"工具" meaning in 漢語

See 工具 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /kɵŋ³³ kui³²/ [Cantonese, Taishanese, Taicheng, IPA], /kuŋ²⁴ kʰi³¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /køyŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøy²⁴²/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /kaŋ³³ ku⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA], /kaŋ⁴⁴⁻²² ku²²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA], /kaŋ⁴⁴⁻³³ ku³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei, Kaohsiung], /kaŋ⁴⁴⁻²² ki²²/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /kaŋ⁴⁴⁻³³ kʰu³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Taibei, Kaohsiung], /kaŋ³³⁻²³ ku³⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /koŋ⁵⁵ d͡ʑz̩²¹/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: Zh-gongjù.ogg [Mandarin, Bopomofo], LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav [Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Jyutping]
  1. 工作時使用的器具
    Sense id: zh-工具-zh-noun-1dSy~B7V Categories (other): 分類詞為「件」的漢語名詞, 有使用例的官話詞
  2. 用以達到目的的一切事物 Tags: figuratively
    Sense id: zh-工具-zh-noun-0GGAkDv1 Categories (other): 分類詞為「個」的漢語名詞, 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 台山話名詞, 台山話詞元, 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「具」的漢語詞, 帶「工」的漢語詞, 有4個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的官話詞, 有音頻鏈接的粵語詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 工具, 漢語名詞, 漢語水平考試乙級詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元, 閩東語名詞, 閩東語詞元 Synonyms (器具): (qì) [literary], 器具 (qìjù), 器物 (qìwù), 器用 (qìyòng) [literary], 器皿 (qìmǐn), 用具 (yòngjù), 用器 (yòngqì) [literary] Synonyms (方法): 主意, 作法 (zuòfǎ), 做法 (zuòfǎ), 卯竅 (mao³ qiao⁴) [Traditional-Chinese], 卯窍 (mao³ qiao⁴) [Simplified-Chinese], 套套 (tau³ tau³⁻²) [Jin, colloquial], 對策 (duìcè) [Traditional-Chinese], 对策 (duìcè) [Simplified-Chinese], 手段 (shǒuduàn), 措施 (cuòshī), 方式 (fāngshì), 方法 (fāngfǎ), 法子 (fǎzi) [colloquial], 法度 [Hokkien], 渠道 (qúdào), 竅門 (qiàomén) [Traditional-Chinese], 窍门 (qiàomén) [Simplified-Chinese], 竅門兒 (qiàoménr) [Traditional-Chinese], 窍门儿 (qiàoménr) [Simplified-Chinese], 管道 (guǎndào), 行法 [literary], 訣竅 (juéqiào) [Traditional-Chinese], 诀窍 (juéqiào) [Simplified-Chinese], 路子 (lùzi), 路徑 (lùjìng) [Traditional-Chinese], 路径 (lùjìng) [Simplified-Chinese], 蹊徑 (xījìng) [Traditional-Chinese], 蹊径 (xījìng) [Simplified-Chinese], 辦法 (bànfǎ) [Traditional-Chinese], 办法 (bànfǎ) [Simplified-Chinese], 途徑 (tújìng) [Traditional-Chinese], 途径 (tújìng) [Simplified-Chinese], 進路 (jìnlù) [Traditional-Chinese], 进路 (jìnlù) [Simplified-Chinese], 道理 (dàolǐ), 道術 (dàoshù) [Traditional-Chinese, literary], 道术 (dàoshù) [Simplified-Chinese, literary], 道道 (dau³ dau³⁻²) [Jin], 門徑 (ménjìng) [Traditional-Chinese], 门径 (ménjìng) [Simplified-Chinese], 門路 (ménlù) [Traditional-Chinese], 门路 (ménlù) [Simplified-Chinese], 門道 (méndao) [Traditional-Chinese], 门道 (méndao) [Simplified-Chinese], 門頭 [Traditional-Chinese], 门头 [Simplified-Chinese], 頭路 (tóulù) [Traditional-Chinese, colloquial], 头路 (tóulù) [Simplified-Chinese, colloquial] Derived forms: 交通工具 (jiāotōng gōngjù), 作案工具, 宣傳工具 [Traditional-Chinese], 宣传工具 [Simplified-Chinese], 工具人 (gōngjùrén), 工具書 (gōngjùshū) [Traditional-Chinese], 工具书 (gōngjùshū) [Simplified-Chinese], 工具格 (gōngjùgé), 工具欄 [Traditional-Chinese], 工具栏 [Simplified-Chinese], 工具箱, 工具鋼 [Traditional-Chinese], 工具钢 [Simplified-Chinese], 工具鏈 [Traditional-Chinese], 工具链 [Simplified-Chinese], 生產工具 (shēngchǎngōngjù) [Traditional-Chinese], 生产工具 (shēngchǎngōngjù) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「具」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「工」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jiāotōng gōngjù",
      "word": "交通工具"
    },
    {
      "word": "作案工具"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "宣傳工具"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "宣传工具"
    },
    {
      "roman": "gōngjùrén",
      "word": "工具人"
    },
    {
      "roman": "gōngjùshū",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "工具書"
    },
    {
      "roman": "gōngjùshū",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "工具书"
    },
    {
      "roman": "gōngjùgé",
      "word": "工具格"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "工具欄"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "工具栏"
    },
    {
      "word": "工具箱"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "工具鋼"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "工具钢"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "工具鏈"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "工具链"
    },
    {
      "roman": "shēngchǎngōngjù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生產工具"
    },
    {
      "roman": "shēngchǎngōngjù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生产工具"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōgu",
      "ruby": [
        [
          "工具",
          "こうぐ"
        ]
      ],
      "word": "工具"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gonggu",
      "word": "공구(工具)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "工具",
      "word": "công cụ"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「件」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "件",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "shūxiě gōngjù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "書寫工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "shūxiě gōngjù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "书写工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "yíngxiāo gōngjù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "營銷工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "yíngxiāo gōngjù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "营销工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "jīnróng gōngjù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "金融工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              23
            ],
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Rénlèi chuàngzào gōngjù, gōngjù yě fǎnguòlái sùzào rénlèi.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "人類創造工具,工具也反過來塑造人類。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              23
            ],
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Rénlèi chuàngzào gōngjù, gōngjù yě fǎnguòlái sùzào rénlèi.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "人类创造工具,工具也反过来塑造人类。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工作時使用的器具"
      ],
      "id": "zh-工具-zh-noun-1dSy~B7V",
      "raw_tags": [
        "字面意思"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "jiāoliú gōngjù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "交流工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Shū shì chuándì wénmíng de gōngjù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "書是傳遞文明的工具。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Shū shì chuándì wénmíng de gōngjù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "书是传递文明的工具。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用以達到目的的一切事物"
