See самовластие on Wiktionary
Download JSONL data for самовластие meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "республика"
}
],
"etymology_text": "Образовано из сам + власть. Вероятно, калька с греч. autokráteia.",
"forms": [
{
"form": "самовла́стие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"text": "Товарищ, верь: взойдет она, // Звезда пленительного счастья, // Россия вспрянет ото сна, // И на обломках самовластья // Напишут наши имена!",
"title": "К Чаадаеву"
}
],
"glosses": [
"единоличное управление государством, также система государственного управления, основанная на такой власти"
],
"id": "ru-самовластие-ru-noun-yORSOqIA"
},
{
"examples": [
{
"text": "Гонимый рока самовластьем. (Пушкин)"
}
],
"glosses": [
"неограниченная власть, неодолимая сила"
],
"id": "ru-самовластие-ru-noun-xK6JAfBX"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1868",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я смеюсь того, что вы смешны мне с вашей свободой, с вашим равнодушием, с вашею ревностью и с вашим самовластием.",
"title": "Божедомы"
}
],
"glosses": [
"склонность к подчинению своей воле; властолюбие"
],
"id": "ru-самовластие-ru-noun-c60UWYZB"
},
{
"examples": [
{
"author": "Св. Симеон Новый Богослов, перевод еп. Феофана (Говорова?)",
"text": "Ибо Владыка наш Христос снисшел с небес, смертию Своею разрешил узы нашей смерти и снял осуждение, перешедшее на нас от преступления прародительского, силою святого Крещения возродил нас, воссоздал и избавил от сего осуждения и сделал нас в мире сем совершенно свободными, чтобы враг наш диавол уже не действовал в нас и на нас насильственно и принудительно, почтил нас самовластием, какое даровано было нам в начале, и дал силу против врага, чтоб желающие удобно побеждали его, паче всех святых, бывших до воплощенного домостроительства Христова.",
"title": "Слово 66"
}
],
"glosses": [
"самостоятельность, способность действовать по своей воле, независимость, произвол"
],
"id": "ru-самовластие-ru-noun-Ox0xgmhD",
"raw_glosses": [
"устар. самостоятельность, способность действовать по своей воле, независимость, произвол"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈvɫasʲtʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самодержавие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "единодержавие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "единовластие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "монархия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деспотизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тирания"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "насилие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "самосуд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суд Линча"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "самовольство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "самоволие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "самоуправство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "своеволие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "своевольство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "своевластие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произвол"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самодержавие",
"word": "autocracy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самодержавие",
"word": "rule"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "самодержавие",
"word": "самаўладдзе"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "самодержавие",
"word": "самаўладства"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "самодержавие",
"word": "autoritarismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "самодержавие",
"word": "autocracia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самодержавие",
"word": "самовладдя"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самодержавие",
"word": "самовладність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "самодержавие",
"word": "autocratie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "самодержавие",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "envälde"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "самодержавие",
"word": "autokrati"
}
],
"word": "самовластие"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "республика"
}
],
"etymology_text": "Образовано из сам + власть. Вероятно, калька с греч. autokráteia.",
"forms": [
{
"form": "самовла́стие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самовла́стии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самовла́стиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"text": "Товарищ, верь: взойдет она, // Звезда пленительного счастья, // Россия вспрянет ото сна, // И на обломках самовластья // Напишут наши имена!",
"title": "К Чаадаеву"
}
],
"glosses": [
"единоличное управление государством, также система государственного управления, основанная на такой власти"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Гонимый рока самовластьем. (Пушкин)"
}
],
"glosses": [
"неограниченная власть, неодолимая сила"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1868",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я смеюсь того, что вы смешны мне с вашей свободой, с вашим равнодушием, с вашею ревностью и с вашим самовластием.",
"title": "Божедомы"
}
],
"glosses": [
"склонность к подчинению своей воле; властолюбие"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Св. Симеон Новый Богослов, перевод еп. Феофана (Говорова?)",
"text": "Ибо Владыка наш Христос снисшел с небес, смертию Своею разрешил узы нашей смерти и снял осуждение, перешедшее на нас от преступления прародительского, силою святого Крещения возродил нас, воссоздал и избавил от сего осуждения и сделал нас в мире сем совершенно свободными, чтобы враг наш диавол уже не действовал в нас и на нас насильственно и принудительно, почтил нас самовластием, какое даровано было нам в начале, и дал силу против врага, чтоб желающие удобно побеждали его, паче всех святых, бывших до воплощенного домостроительства Христова.",
"title": "Слово 66"
}
],
"glosses": [
"самостоятельность, способность действовать по своей воле, независимость, произвол"
],
"raw_glosses": [
"устар. самостоятельность, способность действовать по своей воле, независимость, произвол"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈvɫasʲtʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самодержавие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "единодержавие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "единовластие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "монархия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деспотизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тирания"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "насилие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "самосуд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суд Линча"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "самовольство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "самоволие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "самоуправство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "своеволие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "своевольство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "своевластие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произвол"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самодержавие",
"word": "autocracy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самодержавие",
"word": "rule"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "самодержавие",
"word": "самаўладдзе"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "самодержавие",
"word": "самаўладства"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "самодержавие",
"word": "autoritarismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "самодержавие",
"word": "autocracia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самодержавие",
"word": "самовладдя"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самодержавие",
"word": "самовладність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "самодержавие",
"word": "autocratie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "самодержавие",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "envälde"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "самодержавие",
"word": "autokrati"
}
],
"word": "самовластие"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.