See старик in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Каистр"
},
{
"word": "стирка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ребёнок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юноша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "молодой человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "молодёжь"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "новичок"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "новенький; желторотик"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Опытность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Родители/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Родственники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные со звательным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лесной старик"
},
{
"word": "старик Блинов"
},
{
"word": "старик Хоттабыч"
},
{
"word": "старик Хотябыч"
},
{
"word": "в стариках"
},
{
"word": "остаться на стариках"
},
{
"word": "на старике"
},
{
"word": "на старику"
},
{
"word": "нахвататься стариков"
},
{
"word": "от стариков"
},
{
"word": "со стариков"
},
{
"word": "стариком пахнуть"
},
{
"word": "сходить к старику"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного старый, далее от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
"forms": [
{
"form": "стари́к",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "стари́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "старики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "старика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "старико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "старику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "старика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "старика́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "старико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "старико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "старика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "старике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "старика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рче",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "люди"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обращение"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обращение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста",
"ри́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "мать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пенсионер"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стариканчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старинушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старичишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"усилит. формы"
],
"word": "старчище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "старичина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старина́"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старче"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стариковский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "старой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "старческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "старый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стариковски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стариковски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старчески"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старчески"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ринка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенькая"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старинушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старунечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "стариканчик"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичонка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старунька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старушенция"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старчище"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наистарейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "престарый"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старенький-престаренький"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старый-престарый"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "старичина"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старик"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старь"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Стариков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старцев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ра́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рина́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старейшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старче"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ршая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старша́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постаренье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "престарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устаревание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устареванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик-отец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старовер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старомодность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староречье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариков"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариковский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старушечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "остарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "престарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркуватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устаревший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаро́моднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаромо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стародавний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́днее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старообрядческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старосветский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "старить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устаревать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устареть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "застаре́вший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "встарь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исстари"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-староверчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старообрядчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старушечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1942–1947 гг.",
"ref": "А. П. Платонов, Башкирские народные сказки в пересказе Андрея Платонова, 1942–1947 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мудрый старик и глупый царь ¶ Во времена давно прошедшие был в одном городе молодой царь. Невзлюбил он стариков и повелел всех их убить. ❬…❭",
"title": "Башкирские народные сказки в пересказе Андрея Платонова"
},
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1969",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Обмен», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ Он как-то сразу сдал, посерел. Ещё не старик, но уже пожилой, с обмякшими щёчками дяденька. ❬…❭",
"title": "Обмен"
},
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"date": "1973",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Нетерпение», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ Выглядит [Фукс] стариком, хотя не стар, лет сорока пяти: лысина, пенсне, сивая борода. ❬…❭",
"title": "Нетерпение"
}
],
"glosses": [
"мужчина, достигший старости"
],
"id": "ru-старик-ru-noun-YsSMJEgv"
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Блехер, Ирина Прусс",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "1997",
"ref": "Леонид Блехер, Ирина Прусс, «Ярмарка „Отрада“» // «Знание — сила», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ Мне рассказали такой случай. Ярмарка взялась обеспечить прибавку к пенсии старикам и инвалидам микрорайона. Через несколько месяцев учредителей вызывают в префектуру и показывают им письмо — жалобу, что ярмарка мешает спокойно жить, развели шум и грязь, антисанитарию и махинации, надо её закрыть, зарыть, уничтожить. Подписи под жалобой вполне соответствовали списку лиц, получающих вспоможение от дирекции. ❬…❭",
"title": "Ярмарка „Отрада“"
}
],
"glosses": [
"мн. ч. старые люди (мужчины и женщины)"
],
"id": "ru-старик-ru-noun-I2wK1w8Q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Надо навестить своих стариков."
},
{
"text": "Постарели мои старики."
},
{
"text": "Он сидит на шее у своих стариков."
}
],
"glosses": [
"мн. ч., разг. родители и/или другие родственники старшего возраста"
],
"id": "ru-старик-ru-noun-4wdhBGv9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Фамильярные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "— Эй, старики, гоните монету!"
