"рана" meaning in All languages combined

See рана on Wiktionary

Adverb [Белорусский]

IPA: ˈrana Audio: Be-рана.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *ran-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рано (др.-греч. ὄρθρον), укр. ра́но, ранок «утро», белор. ра́нкi мн. «утро», болг. ра́но, ра́нен, сербохорв. ра̏но, ра̑нӣ, словенск. rа̑n м., ránа ж., чешск. ráno, raný, словацк. ráno, raný, польск., в.-луж., н.-луж. rаnо, полабск. ronǘ; дальнейшая этимология затруднена. Пытаются установить родство исходного *rāi- с лит. rýtas, латышск. ri^ts «утро». Другие считают исходным *vrōdno- и сближают с греч. ὄρθρος «раннее утро», ὄρθριος, ὀρθρῑνός «ранний», лакон. βορθαγορίσκεα ̇ χοίρεια κρέα (Гесихий), др.-инд. várdhatē «поднимает, заставляет расти», ūrdhvás «высокий, выдающийся», слав. rodъ (род). Ср. также: болг. ра́жда се «(sol) oritur», сербохорв. сунча̀нӣ ро̏hāj «восход солнца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. рано
    Sense id: ru-рана-be-adv-AXYK8KXS
  2. утром
    Sense id: ru-рана-be-adv-FpYZlcp2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: хто рана ўстае, таму Бог дае Related terms: ранак, ранні, ранавата

Noun [Белорусский]

IPA: ˈrana [singular], ˈranɨ [plural] Audio: Be-рана.ogg [singular]
Etymology: Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ра́на [nominative, singular], ра́ны [nominative, plural], ра́ны [genitive, singular], ра́н [genitive, plural], ра́не [dative, singular], ра́нам [dative, plural], ра́ну [accusative, singular], ра́ны [accusative, plural], ра́най [instrumental, singular], ра́наю [instrumental, singular], ра́намі [instrumental, plural], ра́не [locative, singular], ра́нах [locative, plural]
  1. мед. рана (травма)
    Sense id: ru-рана-be-noun-t8Tk4YTo Topics: medicine
  2. перен. рана (душевная боль, страдание) Tags: figuratively
    Sense id: ru-рана-be-noun-pIM-cKRt
  3. перен. рана (вред, ущерб) Tags: figuratively
    Sense id: ru-рана-be-noun-UpGijL6P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: траўма Derived forms: сыпаць соль на раны Related terms: раненне, ранавы, ранены, паранены, раніць, параніць, ранены, паранены

Noun [Болгарский]

Forms: рана [indefinite, singular], рани [indefinite, plural], рана [definite, singular], раната [definite, singular], раните [definite, plural]
Etymology: Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. рана (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-рана-bg-noun-oHxhylfr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: язва, зло, болка, болест, страдание, мъка, разрез, цепка, цепнатина

Noun [Древнерусский]

Etymology: Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. рана
    Sense id: ru-рана-orv-noun-s0WV~ikv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Македонский]

