See Bier on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "bierähnlich"
},
{
"word": "bierbas"
},
{
"word": "bierbäuchig"
},
{
"word": "bierernst"
},
{
"word": "bierig"
},
{
"word": "bierschellig"
},
{
"word": "bierselig"
},
{
"word": "biertrunken"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Bierabend"
},
{
"word": "Bierabsatz"
},
{
"word": "Bieramsel"
},
{
"word": "Bieranstich"
},
{
"word": "Bierausschank"
},
{
"word": "Bierausstoß"
},
{
"word": "Bierbad"
},
{
"word": "Bierbalger"
},
{
"word": "Bierbamscher"
},
{
"word": "Bierbantscher"
},
{
"word": "Bierbank"
},
{
"word": "Bierbankpolitik"
},
{
"word": "Bierbankpolitiker"
},
{
"word": "Bierbann"
},
{
"word": "Bierbar"
},
{
"word": "Bierbauch"
},
{
"word": "Bierbaum"
},
{
"word": "Bierbecher"
},
{
"word": "Bierbedarf"
},
{
"word": "Bierbischof"
},
{
"word": "Bierblume"
},
{
"word": "Bierbörse"
},
{
"word": "Bierbottich"
},
{
"word": "Bierbranche"
},
{
"word": "Bierbrauen"
},
{
"word": "Bierbrauer"
},
{
"word": "Bierbrauerei"
},
{
"word": "Bierbrille"
},
{
"word": "Bierbruder"
},
{
"word": "Bierbrüderschaft"
},
{
"word": "Bierbrunnen"
},
{
"word": "Bierbüchse"
},
{
"word": "Bierbude"
},
{
"word": "Bierdeckel"
},
{
"word": "Bierdimpfel"
},
{
"word": "Bierdiplom"
},
{
"word": "Bierdose"
},
{
"word": "Bierdunst"
},
{
"word": "Bierdurst"
},
{
"word": "Bierdusche"
},
{
"word": "Biereifer"
},
{
"word": "Biereige"
},
{
"word": "Biereigenhof"
},
{
"word": "Bierernst"
},
{
"word": "Bieresel"
},
{
"word": "Bieressig"
},
{
"word": "Bierfabrik"
},
{
"word": "Bierfahne"
},
{
"word": "Bierfahrer"
},
{
"word": "Bierfalle"
},
{
"word": "Bierfass"
},
{
"word": "Bierfassanstich"
},
{
"word": "Bierfest"
},
{
"word": "Bierfiedler"
},
{
"word": "Bierfilz"
},
{
"word": "Bierfink"
},
{
"word": "Bierfirma"
},
{
"word": "Bierflasche"
},
{
"word": "Bierfleck"
},
{
"word": "Bierflegel"
},
{
"word": "Bierfleisch"
},
{
"word": "Bierfreund"
},
{
"word": "Bierfront"
},
{
"word": "Bierfrosch"
},
{
"word": "Biergarnitur"
},
{
"word": "Biergarten"
},
{
"word": "Biergelage"
},
{
"word": "Biergenuss"
},
{
"word": "Biergeruch"
},
{
"word": "Biergeschäft"
},
{
"word": "Bierglas"
},
{
"word": "Biergärung"
},
{
"word": "Biergast"
},
{
"word": "Biergelage"
},
{
"word": "Biergeld"
},
{
"word": "Biergenuss"
},
{
"word": "Biergewölbe"
},
{
"word": "Biergischt"
},
{
"word": "Bierglas"
},
{
"word": "Bierglocke"
},
{
"word": "Bierglück"
},
{
"word": "Bierglückseligkeit"
},
{
"word": "Biergruppe"
},
{
"word": "Bierhahn"
},
{
"word": "Bierhalle"
},
{
"word": "Bierhappen"
},
{
"word": "Bierhaus"
},
{
"word": "Bierhefe"
},
{
"word": "Bierheld"
},
{
"word": "Bierhersteller"
},
{
"word": "Bierherstellung"
},
{
"word": "Bierherz"
},
{
"word": "Bierhimmel"
},
{
"word": "Bierholer"
},
{
"word": "Bierhold"
},
{
"word": "Bierhumpen"
},
{
"word": "Bierhund"
},
{
"word": "Bieridee"
},
{
"word": "Bierigel"
},
{
"word": "Bierindustrie"
},
{
"word": "Bierkaltschale"
},
{
"word": "Bierkampf"
},
{
"word": "Bierkanne"
},
{
"word": "Bierkäse"
},
{
"word": "Bierkaschemme"
},
{
"word": "Bierkasten"
},
{
"word": "Bierkegel"
},
{
"word": "Bierkeller"
},
{
"word": "Bierkirsche"
},
{
"word": "Bierkiste"
},
{
"word": "Bierkneipe"
},
{
"word": "Bierknote"
},
{
"word": "Bierkönig"
},
{
"word": "Bierkonsum"
},
{
"word": "Bierkonzern"
},
{
"word": "Bierkoster"
},
{
"word": "Bierkran"
},
{
"word": "Bierkranz"
},
{
"word": "Bierkrieg"
},
{
"word": "Bierkneipe"
},
{
"word": "Bierkrücke"
},
{
"word": "Bierkrug"
},
{
"word": "Bierkübel"
},
{
"word": "Bierkufe"
},
{
"word": "Bierkugel"
},
{
"word": "Bierkultur"
},
{
"word": "Bierkutscher"
},
{
"word": "Bierlache"
},
{
"word": "Bierlachs"
},
{
"word": "Bierlader"
},
{
"word": "Bierlagel"
},
{
"word": "Bierland"
},
{
"word": "Bierlaune"
},
{
"word": "Bierleiche"
},
{
"word": "Bierlein"
},
{
"word": "Bierliebhaber"
},
{
"word": "Bierlieferant"
},
{
"word": "Bierlokal"
},
{
"word": "Bierluder"
},
{
"word": "Bierlümmel"
},
{
"word": "Biermangel"
},
{
"word": "Biermann"
},
{
"word": "Biermarke"
},
{
"word": "Biermarkt"
},
{
"word": "Biermärte"
},
{
"word": "Biermaß"
},
{
"word": "Biermeile"
},
{
"word": "Biermischgetränk"
},
{
"word": "Biermixgetränk"
},
{
"word": "Biermolke"
},
{
"word": "Biermörder"
},
{
"word": "Biermus"
},
{
"word": "Biermut"
},
{
"word": "Biernahrung"
},
{
"word": "Bierneige"
},
{
"word": "Biernymphe"
},
{
"word": "Bierorgel"
},
{
"word": "Bierörte"
},
{
"word": "Bierpalast"
},
{
"word": "Bierpause"
},
{
"word": "Bierpeitscher"
},
{
"word": "Bierpfaffe"
},
{
"word": "Bierpfenning"
},
{
"word": "Bierpfütze"
},
{
"word": "Bierpreis"
},
{
"word": "Bierprobe"
},
{
"word": "Bierproduktion"
},
{
"word": "Bierproduzent"
},
{
"word": "Bierpulle"
},
{
"word": "Bierrede"
},
{
"word": "Bierrausch"
},
{
"word": "Bierrechnung"
},
{
"word": "Bierrecht"
},
{
"word": "Bierrede"
},
{
"word": "Bierreis"
},
{
"word": "Bierreise"
},
{
"word": "Bierreklame"
},
{
"word": "Bierrufer"
},
{
"word": "Bierruhe"
},
{
"word": "Bierrunde"
},
{
"word": "Bierrute"
},
{
"word": "Bierrutsche"
},
{
