See старица in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монахи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. старец, далее от прилагательного старый, далее от праслав. *starъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
"forms": [
{
"form": "ста́рица",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́риц",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рице",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рицам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рицу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ста́риц",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ста́рицей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рицею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рицами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рице",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́рицах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста́",
"ри",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ринка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенькая"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старинушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старунечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "стариканчик"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичонка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старунька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старушенция"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старчище"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наистарейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "престарый"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старенький-престаренький"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старый-престарый"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "старичина"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старик"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старь"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Стариков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старцев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ра́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рина́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старейшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старче"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ршая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старша́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постаренье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "престарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устаревание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устареванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик-отец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старовер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старомодность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староречье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариков"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариковский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старушечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "остарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "престарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркуватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устаревший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаро́моднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаромо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стародавний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́днее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старообрядческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старосветский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "старить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устаревать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устареть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "застаре́вший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "встарь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исстари"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-староверчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старообрядчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старушечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Церковная лексика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
152
]
],
"date": "1816–1862",
"ref": "«Послание к Титу: синодальный перевод», 1816–1862 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты же говори то, что сообразно с здравым учением: чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении; чтобы старицы также одевались прилично святым, не были клеветницы, не порабощались пьянству, учили добру; чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей, быть целомудренными, чистыми, попечительными о доме, добрыми, покорными своим мужьям, да не порицается слово Божие.",
"title": "Послание к Титу: синодальный перевод"
},
{
"author": "Мережковский",
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
],
[
166,
173
]
],
"date": "1895",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Смерть богов. Юлиан Отступник», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь была одна бедная женщина, старица Феодула: одни считали её полоумной, другие святой; уже целые годы не отходила она от гробницы Мамы; больная дочь, для которой старица сначала просила исцеления, давно умерла, а Феодула по-прежнему молилась о кусочке полинявшей, истрепанной ткани.",
"title": "Смерть богов. Юлиан Отступник"
}
],
"glosses": [
"церк. женск. к старец; пожилая монахиня, отшельница (в православии)"
],
"id": "ru-старица-ru-noun-5vIpRRYI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstarʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈstarʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "old woman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nun"
}
],
"word": "старица"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Водоёмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного старый, далее от праслав. *starъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
"forms": [
{
"form": "ста́рица",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́риц",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рице",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рицам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рицу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ста́рицей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рицею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рицами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рице",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́рицах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоём"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста́",
"ри",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "станица"
},
{
"word": "старина"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ринка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенькая"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старинушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старунечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "стариканчик"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичонка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старунька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старушенция"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старчище"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наистарейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "престарый"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старенький-престаренький"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старый-престарый"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "старичина"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старик"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старь"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Стариков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старцев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ра́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рина́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старейшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старче"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ршая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старша́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постаренье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "престарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устаревание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устареванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик-отец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старовер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старомодность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староречье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариков"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариковский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старушечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "остарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "престарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркуватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устаревший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаро́моднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаромо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стародавний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́днее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старообрядческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старосветский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "старить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устаревать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устареть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "застаре́вший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "встарь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исстари"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-староверчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старообрядчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старушечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гидрологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
97,
104
]
],
"date": "1895",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напротив, через реку, высились обсыпавшиеся красные отвесы крутого берега, под которым проходила старица, то есть главное русло реки.",
"title": "Хлеб"
},
{
"author": "Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"date": "1913–1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 1-4, 1913–1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фарков утёр рукавом серого азяма вспотевший лоб. ― Это не ручеёк, а старица, протока. Вот ужо она версты через три широко выйдет.",
"title": "Угрюм-река"
},
{
"author": "Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
98,
104
]
],
"date": "1954",
"ref": "В. А. Обручев, «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917–1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На западе и севере видна громадная низина левого берега Колымы, вся испещрённая множеством озёр ― стариц.",
"title": "В неизведанные края. Путешествия на Север 1917–1930 г.г."