Etymology: Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. рана (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-рана-mk-noun-oHxhylfr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈranə [singular], ˈranɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рана.wav [singular]
Etymology: Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ра́на [nominative, singular], ра́ны [nominative, plural], ра́ны [genitive, singular], ран [genitive, plural], ра́не [dative, singular], ра́нам [dative, plural], ра́ну [accusative, singular], ра́ны [accusative, plural], ра́ной [instrumental, singular], ра́ною [instrumental, singular], ра́нами [instrumental, plural], ра́не [prepositional, singular], ра́нах [prepositional, plural]
  1. мед. открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения
    Sense id: ru-рана-ru-noun-Cr~el9H7 Topics: medicine
  2. перен. сильное переживание, душевная боль, страдание Tags: figuratively
    Sense id: ru-рана-ru-noun-CFWtvZHh
  3. перен. сильный вред, ущерб, причинённый чему-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-рана-ru-noun-v-79zd~o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ранение, боль, ущерб, урон Hypernyms: травма, повреждение, зло, вред, зло Hyponyms: ссадина, порез, укус, царапина Derived forms: зализывать [свои] раны, лечить рану, нанести рану, незаживающая рана, ножевая рана, получить рану, пулевая рана, сыпать соль на рану Translations (душевная боль): wound (Английский) Translations (открытое повреждение тканей организма): yara (Азербайджанский), usuchjata (Аймарский), llilli (Аймарский), plagë [feminine] (Албанский), lëndim (Албанский), wound (Английский), injury (Английский), جرح (jurḥ) [masculine] (Арабский), allfeñ (Арауканский), վերք (verk’) (Армянский), pleagã [feminine] (Арумынский), wond (Африкаанс), zauri (Баскский), яра (Башкирский), йәрәхәт (Башкирский), рана (Белорусский), рана (Болгарский), gloaz (Бретонский), gouli (Бретонский), anaf (Валлийский), briw (Валлийский), clwyf (Валлийский), seb (Венгерский), rana [feminine] (Верхнелужицкий), skaza (Вилямовский), vun (Волапюк), vết thương (Вьетнамский), blesi (Гаитянский), шушыр (Горномарийский), πληγή [feminine] (Греческий), τραύμα (trávma) [neuter] (Греческий), πλήγωμα (plíγoma) [neuter] (Греческий), λαβωματιά (lavomatxá) [feminine] (Греческий), ჭრილობა (Грузинский), pore (Гуарани), ai (Гуарани), leòn [masculine] (Гэльский), skade (Датский), sår (Датский), benn (Древнеанглийский), wund (Древнеанглийский), αἴκισμα [neuter] (Древнегреческий), ἄλοξ [feminine] (Древнегреческий), ἀμυχμός [masculine] (Древнегреческий), ἕλκος [neuter] (Древнегреческий), μώλωψ [masculine] (Древнегреческий), πλῆγμα [neuter] (Древнегреческий), ὠτειλή [feminine] (Древнегреческий), рана (Древнерусский), žaizda (Жемайтский), פגיעה (p’gi'á) [feminine] (Иврит), װוּנד [feminine] (Идиш), נהרג [masculine] (Идиш), plago (Идо), чов (Ингушский), luka (Индонезийский), cedera (Индонезийский), ferita (Интерлингва), sár [neuter] (Исландский), herida (Испанский), puñalada (Испанский), lesione [feminine] (Итальянский), ferita [feminine] (Итальянский), ôgbë (Йоруба), egbò (Йоруба), жара (Казахский), жарақат (Казахский), зақым (Казахский), жара (Карачаево-балкарский), ferida (Каталанский), nafra (Каталанский), k'iri (Кечуа), ch'uqri (Кечуа), жара (Киргизский), жаракат (Киргизский), жараат (Киргизский), shāngkǒu [traditional] (Китайский), shānghài (Китайский), shāngkǒu [simplified] (Китайский), shānghài (Китайский), дойдӧмин (Коми-пермяцкий), 상처 (sangcheo) (Корейский), pystik (Корнский), yara (Крымскотатарский), яра (Кумыкский), birîn (Курдский), របួស (rɔbuəh) (Кхмерский), plaga [feminine] (Латинский), vulnus [neuter] (Латинский), brūce (Латышский), vāts (Латышский), ievainojums (Латышский), pušums (разг.) (Латышский), žaizda (Литовский), Wonn [feminine] (Люксембургский), рана (Македонский), maratra (Малагасийский), മുറിവ് (Малаялам), сусыр (Марийский), ране (Марийский), olmoko (Масайский), сярядькс (Мокшанский), керф (Мокшанский), palaxtli (Науатль), feruta (Неаполитано-калабрийский), घा (Неварский), Wunde [feminine] (Немецкий), Verletzung [feminine] (Немецкий), мерё (Ненецкий), wonde [feminine] (Нидерландский), verwonding [feminine] (Нидерландский), kwetsuur [feminine] (Нидерландский), blessure (Нидерландский), rana [feminine] (Нижнелужицкий), sår [neuter] (Норвежский), skade [masculine] (Норвежский), plaga (Окситанский), цӕф (Осетинский), хъӕдгом (Осетинский), vaṇa (Пали), زخم (zaxm) (Персидский), rana [feminine] (Польский), ferimento [masculine] (Португальский), ferida [feminine] (Португальский), lesão (Португальский), mágoa [feminine] (Португальский), ferìa (Пьемонтский), haoa (Рапануйский), rană (Румынский), plagă (Румынский), leziune [feminine] (Румынский), rana (Сербохорватский), рана [Cyrillic] (Сербский), rana [Latin] (Сербский), rána (Словацкий), rana (Словенский), рана [Cyrillic] (Старославянский), vimbe (Суахили), sugat (Тагальский), ҷароҳат (Таджикский), яра захм (Таджикский), реш (Таджикский), บาดแผล (Тайский), காயம் (Тамильский), җәрәхәт (Татарский), గాయము (gaayamu) (Телугу), балығ (Тофаларский), kgobatso (Тсвана), hasar (Турецкий), yara (Турецкий), ýara (Туркменский), yara (Узбекский), jarohat (жароҳат) (Узбекский), рана (Украинский), گھاو (ghāv) (Урду), haava (Финский), vamma (Финский), blessure [feminine] (Французский), plaie [feminine] (Французский), घाव (ghāv) (Хинди), rana (Хорватский), чов (Чеченский), rána [feminine] (Чешский), суран (Чувашский), атын (Чукотский), skada (Шведский), sår [neuter] (Шведский), палыг (Шорский), хуе (Эвенкийский), хуюн гоёвун (Эвенкийский), ва̄кта (Эвенкийский), сэредькс (Эрзянский), керявкс (Эрзянский), vundo (Эсперанто), haav (Эстонский), баас (Якутский), kizu (Японский), kega (Японский)

