"ҡарт" meaning in Башкирский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "егет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "йәш"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "йәш"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старики/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старость/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-тюрк. qart «старик», связано с др.-тюрк. qarï «старый». Возможно оба происходят от гл. корня *qar- «стареть».",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡарт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарты",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарты",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кеше"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡарт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ҡартлыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              40
            ]
          ],
          "text": "Борон-борон заманда йәшәгән ти ҡарт менән ҡарсыҡ.",
          "translation": "В давние-давние времена жили-были старик и старуха."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.",
          "translation": "Старик долго смотрел на деревенскую улицу, держась за забор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "старик, старец"
      ],
      "id": "ru-ҡарт-ba-noun-MxQbnsz8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Ҡарт ҡыҙ.",
          "translation": "Старая дева."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Ҡарт имән.",
          "translation": "Старый дуб."
        }
      ],
      "glosses": [
        "старый, пожилой"
      ],
      "id": "ru-ҡарт-ba-noun-bENx74zQ",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старый, старческий"
      ],
      "id": "ru-ҡарт-ba-noun-4Uo3e8kF",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑrt"
    }
  ],
  "word": "ҡарт"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "егет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "йәш"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "йәш"
    }
  ],
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 4 букв/ba",
    "Старики/ba",
    "Старость/ba"
  ],
  "etymology_text": "От др.-тюрк. qart «старик», связано с др.-тюрк. qarï «старый». Возможно оба происходят от гл. корня *qar- «стареть».",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡарт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарттарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡартығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарты",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарты",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кеше"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡарт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ҡартлыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              40
            ]
          ],
          "text": "Борон-борон заманда йәшәгән ти ҡарт менән ҡарсыҡ.",
          "translation": "В давние-давние времена жили-были старик и старуха."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.",
          "translation": "Старик долго смотрел на деревенскую улицу, держась за забор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "старик, старец"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Ҡарт ҡыҙ.",
          "translation": "Старая дева."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Ҡарт имән.",
          "translation": "Старый дуб."
        }
      ],
      "glosses": [
        "старый, пожилой"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "glosses": [
        "старый, старческий"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑrt"
    }
  ],
  "word": "ҡарт"
}