      ],
      "id": "zh-工具-zh-noun-0GGAkDv1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngjù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-gongjù.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Zh-gongjù.ogg/Zh-gongjù.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-gongjù.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ geoi⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guung¹ gui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kûng-khí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gĕ̤ng-gê̤ṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-kū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-kī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-khū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gang¹ gu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹kon-jy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngjù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gongjyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kung¹-chü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gūng-jyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gongjiuh"
    },
    {
      "roman": "gunczjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "гунцзюй"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ geoi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gūng geuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ goey⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ gêu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guung¹ gui⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kɵŋ³³ kui³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kûng-khí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gung^ˊ ki^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ki³"
    },
    {
      "ipa": "/kuŋ²⁴ kʰi³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gĕ̤ng-gê̤ṳ"
    },
    {
      "ipa": "/køyŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøy²⁴²/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-kū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kang-kū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kangku"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ ku⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ku²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ku³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-kī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kang-kī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kangki"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ki²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-khū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kang-khū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kangqu"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ kʰu³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gang¹ gu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kang kŭ"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³⁻²³ ku³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹kon-jy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "kon^平 jy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹kon-jjr"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ⁵⁵ d͡ʑz̩²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "用於複合詞"
      ],
      "roman": "qì",
      "sense": "器具",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "器"
    },
    {
      "roman": "qìjù",
      "sense": "器具",
      "word": "器具"
    },
    {
      "roman": "qìwù",
      "sense": "器具",
      "word": "器物"
    },
    {
      "roman": "qìyòng",
      "sense": "器具",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "器用"
    },
    {
      "roman": "qìmǐn",
      "sense": "器具",
      "word": "器皿"
    },
    {
      "roman": "yòngjù",
      "sense": "器具",
      "word": "用具"
    },
    {
      "roman": "yòngqì",
      "sense": "器具",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "用器"
    },
    {
      "sense": "方法",
      "word": "主意"
    },
    {
      "roman": "zuòfǎ",
      "sense": "方法",
      "word": "作法"
    },
    {
      "roman": "zuòfǎ",
      "sense": "方法",
      "word": "做法"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "roman": "mao³ qiao⁴",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "卯竅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "roman": "mao³ qiao⁴",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "卯窍"
    },
    {
      "roman": "tau³ tau³⁻²",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Jin",
        "colloquial"
      ],
      "word": "套套"
    },
    {
      "roman": "duìcè",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "對策"
    },
    {
      "roman": "duìcè",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "对策"
    },
    {
      "roman": "shǒuduàn",
      "sense": "方法",
      "word": "手段"
    },
    {
      "roman": "cuòshī",
      "sense": "方法",
      "word": "措施"
    },
    {
      "roman": "fāngshì",
      "sense": "方法",
      "word": "方式"
    },
    {
      "roman": "fāngfǎ",
      "sense": "方法",
      "word": "方法"
    },
    {
      "roman": "fǎzi",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "法子"
    },
    {
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "法度"
    },
    {
      "roman": "qúdào",
      "sense": "方法",
      "word": "渠道"
    },
    {
      "roman": "qiàomén",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "竅門"
    },
    {
      "roman": "qiàomén",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "窍门"
    },
    {
      "roman": "qiàoménr",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "竅門兒"
    },
    {
      "roman": "qiàoménr",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "窍门儿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "比喻,尤指交流方式"
      ],
      "roman": "guǎndào",
      "sense": "方法",
      "word": "管道"
    },
    {
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "行法"
    },
    {
      "roman": "juéqiào",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "訣竅"
    },
    {
      "roman": "juéqiào",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "诀窍"
    },
    {
      "roman": "lùzi",
      "sense": "方法",
      "word": "路子"
    },
    {
      "roman": "lùjìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "路徑"
    },
    {
      "roman": "lùjìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "路径"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "roman": "xījìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "蹊徑"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "roman": "xījìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "蹊径"
    },
    {
      "roman": "bànfǎ",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "辦法"
    },
    {
      "roman": "bànfǎ",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "办法"