Noun [Сербский]

Etymology: Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: рана [nominative, singular], ране [nominative, plural], ране [genitive, singular], рана [genitive, plural], рани [dative, singular], ранама [dative, plural], рану [accusative, singular], ране [accusative, plural], рано [vocative, singular], ране [vocative, plural], раном [instrumental, singular], ранама [instrumental, plural], рани [locative, singular], ранама [locative, plural]
  1. рана (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-рана-sr-noun-oHxhylfr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Старославянский]

Etymology: Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: рана [nominative, singular], ранѣ [nominative, dual], ранꙑ [nominative, plural], ранꙑ [genitive, singular], ранѹ [genitive, dual], ранъ [genitive, plural], ранѣ [dative, singular], ранама [dative, dual], ранамъ [dative, plural], ранѫ [accusative, singular], ранѣ [accusative, dual], ранꙑ [accusative, plural], раноѭ [instrumental, singular], ранама [instrumental, dual], ранами [instrumental, plural], ранѣ [locative, singular], ранѹ [locative, dual], ранахъ [locative, plural], рано [vocative, singular]
  1. рана
    Sense id: ru-рана-cu-noun-s0WV~ikv
  2. болезнь
    Sense id: ru-рана-cu-noun-~oMiQ6ly
  3. удар
    Sense id: ru-рана-cu-noun-QsslsV7c
  4. перен. беда, бедствие, удары судьбы Tags: figuratively
    Sense id: ru-рана-cu-noun-GzCedHd6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ꙗзва

Noun [Украинский]

IPA: ˈrɑnɑ̽ [singular], ˈrɑnɪ̞ [plural] Audio: Uk-рана.ogg [singular]
Etymology: Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ра́на [nominative, singular], ра́ни [nominative, plural], ра́ни [genitive, singular], ра́н [genitive, plural], ра́ні [dative, singular], ра́нам [dative, plural], ра́ну [accusative, singular], ра́ни [accusative, plural], ра́ною [instrumental, singular], ра́нами [instrumental, plural], ра́ні [locative, singular], ра́нах [locative, plural], ра́но* [vocative, singular], ра́ни* [vocative, plural]
  1. мед. рана (травма)
    Sense id: ru-рана-uk-noun-t8Tk4YTo Topics: medicine
  2. перен. рана (переживание, душевная боль) Tags: figuratively
    Sense id: ru-рана-uk-noun-4SjTxVN4
  3. перен. рана (вред, ущерб) Tags: figuratively
    Sense id: ru-рана-uk-noun-UpGijL6P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: травма, пошкодження Related terms: ранимість, ранимий, ранити