"word": "Biersäufer"
},
{
"word": "Bierschädel"
},
{
"word": "Bierschank"
},
{
"word": "Bierschänke"
},
{
"word": "Bierschaum"
},
{
"word": "Bierschenk"
},
{
"word": "Bierschenke"
},
{
"word": "Bierschicht"
},
{
"word": "Bierschild"
},
{
"word": "Bierschinken"
},
{
"word": "Bierschlauch"
},
{
"word": "Bierschmaus"
},
{
"word": "Bierschrage"
},
{
"word": "Bierschreiber"
},
{
"word": "Bierschröter"
},
{
"word": "Bierschuld"
},
{
"word": "Bierschwelger"
},
{
"word": "Bierschwemme"
},
{
"word": "Bierseidel"
},
{
"word": "Bierseligkeit"
},
{
"word": "Bierseminar"
},
{
"word": "Biersieder"
},
{
"word": "Biersiedersfrau"
},
{
"word": "Biersorte"
},
{
"word": "Bierspezialität"
},
{
"word": "Bierspünder"
},
{
"word": "Bierstadt"
},
{
"word": "Bierstampe"
},
{
"word": "Bierstand"
},
{
"word": "Bierständer"
},
{
"word": "Bierstauf"
},
{
"word": "Biersteuer"
},
{
"word": "Bierstiefel"
},
{
"word": "Bierstimme"
},
{
"word": "Bierstrafe"
},
{
"word": "Bierstraße"
},
{
"word": "Bierstube"
},
{
"word": "Bierstütze"
},
{
"word": "Biersuppe"
},
{
"word": "Biersupper"
},
{
"word": "Bierteig"
},
{
"word": "Biertisch"
},
{
"word": "Bierteller"
},
{
"word": "Biertest"
},
{
"word": "Biertheke"
},
{
"word": "Biertisch"
},
{
"word": "Biertod"
},
{
"word": "Biertonne"
},
{
"word": "Biertresen"
},
{
"word": "Biertrinker"
},
{
"word": "Biertrichter"
},
{
"word": "Biertrinken"
},
{
"word": "Biertrinker"
},
{
"word": "Biertrunk"
},
{
"word": "Biertropfe"
},
{
"word": "Biertulpe"
},
{
"word": "Bierulk"
},
{
"word": "Bierumsatz"
},
{
"word": "Bieruntersatz"
},
{
"word": "Bieruntersetzer"
},
{
"word": "Bierverbot"
},
{
"word": "Bierverbrauch"
},
{
"word": "Bierverderber"
},
{
"word": "Bierverkauf"
},
{
"word": "Bierverkäufer"
},
{
"word": "Bierverlag"
},
{
"word": "Bierverleger"
},
{
"word": "Biervorrat"
},
{
"word": "Bierwaage"
},
{
"word": "Bierwagen"
},
{
"word": "Bierwerbung"
},
{
"word": "Bierwirt"
},
{
"word": "Bierwirtschaft"
},
{
"word": "Bierwisch"
},
{
"word": "Bierwurst"
},
{
"word": "Bierwürze"
},
{
"word": "Bierzapfe"
},
{
"word": "Bierzapfer"
},
{
"word": "Bierzeche"
},
{
"word": "Bierzeichen"
},
{
"word": "Bierzeitung"
},
{
"word": "Bierzelt"
},
{
"word": "Bierzeuge"
},
{
"word": "Bierziese"
},
{
"word": "Bierzipfel"
},
{
"word": "Bierzwang"
},
{
"word": "Glas-Bier-Geschäft"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "biereln"
}
],
"etymology_text": "[1] mittelhochdeutsch bier, althochdeutsch bior, westgermanisch *beura- „Bier“, belegt seit dem 9. Jahrhundert; weitere Herkunft unsicher",
"expressions": [
{
"note": "eine Ware oder Ähnliches, das nicht nachgefragt ist, anbieten",
"word": "anbieten wie sauer Bier"
},
{
"note": "eine Feststellung, dass kein Bier vorhanden ist",
"word": "es gibt kein Bier auf Hawaii"
},
{
"note": "entschiedene Ablehnung; das ist nicht meine (deine, seine, unsere, eure, ihre) Sache, Angelegenheit oder Ähnliches",
"word": "nicht jemandes Bier sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "Bierchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Bier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Biere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bieres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Biers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Biere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Biere",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bieren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Biere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nichtalkoholisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genussmittel"
}
],
"hyphenation": "Bier",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Art der Abfüllung"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dosenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fassbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flaschenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schankbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schenkebier"
},
{
"raw_tags": [
"nach Art der Zubereitung, des Brauens"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Billigbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biobier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bockbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Braunbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büchsenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diätbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelkaramel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exportbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerstenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirsebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hefeweizenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Honigbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karamellbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirschbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klosterbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagerbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichtbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trappistenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizenbier"
