"Bierchen" meaning in All languages combined

See Bierchen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbiːɐ̯çən Audio: De-Bierchen.ogg Forms: das Bierchen [nominative, singular], die Bierchen [nominative, plural], des Bierchens [genitive, singular], der Bierchen [genitive, plural], dem Bierchen [dative, singular], den Bierchen [dative, plural], das Bierchen [accusative, singular], die Bierchen [accusative, plural]
Rhymes: iːɐ̯çən Etymology: Ableitung (Diminutiv) zu Bier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
  1. Bier Tags: colloquial
    Sense id: de-Bierchen-de-noun-63qHlCyq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (umgangssprachlich: Bier): pivko [neuter] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Diminutiv) zu Bier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bierchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bierchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bierchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bierchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bierchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lass uns mal heute Abend zum Fußballspiel ein Bierchen trinken."
        },
        {
          "author": "Matthias Platzeck",
          "isbn": "978-3455501148",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 100.",
          "text": "„Also habe ich zu Minister Zimmermann gesagt, er solle seinen Bulldozer mal stehen lassen. Und dann haben wir uns in seinen Garten gesetzt, ein paar Bierchen getrunken, Skat gespielt und dabei die Dinge nach und nach geklärt.“",
          "title": "Zukunft braucht Herkunft",
          "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Hans-Dieter Trosse",
          "pages": "195",
          "ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 195",
          "text": "„Die eine oder andere Lage Korn, gemischt mit einigen Bierchen, versetzt die Stehenden hinter der Theke in immer bessere Stimmung.“",
          "title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bier"
      ],
      "id": "de-Bierchen-de-noun-63qHlCyq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯çən"
    },
    {
      "audio": "De-Bierchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Bierchen.ogg/De-Bierchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bierchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯çən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "umgangssprachlich: Bier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pivko"
    }
  ],
  "word": "Bierchen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Diminutiv) zu Bier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bierchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bierchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bierchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bierchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bierchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lass uns mal heute Abend zum Fußballspiel ein Bierchen trinken."
        },
        {
          "author": "Matthias Platzeck",
          "isbn": "978-3455501148",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 100.",
          "text": "„Also habe ich zu Minister Zimmermann gesagt, er solle seinen Bulldozer mal stehen lassen. Und dann haben wir uns in seinen Garten gesetzt, ein paar Bierchen getrunken, Skat gespielt und dabei die Dinge nach und nach geklärt.“",
          "title": "Zukunft braucht Herkunft",
          "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Hans-Dieter Trosse",
          "pages": "195",
          "ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 195",
          "text": "„Die eine oder andere Lage Korn, gemischt mit einigen Bierchen, versetzt die Stehenden hinter der Theke in immer bessere Stimmung.“",
          "title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bier"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯çən"
    },
    {
      "audio": "De-Bierchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Bierchen.ogg/De-Bierchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bierchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯çən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "umgangssprachlich: Bier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pivko"
    }
  ],
  "word": "Bierchen"
}

Download raw JSONL data for Bierchen meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.