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Анар"
    },
    {
      "word": "Арна"
    },
    {
      "word": "Нара"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "радость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "польза"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "зализывать [свои] раны"
    },
    {
      "word": "лечить рану"
    },
    {
      "word": "нанести рану"
    },
    {
      "word": "незаживающая рана"
    },
    {
      "word": "ножевая рана"
    },
    {
      "word": "получить рану"
    },
    {
      "word": "пулевая рана"
    },
    {
      "word": "сыпать соль на рану"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ран",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "травма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повреждение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зло"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вред"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зло"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ссадина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порез"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царапина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "по ране и пластырь"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ранка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "раночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ранение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поранение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раненый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раневой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ранить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изранить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "израниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поранить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пораниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Редигер",
          "date": "1918",
          "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рана его оказалась лёгкой: пуля, войдя в грудь около правой ключицы, вышла в правый же бок, не задев лёгких и костей.",
          "title": "История моей жизни"
        },
        {
          "author": "В. П. Мещерский",
          "date": "1897",
          "ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рана, произведённая выстрелом почти в упор, была тяжёлая; пуля засела в нижнюю часть брюшной полости.",
          "title": "Мои воспоминания"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Кошко",
          "date": "1926",
          "ref": "А. Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России. 1», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рана, нанесённая ему в шею у ключицы, оказалась весьма глубокой, и лишь благодаря счастливой случайности сонная артерия не была задета.",
          "title": "Очерки уголовного мира царской России. 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения"
      ],
      "id": "ru-рана-ru-noun-Cr~el9H7",
      "raw_glosses": [
        "мед. открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Чулков",
          "date": "1928",
          "ref": "Г. И. Чулков, «Императоры: Психологические портреты», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ещё не совсем исцелилась рана от неудачного брака, а теперь уже кровоточит и болит новая язва позорной измены той, в любовь которой он верил, оказывается, напрасно.",
          "title": "Императоры: Психологические портреты"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1830 или 1831",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Ночь», 1830 или 1831 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я в силах перенесть мученье // Глубоких дум, сердечных ран, // Всё, ― только не ее обман.",
          "title": "Ночь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильное переживание, душевная боль, страдание"
      ],
      "id": "ru-рана-ru-noun-CFWtvZHh",
      "raw_glosses": [
        "перен. сильное переживание, душевная боль, страдание"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Панюшкин",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "Валерий Панюшкин, «За Виню», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На левой Вининой лапе белела (лапы набиты ватой) продольная рана. Наполовину оторвавшаяся от туловища голова болталась на нескольких суровых нитках.",
          "title": "За Виню"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильный вред, ущерб, причинённый чему-либо"
      ],
      "id": "ru-рана-ru-noun-v-79zd~o",
      "raw_glosses": [
        "перен. сильный вред, ущерб, причинённый чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рана.wav",
      "homophones": [
        "рано"
      ],
      "ipa": "ˈranə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рана.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рана.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рана.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рана.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рана.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈranɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ранение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боль"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ущерб"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "урон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "yara"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "usuchjata"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "llilli"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plagë"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "lëndim"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "wound"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "injury"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jurḥ",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جرح"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "allfeñ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "verk’",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "վերք"
    },
    {
      "lang": "Арумынский",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pleagã"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "wond"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "zauri"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "яра"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "йәрәхәт"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "gloaz"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "gouli"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "anaf"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "briw"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "clwyf"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "seb"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "skaza"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vun"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vết thương"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "blesi"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "шушыр"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πληγή"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trávma",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τραύμα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "plíγoma",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πλήγωμα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lavomatxá",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λαβωματιά"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ჭრილობა"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "pore"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ai"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leòn"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "skade"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "sår"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "benn"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "wund"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αἴκισμα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἄλοξ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἀμυχμός"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἕλκος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μώλωψ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πλῆγμα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὠτειλή"
    },
    {
      "lang": "Древнерусский",
      "lang_code": "orv",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "žaizda"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "p’gi'á",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פגיעה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "װוּנד"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נהרג"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "plago"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "чов"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "luka"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "cedera"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ferita"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sár"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "herida"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "колотая"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "puñalada"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lesione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferita"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ôgbë"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "egbò"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жара"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жарақат"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "зақым"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жара"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ferida"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "nafra"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "k'iri"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ch'uqri"