}
],
"glosses": [
"гидрол. полностью или частично отделившийся от реки участок её прежнего русла; староречье"
],
"id": "ru-старица-ru-noun-9vkhvSOc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstarʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈstarʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "former riverbed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "girt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "старыца"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "lecho viejo",
"word": "cauce viejo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "leja"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Altarm"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Altwasser"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "starorzecze"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "старорічище"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "староріччя"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "стариця"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bayou"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bras mort"
}
],
"word": "старица"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Монахи/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. старец, далее от прилагательного старый, далее от праслав. *starъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
"forms": [
{
"form": "ста́рица",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́риц",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рице",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рицам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рицу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ста́риц",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ста́рицей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рицею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рицами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рице",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́рицах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста́",
"ри",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ринка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенькая"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старинушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старунечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "стариканчик"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичонка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старунька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старушенция"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старчище"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наистарейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "престарый"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старенький-престаренький"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старый-престарый"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "старичина"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старик"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старь"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Стариков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старцев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ра́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рина́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старейшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старче"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ршая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старша́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постаренье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "престарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устаревание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устареванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик-отец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старовер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старомодность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староречье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариков"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариковский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старушечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "остарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "престарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркуватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устаревший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаро́моднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаромо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стародавний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́днее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старообрядческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старосветский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "старить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устаревать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устареть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "застаре́вший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "встарь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исстари"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-староверчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старообрядчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старушечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru",
"Церковная лексика/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
152
]
],
"date": "1816–1862",
"ref": "«Послание к Титу: синодальный перевод», 1816–1862 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты же говори то, что сообразно с здравым учением: чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении; чтобы старицы также одевались прилично святым, не были клеветницы, не порабощались пьянству, учили добру; чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей, быть целомудренными, чистыми, попечительными о доме, добрыми, покорными своим мужьям, да не порицается слово Божие.",
"title": "Послание к Титу: синодальный перевод"
},
{
"author": "Мережковский",
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
],
[
166,
173
]
],
"date": "1895",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Смерть богов. Юлиан Отступник», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь была одна бедная женщина, старица Феодула: одни считали её полоумной, другие святой; уже целые годы не отходила она от гробницы Мамы; больная дочь, для которой старица сначала просила исцеления, давно умерла, а Феодула по-прежнему молилась о кусочке полинявшей, истрепанной ткани.",
"title": "Смерть богов. Юлиан Отступник"
}
],
"glosses": [
"церк. женск. к старец; пожилая монахиня, отшельница (в православии)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstarʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈstarʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "old woman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nun"
}
],
"word": "старица"
}
{
"categories": [
"Водоёмы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного старый, далее от праслав. *starъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
"forms": [
{
"form": "ста́рица",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́риц",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рице",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рицам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рицу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ста́рицы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ста́рицей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рицею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рицами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рице",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́рицах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоём"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста́",
"ри",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "станица"
},
{
"word": "старина"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ринка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенькая"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старинушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старичочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старунечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "старушка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикан"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "стариканчик"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашечка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старикашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичонка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старичончишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старунька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "старушенция"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старичище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "старчище"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наистарейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "престарый"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старенький-престаренький"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "старый-престарый"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "старичина"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старик"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Старь"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Стариков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Старцев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ра́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рина́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́рый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старейшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стариковщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старичьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старче"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ста́ршая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старша́я"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постарение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постаренье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "престарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устаревание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устареванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "устарелость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старик-отец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старовер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старомодность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старообрядчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староречье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ста́ршенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариков"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стариковский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старушечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старшо́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "остарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаре́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постари́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постарова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поста́рше"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "престарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркува́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристаркуватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устаревший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "устарелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаро́моднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постаромо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стародавний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́днее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомо́дней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомодный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старообрядческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старосветский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "старить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застареться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постареть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устаревать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устареть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "старе́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "застаре́вший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "старе́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "застаре́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "встарь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исстари"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стариковски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-староверчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старообрядчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-старушечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "старомодно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Гидрологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
97,
104
]
],
"date": "1895",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напротив, через реку, высились обсыпавшиеся красные отвесы крутого берега, под которым проходила старица, то есть главное русло реки.",
"title": "Хлеб"
},
{
"author": "Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"date": "1913–1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 1-4, 1913–1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фарков утёр рукавом серого азяма вспотевший лоб. ― Это не ручеёк, а старица, протока. Вот ужо она версты через три широко выйдет.",
"title": "Угрюм-река"
},
{
"author": "Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
98,
104
]
],
"date": "1954",
"ref": "В. А. Обручев, «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917–1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На западе и севере видна громадная низина левого берега Колымы, вся испещрённая множеством озёр ― стариц.",
"title": "В неизведанные края. Путешествия на Север 1917–1930 г.г."
}
],
"glosses": [
"гидрол. полностью или частично отделившийся от реки участок её прежнего русла; староречье"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstarʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈstarʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "former riverbed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "girt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "старыца"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "lecho viejo",
"word": "cauce viejo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "leja"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Altarm"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Altwasser"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "starorzecze"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "старорічище"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "староріччя"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "стариця"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bayou"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bras mort"
}
],
"word": "старица"
}
Download raw JSONL data for старица meaning in Русский (33.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.