    },
    {
      "roman": "tújìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "途徑"
    },
    {
      "roman": "tújìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "途径"
    },
    {
      "roman": "jìnlù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "進路"
    },
    {
      "roman": "jìnlù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "进路"
    },
    {
      "roman": "dàolǐ",
      "sense": "方法",
      "word": "道理"
    },
    {
      "roman": "dàoshù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "道術"
    },
    {
      "roman": "dàoshù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "道术"
    },
    {
      "roman": "dau³ dau³⁻²",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "道道"
    },
    {
      "roman": "ménjìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "門徑"
    },
    {
      "roman": "ménjìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "门径"
    },
    {
      "roman": "ménlù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "門路"
    },
    {
      "roman": "ménlù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "门路"
    },
    {
      "roman": "méndao",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "門道"
    },
    {
      "roman": "méndao",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "门道"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "門頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "门头"
    },
    {
      "roman": "tóulù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "頭路"
    },
    {
      "roman": "tóulù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "头路"
    }
  ],
  "word": "工具"
}
{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「具」的漢語詞",
    "帶「工」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 工具",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jiāotōng gōngjù",
      "word": "交通工具"
    },
    {
      "word": "作案工具"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "宣傳工具"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "宣传工具"
    },
    {
      "roman": "gōngjùrén",
      "word": "工具人"
    },
    {
      "roman": "gōngjùshū",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "工具書"
    },
    {
      "roman": "gōngjùshū",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "工具书"
    },
    {
      "roman": "gōngjùgé",
      "word": "工具格"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "工具欄"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "工具栏"
    },
    {
      "word": "工具箱"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "工具鋼"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "工具钢"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "工具鏈"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "工具链"
    },
    {
      "roman": "shēngchǎngōngjù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生產工具"
    },
    {
      "roman": "shēngchǎngōngjù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生产工具"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōgu",
      "ruby": [
        [
          "工具",
          "こうぐ"
        ]
      ],
      "word": "工具"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gonggu",
      "word": "공구(工具)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "工具",
      "word": "công cụ"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「件」的漢語名詞",
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "件",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "shūxiě gōngjù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "書寫工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "shūxiě gōngjù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "书写工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "yíngxiāo gōngjù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "營銷工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "yíngxiāo gōngjù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "营销工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "jīnróng gōngjù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "金融工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              23
            ],
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Rénlèi chuàngzào gōngjù, gōngjù yě fǎnguòlái sùzào rénlèi.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "人類創造工具,工具也反過來塑造人類。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              23
            ],
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Rénlèi chuàngzào gōngjù, gōngjù yě fǎnguòlái sùzào rénlèi.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "人类创造工具,工具也反过来塑造人类。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工作時使用的器具"
      ],
      "raw_tags": [
        "字面意思"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "分類詞為「個」的漢語名詞",
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "jiāoliú gōngjù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "交流工具"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Shū shì chuándì wénmíng de gōngjù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "書是傳遞文明的工具。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Shū shì chuándì wénmíng de gōngjù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "书是传递文明的工具。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用以達到目的的一切事物"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngjù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-gongjù.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Zh-gongjù.ogg/Zh-gongjù.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-gongjù.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ geoi⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-工具.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guung¹ gui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kûng-khí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gĕ̤ng-gê̤ṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-kū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-kī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-khū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gang¹ gu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹kon-jy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngjù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gongjyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kung¹-chü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gūng-jyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gongjiuh"
    },
    {
      "roman": "gunczjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "гунцзюй"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ geoi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gūng geuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ goey⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ gêu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guung¹ gui⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kɵŋ³³ kui³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kûng-khí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gung^ˊ ki^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gung¹ ki³"
