See 工具書 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「具」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「工」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「書」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "工具书",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"內含經彙集、編著或譯述的資料，在學習中和工作中可以作為工具使用的特定類型書籍"
],
"id": "zh-工具書-zh-noun-huqPBMVL"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjùshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ geoi⁶ syu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjùshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongjyùshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-chü⁴-shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-jyù-shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongjiuhshu"
},
{
"roman": "gunczjujšu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунцзюйшу"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ geoi⁶ syu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng geuih syū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ goey⁶ sy¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ gêu⁶ xu¹"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²² syː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cānkǎoshū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "參考書"
},
{
"roman": "cānkǎoshū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "参考书"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "參考冊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "参考册"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كِتَاب مَرْجِعِيّ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "даве́днік"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спра́вочник"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naslagwerk"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "reference book"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "teatmeteos"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "lähdeteos"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livre de référence"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nachschlagewerk"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Referenzbuch"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "સંદર્ભગ્રંથ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "segédkönyv"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんこうしょ, sankōsho",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "参考書"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "참고서(參考書)"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "ഗ്രന്ഥം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "pukatara"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "referansebok"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referansebok"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livro de consulta"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спра́вочник"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leabhar-fiosrachaidh"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "sangguniang aklat"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "หนังสืออ้างอิง"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дові́дник"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "sách hướng dẫn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "sách chỉ dẫn"
}
],
"word": "工具書"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「具」的漢語詞",
"帶「工」的漢語詞",
"帶「書」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 書",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "工具书",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"內含經彙集、編著或譯述的資料，在學習中和工作中可以作為工具使用的特定類型書籍"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjùshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ geoi⁶ syu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjùshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongjyùshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-chü⁴-shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-jyù-shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongjiuhshu"
},
{
"roman": "gunczjujšu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунцзюйшу"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ geoi⁶ syu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng geuih syū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ goey⁶ sy¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ gêu⁶ xu¹"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²² syː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cānkǎoshū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "參考書"
},
{
"roman": "cānkǎoshū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "参考书"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "參考冊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "参考册"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كِتَاب مَرْجِعِيّ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "даве́днік"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спра́вочник"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naslagwerk"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "reference book"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "teatmeteos"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "lähdeteos"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livre de référence"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nachschlagewerk"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Referenzbuch"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "સંદર્ભગ્રંથ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "segédkönyv"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんこうしょ, sankōsho",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "参考書"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "참고서(參考書)"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "ഗ്രന്ഥം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "pukatara"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "referansebok"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referansebok"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livro de consulta"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спра́вочник"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leabhar-fiosrachaidh"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "sangguniang aklat"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "หนังสืออ้างอิง"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дові́дник"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "sách hướng dẫn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "作為工具使用的特定類型書籍",
"word": "sách chỉ dẫn"
}
],
"word": "工具書"
}
Download raw JSONL data for 工具書 meaning in 漢語 (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.