"закрытый" meaning in Русский

See закрытый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: zɐˈkrɨtɨɪ̯ Audio: Ru-закрытый.ogg
Etymology: Происходит от гл. закрыть, из за- + крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: закры́тый [singular, masculine, nominative], закры́тое [singular, neuter, nominative], закры́тая [singular, feminine, nominative], закры́тые [plural, nominative], закры́того [singular, masculine, genitive], закры́того [singular, neuter, genitive], закры́той [singular, feminine, genitive], закры́тых [plural, genitive], закры́тому [singular, masculine, dative], закры́тому [singular, neuter, dative], закры́той [singular, feminine, dative], закры́тым [plural, dative], закры́того [singular, masculine, accusative, animate], закры́тое [singular, neuter, accusative, animate], закры́тую [singular, feminine, accusative, animate], закры́тых [plural, accusative, animate], закры́тый [singular, masculine, accusative, inanimate], закры́тые [plural, accusative, inanimate], закры́тым [singular, masculine, instrumental], закры́тым [singular, neuter, instrumental], закры́той [singular, feminine, instrumental], закры́тою [singular, feminine, instrumental], закры́тыми [plural, instrumental], закры́том [singular, masculine, prepositional], закры́том [singular, neuter, prepositional], закры́той [singular, feminine, prepositional], закры́тых [plural, prepositional], закры́т [singular, masculine, short-form], закры́то [singular, neuter, short-form], закры́та [singular, feminine, short-form], закры́ты [plural, short-form]
  1. с опущенной или наложенной крышкой
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-xI2X-prl
  2. сложенный, сомкнутый
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-vnAUVwrw
  3. огороженный, защищённый стенами, крышей
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-HjZ-puXI
  4. преграждающий доступ куда-либо (о чём-нибудь с сомкнутыми, сдвинутыми створками, о наложенной, опущенной крышке)
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-r1yyRzD0
  5. такой, куда какая-либо преграда преграждает доступ
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-UMK~CzHD
  6. препятствующий движению, действию чего-нибудь, запертый
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-q2LNznna
  7. перен., книжн. недоступный, непостижимый Tags: figuratively, literary
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-U98FbxLj
  8. перен., офиц., только полн. формы недоступный для посторонних, не позволяющий посторонним лицам входить, пользоваться и т. п. Tags: figuratively, formal
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-WVjHSC7W
  9. конфиденциальный, секретный
    Sense id: ru-закрытый-ru-adj-5eSYn~89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сложенный, сомкнутый, запертый, недоступный, непостижимый, загрифованный Translations (загороженный, защищённый): closed (Английский), protected (Английский), cerrado (Испанский), cubierto (Испанский), жабық (Казахский), închis (Румынский), fermé (Французский), clos (Французский), couvert (Французский), protégé (Французский) Translations (недоступный для посторонних): private (Английский), reserved (Английский), privado (Испанский), reservado (Испанский), жабық (Казахский), privat (Каталанский), reservat (Каталанский), réservé (Французский)
Categories (other): Омонимы/ru, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -т, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Статьи с 2 омонимами/ru, Требуется категоризация/ru Derived forms: герметически закрытый, за закрытыми дверями, при закрытых дверях, закрытое административно-территориальное образование, закрытое небо, закрытый город, закрытый мир, закрытый пирог, закрытый показ, закрытый протокол, закрытый рынок, компания закрытого типа Related terms: крышка, крышечка, Покров, Покровские ворота, покрытие, покрывало, покров, крыша, кровля, сокровище, покровительство, крышевание, закрытие, закрытость, открытие, открытость, вскрытие, сокрытие, покрытый, непокрытый, полузакрытый, вскрыть, вскрыться, вскрывать, вскрываться, покрывать, покрываться, покрыть, закрыть, закрывать, закрыться, закрываться, открыть, открывать, открыться, открываться, крыть, скрыть, укрыть, скрыться, укрыться, скрывать, укрывать, скрываться, укрываться, сокрыть, скрывать, скрытно, открыто

Verb

IPA: zɐˈkrɨtɨɪ̯ Audio: Ru-закрытый.ogg
Etymology: Происходит от гл. закрыть, из за- + крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. страд. прич. прош. вр. от закрыть; тот, который закрыли
    Sense id: ru-закрытый-ru-verb-MzXN5Uk4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: запертый Translations (тот, который закрыли): closed (Английский), cerrado (Испанский), închis (Румынский), fermé (Французский), clos (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раскрытый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 8,
      "word": "публичный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "герметически закрытый"
    },
    {
      "word": "за закрытыми дверями"
    },
    {
      "word": "при закрытых дверях"
    },
    {
      "word": "закрытое административно-территориальное образование"
    },
    {
      "word": "закрытое небо"
    },
    {
      "word": "закрытый город"
    },
    {
      "word": "закрытый мир"
    },
    {
      "word": "закрытый пирог"
    },
    {
      "word": "закрытый показ"
    },
    {
      "word": "закрытый протокол"
    },
    {
      "word": "закрытый рынок"
    },
    {
      "word": "компания закрытого типа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. закрыть, из за- + крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "закры́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́того",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́том",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́том",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́т",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́то",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "крышка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "крышечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Покров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Покровские ворота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покрывало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крыша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кровля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сокровище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покровительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крышевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрытость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "открытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "открытость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вскрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сокрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непокрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полузакрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "скрытно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "открыто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Закрытый рояль."
