerke Kölns zu besichtigen.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI",
"translator": "Heinz Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kœln"
},
{
"audio": "De-Köln.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Köln.ogg/De-Köln.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Köln.ogg"
},
{
"audio": "De-Köln-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Köln-2.ogg/De-Köln-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Köln-2.ogg"
},
{
"audio": "De-Köln3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Köln3.ogg/De-Köln3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Köln3.ogg"
},
{
"rhymes": "œln"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Keulen"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Këlni"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Kūlūnīā",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "كولونيا"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolonia"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kʹoln",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Кьолн"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Kēlóng",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "科隆"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Cologne"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolonjo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Cologne"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Kolonía",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Κολωνία"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "K?ln",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "קלן"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colonia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kerun",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "ケルン"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "Këlʹn",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Кёльн"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colònia"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Koelleun",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "쾰른"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koln"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colonia Agrippina"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colonia Claudia Ara Agrippinensium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "CCAA"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Ķelne"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kölle"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kelnas"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Koloin"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Keulen"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "K?ln",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "کلن"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolonia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilien"
],
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colônia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colónia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Këlʹn",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Кёльн"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Köln"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Culonia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolín nad Rýnom"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Köln"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kolin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Colonia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolín nad Rýnem"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kolon"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Kyoln"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Cwlen"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein",
"sense_index": "1",
"word": "Keulen"
}
],
"word": "Köln"
}
Download raw JSONL data for Köln meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.