    },
    {
      "ipa": "/kuŋ²⁴ kʰi³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gĕ̤ng-gê̤ṳ"
    },
    {
      "ipa": "/køyŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøy²⁴²/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-kū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kang-kū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kangku"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ ku⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ku²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ku³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-kī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kang-kī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kangki"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ki²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kang-khū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kang-khū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kangqu"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ kʰu³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gang¹ gu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kang kŭ"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³⁻²³ ku³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹kon-jy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "kon^平 jy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹kon-jjr"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ⁵⁵ d͡ʑz̩²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "用於複合詞"
      ],
      "roman": "qì",
      "sense": "器具",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "器"
    },
    {
      "roman": "qìjù",
      "sense": "器具",
      "word": "器具"
    },
    {
      "roman": "qìwù",
      "sense": "器具",
      "word": "器物"
    },
    {
      "roman": "qìyòng",
      "sense": "器具",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "器用"
    },
    {
      "roman": "qìmǐn",
      "sense": "器具",
      "word": "器皿"
    },
    {
      "roman": "yòngjù",
      "sense": "器具",
      "word": "用具"
    },
    {
      "roman": "yòngqì",
      "sense": "器具",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "用器"
    },
    {
      "sense": "方法",
      "word": "主意"
    },
    {
      "roman": "zuòfǎ",
      "sense": "方法",
      "word": "作法"
    },
    {
      "roman": "zuòfǎ",
      "sense": "方法",
      "word": "做法"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "roman": "mao³ qiao⁴",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "卯竅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "roman": "mao³ qiao⁴",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "卯窍"
    },
    {
      "roman": "tau³ tau³⁻²",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Jin",
        "colloquial"
      ],
      "word": "套套"
    },
    {
      "roman": "duìcè",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "對策"
    },
    {
      "roman": "duìcè",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "对策"
    },
    {
      "roman": "shǒuduàn",
      "sense": "方法",
      "word": "手段"
    },
    {
      "roman": "cuòshī",
      "sense": "方法",
      "word": "措施"
    },
    {
      "roman": "fāngshì",
      "sense": "方法",
      "word": "方式"
    },
    {
      "roman": "fāngfǎ",
      "sense": "方法",
      "word": "方法"
    },
    {
      "roman": "fǎzi",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "法子"
    },
    {
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "法度"
    },
    {
      "roman": "qúdào",
      "sense": "方法",
      "word": "渠道"
    },
    {
      "roman": "qiàomén",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "竅門"
    },
    {
      "roman": "qiàomén",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "窍门"
    },
    {
      "roman": "qiàoménr",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "竅門兒"
    },
    {
      "roman": "qiàoménr",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "窍门儿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "比喻,尤指交流方式"
      ],
      "roman": "guǎndào",
      "sense": "方法",
      "word": "管道"
    },
    {
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "行法"
    },
    {
      "roman": "juéqiào",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "訣竅"
    },
    {
      "roman": "juéqiào",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "诀窍"
    },
    {
      "roman": "lùzi",
      "sense": "方法",
      "word": "路子"
    },
    {
      "roman": "lùjìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "路徑"
    },
    {
      "roman": "lùjìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "路径"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "roman": "xījìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "蹊徑"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "roman": "xījìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "蹊径"
    },
    {
      "roman": "bànfǎ",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "辦法"
    },
    {
      "roman": "bànfǎ",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "办法"
    },
    {
      "roman": "tújìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "途徑"
    },
    {
      "roman": "tújìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "途径"
    },
    {
      "roman": "jìnlù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "進路"
    },
    {
      "roman": "jìnlù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "进路"
    },
    {
      "roman": "dàolǐ",
      "sense": "方法",
      "word": "道理"
    },
    {
      "roman": "dàoshù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "道術"
    },
    {
      "roman": "dàoshù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "道术"
    },
    {
      "roman": "dau³ dau³⁻²",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "道道"
    },
    {
      "roman": "ménjìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "門徑"
    },
    {
      "roman": "ménjìng",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "门径"
    },
    {
      "roman": "ménlù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "門路"
    },
    {
      "roman": "ménlù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "门路"
    },
    {
      "roman": "méndao",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "門道"
    },
    {
      "roman": "méndao",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "门道"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "門頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "门头"
    },
    {
      "roman": "tóulù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "頭路"
    },
    {
      "roman": "tóulù",
      "sense": "方法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "头路"
    }
  ],
  "word": "工具"
}

Download raw JSONL data for 工具 meaning in 漢語 (14.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.