        },
        {
          "text": "Закрытый гроб."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с опущенной или наложенной крышкой"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-xI2X-prl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сидел и слушал музыку с закрытыми глазами."
        },
        {
          "text": "На столе лежала закрытая книга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сложенный, сомкнутый"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-vnAUVwrw"
    },
    {
      "glosses": [
        "огороженный, защищённый стенами, крышей"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-HjZ-puXI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дверь в комнату закрыта."
        },
        {
          "text": "Закрытое окно."
        },
        {
          "text": "Закрытая крышка сундука."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преграждающий доступ куда-либо (о чём-нибудь с сомкнутыми, сдвинутыми створками, о наложенной, опущенной крышке)"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-r1yyRzD0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Закрытая комната."
        },
        {
          "text": "Границы закрыты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, куда какая-либо преграда преграждает доступ"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-UMK~CzHD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Семафор закрыт."
        },
        {
          "text": "Кран закрыт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "препятствующий движению, действию чего-нибудь, запертый"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-q2LNznna"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для неграмотного мир закрыт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недоступный, непостижимый"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-U98FbxLj",
      "raw_glosses": [
        "перен., книжн. недоступный, непостижимый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Закрытое заседание, собрание (не публичное)."
        },
        {
          "text": "Закрытое учебное заведение."
        },
        {
          "text": "Закрытый распределитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "недоступный для посторонних, не позволяющий посторонним лицам входить, пользоваться и т. п."
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-WVjHSC7W",
      "raw_glosses": [
        "перен., офиц., только полн. формы недоступный для посторонних, не позволяющий посторонним лицам входить, пользоваться и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это закрытая информация."
        }
      ],
      "glosses": [
        "конфиденциальный, секретный"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-adj-5eSYn~89"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закрытый.ogg",
      "ipa": "zɐˈkrɨtɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-закрытый.ogg/Ru-закрытый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закрытый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сложенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сомкнутый"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "запертый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "недоступный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "непостижимый"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "загрифованный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "closed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "protected"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "cerrado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "cubierto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "жабық"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "închis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "fermé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "clos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "couvert"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "protégé"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "private"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "reserved"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "privado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "reservado"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "жабық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "privat"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "reservat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "réservé"
    }
  ],
  "word": "закрытый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Закрытость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. закрыть, из за- + крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запертый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "крышка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "крышечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Покров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Покровские ворота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покрывало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крыша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кровля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сокровище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покровительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крышевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрытость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "открытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "открытость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вскрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сокрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непокрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "скрытно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "открыто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дверь, закрытая на замок."
