See Владимир on Wiktionary
Download JSONL data for Владимир meaning in All languages combined (50.9kB)
{
"derived": [
{
"word": "орден Святого Владимира"
},
{
"word": "Украина имени Владимира Ильича Ленина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. Володимѣръ, русск.-церк.-слав. Владимѣръ. Первая часть связана с русск.-церк.-слав. владь «власть», тогда как вторая часть родственна гот. -mērs «великий», др.-в.-нем. mâri «знаменитый», греч. ἐγχεσίμωρος «знаменитый [своим] копьем», ирл. mór, már «большой, великий», кимр. mawr. Таким образом, Владимир «великий в своей власти». Огласовка -ла- церк.-слав. происхождения. Окончание -миръ возникло под влиянием мир «спокойствие; вселенная» по народн. этимологии; иначе, но едва ли правильно. См. Володи́мер. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Влади́мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мире",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вовочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Володя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вова"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вовчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Владимирушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Володюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Володенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Володик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Владя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ладя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вадя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Вовец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Вовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Вован"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Володька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Владимира"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Владимирович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Владимировна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Владимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "владимирский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"имена собственные"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимирский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимирцев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Вовочкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володенков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володич"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володичев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володькин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимирово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимир-Волынский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "власть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владелец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владелица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владыка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владычица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелинша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "безвластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "безвластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладетель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладетельница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбивость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "народовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "народовластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "самовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "самовластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "владетельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "безвластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невладетельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "провластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невластолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "околовластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "владеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "завладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "навладеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "овладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "владычествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провладычествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "властвовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "навластвоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провластвовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "владетельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "невладетельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "властительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "невластительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "властно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "безвластно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "провластно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "мирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "немирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Костылев",
"date": "1943–1947",
"text": "Владимир Андреевич вскочил с своего кресла и стал взволнованно ходить из угла в угол.",
"title": "Иван Грозный"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Владимир-ru-noun--KcGSS6j"
},
{
"glosses": [
"русская фамилия"
],
"id": "ru-Владимир-ru-noun-hwhw-Udo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Володя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Вова"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Вовочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Воха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Вован"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "fladīmir",
"word": "فلاديمير"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Vladimir",
"word": "Վլադիմիր"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βλαδίμηρος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βλαντίμιρ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "vladimer",
"word": "ვლადიმერ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Vladimiro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Vladimiro"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Beulladimireu",
"word": "블라디미르"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Vladimirus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Vladimirs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Vladimiras"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wladimir"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Władimir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Vladimír"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "vlādimir",
"word": "व्लादिमिर"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Vladimiro"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Urajīmiru",
"word": "ウラジーミル"
}
],
"word": "Владимир"
}
{
"etymology_text": "См. Владимир I. Город на Клязьме, основанный в 1120 г. великим князем Владимиром Всеволодовичем Мономахом; сюда же Владимир-Волынский (основателем считается Владимир Святославич) — ср.-лат. Lodomeria, польск. Wɫodzimierz. Прилаг. на -jь от предыдущего имени собств., то есть «город Владимира». Церк.-слав. форма стала употребляться лишь с 1773 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "Влади́мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мир",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мире",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "владимирец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "владимирский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"имена собственные"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимирский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимирцев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Вовочкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володенков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володич"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володичев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володькин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимирово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимир-Волынский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "власть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владелец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владелица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владыка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владычица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелинша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "безвластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "безвластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладетель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладетельница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбивость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "народовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "народовластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "самовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "самовластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "владетельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "безвластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невладетельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "провластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невластолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "околовластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "владеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "завладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "навладеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "овладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "владычествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провладычествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "властвовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "навластвоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провластвовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "владетельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "невладетельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "властительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "невластительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "властно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "безвластно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "провластно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "мирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "немирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Владимир расположен на левом берегу реки Клязьмы в 190 км к северо-востоку от Москвы."
