"lord" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. lord, lorde (15 в.), lourde (14 в.), далее из lowerd, louerd, loverd, laford, lhoaverd; от др.-англ. hlāford, из более ранней формы hlāfweard, от hlāf «хлеб» (ср. loaf) и weard «страж» (ср. ward). Слово использовалось в древнеанглийском ещё в дописьменный период истории языка, позднее стало переводом лат. dominus и переняло его значения.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "господин; владыка, повелитель, властитель, властелин"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-uPJQhtr-"
    },
    {
      "glosses": [
        "(the Lord) господь бог"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-dMBVST4q",
      "raw_glosses": [
        "религ. (the Lord) господь бог"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лорд, пэр; член палаты лордов (наследственный или пожизненный)"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-KcAONdV4"
    },
    {
      "glosses": [
        "лорд (почётный титул сына пэра, не дающий права быть членом палаты лордов)"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-E3iGjyNy"
    },
    {
      "glosses": [
        "лорд (в наименованиях некоторых высоких постов)"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-DdU1e-Pg"
    },
    {
      "glosses": [
        "лорд (титулование пэров и сыновей пэров; ставится перед именем); ставится перед титулом )"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-dI0tudn5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(my lord) милорд (обращение к лордам, преим. со стороны прислуги)"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-uHu0iNVN"
    },
    {
      "glosses": [
        "(my lord) милорд (обращение к судьям Высокого суда правосудия во время судебного заседания; применяется также к судьям-женщинам)"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-RWTm7u7W"
    },
    {
      "glosses": [
        "ваше преосвященство (титулование епископов); ваше высокопреосвященство (титулование архиепископов)"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-chOkgtFW"
    },
    {
      "glosses": [
        "хозяин, владелец"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-HNTlFw7q",
      "raw_glosses": [
        "истор. хозяин, владелец"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "промышленный король"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-hYg8Upvx"
    },
    {
      "glosses": [
        "заправила; туз (в какой-л. области)"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-Jgmz-hTc",
      "raw_glosses": [
        "неодобр. заправила; туз (в какой-л. области)"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "супруг, муж"
      ],
      "id": "ru-lord-en-noun-HPcodEfw",
      "raw_glosses": [
        "поэт., шутл. супруг, муж"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔːd",
      "raw_tags": [
        "RP"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔɹd",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "lord"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. lord, lorde (15 в.), lourde (14 в.), далее из lowerd, louerd, loverd, laford, lhoaverd; от др.-англ. hlāford, из более ранней формы hlāfweard, от hlāf «хлеб» (ср. loaf) и weard «страж» (ср. ward). Слово использовалось в древнеанглийском ещё в дописьменный период истории языка, позднее стало переводом лат. dominus и переняло его значения.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "господин; владыка, повелитель, властитель, властелин"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(the Lord) господь бог"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. (the Lord) господь бог"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лорд, пэр; член палаты лордов (наследственный или пожизненный)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лорд (почётный титул сына пэра, не дающий права быть членом палаты лордов)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лорд (в наименованиях некоторых высоких постов)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лорд (титулование пэров и сыновей пэров; ставится перед именем); ставится перед титулом )"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(my lord) милорд (обращение к лордам, преим. со стороны прислуги)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(my lord) милорд (обращение к судьям Высокого суда правосудия во время судебного заседания; применяется также к судьям-женщинам)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ваше преосвященство (титулование епископов); ваше высокопреосвященство (титулование архиепископов)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хозяин, владелец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. хозяин, владелец"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "промышленный король"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заправила; туз (в какой-л. области)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодобр. заправила; туз (в какой-л. области)"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "супруг, муж"
      ],
      "raw_glosses": [
        "поэт., шутл. супруг, муж"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔːd",
      "raw_tags": [
        "RP"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔɹd",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "lord"
}