},
{
"raw_tags": [
"nichtalkoholisch"
],
"sense_index": "1b",
"word": "Ingwerbier"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Malzbier"
},
{
"raw_tags": [
"Markenbiere"
],
"sense_index": "1",
"word": "Budweiser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gösser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindelbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kölsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilsener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilsner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radeberger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wernesgrüner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dunkelweizen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Export"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hefeweizen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Märzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pils"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Püls"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urquell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weiße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwickl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exportbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Importbier"
},
{
"raw_tags": [
"nach Ort/Zeitpunkt"
],
"sense_index": "1",
"word": "Feierabendbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freibier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frischbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schankbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schenkebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schluckebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sparbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stehbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Streichsbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taschenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuberbier"
},
{
"raw_tags": [
"nach anderen Kriterien"
],
"sense_index": "1",
"word": "Billigbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dünnbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dünnebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frischbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühlingsbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Märzenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nährbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pennerbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Premiumbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauchbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauerbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Starkbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warmbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißbier"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Aktienbier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stubbi"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "Bier auf Wein, das lass sein"
},
{
"word": "Reihenfolge"
},
{
"word": "Bier auf Wein, das schmeckt fein"
},
{
"word": "Bier ohne Hopfen braucht keinen Pfropfen"
},
{
"word": "Das Bier wäre gut, hätte die Sau nicht den Zapfen gezogen"
},
{
"word": "Wein auf Bier, das rat ich dir"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sollen wir eine Kiste, einen Kasten, eine Palette oder ein Sixpack Bier kaufen?"
},
{
"text": "Wollen wir ein Glas, eine Flasche, einen Humpen, eine Maß, einen Krug oder eine Dose Bier trinken?"
},
{
"text": "In Deutschland gibt es über 5000 Biere."
},
{
"text": "Das deutsche Reinheitsgebot ist die Basis für die Qualität der deutschen Biere."
},
{
"text": "Nach drei Bieren beginn ich zu jubilieren, doch nach fünf Bier spricht die Weisheit aus mir."
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Der Unterschied zwischen ober- und untergärigem Bier liegt im Verhalten der Hefe beim Brauvorgang.“"
},
{
"text": "„Zu den obergärigen Bieren zählen Kölsch, Weizen- oder Altbier.“"
},
{
"text": "„Nur für obergärige Biere darf Weizen anstelle von Gerste verwendet werden.“"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "145",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 145 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Smoaks ging zum Wagen und holte das Bier heraus.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Thomas Mann",
"pages": "354-355",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 354-355 .",
"text": "„Freundlich hatte die streng Gekleidete dann einem jeden von uns einen irdenen Halbliter-Krug Bier in die Abtsstube gebracht, und dort saßen wir, Zechbauer-Zigarren rauchend, leichte und gute.“",
"title": "Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus",
"year": "1967"
},
{
"text": "Ich treffe Frau Bier recht häufig bei unserem Weinhändler."