}
],
"glosses": [
"мн. ч., фам. обращение к своим родителям"
],
"id": "ru-старик-ru-noun-ufyTQIGC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "— Этот студент не впервые в стройотряде, уже старик."
},
{
"text": "В археологическую экспедицию поехали новенькие и старики."
},
{
"text": "Эти парни уже старики на стройке."
}
],
"glosses": [
"разг. опытный, бывалый человек, уже знающий какое-либо дело, работу (в противоположность новичку)"
],
"id": "ru-старик-ru-noun-b8jxT-gc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Фамильярные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шутливые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "— Привет, старик!"
},
{
"text": "— Эй, старик, дай прикурить!"
},
{
"text": "— Ну ты, старик, даёшь!"
}
],
"glosses": [
"фам. или шутл. обращение к давнему другу, приятелю"
],
"id": "ru-старик-ru-noun-FXjtFtaT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-старик.ogg",
"ipa": "[stɐˈrʲik]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-старик.ogg/Ru-старик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[stərʲɪˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "херав"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "qoca"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"katakana"
],
"word": "ヘンケ"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "plak"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ӧбӧгӧн"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "old man"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ծերունի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ծեր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ալևոր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosh"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "bitãrnu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "grysaard"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "zahar"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "adineko"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "бабай"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ҡарт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "стары"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "a.bhui:kri:",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "အဘိုးကြီး"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "a.bhui:ui",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "အဘိုးအို"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "старик"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "henwr"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hynafgwr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "öregember"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vello"
},
{
"lang": "Годоберинский",
"lang_code": "gdo",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "вахар адами"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "γέροντας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "მოხუცი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "მოხუცებული"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ბებერი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ბერიკაცი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "bodach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "olding"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "γέρων"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַלטער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "אַלטיטשקער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "zokn",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זקן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "גרײַז"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "oldo"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "lakay"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "воккха саг"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "orang tua"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seanduine"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seanfhear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "anciano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "viejo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vecchio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "қарт"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "шал"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "көгшн"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "өвгн күн"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "өвгн"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starëšk"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "starënk"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "чал"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "абышка"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "карыя"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "老汉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "老人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "老头儿"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "noin",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "노인"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "harabeoji",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "할아버지"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "къарт"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "къарт гиши"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "pîremêr"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "neak cah",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "អ្នកចាស់"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "pappus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "senex"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vecis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "sirmgalvis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "senis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "senukas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "sengalvis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "старец"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "өвгөн"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alte"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Greis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grijsaard"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "oude"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "akiwenzii"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "зӕронд лӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "зӕронд"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "biehito"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "pir-e-mard",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "پیرمرد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staruszek"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "starzec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velho"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "bătrân"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "старац"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "starec"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "mzee"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "хожжа"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"roman": "обращение жены к мужу",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "къужжа"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "мӯйсафед"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "пир"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "куҳансол"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ชายชรา"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ตาแก่"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "бабай"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "карт"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "карый"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "vr̥ddhuḍu",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "వృద్ధుడు"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ашак"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "кырган"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ihtiyar"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "garry"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "goja"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "keksa odam"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "qari odam"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "chol"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "старий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "дід"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "būṛhā",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "بوڑھا"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vanhus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vieillard"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "būṛhā",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "बूढ़ा"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "вокха стаг"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "воккха стаг"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stařec"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ынпыначгын"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "gamling"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "gubbe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"other": "man",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "gammal"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "апшый"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "maljunulo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "oldulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vanamees"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "rauk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "оҕонньор"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обращение к давнему другу, приятелю",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alter"
