See укрывать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обмана/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сокрытия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "укрыва́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "укрыва́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "укрыва́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… укрыва́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"у·кры",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укрытие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "укрытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укрываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укрыть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укрыться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"закрывать со всех сторон, покрыв чём-либо"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-gOQiLC4t"
},
{
"glosses": [
"покрывать, устилать собою поверхность чего-либо"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-yf-Y3oBW",
"raw_tags": [
"о снеге, листьях, пыли и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"располагаться по всей поверхности чего-либо, закрывая её сплошь, целиком"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-4MGoHy1P"
},
{
"glosses": [
"обволакивать, окутывать собою"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-pAnxCuoy",
"raw_tags": [
"о тумане, дыме и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"прятать, закрывая, прикрывая чем-либо"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-72x1AIAX"
},
{
"glosses": [
"служить защитой, укрытием"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-toJZLsQi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"скрывать, утаивать"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-XD3ToIG-",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"помогать скрываться, предоставлять убежище"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-8xeaIPUW",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"не выдавать кого-либо"
],
"id": "ru-укрывать-ru-verb-UMv7C-b0",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊkrɨˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "couvrir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "abriter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "recouvrir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cacher"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "receler"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "чаарға"
}
],
"word": "укрывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы обмана/ru",
"Глаголы сокрытия/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "укрыва́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "укрыва́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "укрыва́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "укрыва́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "укрыва́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… укрыва́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"у·кры",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укрытие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "укрытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укрываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укрыть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укрыться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"закрывать со всех сторон, покрыв чём-либо"
]
},
{
"glosses": [
"покрывать, устилать собою поверхность чего-либо"
],
"raw_tags": [
"о снеге, листьях, пыли и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"располагаться по всей поверхности чего-либо, закрывая её сплошь, целиком"
]
},
{
"glosses": [
"обволакивать, окутывать собою"
],
"raw_tags": [
"о тумане, дыме и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"прятать, закрывая, прикрывая чем-либо"
]
},
{
"glosses": [
"служить защитой, укрытием"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"скрывать, утаивать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"помогать скрываться, предоставлять убежище"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"не выдавать кого-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊkrɨˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "couvrir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "abriter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "recouvrir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cacher"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "receler"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "чаарға"
}
],
"word": "укрывать"
}
Download raw JSONL data for укрывать meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.