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жара"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жаракат"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жараат"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "shāngkǒu"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "shānghài"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "shāngkǒu"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "shānghài"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "дойдӧмин"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sangcheo",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "상처"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "pystik"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "yara"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "яра"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "birîn"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "rɔbuəh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "របួស"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plaga"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vulnus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "brūce"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vāts"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ievainojums"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "roman": "разг.",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "pušums"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "žaizda"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wonn"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "maratra"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "മുറിവ്"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "сусыр"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ране"
    },
    {
      "lang": "Масайский",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "olmoko"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "сярядькс"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "керф"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "palaxtli"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "feruta"
    },
    {
      "lang": "Неварский",
      "lang_code": "new",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "घा"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wunde"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verletzung"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "мерё"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wonde"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verwonding"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kwetsuur"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "blessure"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sår"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skade"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "plaga"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "цӕф"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "хъӕдгом"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vaṇa"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zaxm",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "زخم"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferimento"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferida"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "lesão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mágoa"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ferìa"
    },
    {
      "lang": "Рапануйский",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "haoa"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rană"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "plagă"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leziune"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rána"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Старославянский",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vimbe"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "sugat"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ҷароҳат"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "яра захм"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "реш"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "บาดแผล"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "காயம்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "җәрәхәт"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "gaayamu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "గాయము"
    },
    {
      "lang": "Тофаларский",
      "lang_code": "kim",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "балығ"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "kgobatso"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "hasar"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "yara"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ýara"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "yara"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "жароҳат",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "jarohat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ghāv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "گھاو"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "haava"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vamma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blessure"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plaie"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ghāv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "घाव"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "чов"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rána"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "суран"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "атын"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "skada"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sår"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "палыг"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "хуе"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "хуюн гоёвун"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ва̄кта"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "сэредькс"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "керявкс"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vundo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "haav"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "баас"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "kizu"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "kega"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "душевная боль",
      "word": "wound"
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сыпаць соль на раны"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́най",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́наю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́намі",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́не",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "траўма"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раненне"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ранавы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ранены"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паранены"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раніць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "параніць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ранены"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "паранены"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "агнястрэльная рана",
          "translation": "огнестрельнаярана"
        },
        {
          "text": "нажавая рана",
          "translation": "ножеваярана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рана (травма)"
      ],
      "id": "ru-рана-be-noun-t8Tk4YTo",
      "raw_glosses": [
        "мед. рана (травма)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "душэўная рана",
          "translation": "душевнаярана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рана (душевная боль, страдание)"
      ],
      "id": "ru-рана-be-noun-pIM-cKRt",
      "raw_glosses": [
        "перен. рана (душевная боль, страдание)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "З дапамогай брацкіх народаў краіны Беларусь залячыла раны ваеннага ліхалецця, адбудавала гарады і вёскі.",
          "translation": "С помощью братских народов страны Белорусь залечилараны военного лихолетия, восстановила города и сёла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рана (вред, ущерб)"
      ],
      "id": "ru-рана-be-noun-UpGijL6P",
      "raw_glosses": [
        "перен. рана (вред, ущерб)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-рана.ogg",
      "ipa": "ˈrana",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Be-рана.ogg/Be-рана.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-рана.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈranɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позна"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хто рана ўстае, таму Бог дае"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ran-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рано (др.-греч. ὄρθρον), укр. ра́но, ранок «утро», белор. ра́нкi мн. «утро», болг. ра́но, ра́нен, сербохорв. ра̏но, ра̑нӣ, словенск. rа̑n м., ránа ж., чешск. ráno, raný, словацк. ráno, raný, польск., в.-луж., н.-луж. rаnо, полабск. ronǘ; дальнейшая этимология затруднена. Пытаются установить родство исходного *rāi- с лит. rýtas, латышск. ri^ts «утро». Другие считают исходным *vrōdno- и сближают с греч. ὄρθρος «раннее утро», ὄρθριος, ὀρθρῑνός «ранний», лакон. βορθαγορίσκεα ̇ χοίρεια κρέα (Гесихий), др.-инд. várdhatē «поднимает, заставляет расти», ūrdhvás «высокий, выдающийся», слав. rodъ (род). Ср. также: болг. ра́жда се «(sol) oritur», сербохорв. сунча̀нӣ ро̏hāj «восход солнца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ранак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ранні"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ранавата"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я прыйшоў занадта рана.",