},
{
"text": "Am Wochenende bin ich bei den Biers eingeladen."
},
{
"text": "Der Bier ist Anwalt und die Bier ist Steuerberaterin."
}
],
"glosses": [
"aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk"
],
"id": "de-Bier-de-noun-Emk2RiY0",
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein frisch gezapftes Bier bitte!"
},
{
"text": "Nach dem sechsten Bier kippt er um."
},
{
"text": "Eines von den dreiunddreißig Bieren war schlecht."
},
{
"author": "Eckhard Henscheid",
"edition": "8.",
"pages": "52.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Zweitausendeins",
"ref": "Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 52.",
"text": "„Bevor aber noch die Biere angekommen waren, ließ Herr Jackopp seinen Kopf auf den Tisch sinken und schlief schlagartig ein.“",
"title": "Die Vollidioten",
"title_complement": "Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972",
"year": "1979"
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "38.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 38. Französisches Original 2000.",
"text": "„Ich bestellte einen Tintenfischsalat und ein Bier.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier"
],
"id": "de-Bier-de-noun-EqYoXKgM",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "biːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Bier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Bier.ogg/De-Bier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bier.ogg"
},
{
"audio": "De-Bier2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Bier2.ogg/De-Bier2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bier2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Bölkstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flüssiges Brot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerstenkaltschale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerstensaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hopfenblütentee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hopfentee"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Humpen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanne"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kühle Blonde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kühles Blondes"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Maß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Molle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pilsette"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schoppen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Töppe"
},
{
"raw_tags": [
"regional"
],
"sense_index": "2",
"word": "Halbe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Akkadisch",
"lang_code": "akk",
"roman": "šikaru",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𒅆𒅗𒊒"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birrë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "ζῦθος"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "bīra",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بِيْرَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ǧiʿa",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جِعَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "mizr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِزْر"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "bīra",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بِيْرَة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "garedschur",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "գարեջուր"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "pivə"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "һыра"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "garagardo"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ဘီယာ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "píjiǔ",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øl"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "biero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "õlu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øl"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bière"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "cervexa"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ludi",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ლუდი"
},
{
"lang": "Gilbertesisch",
"lang_code": "gil",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "býra",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπύρα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zýthos",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζύθος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "immiaq"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giya"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "bira",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "בירה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "biyar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बियर"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "biro"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beoir"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"raw_tags": [
"nationales Bier"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "umqombothi"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"raw_tags": [
"europäisches Bier"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ubhiya"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bjór"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare",
"feminine"
],
"word": "cervogia"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "пиибэ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ビール, bīru",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "麦酒"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばくしゅ bakushu",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "麦酒"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "bir",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ביר"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwò"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "HIq"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сур"
},
{
"lang": "Komi-Permjakisch",
"lang_code": "koi",
"roman": "sur",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сур"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "maekju",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "맥주"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "coref"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bîra"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "bîre",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "بیرە"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerevisa"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerevisia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervisa"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervisia"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ols"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Béier"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birra"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "lhune"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Beer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bier"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "vuola"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øl"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bièra"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "бӕгӕны"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "serbes"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "ābeǧo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "آبجو"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerveja"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gervosa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bere"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "leann"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "öl"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Glas",
"Glas Bier",
"ein Bier vom Fass"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caña"
},
{
"lang": "Sumerisch",
"lang_code": "sux",
"roman": "kaš",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "𒁉"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "serbesa"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "serveja"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bia",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "เบียร์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "йий"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сӑра"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "piwa",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "پىۋا"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pyvo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "sör"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"dialektal"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ser"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "biyar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "بیئر"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bira"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cwrw"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "piva",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "піва"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "als",
"raw_tags": [
"Elsässisch"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bier"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Bäia"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Seidl"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Hoibe"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bière"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"word": "öl"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"word": "bärsa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "als",
"raw_tags": [
"Elsässisch"
],
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bier"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "Bäia"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "Seidl"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "Hoibe"
}
],
"word": "Bier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Bier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich treffe Frau Bier recht häufig bei unserem Weinhändler."
},
{
"text": "Am Wochenende bin ich bei den Biers eingeladen."
},
{
"text": "Der Bier ist Anwalt und die Bier ist Steuerberaterin."