}
],
"word": "старик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чистиковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "обыкновенный ста́рик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ста́рик",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "ста́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́риков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста́",
"рик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"род птиц из семейства чистиковых (лат. Synthliboramphus antiquus)"
],
"id": "ru-старик-ru-noun-Oi9bZdrQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstarʲɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈstarʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "птица",
"word": "kragalka"
}
],
"word": "старик"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Каистр"
},
{
"word": "стирка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ребёнок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юноша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "молодой человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "молодёжь"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "новичок"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "новенький; желторотик"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Обращения/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Опытность/ru",
"Родители/ru",
"Родственники/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные со звательным падежом",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Старики/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лесной старик"
},
{
"word": "старик Блинов"
},
{
"word": "старик Хоттабыч"
},
{
"word": "старик Хотябыч"
},
{
"word": "в стариках"
},
{
"word": "остаться на стариках"
},
{
"word": "на старике"
},
{
"word": "на старику"
},
{
"word": "нахвататься стариков"
},
{
"word": "от стариков"
},
{
"word": "со стариков"
},
{
"word": "стариком пахнуть"
},
{
"word": "сходить к старику"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного старый, далее от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
"forms": [
{
"form": "стари́к",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "стари́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "старики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "старика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "старико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "старику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "старика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "старика́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "старико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "старико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "старика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "старике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "старика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рче",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "люди"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обращение"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обращение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста",
"ри́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "мать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пенсионер"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стариканчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старинушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старичишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"усилит. формы"
],
"word": "старчище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "старичина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старина́"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старче"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стариковский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "старой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "старческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "старый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стариковски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стариковски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старчески"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старчески"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ринка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенькая"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старинушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старунечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "стариканчик"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичонка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старунька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старушенция"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старчище"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наистарейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "престарый"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старенький-престаренький"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старый-престарый"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "старичина"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старик"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старь"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Стариков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старцев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ра́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рина́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старейшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старче"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ршая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старша́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постаренье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "престарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устаревание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устареванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик-отец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старовер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старомодность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староречье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариков"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариковский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старушечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "остарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "престарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркуватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устаревший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаро́моднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаромо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стародавний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́днее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старообрядческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старосветский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "старить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устаревать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устареть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "застаре́вший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "встарь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исстари"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-староверчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старообрядчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старушечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1942–1947 гг.",
"ref": "А. П. Платонов, Башкирские народные сказки в пересказе Андрея Платонова, 1942–1947 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мудрый старик и глупый царь ¶ Во времена давно прошедшие был в одном городе молодой царь. Невзлюбил он стариков и повелел всех их убить. ❬…❭",
"title": "Башкирские народные сказки в пересказе Андрея Платонова"
},
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1969",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Обмен», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ Он как-то сразу сдал, посерел. Ещё не старик, но уже пожилой, с обмякшими щёчками дяденька. ❬…❭",
"title": "Обмен"
},
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"date": "1973",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Нетерпение», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ Выглядит [Фукс] стариком, хотя не стар, лет сорока пяти: лысина, пенсне, сивая борода. ❬…❭",
"title": "Нетерпение"
}
],
"glosses": [
"мужчина, достигший старости"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Блехер, Ирина Прусс",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "1997",
"ref": "Леонид Блехер, Ирина Прусс, «Ярмарка „Отрада“» // «Знание — сила», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ Мне рассказали такой случай. Ярмарка взялась обеспечить прибавку к пенсии старикам и инвалидам микрорайона. Через несколько месяцев учредителей вызывают в префектуру и показывают им письмо — жалобу, что ярмарка мешает спокойно жить, развели шум и грязь, антисанитарию и махинации, надо её закрыть, зарыть, уничтожить. Подписи под жалобой вполне соответствовали списку лиц, получающих вспоможение от дирекции. ❬…❭",
"title": "Ярмарка „Отрада“"
}
],
"glosses": [
"мн. ч. старые люди (мужчины и женщины)"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Надо навестить своих стариков."
},
{
"text": "Постарели мои старики."
},
{
"text": "Он сидит на шее у своих стариков."
}
],
"glosses": [
"мн. ч., разг. родители и/или другие родственники старшего возраста"
]
},
{
"categories": [
"Фамильярные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "— Эй, старики, гоните монету!"