}
],
"glosses": [
"город в России, центр Владимирской области"
],
"id": "ru-Владимир-ru-noun-F2fQmyYX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Город",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Город",
"word": "Βλαντίμιρ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Город",
"word": "Vladímir"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Город",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "弗拉基米尔"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Город",
"word": "Volodimiria"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Город",
"word": "Volodimeria"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Город",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Город",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wladimir"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Город",
"word": "Włodzimierz"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Город",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "Город",
"word": "ウラジーミル"
}
],
"word": "Владимир"
}
{
"etymology_text": "Происходит от имени Владимир (подробно см. Владимир I). Орден учреждён в честь князя Владимира Крестителя.",
"forms": [
{
"form": "Влади́мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мире",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орден"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1832",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под Красным французская сабля мне хотя прорезала на груди петлицу, да по крайней мере я вдел в нее Владимира с бантом, а эта упрямица отбоярилась от меня одним чугунным поцелуем.",
"title": "Латник"
},
{
"author": "О. М. Сомов",
"date": "1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "И молод, и пригож (тут, разумеется, я усмехаюсь и охорашиваюсь), и в чинах, и в почестях: благодаря бога, уж надворный советник, имеешь Владимира в петличке…",
"title": "Роман в двух письмах"
}
],
"glosses": [
"орден Святого Владимира"
],
"id": "ru-Владимир-ru-noun-okDqp7eb",
"raw_glosses": [
"истор. разг. орден Святого Владимира"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Владимир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. Володимѣръ, русск.-церк.-слав. Владимѣръ. Первая часть связана с русск.-церк.-слав. владь «власть», тогда как вторая часть родственна гот. -mērs «великий», др.-в.-нем. mâri «знаменитый», греч. ἐγχεσίμωρος «знаменитый [своим] копьем», ирл. mór, már «большой, великий», кимр. mawr. Таким образом, Владимир «великий в своей власти». Огласовка -ла- церк.-слав. происхождения. Окончание -миръ возникло под влиянием мир «спокойствие; вселенная» по народн. этимологии; иначе, но едва ли правильно. См. Володи́мер. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "име"
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Зовем се Владимир.",
"translation": "Меня зовутВладимир."
}
],
"glosses": [
"Владимир"
],
"id": "ru-Владимир-sr-noun-Pj-wxtje",
"notes": [
"мужское имя"
],
"raw_glosses": [
"мужское имя Владимир"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Влада"
}
],
"word": "Владимир"
}
{
"derived": [
{
"word": "орден Святого Владимира"
},
{
"word": "Украина имени Владимира Ильича Ленина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. Володимѣръ, русск.-церк.-слав. Владимѣръ. Первая часть связана с русск.-церк.-слав. владь «власть», тогда как вторая часть родственна гот. -mērs «великий», др.-в.-нем. mâri «знаменитый», греч. ἐγχεσίμωρος «знаменитый [своим] копьем», ирл. mór, már «большой, великий», кимр. mawr. Таким образом, Владимир «великий в своей власти». Огласовка -ла- церк.-слав. происхождения. Окончание -миръ возникло под влиянием мир «спокойствие; вселенная» по народн. этимологии; иначе, но едва ли правильно. См. Володи́мер. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Влади́мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мире",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вовочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Володя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вова"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вовчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Владимирушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Володюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Володенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Володик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Владя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ладя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вадя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Вовец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Вовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Вован"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Володька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Владимира"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Владимирович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Владимировна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Владимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "владимирский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"имена собственные"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимирский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимирцев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Вовочкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володенков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володич"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володичев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володькин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимирово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимир-Волынский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "власть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владелец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владелица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владыка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владычица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелинша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "безвластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "безвластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладетель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладетельница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбивость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "народовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "народовластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "самовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "самовластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "владетельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "безвластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невладетельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "провластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невластолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "околовластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "владеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "завладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "навладеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "овладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "владычествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провладычествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "властвовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "навластвоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провластвовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "владетельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "невладетельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "властительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "невластительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "властно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "безвластно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "провластно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "мирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "немирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Костылев",
"date": "1943–1947",
"text": "Владимир Андреевич вскочил с своего кресла и стал взволнованно ходить из угла в угол.",
"title": "Иван Грозный"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
},
{
"glosses": [
"русская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Володя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Вова"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Вовочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Воха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Вован"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "fladīmir",