}
],
"glosses": [
"überdurchschnittlich häufig auftretender, deutscher und österreichischer, dänischer Nachname, Familienname häufigstes Vorkommen in Deutschland im Saarland und im südwestlichen Rheinland-Pfalz"
],
"id": "de-Bier-de-noun-JV3tNJ-X",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "biːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Bier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Bier.ogg/De-Bier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bier.ogg"
},
{
"audio": "De-Bier2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Bier2.ogg/De-Bier2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bier2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bier"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "bierähnlich"
},
{
"word": "bierbas"
},
{
"word": "bierbäuchig"
},
{
"word": "bierernst"
},
{
"word": "bierig"
},
{
"word": "bierschellig"
},
{
"word": "bierselig"
},
{
"word": "biertrunken"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Bierabend"
},
{
"word": "Bierabsatz"
},
{
"word": "Bieramsel"
},
{
"word": "Bieranstich"
},
{
"word": "Bierausschank"
},
{
"word": "Bierausstoß"
},
{
"word": "Bierbad"
},
{
"word": "Bierbalger"
},
{
"word": "Bierbamscher"
},
{
"word": "Bierbantscher"
},
{
"word": "Bierbank"
},
{
"word": "Bierbankpolitik"
},
{
"word": "Bierbankpolitiker"
},
{
"word": "Bierbann"
},
{
"word": "Bierbar"
},
{
"word": "Bierbauch"
},
{
"word": "Bierbaum"
},
{
"word": "Bierbecher"
},
{
"word": "Bierbedarf"
},
{
"word": "Bierbischof"
},
{
"word": "Bierblume"
},
{
"word": "Bierbörse"
},
{
"word": "Bierbottich"
},
{
"word": "Bierbranche"
},
{
"word": "Bierbrauen"
},
{
"word": "Bierbrauer"
},
{
"word": "Bierbrauerei"
},
{
"word": "Bierbrille"
},
{
"word": "Bierbruder"
},
{
"word": "Bierbrüderschaft"
},
{
"word": "Bierbrunnen"
},
{
"word": "Bierbüchse"
},
{
"word": "Bierbude"
},
{
"word": "Bierdeckel"
},
{
"word": "Bierdimpfel"
},
{
"word": "Bierdiplom"
},
{
"word": "Bierdose"
},
{
"word": "Bierdunst"
},
{
"word": "Bierdurst"
},
{
"word": "Bierdusche"
},
{
"word": "Biereifer"
},
{
"word": "Biereige"
},
{
"word": "Biereigenhof"
},
{
"word": "Bierernst"
},
{
"word": "Bieresel"
},
{
"word": "Bieressig"
},
{
"word": "Bierfabrik"
},
{
"word": "Bierfahne"
},
{
"word": "Bierfahrer"
},
{
"word": "Bierfalle"
},
{
"word": "Bierfass"
},
{
"word": "Bierfassanstich"
},
{
"word": "Bierfest"
},
{
"word": "Bierfiedler"
},
{
"word": "Bierfilz"
},
{
"word": "Bierfink"
},
{
"word": "Bierfirma"
},
{
"word": "Bierflasche"
},
{
"word": "Bierfleck"
},
{
"word": "Bierflegel"
},
{
"word": "Bierfleisch"
},
{
"word": "Bierfreund"
},
{
"word": "Bierfront"
},
{
"word": "Bierfrosch"
},
{
"word": "Biergarnitur"
},
{
"word": "Biergarten"
},
{
"word": "Biergelage"
},
{
"word": "Biergenuss"
},
{
"word": "Biergeruch"
},
{
"word": "Biergeschäft"
},
{
"word": "Bierglas"
},
{
"word": "Biergärung"
},
{
"word": "Biergast"
},
{
"word": "Biergelage"
},
{
"word": "Biergeld"
},
{
"word": "Biergenuss"
},
{
"word": "Biergewölbe"
},
{
"word": "Biergischt"
},
{
"word": "Bierglas"
},
{
"word": "Bierglocke"
},
{
"word": "Bierglück"
},
{
"word": "Bierglückseligkeit"
},
{
"word": "Biergruppe"
},
{
"word": "Bierhahn"
},
{
"word": "Bierhalle"
},
{
"word": "Bierhappen"
},
{
"word": "Bierhaus"
},
{
"word": "Bierhefe"
},
{
"word": "Bierheld"
},
{
"word": "Bierhersteller"
},
{
"word": "Bierherstellung"
},
{
"word": "Bierherz"
},
{
"word": "Bierhimmel"
},
{
"word": "Bierholer"
},
{
"word": "Bierhold"
},
{
"word": "Bierhumpen"
},
{
"word": "Bierhund"
},
{
"word": "Bieridee"
},
{
"word": "Bierigel"
},
{
"word": "Bierindustrie"
},
{
"word": "Bierkaltschale"
},
{
"word": "Bierkampf"
},
{
"word": "Bierkanne"
},
{
"word": "Bierkäse"
},
{
"word": "Bierkaschemme"
},
{
"word": "Bierkasten"
},
{
"word": "Bierkegel"
},
{
"word": "Bierkeller"
},
{
"word": "Bierkirsche"
},
{
"word": "Bierkiste"
},
{
"word": "Bierkneipe"
},
{
"word": "Bierknote"
},
{
"word": "Bierkönig"
},
{
"word": "Bierkonsum"
},
{
"word": "Bierkonzern"
},
{
"word": "Bierkoster"
},
{
"word": "Bierkran"
},
{
"word": "Bierkranz"
},
{
"word": "Bierkrieg"
},
{
"word": "Bierkneipe"
},
{
"word": "Bierkrücke"
},
{
"word": "Bierkrug"
},
{
"word": "Bierkübel"
},
{
"word": "Bierkufe"
},
{
"word": "Bierkugel"
},
{
"word": "Bierkultur"
},
{
"word": "Bierkutscher"
},
{
"word": "Bierlache"
},
{
"word": "Bierlachs"
},
{
"word": "Bierlader"
},
{
"word": "Bierlagel"
},
{
"word": "Bierland"
},
{
"word": "Bierlaune"
},
{
"word": "Bierleiche"
},
{
"word": "Bierlein"
},
{
"word": "Bierliebhaber"
},
{
"word": "Bierlieferant"
},
{
"word": "Bierlokal"
},
{
"word": "Bierluder"
},
{
"word": "Bierlümmel"
},
{
"word": "Biermangel"
},
{
"word": "Biermann"
},
{
"word": "Biermarke"
},
{
"word": "Biermarkt"
},
{
"word": "Biermärte"
},
{
"word": "Biermaß"
},
{
"word": "Biermeile"
},
{
"word": "Biermischgetränk"
},
{
"word": "Biermixgetränk"
},
{
"word": "Biermolke"
},
{
"word": "Biermörder"
},
{
"word": "Biermus"
},
{
"word": "Biermut"
},
{
"word": "Biernahrung"
},
{
"word": "Bierneige"
},
{
"word": "Biernymphe"
},
{
"word": "Bierorgel"
},
{
"word": "Bierörte"
},
{
"word": "Bierpalast"
},
{
"word": "Bierpause"
},
{
"word": "Bierpeitscher"
},
{
"word": "Bierpfaffe"
},
{
"word": "Bierpfenning"
},
{
"word": "Bierpfütze"
},
{
"word": "Bierpreis"
