See султан on Wiktionary
Download JSONL data for султан meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подданный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова семитского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабского سلطان (sultān) «правитель, король/королева, власть, властвование». Далее от арамейского shultana (власть), от shelet «обладать властью». В др.-русск. — уже у Афанасия Никитина. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "властитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Султан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Султанов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ага-султан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султаньё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султан-управитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "султанский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "султанствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-султански"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Султан Египта. Султан Турции."
},
{
"author": "Юлия Латынина",
"collection": "Еженедельный журнал",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Турецкие султаны делали визирями христианских вероотступников не потому, что втайне желали принять христианство.",
"title": "Самурайская дружба"
}
],
"glosses": [
"в исламских странах — титул правителя, по статусу традиционно стоящего ниже халифа, а также носитель этого титула"
],
"id": "ru-султан-ru-noun-Upg3PrCR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav",
"ipa": "sʊɫˈtan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav"
},
{
"ipa": "sʊɫˈtanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "султан"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "σουλτάνος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sultán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sultano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "soldà"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sultan"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "sułtan"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "sultão"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "sultán"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "султан"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sulttaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "sultán"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sultano"
}
],
"word": "султан"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "украшение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "казачий султан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гренадёрский султан"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "султанный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Давыдов",
"date": "1991",
"source": "НКРЯ",
"text": "Минуты спустя двухсаженный полковник, вприщур оценив безупречность каре, оборотился — весь ожидание — к подъезду, и в эту же сторону склонил ветер чёрный султан на шляпе батальонного командира.",
"title": "Мальчики"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1841",
"text": "Веют белые султаны // Как степной ковыль; // Мчатся пестрые уланы, // Подымая пыль.",
"title": "Спор"
}
],
"glosses": [
"пучок перьев или конских волос, служащий украшением головного убора, как правило военного, а также украшение такого вида на головах лошадей"
],
"id": "ru-султан-ru-noun-YgOXABIg"
},
{
"glosses": [
"пучок из перьев (или иного материала) в виде кисти, щётки"
],
"id": "ru-султан-ru-noun-wtzVsm85",
"raw_glosses": [
"устар. пучок из перьев (или иного материала) в виде кисти, щётки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1919",
"text": "Поезд выходил из-за холмов, потом опять скрывался, и только белый султан пара несся над горизонтом.",
"title": "С двух сторон"
},
{
"author": "А. Н. Степанов",
"date": "1940–1942",
"text": "Взвился черный султан дыма.",
"title": "Порт-Артур"
}
],
"glosses": [
"любой расширяющийся кверху столб чего-либо (пара, дыма и т. п.)"
],
"id": "ru-султан-ru-noun-DRIzXdO5",
"raw_glosses": [
"перен. любой расширяющийся кверху столб чего-либо (пара, дыма и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1963",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кругом лес, трава на участке человеку по шею, зелёная, густая, чистая, с султанами.",
"title": "Дамский мастер"
}
],
"glosses": [
"разновидность соцветия у некоторых растений"
],
"id": "ru-султан-ru-noun-HwFX9Iqm",
"raw_glosses": [
"ботан. разновидность соцветия у некоторых растений"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav",
"ipa": "sʊɫˈtan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav"
},
{
"ipa": "sʊɫˈtanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плюмаж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перяник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перяная метёлка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "на шляпе",
"sense": "пучок",
"word": "plume"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пучок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Quaste"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"бот.",
"зоол."
],
"sense": "соцветие",
"word": "tassel"
}
],
"word": "султан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова семитского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабского سلطان (sultān) «правитель, король/королева, власть, властвование». Далее от арамейского shultana (власть), от shelet «обладать властью».",
"forms": [
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́нові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́не",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сутланат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанство"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"султан (аналогично русск. слову в знач. I)"
],
"id": "ru-султан-uk-noun-4ntbf4lN"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "султан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ну*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"султан (аналогично русск. слову в знач. II)"
],
"id": "ru-султан-uk-noun-C1l8Gy3e"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "султан"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подданный"
}
],
"categories": [
"Слова семитского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От арабского سلطان (sultān) «правитель, король/королева, власть, властвование». Далее от арамейского shultana (власть), от shelet «обладать властью». В др.-русск. — уже у Афанасия Никитина. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "властитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Султан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Султанов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ага-султан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султаньё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султан-управитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "султанский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "султанствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-султански"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Султан Египта. Султан Турции."
},
{
"author": "Юлия Латынина",
"collection": "Еженедельный журнал",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Турецкие султаны делали визирями христианских вероотступников не потому, что втайне желали принять христианство.",
"title": "Самурайская дружба"
}
],
"glosses": [
"в исламских странах — титул правителя, по статусу традиционно стоящего ниже халифа, а также носитель этого титула"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav",
"ipa": "sʊɫˈtan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav"
},
{
"ipa": "sʊɫˈtanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "султан"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "σουλτάνος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sultán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sultano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "soldà"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sultan"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "sułtan"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "sultão"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "sultán"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "султан"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sulttaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "sultán"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sultan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sultano"
}
],
"word": "султан"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "украшение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "казачий султан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гренадёрский султан"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "султанный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Давыдов",
"date": "1991",
"source": "НКРЯ",
"text": "Минуты спустя двухсаженный полковник, вприщур оценив безупречность каре, оборотился — весь ожидание — к подъезду, и в эту же сторону склонил ветер чёрный султан на шляпе батальонного командира.",
"title": "Мальчики"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1841",
"text": "Веют белые султаны // Как степной ковыль; // Мчатся пестрые уланы, // Подымая пыль.",
"title": "Спор"
}
],
"glosses": [
"пучок перьев или конских волос, служащий украшением головного убора, как правило военного, а также украшение такого вида на головах лошадей"
]
},
{
"glosses": [
"пучок из перьев (или иного материала) в виде кисти, щётки"
],
"raw_glosses": [
"устар. пучок из перьев (или иного материала) в виде кисти, щётки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1919",
"text": "Поезд выходил из-за холмов, потом опять скрывался, и только белый султан пара несся над горизонтом.",
"title": "С двух сторон"
},
{
"author": "А. Н. Степанов",
"date": "1940–1942",
"text": "Взвился черный султан дыма.",
"title": "Порт-Артур"
}
],
"glosses": [
"любой расширяющийся кверху столб чего-либо (пара, дыма и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен. любой расширяющийся кверху столб чего-либо (пара, дыма и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1963",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кругом лес, трава на участке человеку по шею, зелёная, густая, чистая, с султанами.",
"title": "Дамский мастер"
}
],
"glosses": [
"разновидность соцветия у некоторых растений"
],
"raw_glosses": [
"ботан. разновидность соцветия у некоторых растений"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav",
"ipa": "sʊɫˈtan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-султан.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav"
},
{
"ipa": "sʊɫˈtanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плюмаж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перяник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перяная метёлка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "на шляпе",
"sense": "пучок",
"word": "plume"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пучок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Quaste"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"бот.",
"зоол."
],
"sense": "соцветие",
"word": "tassel"
}
],
"word": "султан"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова семитского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от арабского سلطان (sultān) «правитель, король/королева, власть, властвование». Далее от арамейского shultana (власть), от shelet «обладать властью».",
"forms": [
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́нові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́не",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сутланат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "султанство"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"султан (аналогично русск. слову в знач. I)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "султан"
}
{
"categories": [
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ну",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "султа́ну*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "султа́ни*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"султан (аналогично русск. слову в знач. II)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "султан"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.