See Biersorte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Sorte",
"forms": [
{
"form": "die Biersorte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Biersorten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Biersorte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Biersorten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Biersorte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Biersorten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Biersorte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Biersorten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sorte"
}
],
"hyphenation": "Bier·sor·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-bier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hefeweizen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-bier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-bier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pils"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilsener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilsner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stout"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de Nachrichten: Antike Trinksitten - Das Bier der Gallier. Abgerufen am 14. Mai 2015.",
"text": "„Die Vorliebe der Kelten für das Bier ist nicht zuletzt durch römische Schriftsteller gut belegt – Plinius, der Ältere, (23-79 n. Chr.) etwa berichtet von zahlreichen verschiedenen Biersorten aus Gallien und Hispanien.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Rund ums Bier: Was Südamerika mit Pils zu tun hat und warum Bier gesund sein kann“",
"text": "„Einige Biersorten aber hätte es ohne die Entdeckung Amerikas wohl gar nicht gegeben.“"
},
{
"ref": "Die zehn bekanntesten Irrtümer über Bier. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 14. Mai 2015) .",
"text": "„Der Brauer-Bund schätzt, dass es allein in Deutschland mittlerweile mehr als 5.500 verschiedene Biermarken gibt, wobei die Biersorte Pils mit über 50 Prozent Marktanteil in der Beliebtheit der Verbraucherinnen und Verbraucher weiterhin unangefochten auf Platz eins steht, gefolgt von Export und Weizenbier.“"
}
],
"glosses": [
"bestimmte Art von Bier"
],
"id": "de-Biersorte-de-noun-vQzDflMv",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbiːɐ̯ˌzɔʁtə"
},
{
"audio": "De-Biersorte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Biersorte.ogg/De-Biersorte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biersorte.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯zɔʁtə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bestimmte Art von Bier",
"sense_index": "1",
"word": "beer type"
}
],
"word": "Biersorte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Sorte",
"forms": [
{
"form": "die Biersorte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Biersorten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Biersorte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Biersorten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Biersorte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Biersorten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Biersorte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Biersorten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sorte"
}
],
"hyphenation": "Bier·sor·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-bier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hefeweizen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-bier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-bier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pils"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilsener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilsner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stout"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de Nachrichten: Antike Trinksitten - Das Bier der Gallier. Abgerufen am 14. Mai 2015.",
"text": "„Die Vorliebe der Kelten für das Bier ist nicht zuletzt durch römische Schriftsteller gut belegt – Plinius, der Ältere, (23-79 n. Chr.) etwa berichtet von zahlreichen verschiedenen Biersorten aus Gallien und Hispanien.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Rund ums Bier: Was Südamerika mit Pils zu tun hat und warum Bier gesund sein kann“",
"text": "„Einige Biersorten aber hätte es ohne die Entdeckung Amerikas wohl gar nicht gegeben.“"
},
{
"ref": "Die zehn bekanntesten Irrtümer über Bier. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 14. Mai 2015) .",
"text": "„Der Brauer-Bund schätzt, dass es allein in Deutschland mittlerweile mehr als 5.500 verschiedene Biermarken gibt, wobei die Biersorte Pils mit über 50 Prozent Marktanteil in der Beliebtheit der Verbraucherinnen und Verbraucher weiterhin unangefochten auf Platz eins steht, gefolgt von Export und Weizenbier.“"
}
],
"glosses": [
"bestimmte Art von Bier"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbiːɐ̯ˌzɔʁtə"
},
{
"audio": "De-Biersorte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Biersorte.ogg/De-Biersorte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biersorte.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯zɔʁtə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bestimmte Art von Bier",
"sense_index": "1",
"word": "beer type"
}
],
"word": "Biersorte"
}
Download raw JSONL data for Biersorte meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.