},
{
"word": "Bierprobe"
},
{
"word": "Bierproduktion"
},
{
"word": "Bierproduzent"
},
{
"word": "Bierpulle"
},
{
"word": "Bierrede"
},
{
"word": "Bierrausch"
},
{
"word": "Bierrechnung"
},
{
"word": "Bierrecht"
},
{
"word": "Bierrede"
},
{
"word": "Bierreis"
},
{
"word": "Bierreise"
},
{
"word": "Bierreklame"
},
{
"word": "Bierrufer"
},
{
"word": "Bierruhe"
},
{
"word": "Bierrunde"
},
{
"word": "Bierrute"
},
{
"word": "Bierrutsche"
},
{
"word": "Biersäufer"
},
{
"word": "Bierschädel"
},
{
"word": "Bierschank"
},
{
"word": "Bierschänke"
},
{
"word": "Bierschaum"
},
{
"word": "Bierschenk"
},
{
"word": "Bierschenke"
},
{
"word": "Bierschicht"
},
{
"word": "Bierschild"
},
{
"word": "Bierschinken"
},
{
"word": "Bierschlauch"
},
{
"word": "Bierschmaus"
},
{
"word": "Bierschrage"
},
{
"word": "Bierschreiber"
},
{
"word": "Bierschröter"
},
{
"word": "Bierschuld"
},
{
"word": "Bierschwelger"
},
{
"word": "Bierschwemme"
},
{
"word": "Bierseidel"
},
{
"word": "Bierseligkeit"
},
{
"word": "Bierseminar"
},
{
"word": "Biersieder"
},
{
"word": "Biersiedersfrau"
},
{
"word": "Biersorte"
},
{
"word": "Bierspezialität"
},
{
"word": "Bierspünder"
},
{
"word": "Bierstadt"
},
{
"word": "Bierstampe"
},
{
"word": "Bierstand"
},
{
"word": "Bierständer"
},
{
"word": "Bierstauf"
},
{
"word": "Biersteuer"
},
{
"word": "Bierstiefel"
},
{
"word": "Bierstimme"
},
{
"word": "Bierstrafe"
},
{
"word": "Bierstraße"
},
{
"word": "Bierstube"
},
{
"word": "Bierstütze"
},
{
"word": "Biersuppe"
},
{
"word": "Biersupper"
},
{
"word": "Bierteig"
},
{
"word": "Biertisch"
},
{
"word": "Bierteller"
},
{
"word": "Biertest"
},
{
"word": "Biertheke"
},
{
"word": "Biertisch"
},
{
"word": "Biertod"
},
{
"word": "Biertonne"
},
{
"word": "Biertresen"
},
{
"word": "Biertrinker"
},
{
"word": "Biertrichter"
},
{
"word": "Biertrinken"
},
{
"word": "Biertrinker"
},
{
"word": "Biertrunk"
},
{
"word": "Biertropfe"
},
{
"word": "Biertulpe"
},
{
"word": "Bierulk"
},
{
"word": "Bierumsatz"
},
{
"word": "Bieruntersatz"
},
{
"word": "Bieruntersetzer"
},
{
"word": "Bierverbot"
},
{
"word": "Bierverbrauch"
},
{
"word": "Bierverderber"
},
{
"word": "Bierverkauf"
},
{
"word": "Bierverkäufer"
},
{
"word": "Bierverlag"
},
{
"word": "Bierverleger"
},
{
"word": "Biervorrat"
},
{
"word": "Bierwaage"
},
{
"word": "Bierwagen"
},
{
"word": "Bierwerbung"
},
{
"word": "Bierwirt"
},
{
"word": "Bierwirtschaft"
},
{
"word": "Bierwisch"
},
{
"word": "Bierwurst"
},
{
"word": "Bierwürze"
},
{
"word": "Bierzapfe"
},
{
"word": "Bierzapfer"
},
{
"word": "Bierzeche"
},
{
"word": "Bierzeichen"
},
{
"word": "Bierzeitung"
},
{
"word": "Bierzelt"
},
{
"word": "Bierzeuge"
},
{
"word": "Bierziese"
},
{
"word": "Bierzipfel"
},
{
"word": "Bierzwang"
},
{
"word": "Glas-Bier-Geschäft"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "biereln"
}
],
"etymology_text": "[1] mittelhochdeutsch bier, althochdeutsch bior, westgermanisch *beura- „Bier“, belegt seit dem 9. Jahrhundert; weitere Herkunft unsicher",
"expressions": [
{
"note": "eine Ware oder Ähnliches, das nicht nachgefragt ist, anbieten",
"word": "anbieten wie sauer Bier"
},
{
"note": "eine Feststellung, dass kein Bier vorhanden ist",
"word": "es gibt kein Bier auf Hawaii"
},
{
"note": "entschiedene Ablehnung; das ist nicht meine (deine, seine, unsere, eure, ihre) Sache, Angelegenheit oder Ähnliches",
"word": "nicht jemandes Bier sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "Bierchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Bier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Biere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bieres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Biers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Biere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Biere",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bieren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Biere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nichtalkoholisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genussmittel"
}
],
"hyphenation": "Bier",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Art der Abfüllung"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dosenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fassbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flaschenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schankbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schenkebier"
},
{
"raw_tags": [
"nach Art der Zubereitung, des Brauens"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Billigbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biobier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bockbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Braunbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büchsenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diätbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelkaramel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exportbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerstenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirsebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hefeweizenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Honigbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karamellbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirschbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klosterbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagerbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichtbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trappistenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizenbier"