          "translation": "Я пришёл слишкомрано."
        },
        {
          "text": "Яшчэ рана абедаць.",
          "translation": "Ещёрано обедать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рано"
      ],
      "id": "ru-рана-be-adv-AXYK8KXS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "заўтра рана",
          "translation": "завтраутром"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утром"
      ],
      "id": "ru-рана-be-adv-FpYZlcp2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-рана.ogg",
      "ipa": "ˈrana",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Be-рана.ogg/Be-рана.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-рана.ogg"
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 41",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рани",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раната",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раните",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-рана-bg-noun-oHxhylfr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язва"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зло"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болест"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страдание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мъка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрез"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цепка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цепнатина"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные женского рода с основой на *ā",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные с основой на *ā",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана"
      ],
      "id": "ru-рана-orv-noun-s0WV~ikv"
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-рана-mk-noun-oHxhylfr"
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ране",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ране",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рани",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рану",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ране",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рано",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ране",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рани",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-рана-sr-noun-oHxhylfr"
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные с основой на *ā",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѹ",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранамъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѫ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раноѭ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѹ",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранахъ",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рано",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана"
      ],
      "id": "ru-рана-cu-noun-s0WV~ikv"
    },
    {
      "glosses": [
        "болезнь"
      ],
      "id": "ru-рана-cu-noun-~oMiQ6ly"
    },
    {
      "glosses": [
        "удар"
      ],
      "id": "ru-рана-cu-noun-QsslsV7c"
    },
    {
      "glosses": [
        "беда, бедствие, удары судьбы"
      ],
      "id": "ru-рана-cu-noun-GzCedHd6",
      "raw_glosses": [
        "перен. беда, бедствие, удары судьбы"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ꙗзва"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "feminine"
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́но*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "травма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пошкодження"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ранимість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ранимий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ранити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана (травма)"
      ],
      "id": "ru-рана-uk-noun-t8Tk4YTo",
      "raw_glosses": [
        "мед. рана (травма)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рана (переживание, душевная боль)"
      ],
      "id": "ru-рана-uk-noun-4SjTxVN4",
      "raw_glosses": [
        "перен. рана (переживание, душевная боль)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рана (вред, ущерб)"
      ],
      "id": "ru-рана-uk-noun-UpGijL6P",
      "raw_glosses": [
        "перен. рана (вред, ущерб)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-рана.ogg",
      "ipa": "ˈrɑnɑ̽",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Uk-рана.ogg/Uk-рана.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-рана.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrɑnɪ̞",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "рана"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусские существительные, склонение 1a",
    "Белорусский язык",
    "Женский род/be",
    "Неодушевлённые/be",
    "Омонимы/be",
    "Статьи с 2 омонимами/be"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сыпаць соль на раны"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́най",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́наю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́намі",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́не",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "траўма"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раненне"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ранавы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ранены"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паранены"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раніць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "параніць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ранены"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "паранены"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "агнястрэльная рана",
          "translation": "огнестрельнаярана"
        },
        {
          "text": "нажавая рана",
          "translation": "ножеваярана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рана (травма)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. рана (травма)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "душэўная рана",
          "translation": "душевнаярана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рана (душевная боль, страдание)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. рана (душевная боль, страдание)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "З дапамогай брацкіх народаў краіны Беларусь залячыла раны ваеннага ліхалецця, адбудавала гарады і вёскі.",
          "translation": "С помощью братских народов страны Белорусь залечилараны военного лихолетия, восстановила города и сёла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рана (вред, ущерб)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. рана (вред, ущерб)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-рана.ogg",
      "ipa": "ˈrana",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Be-рана.ogg/Be-рана.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-рана.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈranɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позна"
    }
  ],
  "categories": [
    "Белорусские наречия",
    "Белорусский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/be",
    "Слова из 4 букв/be",
    "Статьи с 2 омонимами/be",
    "Травмы/be"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хто рана ўстае, таму Бог дае"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ran-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рано (др.-греч. ὄρθρον), укр. ра́но, ранок «утро», белор. ра́нкi мн. «утро», болг. ра́но, ра́нен, сербохорв. ра̏но, ра̑нӣ, словенск. rа̑n м., ránа ж., чешск. ráno, raný, словацк. ráno, raný, польск., в.-луж., н.-луж. rаnо, полабск. ronǘ; дальнейшая этимология затруднена. Пытаются установить родство исходного *rāi- с лит. rýtas, латышск. ri^ts «утро». Другие считают исходным *vrōdno- и сближают с греч. ὄρθρος «раннее утро», ὄρθριος, ὀρθρῑνός «ранний», лакон. βορθαγορίσκεα ̇ χοίρεια κρέα (Гесихий), др.-инд. várdhatē «поднимает, заставляет расти», ūrdhvás «высокий, выдающийся», слав. rodъ (род). Ср. также: болг. ра́жда се «(sol) oritur», сербохорв. сунча̀нӣ ро̏hāj «восход солнца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ранак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ранні"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ранавата"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я прыйшоў занадта рана.",
          "translation": "Я пришёл слишкомрано."
        },
        {
          "text": "Яшчэ рана абедаць.",
          "translation": "Ещёрано обедать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рано"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "заўтра рана",
          "translation": "завтраутром"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утром"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-рана.ogg",
      "ipa": "ˈrana",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Be-рана.ogg/Be-рана.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-рана.ogg"
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 41",
    "Болгарский язык",
    "Женский род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/bg",
    "Травмы/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рани",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раната",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раните",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язва"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зло"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болест"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страдание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мъка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрез"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цепка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цепнатина"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    "Древнерусские существительные",