"word": "فلاديمير"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Vladimir",
"word": "Վլադիմիր"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βλαδίμηρος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βλαντίμιρ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "vladimer",
"word": "ვლადიმერ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Vladimiro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Vladimiro"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Beulladimireu",
"word": "블라디미르"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Vladimirus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Vladimirs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Vladimiras"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wladimir"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Władimir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Vladimír"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "vlādimir",
"word": "व्लादिमिर"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Vladimiro"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Urajīmiru",
"word": "ウラジーミル"
}
],
"word": "Владимир"
}
{
"etymology_text": "См. Владимир I. Город на Клязьме, основанный в 1120 г. великим князем Владимиром Всеволодовичем Мономахом; сюда же Владимир-Волынский (основателем считается Владимир Святославич) — ср.-лат. Lodomeria, польск. Wɫodzimierz. Прилаг. на -jь от предыдущего имени собств., то есть «город Владимира». Церк.-слав. форма стала употребляться лишь с 1773 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "Влади́мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мир",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мире",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "владимирец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "владимирский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"имена собственные"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимирский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Владимирцев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Вовочкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володенков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володимиров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володич"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володичев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"фамилии"
],
"word": "Володькин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимирово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"топонимы"
],
"word": "Владимир-Волынский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "власть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владелец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владелица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владыка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "владычица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властелинша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "безвластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "безвластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладетель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "провладетельница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбивость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "властолюбье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "всевластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "народовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "народовластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "самовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"существительные"
],
"word": "самовластье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "владетельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "безвластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невладетельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "провластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "властолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "невластолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"прилагательные"
],
"word": "околовластный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "владеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "завладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "навладеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "овладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "владычествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провладычествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "властвовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "навластвоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"глаголы"
],
"word": "провластвовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "владетельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "невладетельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "властительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "невластительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "властно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "безвластно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-",
"наречия"
],
"word": "провластно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "мирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "немирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Владимир расположен на левом берегу реки Клязьмы в 190 км к северо-востоку от Москвы."
}
],
"glosses": [
"город в России, центр Владимирской области"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Город",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Город",
"word": "Βλαντίμιρ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Город",
"word": "Vladímir"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Город",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "弗拉基米尔"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Город",
"word": "Volodimiria"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Город",
"word": "Volodimeria"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Город",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Город",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wladimir"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Город",
"word": "Włodzimierz"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Город",
"word": "Vladimir"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "Город",
"word": "ウラジーミル"
}
],
"word": "Владимир"
}
{
"etymology_text": "Происходит от имени Владимир (подробно см. Владимир I). Орден учреждён в честь князя Владимира Крестителя.",
"forms": [
{
"form": "Влади́мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мира",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́миров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́миром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Влади́мире",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Влади́мирах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орден"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1832",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под Красным французская сабля мне хотя прорезала на груди петлицу, да по крайней мере я вдел в нее Владимира с бантом, а эта упрямица отбоярилась от меня одним чугунным поцелуем.",
"title": "Латник"
},
{
"author": "О. М. Сомов",
"date": "1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "И молод, и пригож (тут, разумеется, я усмехаюсь и охорашиваюсь), и в чинах, и в почестях: благодаря бога, уж надворный советник, имеешь Владимира в петличке…",
"title": "Роман в двух письмах"
}
],
"glosses": [
"орден Святого Владимира"
],
"raw_glosses": [
"истор. разг. орден Святого Владимира"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Владимир"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Сербские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. Володимѣръ, русск.-церк.-слав. Владимѣръ. Первая часть связана с русск.-церк.-слав. владь «власть», тогда как вторая часть родственна гот. -mērs «великий», др.-в.-нем. mâri «знаменитый», греч. ἐγχεσίμωρος «знаменитый [своим] копьем», ирл. mór, már «большой, великий», кимр. mawr. Таким образом, Владимир «великий в своей власти». Огласовка -ла- церк.-слав. происхождения. Окончание -миръ возникло под влиянием мир «спокойствие; вселенная» по народн. этимологии; иначе, но едва ли правильно. См. Володи́мер. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "име"
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Зовем се Владимир.",
"translation": "Меня зовутВладимир."
}
],
"glosses": [
"Владимир"
],
"notes": [
"мужское имя"
],
"raw_glosses": [
"мужское имя Владимир"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Влада"
}
],
"word": "Владимир"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.