See властелин on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подчинённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "слуга"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -елин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Властелин колец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от власть.",
"forms": [
{
"form": "властели́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "султан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "царь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "король"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"text": "Порою он останавливался неподвижно перед какою-нибудь мыслию: «Нет, те люди не так сделаны; настоящий властелин, кому всё разрешается, громит Тулон, делает резню в Париже, забывает армию в Египте, тратит полмиллиона людей в московском походе и отделывается каламбуром в Вильне; и ему же, по смерти, ставят кумиры, — а стало быть, и всё разрешается. Нет, на этаких людях, видно, не тело, а бронза!»",
"title": "Преступление и наказание"
}
],
"glosses": [
"повелитель, тот кто обладает властью, могуществом"
],
"id": "ru-властелин-ru-noun-XDgJe~zH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɫəsʲtʲɪˈlʲin"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "владетель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повелитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "владыка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lord"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "батша"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "уладар"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "властелин"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "imperator"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herrscher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "władca"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хаким"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хөкемдар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "башлыгы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "володар"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "souverain"
}
],
"word": "властелин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Правители/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от власть.",
"forms": [
{
"form": "властелин",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "властелини",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "властелина",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "властелинът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "властелините",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "властелина",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безвластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "власт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властвуване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властител"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властителка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властодържец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властолюбец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "двувластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "единовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "междувластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "надвластник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "народовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "народовластник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "народовластничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подвластност"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пълновластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самовластник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безвластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властващ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властвуващ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властнически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властолюбив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "всевластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "единовластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "надвластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "народовластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "народовластнически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подвластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пълновластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самовластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самовластнически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "властвам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "властвувам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "властно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"властелин, повелитель"
],
"id": "ru-властелин-bg-noun-jTPzCiHt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "владетел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "господар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самодържец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управител"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "властелин"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Правители/bg",
"Слова из 9 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от власть.",
"forms": [
{
"form": "властелин",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "властелини",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "властелина",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "властелинът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "властелините",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "властелина",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безвластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "власт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властвуване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властител"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властителка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властодържец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властолюбец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "властолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "двувластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "единовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "междувластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "надвластник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "народовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "народовластник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "народовластничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подвластност"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пълновластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самовластие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самовластник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безвластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властващ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властвуващ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властнически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "властолюбив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "всевластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "единовластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "надвластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "народовластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "народовластнически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подвластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пълновластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самовластен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самовластнически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "властвам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "властвувам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "властно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"властелин, повелитель"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "владетел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "господар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самодържец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управител"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "властелин"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подчинённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "слуга"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -елин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Властелин колец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от власть.",
"forms": [
{
"form": "властели́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "властели́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "властели́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "султан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "царь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "король"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"text": "Порою он останавливался неподвижно перед какою-нибудь мыслию: «Нет, те люди не так сделаны; настоящий властелин, кому всё разрешается, громит Тулон, делает резню в Париже, забывает армию в Египте, тратит полмиллиона людей в московском походе и отделывается каламбуром в Вильне; и ему же, по смерти, ставят кумиры, — а стало быть, и всё разрешается. Нет, на этаких людях, видно, не тело, а бронза!»",
"title": "Преступление и наказание"
}
],
"glosses": [
"повелитель, тот кто обладает властью, могуществом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɫəsʲtʲɪˈlʲin"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "владетель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повелитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "владыка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lord"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "батша"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "уладар"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "властелин"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "imperator"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herrscher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "władca"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хаким"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хөкемдар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "башлыгы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "володар"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "souverain"
}
],
"word": "властелин"
}
Download raw JSONL data for властелин meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.