    "Древнерусские существительные женского рода с основой на *ā",
    "Древнерусские существительные с основой на *ā",
    "Древнерусский язык",
    "Женский род/orv",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/orv",
    "Травмы/orv"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана"
      ]
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/mk",
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/mk",
    "Травмы/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Анар"
    },
    {
      "word": "Арна"
    },
    {
      "word": "Нара"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "радость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "польза"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Травмы/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "зализывать [свои] раны"
    },
    {
      "word": "лечить рану"
    },
    {
      "word": "нанести рану"
    },
    {
      "word": "незаживающая рана"
    },
    {
      "word": "ножевая рана"
    },
    {
      "word": "получить рану"
    },
    {
      "word": "пулевая рана"
    },
    {
      "word": "сыпать соль на рану"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ран",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "травма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повреждение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зло"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вред"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зло"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ссадина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порез"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царапина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "по ране и пластырь"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ранка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "раночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ранение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поранение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раненый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раневой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ранить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изранить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "израниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поранить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пораниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Редигер",
          "date": "1918",
          "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рана его оказалась лёгкой: пуля, войдя в грудь около правой ключицы, вышла в правый же бок, не задев лёгких и костей.",
          "title": "История моей жизни"
        },
        {
          "author": "В. П. Мещерский",
          "date": "1897",
          "ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рана, произведённая выстрелом почти в упор, была тяжёлая; пуля засела в нижнюю часть брюшной полости.",
          "title": "Мои воспоминания"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Кошко",
          "date": "1926",
          "ref": "А. Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России. 1», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рана, нанесённая ему в шею у ключицы, оказалась весьма глубокой, и лишь благодаря счастливой случайности сонная артерия не была задета.",
          "title": "Очерки уголовного мира царской России. 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Чулков",
          "date": "1928",
          "ref": "Г. И. Чулков, «Императоры: Психологические портреты», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ещё не совсем исцелилась рана от неудачного брака, а теперь уже кровоточит и болит новая язва позорной измены той, в любовь которой он верил, оказывается, напрасно.",
          "title": "Императоры: Психологические портреты"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1830 или 1831",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Ночь», 1830 или 1831 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я в силах перенесть мученье // Глубоких дум, сердечных ран, // Всё, ― только не ее обман.",
          "title": "Ночь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильное переживание, душевная боль, страдание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. сильное переживание, душевная боль, страдание"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Панюшкин",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "Валерий Панюшкин, «За Виню», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На левой Вининой лапе белела (лапы набиты ватой) продольная рана. Наполовину оторвавшаяся от туловища голова болталась на нескольких суровых нитках.",
          "title": "За Виню"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильный вред, ущерб, причинённый чему-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. сильный вред, ущерб, причинённый чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рана.wav",
      "homophones": [
        "рано"
      ],
      "ipa": "ˈranə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рана.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рана.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рана.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рана.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рана.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈranɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ранение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боль"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ущерб"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "урон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "yara"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "usuchjata"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "llilli"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plagë"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "lëndim"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "wound"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "injury"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jurḥ",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جرح"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "allfeñ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "verk’",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "վերք"
    },
    {
      "lang": "Арумынский",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pleagã"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "wond"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "zauri"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "яра"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "йәрәхәт"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "gloaz"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "gouli"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "anaf"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "briw"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "clwyf"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "seb"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "skaza"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vun"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vết thương"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "blesi"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "шушыр"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πληγή"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trávma",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τραύμα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "plíγoma",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πλήγωμα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lavomatxá",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λαβωματιά"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ჭრილობა"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "pore"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ai"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leòn"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "skade"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "sår"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "benn"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "wund"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αἴκισμα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἄλοξ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἀμυχμός"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἕλκος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μώλωψ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πλῆγμα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὠτειλή"
    },
    {
      "lang": "Древнерусский",