},
{
"raw_tags": [
"nichtalkoholisch"
],
"sense_index": "1b",
"word": "Ingwerbier"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Malzbier"
},
{
"raw_tags": [
"Markenbiere"
],
"sense_index": "1",
"word": "Budweiser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gösser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindelbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kölsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilsener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilsner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radeberger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wernesgrüner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dunkelweizen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Export"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hefeweizen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Märzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pils"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Püls"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urquell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weiße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwickl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exportbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Importbier"
},
{
"raw_tags": [
"nach Ort/Zeitpunkt"
],
"sense_index": "1",
"word": "Feierabendbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freibier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frischbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schankbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schenkebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schluckebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sparbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stehbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Streichsbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taschenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuberbier"
},
{
"raw_tags": [
"nach anderen Kriterien"
],
"sense_index": "1",
"word": "Billigbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dünnbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dünnebier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frischbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühlingsbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Märzenbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nährbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pennerbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Premiumbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauchbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauerbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Starkbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warmbier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißbier"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Aktienbier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stubbi"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "Bier auf Wein, das lass sein"
},
{
"word": "Reihenfolge"
},
{
"word": "Bier auf Wein, das schmeckt fein"
},
{
"word": "Bier ohne Hopfen braucht keinen Pfropfen"
},
{
"word": "Das Bier wäre gut, hätte die Sau nicht den Zapfen gezogen"
},
{
"word": "Wein auf Bier, das rat ich dir"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sollen wir eine Kiste, einen Kasten, eine Palette oder ein Sixpack Bier kaufen?"
},
{
"text": "Wollen wir ein Glas, eine Flasche, einen Humpen, eine Maß, einen Krug oder eine Dose Bier trinken?"
},
{
"text": "In Deutschland gibt es über 5000 Biere."
},
{
"text": "Das deutsche Reinheitsgebot ist die Basis für die Qualität der deutschen Biere."
},
{
"text": "Nach drei Bieren beginn ich zu jubilieren, doch nach fünf Bier spricht die Weisheit aus mir."
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Der Unterschied zwischen ober- und untergärigem Bier liegt im Verhalten der Hefe beim Brauvorgang.“"
},
{
"text": "„Zu den obergärigen Bieren zählen Kölsch, Weizen- oder Altbier.“"
},
{
"text": "„Nur für obergärige Biere darf Weizen anstelle von Gerste verwendet werden.“"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "145",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 145 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Smoaks ging zum Wagen und holte das Bier heraus.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Thomas Mann",
"pages": "354-355",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 354-355 .",
"text": "„Freundlich hatte die streng Gekleidete dann einem jeden von uns einen irdenen Halbliter-Krug Bier in die Abtsstube gebracht, und dort saßen wir, Zechbauer-Zigarren rauchend, leichte und gute.“",
"title": "Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus",
"year": "1967"
},
{
"text": "Ich treffe Frau Bier recht häufig bei unserem Weinhändler."
