See закрыться in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разложиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развернуться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "раздвинуться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разомкнуться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "заработать"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "открыться"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "заболеть"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "раскрыться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 12a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "закро́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закры́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закро́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закры́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закро́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "закро́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закры́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закры́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закро́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "закро́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "закро́емтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "закро́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "закро́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "закро́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "закры́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "закры́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "закрываться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 7,
"word": "прекратить"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "прекратить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1849",
"ref": "И. С. Тургенев, «Гамлет Щигровского уезда», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Увидев меня, он проворно нырнул под одеяло, закрылся им до самого носа, повозился немного на рыхлом пуховике и притих зорко выглядывая из-под круглой каймы своего бумажного колпака.",
"title": "Гамлет Щигровского уезда"
}
],
"glosses": [
"заслониться, загородиться"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-IuBVeGdc"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Бунин",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Бунин, «Грамматика любви», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пришлось поднять верх, закрыться каляным, ссохшимся фартуком, сидеть согнувшись.",
"title": "Грамматика любви"
}
],
"glosses": [
"покрыть, накрыть себя чем-либо; покрыться, накрыться"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-zirrKA0H",
"raw_glosses": [
"чем? покрыть, накрыть себя чем-либо; покрыться, накрыться"
]
},
{
"glosses": [
"сложиться, сомкнуться"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-FQS-kmhn",
"raw_glosses": [
"о чём-либо раскрытом, развёрнутом сложиться, сомкнуться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Шаламов",
"date": "1954−1961 г",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954−1961 г г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Решетчатые двери закрылись, конвоиры уселись в тамбуре, и машина двинулась.",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"сдвинуться, сомкнуться, захлопнуться, опуститься, преграждая доступ к чему-либо, внутрь чего-либо"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-ug0GuAcI",
"raw_glosses": [
"о раскрытых створках, открытой крышке и т. п. сдвинуться, сомкнуться, захлопнуться, опуститься, преграждая доступ к чему-либо, внутрь чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"остаться в помещении, затворив, заперев двери"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-juAhrNKO"
},
{
"glosses": [
"стать недоступным для проникновения извне"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-7CK4dGoz"
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Роткевич",
"collection": "Известия",
"date_published": "30 сентября 2002",
"ref": "Елена Роткевич, «Европа устала обсуждать Калининград» // «Известия», 30 сентября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В отведённое для дискуссий время никто выступать не пожелал, так что конференция закрылась на перерыв почти на полчаса раньше положенного срока.",
"title": "Европа устала обсуждать Калининград"
}
],
"glosses": [
"временно прекратить работу, сделать перерыв в деятельности"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-xty0g~QT",
"raw_glosses": [
"об учреждении, предприятии и т. п. временно прекратить работу, сделать перерыв в деятельности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Наздрачёва",
"date": "2011",
"ref": "Людмила Наздрачёва, «Охота за платьем», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но к такой форме торговли россияне, очевидно, ещё не привыкли ― не окупив аренду, месяц назад «обменный пункт» закрылся.",
"title": "Охота за платьем"
}
],
"glosses": [
"окончательно прекратить свою деятельность, перестать существовать"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-hDNCKfCR",
"raw_glosses": [
"об учреждении, предприятии и т. п. окончательно прекратить свою деятельность, перестать существовать"
]
},
{
"glosses": [
"зажить"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-MDHdOIrz",
"raw_glosses": [
"о ранах зажить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Когда я стал его расспрашивать о ссоре с отцом, он закрылся."