      "lang_code": "orv",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "žaizda"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "p’gi'á",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פגיעה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "װוּנד"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נהרג"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "plago"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "чов"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "luka"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "cedera"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ferita"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sár"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "herida"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "колотая"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "puñalada"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lesione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferita"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ôgbë"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "egbò"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жара"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жарақат"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "зақым"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жара"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ferida"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "nafra"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "k'iri"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ch'uqri"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жара"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жаракат"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "жараат"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "shāngkǒu"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "shānghài"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "shāngkǒu"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "shānghài"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "дойдӧмин"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sangcheo",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "상처"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "pystik"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "yara"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "яра"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "birîn"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "rɔbuəh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "របួស"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plaga"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vulnus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "brūce"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vāts"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ievainojums"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "roman": "разг.",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "pušums"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "žaizda"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wonn"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "maratra"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "മുറിവ്"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "сусыр"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ране"
    },
    {
      "lang": "Масайский",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "olmoko"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "сярядькс"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "керф"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "palaxtli"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "feruta"
    },
    {
      "lang": "Неварский",
      "lang_code": "new",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "घा"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wunde"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verletzung"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "мерё"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wonde"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verwonding"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kwetsuur"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "blessure"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sår"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skade"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "plaga"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "цӕф"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "хъӕдгом"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vaṇa"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zaxm",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "زخم"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferimento"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferida"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "lesão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mágoa"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ferìa"
    },
    {
      "lang": "Рапануйский",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "haoa"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rană"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "plagă"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leziune"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rána"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Старославянский",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vimbe"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "sugat"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ҷароҳат"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "яра захм"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "реш"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "บาดแผล"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "காயம்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "җәрәхәт"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "gaayamu",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "గాయము"
    },
    {
      "lang": "Тофаларский",
      "lang_code": "kim",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "балығ"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "kgobatso"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "hasar"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "yara"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ýara"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "yara"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "жароҳат",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "jarohat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "рана"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ghāv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "گھاو"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "haava"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vamma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blessure"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plaie"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ghāv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "घाव"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "rana"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "чов"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rána"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "суран"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "атын"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "skada"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sår"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "палыг"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "хуе"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "хуюн гоёвун"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "ва̄кта"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "сэредькс"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "керявкс"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "vundo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "haav"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "баас"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "kizu"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "открытое повреждение тканей организма",
      "word": "kega"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "душевная боль",
      "word": "wound"
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/sr",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 4 букв/sr",
    "Травмы/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ране",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ране",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рани",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рану",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ране",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рано",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ране",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рани",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 4 букв/cu",
    "Старославянские существительные",
    "Старославянские существительные с основой на *ā",
    "Старославянский язык",
    "Травмы/cu"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѹ",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранамъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѫ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раноѭ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѹ",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранахъ",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рано",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "болезнь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удар"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "беда, бедствие, удары судьбы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. беда, бедствие, удары судьбы"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ꙗзва"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "feminine"
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова из 4 букв/uk",
    "Травмы/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́но*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́ни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "травма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пошкодження"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ранимість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ранимий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ранити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана (травма)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. рана (травма)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рана (переживание, душевная боль)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. рана (переживание, душевная боль)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рана (вред, ущерб)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. рана (вред, ущерб)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-рана.ogg",
      "ipa": "ˈrɑnɑ̽",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Uk-рана.ogg/Uk-рана.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-рана.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrɑnɪ̞",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "рана"
}

Download raw JSONL data for рана meaning in All languages combined (59.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.