"рана" meaning in Старославянский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные с основой на *ā",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѹ",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранамъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѫ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раноѭ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѹ",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранахъ",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рано",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана"
      ],
      "id": "ru-рана-cu-noun-s0WV~ikv"
    },
    {
      "glosses": [
        "болезнь"
      ],
      "id": "ru-рана-cu-noun-~oMiQ6ly"
    },
    {
      "glosses": [
        "удар"
      ],
      "id": "ru-рана-cu-noun-QsslsV7c"
    },
    {
      "glosses": [
        "беда, бедствие, удары судьбы"
      ],
      "id": "ru-рана-cu-noun-GzCedHd6",
      "raw_glosses": [
        "перен. беда, бедствие, удары судьбы"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ꙗзва"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "feminine"
  ],
  "word": "рана"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 4 букв/cu",
    "Старославянские существительные",
    "Старославянские существительные с основой на *ā",
    "Старославянский язык",
    "Травмы/cu"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рана",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѹ",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранамъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѫ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранꙑ",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раноѭ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ранѹ",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ранахъ",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рано",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рана"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "болезнь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удар"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "беда, бедствие, удары судьбы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. беда, бедствие, удары судьбы"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ꙗзва"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "feminine"
  ],
  "word": "рана"
}