See bierernst on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "weinselig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Bierernst" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Nomen Bier und Adjektiv ernst", "forms": [ { "form": "bierernst", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bierernster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am bierernstesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernstem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernstes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernstes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bierernst", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bierernst", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bierernst", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bierernst", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsteres", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsterem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsterem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsteres", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernsteres", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernsteres", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstestes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernstestem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstestem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstestes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernstestes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernstestes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ernst" } ], "hyphenation": "bier·ernst", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Das Spiel ist aus“, sagte er bierernst." }, { "text": "Wenn Verschwörungstheoretiker behaupten, die Amerikaner seien nie auf dem Mond gewesen oder 9/11 sei vom amerikanischen Geheimdienst unterstützt worden, dann meinen die das bierernst." }, { "text": "In einem Kölner Karnevalsverein nimmt man Humor bierernst." }, { "ref": "Andrea und Martin Schöb: Piefkes, Krauts und andere Deutsche. Was die Welt von uns hält. Bucher, München 2008, Seite 35. ISBN 978-3-7658-1615-3", "text": "„Es dürfte jedenfalls kein Zufall sein, dass es gerade und wohl auch nur im Deutschen das Adjektiv bierernst gibt.“" }, { "ref": "Bernd Riegert: Europas Kulturhauptstädte – Per Tretboot zur absurden Kunst. In: Deutsche Welle. 31. Mai 2010 (URL, abgerufen am 21. September 2018) .", "text": "Ich finde, Kunst sollte und darf auch immer Spaß machen. Ich bin nicht bereit, dass immer so bierernst zu nehmen." }, { "ref": "Stefan Osterhaus: Journalismus und Unterhaltung – Der Fall Mehmet Scholl. In: Deutschlandradio. 13. August 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Nachspiel, URL, abgerufen am 21. September 2018) .", "text": "[Der Ex-Fußballer Mehmet Scholl war] das, was die Engländer einen \"Pundit\" nennen - ein Diskutant im Fernsehen, der Teil der Unterhaltungsrunde ist, und auch nicht immer bierernst genommen werden muss." }, { "ref": "Burkhard Reinartz: Der Schweizer Pfarrer und Poet Kurt Marti – \"Den Himmel auf Erden anzetteln“. In: Deutschlandradio. 5. Juni 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Tag für Tag, URL, abgerufen am 21. September 2018) .", "text": "„Als Pastor hat man ja selber ein hohes Interesse daran, dass die Arbeit und der Umgang mit dem Wort nicht zu bierernst und zu professionell wird. Das ist die Gefahr dieses Berufes.“" }, { "ref": "Jan von Lingen: Das Kirchenlexikon - L wie Lachen in der Kirche. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, abgerufen am 21. September 2018 (Deutsch).", "text": "[…] denken Sie an die Hochzeit zu Kana: Da wird es nicht bierernst zugegangen sein, als der Wein ausging und Jesus Wasser in Wein verwandelt haben soll." }, { "ref": "Jens Bergmann: Was Marken nützt - Plop! brand eins Verlag GmbH & Co. oHG, Hamburg, Deutschland, 2005, abgerufen am 21. September 2018 (Deutsch).", "text": "Muss Bierwerbung eigentlich bierernst sein? Nö, sagte man sich in Deutschlands nördlichster Brauerei: Wir können auch anders." }, { "ref": "Aktuell - «079» – Dieses Cover zeigt die langersehnte Antwort der Frau. srf.ch, Schweizer Radio und Fernsehen, Zürich, Schweiz, 9. August 2018, abgerufen am 21. September 2018 (Deutsch).", "text": "[Sie] erzählen die Geschichte aus Sicht der Frau. Natürlich tun sie das nicht bierernst, sondern mit Augenzwinkern." } ], "glosses": [ "äußerst ernst (im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation)" ], "id": "de-bierernst-de-adj-E1SMFmPF", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "biːɐ̯ˈʔɛʁnst" }, { "audio": "De-bierernst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-bierernst.ogg/De-bierernst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bierernst.ogg" }, { "audio": "De-bierernst2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-bierernst2.ogg/De-bierernst2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bierernst2.ogg" }, { "rhymes": "ɛʁnst" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bitterernst" }, { "sense_index": "1", "word": "todernst" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: äußerst ernst (im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation)", "sense_index": "1", "word": "dead serious" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: äußerst ernst (im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation)", "sense_index": "1", "word": "serissimo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: äußerst ernst (im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation)", "sense_index": "1", "word": "gravallvarlig" } ], "word": "bierernst" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "weinselig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Bierernst" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Nomen Bier und Adjektiv ernst", "forms": [ { "form": "bierernst", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bierernster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am bierernstesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernstem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernstes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernstes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernsten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bierernst", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bierernst", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bierernst", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bierernst", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsteres", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsterem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsterem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernsteres", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bierernsterer", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernsteres", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernstere", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernsteres", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernsteren", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bierernster", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstestes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernstestem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstestem", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bierernstestes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bierernstester", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernstestes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bierernsteste", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bierernstestes", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bierernstesten", "source": "Flexion:bierernst", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ernst" } ], "hyphenation": "bier·ernst", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Das Spiel ist aus“, sagte er bierernst." }, { "text": "Wenn Verschwörungstheoretiker behaupten, die Amerikaner seien nie auf dem Mond gewesen oder 9/11 sei vom amerikanischen Geheimdienst unterstützt worden, dann meinen die das bierernst." }, { "text": "In einem Kölner Karnevalsverein nimmt man Humor bierernst." }, { "ref": "Andrea und Martin Schöb: Piefkes, Krauts und andere Deutsche. Was die Welt von uns hält. Bucher, München 2008, Seite 35. ISBN 978-3-7658-1615-3", "text": "„Es dürfte jedenfalls kein Zufall sein, dass es gerade und wohl auch nur im Deutschen das Adjektiv bierernst gibt.“" }, { "ref": "Bernd Riegert: Europas Kulturhauptstädte – Per Tretboot zur absurden Kunst. In: Deutsche Welle. 31. Mai 2010 (URL, abgerufen am 21. September 2018) .", "text": "Ich finde, Kunst sollte und darf auch immer Spaß machen. Ich bin nicht bereit, dass immer so bierernst zu nehmen." }, { "ref": "Stefan Osterhaus: Journalismus und Unterhaltung – Der Fall Mehmet Scholl. In: Deutschlandradio. 13. August 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Nachspiel, URL, abgerufen am 21. September 2018) .", "text": "[Der Ex-Fußballer Mehmet Scholl war] das, was die Engländer einen \"Pundit\" nennen - ein Diskutant im Fernsehen, der Teil der Unterhaltungsrunde ist, und auch nicht immer bierernst genommen werden muss." }, { "ref": "Burkhard Reinartz: Der Schweizer Pfarrer und Poet Kurt Marti – \"Den Himmel auf Erden anzetteln“. In: Deutschlandradio. 5. Juni 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Tag für Tag, URL, abgerufen am 21. September 2018) .", "text": "„Als Pastor hat man ja selber ein hohes Interesse daran, dass die Arbeit und der Umgang mit dem Wort nicht zu bierernst und zu professionell wird. Das ist die Gefahr dieses Berufes.“" }, { "ref": "Jan von Lingen: Das Kirchenlexikon - L wie Lachen in der Kirche. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, abgerufen am 21. September 2018 (Deutsch).", "text": "[…] denken Sie an die Hochzeit zu Kana: Da wird es nicht bierernst zugegangen sein, als der Wein ausging und Jesus Wasser in Wein verwandelt haben soll." }, { "ref": "Jens Bergmann: Was Marken nützt - Plop! brand eins Verlag GmbH & Co. oHG, Hamburg, Deutschland, 2005, abgerufen am 21. September 2018 (Deutsch).", "text": "Muss Bierwerbung eigentlich bierernst sein? Nö, sagte man sich in Deutschlands nördlichster Brauerei: Wir können auch anders." }, { "ref": "Aktuell - «079» – Dieses Cover zeigt die langersehnte Antwort der Frau. srf.ch, Schweizer Radio und Fernsehen, Zürich, Schweiz, 9. August 2018, abgerufen am 21. September 2018 (Deutsch).", "text": "[Sie] erzählen die Geschichte aus Sicht der Frau. Natürlich tun sie das nicht bierernst, sondern mit Augenzwinkern." } ], "glosses": [ "äußerst ernst (im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation)" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "biːɐ̯ˈʔɛʁnst" }, { "audio": "De-bierernst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-bierernst.ogg/De-bierernst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bierernst.ogg" }, { "audio": "De-bierernst2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-bierernst2.ogg/De-bierernst2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bierernst2.ogg" }, { "rhymes": "ɛʁnst" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bitterernst" }, { "sense_index": "1", "word": "todernst" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: äußerst ernst (im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation)", "sense_index": "1", "word": "dead serious" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: äußerst ernst (im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation)", "sense_index": "1", "word": "serissimo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: äußerst ernst (im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation)", "sense_index": "1", "word": "gravallvarlig" } ], "word": "bierernst" }
Download raw JSONL data for bierernst meaning in All languages combined (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.