}
],
"glosses": [
"уйти в себя, прервать разговор или резко уменьшить степень откровенности в нём"
],
"id": "ru-закрыться-ru-verb-EAhQz~4G",
"raw_glosses": [
"психол. уйти в себя, прервать разговор или резко уменьшить степень откровенности в нём"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-закрыться.ogg",
"ipa": "zɐˈkrɨt͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-закрыться.ogg/Ru-закрыться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закрыться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заслониться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загородиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "покрыться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "накрыться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сложиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сомкнуться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "скрыться"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "зажить"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "уйти в себя"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "закрыться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разложиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развернуться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "раздвинуться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разомкнуться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "заработать"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "открыться"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "заболеть"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "раскрыться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 12a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "закро́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закры́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закро́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закры́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закро́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "закро́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закры́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закры́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "закро́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "закро́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "закро́емтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "закро́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "закро́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "закро́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "закры́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "закры́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "закры́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "закрываться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 7,
"word": "прекратить"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "прекратить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1849",
"ref": "И. С. Тургенев, «Гамлет Щигровского уезда», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Увидев меня, он проворно нырнул под одеяло, закрылся им до самого носа, повозился немного на рыхлом пуховике и притих зорко выглядывая из-под круглой каймы своего бумажного колпака.",
"title": "Гамлет Щигровского уезда"
}
],
"glosses": [
"заслониться, загородиться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Бунин",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Бунин, «Грамматика любви», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пришлось поднять верх, закрыться каляным, ссохшимся фартуком, сидеть согнувшись.",
"title": "Грамматика любви"
}
],
"glosses": [
"покрыть, накрыть себя чем-либо; покрыться, накрыться"
],
"raw_glosses": [
"чем? покрыть, накрыть себя чем-либо; покрыться, накрыться"
]
},
{
"glosses": [
"сложиться, сомкнуться"
],
"raw_glosses": [
"о чём-либо раскрытом, развёрнутом сложиться, сомкнуться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Шаламов",
"date": "1954−1961 г",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954−1961 г г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Решетчатые двери закрылись, конвоиры уселись в тамбуре, и машина двинулась.",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"сдвинуться, сомкнуться, захлопнуться, опуститься, преграждая доступ к чему-либо, внутрь чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"о раскрытых створках, открытой крышке и т. п. сдвинуться, сомкнуться, захлопнуться, опуститься, преграждая доступ к чему-либо, внутрь чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"остаться в помещении, затворив, заперев двери"
]
},
{
"glosses": [
"стать недоступным для проникновения извне"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Роткевич",
"collection": "Известия",
"date_published": "30 сентября 2002",
"ref": "Елена Роткевич, «Европа устала обсуждать Калининград» // «Известия», 30 сентября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В отведённое для дискуссий время никто выступать не пожелал, так что конференция закрылась на перерыв почти на полчаса раньше положенного срока.",
"title": "Европа устала обсуждать Калининград"
}
],
"glosses": [
"временно прекратить работу, сделать перерыв в деятельности"
],
"raw_glosses": [
"об учреждении, предприятии и т. п. временно прекратить работу, сделать перерыв в деятельности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Наздрачёва",
"date": "2011",
"ref": "Людмила Наздрачёва, «Охота за платьем», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но к такой форме торговли россияне, очевидно, ещё не привыкли ― не окупив аренду, месяц назад «обменный пункт» закрылся.",
"title": "Охота за платьем"
}
],
"glosses": [
"окончательно прекратить свою деятельность, перестать существовать"
],
"raw_glosses": [
"об учреждении, предприятии и т. п. окончательно прекратить свою деятельность, перестать существовать"
]
},
{
"glosses": [
"зажить"
],
"raw_glosses": [
"о ранах зажить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Когда я стал его расспрашивать о ссоре с отцом, он закрылся."
}
],
"glosses": [
"уйти в себя, прервать разговор или резко уменьшить степень откровенности в нём"
],
"raw_glosses": [
"психол. уйти в себя, прервать разговор или резко уменьшить степень откровенности в нём"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-закрыться.ogg",
"ipa": "zɐˈkrɨt͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-закрыться.ogg/Ru-закрыться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закрыться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заслониться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загородиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "покрыться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "накрыться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сложиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сомкнуться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "скрыться"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "зажить"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "уйти в себя"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "закрыться"
}
Download raw JSONL data for закрыться meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.