Wiktionary data extraction errors and warnings

Okinawaïen inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あとぅむどぅい noun 522 後戻い kanji
noun 522 atu-mudui transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
倹約 noun 412 あがねー hiragana
noun 412 aganee transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あまむてぃー noun 293 ama-mutii transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
阿旦ばー筵 noun 222 阿旦ばー筵 ou 阿旦ばー蓆 kanji
noun 222 ou 阿旦ばー莚 ou kanji
noun 222 阿旦ばー席 kanji
noun 222 あだんばーむしる hiragana
noun 222 adan-baa-mushiru transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
はーま noun 88 kanji
noun 88 haama transcription
noun 88 はま error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ちゃーいる adj 20 茶色 kanji
adj 20 chaa-iru transcription
adj 20 ちゃーいるな error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 20 ちゃーいるに adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adj 18 くるー hiragana
adj 18 kuruu transcription
adj 18 黒な error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 18 黒に adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
当てぃーん verb 17 あてぃーん hiragana
verb 17 atiin transcription
verb 17 当たいん error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
classifier 15 とぅ hiragana
classifier 15 -tu transcription
classifier 15 とぅ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あもーり noun 9 amoori transcription
noun 9 あもーい error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あきーん verb 6 明きーん kanji
verb 6 akiin transcription
verb 6 あかすん active

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あんらく adj 6 an-raku transcription
adj 6 あんらくな error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 6 あんらくに adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
集まいん verb 5 あちまいん hiragana
verb 5 achimain transcription
verb 5 集みーん active

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
noun 3 夜 ou 夕 kanji
noun 3 ゆー hiragana
noun 3 yuu transcription
noun 3 ゆー canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
なん num 2 kanji
num 2 nan transcription
num 2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
上ぎーん verb 1 あぎーん hiragana
verb 1 agiin transcription
verb 1 上がいん error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 あぎーん canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
上り向けー adj 1 東向けー ou 上り向けー kanji
adj 1 あがりんけー hiragana
adj 1 agari-nkee transcription
adj 1 上り向けーな error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 上り向けーに adverbial
adj 1 あがりんけー canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
東向けー adj 1 東向けー ou 上り向けー kanji
adj 1 あがりんけー hiragana
adj 1 agari-nkee transcription
adj 1 東向けーな error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 東向けーに adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
しー noun 1 kanji

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
noun 1 しー hiragana

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
開ちゅん verb 1 開ちゅん ou 空ちゅん kanji
verb 1 ou 明ちゅん kanji
verb 1 あちゅん hiragana
verb 1 achun transcription
verb 1 開きーん active


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-02 from the frwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.