        },
        {
          "text": "Газета, закрытая правительством."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от закрыть; тот, который закрыли"
      ],
      "id": "ru-закрытый-ru-verb-MzXN5Uk4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закрытый.ogg",
      "ipa": "zɐˈkrɨtɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-закрытый.ogg/Ru-закрытый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закрытый.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "closed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "cerrado"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "închis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "fermé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "clos"
    }
  ],
  "word": "закрытый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раскрытый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 8,
      "word": "публичный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "герметически закрытый"
    },
    {
      "word": "за закрытыми дверями"
    },
    {
      "word": "при закрытых дверях"
    },
    {
      "word": "закрытое административно-территориальное образование"
    },
    {
      "word": "закрытое небо"
    },
    {
      "word": "закрытый город"
    },
    {
      "word": "закрытый мир"
    },
    {
      "word": "закрытый пирог"
    },
    {
      "word": "закрытый показ"
    },
    {
      "word": "закрытый протокол"
    },
    {
      "word": "закрытый рынок"
    },
    {
      "word": "компания закрытого типа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. закрыть, из за- + крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "закры́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́того",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́том",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́том",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́т",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́то",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "крышка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "крышечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Покров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Покровские ворота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покрывало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крыша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кровля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сокровище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покровительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крышевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрытость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "открытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "открытость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вскрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сокрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непокрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полузакрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "скрытно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "открыто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Закрытый рояль."
        },
        {
          "text": "Закрытый гроб."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с опущенной или наложенной крышкой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сидел и слушал музыку с закрытыми глазами."
        },
        {
          "text": "На столе лежала закрытая книга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сложенный, сомкнутый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "огороженный, защищённый стенами, крышей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дверь в комнату закрыта."
        },
        {
          "text": "Закрытое окно."
        },
        {
          "text": "Закрытая крышка сундука."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преграждающий доступ куда-либо (о чём-нибудь с сомкнутыми, сдвинутыми створками, о наложенной, опущенной крышке)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Закрытая комната."
        },
        {
          "text": "Границы закрыты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, куда какая-либо преграда преграждает доступ"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Семафор закрыт."
        },
        {
          "text": "Кран закрыт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "препятствующий движению, действию чего-нибудь, запертый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для неграмотного мир закрыт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недоступный, непостижимый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., книжн. недоступный, непостижимый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Закрытое заседание, собрание (не публичное)."
        },
        {
          "text": "Закрытое учебное заведение."
        },
        {
          "text": "Закрытый распределитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "недоступный для посторонних, не позволяющий посторонним лицам входить, пользоваться и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., офиц., только полн. формы недоступный для посторонних, не позволяющий посторонним лицам входить, пользоваться и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это закрытая информация."
        }
      ],
      "glosses": [
        "конфиденциальный, секретный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закрытый.ogg",
      "ipa": "zɐˈkrɨtɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-закрытый.ogg/Ru-закрытый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закрытый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сложенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сомкнутый"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "запертый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "недоступный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "непостижимый"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "загрифованный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "closed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "protected"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "cerrado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "cubierto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "жабық"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "închis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "fermé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "clos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "couvert"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "загороженный, защищённый",
      "word": "protégé"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "private"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "reserved"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "privado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "reservado"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "жабық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "privat"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "reservat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "недоступный для посторонних",
      "word": "réservé"
    }
  ],
  "word": "закрытый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Закрытость/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1a",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. закрыть, из за- + крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запертый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "крышка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "крышечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Покров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Покровские ворота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покрывало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крыша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кровля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сокровище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покровительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крышевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрытость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "открытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "открытость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вскрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сокрытие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непокрытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "открываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укрываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скрывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "скрытно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "открыто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дверь, закрытая на замок."
        },
        {
          "text": "Газета, закрытая правительством."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от закрыть; тот, который закрыли"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закрытый.ogg",
      "ipa": "zɐˈkrɨtɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-закрытый.ogg/Ru-закрытый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закрытый.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "closed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "cerrado"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "închis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "fermé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, который закрыли",
      "word": "clos"
    }
  ],
  "word": "закрытый"
}

Download raw JSONL data for закрытый meaning in Русский (24.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.