}
],
"glosses": [
"мн. ч., фам. обращение к своим родителям"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "— Этот студент не впервые в стройотряде, уже старик."
},
{
"text": "В археологическую экспедицию поехали новенькие и старики."
},
{
"text": "Эти парни уже старики на стройке."
}
],
"glosses": [
"разг. опытный, бывалый человек, уже знающий какое-либо дело, работу (в противоположность новичку)"
]
},
{
"categories": [
"Фамильярные выражения/ru",
"Шутливые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "— Привет, старик!"
},
{
"text": "— Эй, старик, дай прикурить!"
},
{
"text": "— Ну ты, старик, даёшь!"
}
],
"glosses": [
"фам. или шутл. обращение к давнему другу, приятелю"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-старик.ogg",
"ipa": "[stɐˈrʲik]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-старик.ogg/Ru-старик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[stərʲɪˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "херав"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "qoca"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"katakana"
],
"word": "ヘンケ"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "plak"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ӧбӧгӧн"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "old man"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ծերունի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ծեր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ալևոր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosh"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "bitãrnu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "grysaard"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "zahar"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "adineko"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "бабай"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ҡарт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "стары"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "a.bhui:kri:",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "အဘိုးကြီး"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "a.bhui:ui",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "အဘိုးအို"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "старик"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "henwr"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hynafgwr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "öregember"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vello"
},
{
"lang": "Годоберинский",
"lang_code": "gdo",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "вахар адами"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "γέροντας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "მოხუცი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "მოხუცებული"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ბებერი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ბერიკაცი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "bodach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "olding"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "γέρων"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַלטער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "אַלטיטשקער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "zokn",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זקן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "גרײַז"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "oldo"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "lakay"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "воккха саг"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "orang tua"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seanduine"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seanfhear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "anciano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "viejo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vecchio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "қарт"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "шал"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "көгшн"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "өвгн күн"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "өвгн"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starëšk"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "starënk"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "чал"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "абышка"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "карыя"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "老汉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "老人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "老头儿"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "noin",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "노인"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "harabeoji",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "할아버지"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "къарт"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "къарт гиши"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "pîremêr"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "neak cah",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "អ្នកចាស់"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "pappus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "senex"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vecis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "sirmgalvis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "senis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "senukas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "sengalvis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "старец"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "өвгөн"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alte"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Greis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grijsaard"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "oude"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "akiwenzii"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "зӕронд лӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "зӕронд"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "biehito"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "pir-e-mard",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "پیرمرد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staruszek"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "starzec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velho"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "bătrân"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "старац"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "starec"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "mzee"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "хожжа"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"roman": "обращение жены к мужу",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "къужжа"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "мӯйсафед"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "пир"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "куҳансол"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ชายชรา"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ตาแก่"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "бабай"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "карт"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "карый"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "vr̥ddhuḍu",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "వృద్ధుడు"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ашак"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "кырган"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ihtiyar"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "garry"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "goja"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "keksa odam"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "qari odam"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "chol"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "старий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "дід"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "būṛhā",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "بوڑھا"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vanhus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vieillard"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "būṛhā",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "बूढ़ा"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "вокха стаг"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "воккха стаг"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stařec"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "ынпыначгын"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "gamling"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "gubbe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"other": "man",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "gammal"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "апшый"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "maljunulo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "oldulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "vanamees"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "rauk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "мужчина, достигший старости",
"word": "оҕонньор"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обращение к давнему другу, приятелю",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alter"
}
],
"word": "старик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чистиковые/ru"
],
"derived": [
{
"word": "обыкновенный ста́рик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ста́рик",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "ста́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́риков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста́",
"рик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"род птиц из семейства чистиковых (лат. Synthliboramphus antiquus)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstarʲɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈstarʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "птица",
"word": "kragalka"
}
],
"word": "старик"
}
Download raw JSONL data for старик meaning in Русский (43.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.