"Bierschröter" meaning in All languages combined

See Bierschröter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbiːɐ̯ˌʃʁøːtɐ Audio: De-Bierschröter.ogg Forms: der Bierschröter [nominative, singular], die Bierschröter [nominative, plural], des Bierschröters [genitive, singular], der Bierschröter [genitive, plural], dem Bierschröter [dative, singular], den Bierschrötern [dative, plural], den Bierschröter [accusative, singular], die Bierschröter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Schröter
  1. Person, die schwere Bierfässer verlädt und transportiert Tags: archaic
    Sense id: de-Bierschröter-de-noun-QCh3bwke
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schröter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Schröter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bierschröter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierschröter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bierschröters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierschröter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bierschröter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bierschrötern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bierschröter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierschröter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schröter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·schrö·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rabener, Gottlieb Wilhelm: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bierschröter“",
          "text": "„Das weis ich alles nicht, antwortete sie mir kaltsinnig; aber heute ist sein Geburtstag! Zwo Seelen, die ich anfangs für Bierschröter ansahe, welche aber, wie ich von meinem Begleiter erfuhr, in ihrem Leben Critici, und ganz abscheulich gelehrte Männer gewesen seyn sollten, verursachten einen großen Auflauf in der Gegend vor dem Stadtthore, wo sich sonst zu gewissen Zeiten die Ringer und Klopffechter von dem Pöbel bewundern lassen. Sie hatten einander auf die grimmigste Art bey den Haaren angefaßt, und ein jeder bemühte sich den andern zu überwältigen.“"
        },
        {
          "ref": "Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann: Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen deutschen Gegenwartssprache. Überregionale Umgangssprache aus der Bundesrepublik Deutschland, der DDR, Österreich und der Schweiz, Neuauflage 1984, Walter de Gruyter, ISBN 9783110917130, Seite 787",
          "text": "„Der Bierschröter hatte eine ungeheure Bedeutung gehabt. der war erst. schon-- ich hab das alles hier verarbeitet. der ist schon im fuffzehnten Jahrhundert oder noch eher erwähnt. Der war eng mit der Brauerei verbunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die schwere Bierfässer verlädt und transportiert"
      ],
      "id": "de-Bierschröter-de-noun-QCh3bwke",
      "raw_tags": [
        "Transportwesen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ˌʃʁøːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bierschröter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Bierschröter.ogg/De-Bierschröter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bierschröter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bierschröter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Schröter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bierschröter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierschröter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bierschröters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierschröter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bierschröter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bierschrötern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bierschröter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierschröter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schröter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·schrö·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rabener, Gottlieb Wilhelm: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bierschröter“",
          "text": "„Das weis ich alles nicht, antwortete sie mir kaltsinnig; aber heute ist sein Geburtstag! Zwo Seelen, die ich anfangs für Bierschröter ansahe, welche aber, wie ich von meinem Begleiter erfuhr, in ihrem Leben Critici, und ganz abscheulich gelehrte Männer gewesen seyn sollten, verursachten einen großen Auflauf in der Gegend vor dem Stadtthore, wo sich sonst zu gewissen Zeiten die Ringer und Klopffechter von dem Pöbel bewundern lassen. Sie hatten einander auf die grimmigste Art bey den Haaren angefaßt, und ein jeder bemühte sich den andern zu überwältigen.“"
        },
        {
          "ref": "Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann: Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen deutschen Gegenwartssprache. Überregionale Umgangssprache aus der Bundesrepublik Deutschland, der DDR, Österreich und der Schweiz, Neuauflage 1984, Walter de Gruyter, ISBN 9783110917130, Seite 787",
          "text": "„Der Bierschröter hatte eine ungeheure Bedeutung gehabt. der war erst. schon-- ich hab das alles hier verarbeitet. der ist schon im fuffzehnten Jahrhundert oder noch eher erwähnt. Der war eng mit der Brauerei verbunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die schwere Bierfässer verlädt und transportiert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Transportwesen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ˌʃʁøːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bierschröter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Bierschröter.ogg/De-Bierschröter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bierschröter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bierschröter"
}

Download raw JSONL data for Bierschröter meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.