},
{
"text": "Am Wochenende bin ich bei den Biers eingeladen."
},
{
"text": "Der Bier ist Anwalt und die Bier ist Steuerberaterin."
}
],
"glosses": [
"aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein frisch gezapftes Bier bitte!"
},
{
"text": "Nach dem sechsten Bier kippt er um."
},
{
"text": "Eines von den dreiunddreißig Bieren war schlecht."
},
{
"author": "Eckhard Henscheid",
"edition": "8.",
"pages": "52.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Zweitausendeins",
"ref": "Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 52.",
"text": "„Bevor aber noch die Biere angekommen waren, ließ Herr Jackopp seinen Kopf auf den Tisch sinken und schlief schlagartig ein.“",
"title": "Die Vollidioten",
"title_complement": "Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972",
"year": "1979"
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "38.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 38. Französisches Original 2000.",
"text": "„Ich bestellte einen Tintenfischsalat und ein Bier.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "biːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Bier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Bier.ogg/De-Bier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bier.ogg"
},
{
"audio": "De-Bier2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Bier2.ogg/De-Bier2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bier2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Bölkstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flüssiges Brot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerstenkaltschale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerstensaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hopfenblütentee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hopfentee"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Humpen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanne"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kühle Blonde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kühles Blondes"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Maß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Molle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pilsette"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schoppen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Töppe"
},
{
"raw_tags": [
"regional"
],
"sense_index": "2",
"word": "Halbe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Akkadisch",
"lang_code": "akk",
"roman": "šikaru",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𒅆𒅗𒊒"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birrë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "ζῦθος"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "bīra",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بِيْرَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ǧiʿa",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جِعَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "mizr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِزْر"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "bīra",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بِيْرَة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "garedschur",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "գարեջուր"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "pivə"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "һыра"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "garagardo"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ဘီယာ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "píjiǔ",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øl"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "biero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "õlu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øl"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bière"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "cervexa"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ludi",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ლუდი"
},
{
"lang": "Gilbertesisch",
"lang_code": "gil",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "býra",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπύρα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zýthos",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζύθος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "immiaq"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giya"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "bira",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "בירה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "biyar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बियर"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "biro"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beoir"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"raw_tags": [
"nationales Bier"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "umqombothi"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"raw_tags": [
"europäisches Bier"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ubhiya"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bjór"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare",
"feminine"
],
"word": "cervogia"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "пиибэ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ビール, bīru",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "麦酒"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばくしゅ bakushu",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "麦酒"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "bir",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ביר"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwò"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "HIq"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сур"
},
{
"lang": "Komi-Permjakisch",
"lang_code": "koi",
"roman": "sur",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сур"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "maekju",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "맥주"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "coref"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bîra"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "bîre",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "بیرە"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerevisa"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerevisia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervisa"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervisia"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "ols"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Béier"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birra"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "lhune"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Beer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bier"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "vuola"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øl"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bièra"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "бӕгӕны"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "serbes"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "ābeǧo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "آبجو"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerveja"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gervosa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bere"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "leann"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "öl"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pivo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Glas",
"Glas Bier",
"ein Bier vom Fass"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caña"
},
{
"lang": "Sumerisch",
"lang_code": "sux",
"roman": "kaš",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "𒁉"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "serbesa"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "serveja"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bia",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "เบียร์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "йий"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "сӑра"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "piwa",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "پىۋا"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pyvo",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "sör"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"dialektal"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ser"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "biyar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "بیئر"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bira"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cwrw"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "piva",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "піва"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "als",
"raw_tags": [
"Elsässisch"
],
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bier"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Bäia"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Seidl"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Hoibe"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bière"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"word": "öl"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"word": "bärsa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "als",
"raw_tags": [
"Elsässisch"
],
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bier"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "Bäia"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "Seidl"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "Hoibe"
}
],
"word": "Bier"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Bier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich treffe Frau Bier recht häufig bei unserem Weinhändler."
},
{
"text": "Am Wochenende bin ich bei den Biers eingeladen."
},
{
"text": "Der Bier ist Anwalt und die Bier ist Steuerberaterin."
}
],
"glosses": [
"überdurchschnittlich häufig auftretender, deutscher und österreichischer, dänischer Nachname, Familienname häufigstes Vorkommen in Deutschland im Saarland und im südwestlichen Rheinland-Pfalz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "biːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Bier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Bier.ogg/De-Bier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bier.ogg"
},
{
"audio": "De-Bier2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Bier2.ogg/De-Bier2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bier2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bier"
}
Download raw JSONL data for Bier meaning in All languages combined (43.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.