Wiktionary data extraction errors and warnings

Kotava inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
putcegav verb 12808 putcegá first-person singular present indicative
verb 12808 putcegat first-person plural present indicative
verb 12808 putcegal second-person singular present indicative
verb 12808 putcegac second-person plural present indicative
verb 12808 putcegar third-person singular present indicative
verb 12808 putcegad third-person plural present indicative
verb 12808 putcegav fourth-person plural present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuguazá verb 8952 tuguazayá first-person singular past
verb 8952 tuguazatá first-person singular future
verb 8952 tuguazal second-person singular present
verb 8952 tuguazayal second-person singular past
verb 8952 tuguazatal second-person singular future
verb 8952 tuguazar third-person singular present
verb 8952 tuguazayar third-person singular past
verb 8952 tuguazatar third-person singular future
verb 8952 tuguazat first-person plural present
verb 8952 tuguazayat first-person plural past
tuguazá verb 8952 tuguazatat first-person plural future
verb 8952 tuguazac second-person plural present
verb 8952 tuguazayac second-person plural past
verb 8952 tuguazatac second-person plural future
verb 8952 tuguazad third-person plural present
verb 8952 tuguazayad third-person plural past
verb 8952 tuguazatad third-person plural future
verb 8952 tuguazav fourth-person plural present
verb 8952 tuguazayav fourth-person plural past
verb 8952 tuguazatav fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rovebalbackas verb 361 rovebalbackayas active past
verb 361 rovebalbackatas active future
verb 361 rovebalbackan passive present
verb 361 rovebalbackayan passive past
verb 361 rovebalbackatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuvan verb 337 tuvas active present
verb 337 tuvayas active past
verb 337 tuvatas active future
verb 337 tuvayan passive past
verb 337 tuvatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djugalalbackatas verb 265 djugalalbackas active present
verb 265 djugalalbackayas active past
verb 265 djugalalbackan passive present
verb 265 djugalalbackayan passive past
verb 265 djugalalbackatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djumalbarsayan verb 264 djumalbarsas active present
verb 264 djumalbarsayas active past
verb 264 djumalbarsatas active future
verb 264 djumalbarsan passive present
verb 264 djumalbarsatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djuprogalbapatan verb 263 djuprogalbapas active present
verb 263 djuprogalbapayas active past
verb 263 djuprogalbapatas active future
verb 263 djuprogalbapan passive present
verb 263 djuprogalbapayan passive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
govodalbapayas verb 263 govodalbapas active present
verb 263 govodalbapatas active future
verb 263 govodalbapan passive present
verb 263 govodalbapayan passive past
verb 263 govodalbapatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
titlanira noun 115 ticlanira canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abditazukamb verb 98 abditazukas active present
verb 98 abditazukayas active past
verb 98 abditazukatas active future
verb 98 abditazukan passive present
verb 98 abditazukayan passive past
verb 98 abditazukatan passive future
verb 98 abditazukayamb past
verb 98 abditazukatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arbureyemb verb 97 arbures active present
verb 97 arbureyes active past
verb 97 arburetes active future
verb 97 arburen passive present
verb 97 arbureyen passive past
verb 97 arbureten passive future
verb 97 arburemb present
verb 97 arburetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdirictatamb verb 97 abdirictas active present
verb 97 abdirictayas active past
verb 97 abdirictatas active future
verb 97 abdirictan passive present
verb 97 abdirictayan passive past
verb 97 abdirictatan passive future
verb 97 abdirictamb present
verb 97 abdirictayamb past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fukorlan verb 67 fukorlas active present
verb 67 fukorlayas active past
verb 67 fukorlatas active future
verb 67 fukorlayan passive past
verb 67 fukorlatan passive future
verb 67 fukorlamb present
verb 67 fukorlayamb past
verb 67 fukorlatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdar verb 63 abdayar third-person singular past
verb 63 abdatar third-person singular future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
delas verb 49 delayas active past
verb 49 delatas active future
verb 49 delan passive present
verb 49 delayan passive past
verb 49 delatan passive future
verb 49 delamb present
verb 49 delayamb past
verb 49 delatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
koyas verb 45 koyayas active past
verb 45 koyatas active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuzijná verb 32 tuzijnayá first-person singular past
verb 32 tuzijnatá first-person singular future
verb 32 tuzijnal second-person singular present
verb 32 tuzijnayal second-person singular past
verb 32 tuzijnatal second-person singular future
verb 32 tuzijnar third-person singular present
verb 32 tuzijnayar third-person singular past
verb 32 tuzijnatar third-person singular future
verb 32 tuzijnat first-person plural present
verb 32 tuzijnayat first-person plural past
tuzijná verb 32 tuzijnatat first-person plural future
verb 32 tuzijnac second-person plural present
verb 32 tuzijnayac second-person plural past
verb 32 tuzijnatac second-person plural future
verb 32 tuzijnad third-person plural present
verb 32 tuzijnayad third-person plural past
verb 32 tuzijnatad third-person plural future
verb 32 tuzijnav fourth-person plural present
verb 32 tuzijnayav fourth-person plural past
verb 32 tuzijnatav fourth-person plural future
tuzijná verb 32 tuzegodá canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gelumá verb 25 geltumá first-person singular present
verb 25 geltumayá first-person singular past
verb 25 geltumatá first-person singular future
verb 25 geltumal second-person singular present
verb 25 geltumayal second-person singular past
verb 25 geltumatal second-person singular future
verb 25 geltumar third-person singular present
verb 25 geltumayar third-person singular past
verb 25 geltumatar third-person singular future
verb 25 geltumat first-person plural present
gelumá verb 25 geltumayat first-person plural past
verb 25 geltumatat first-person plural future
verb 25 geltumac second-person plural present
verb 25 geltumayac second-person plural past
verb 25 geltumatac second-person plural future
verb 25 geltumad third-person plural present
verb 25 geltumayad third-person plural past
verb 25 geltumatad third-person plural future
verb 25 geltumav fourth-person plural present
verb 25 geltumayav fourth-person plural past
gelumá verb 25 geltumatav fourth-person plural future
verb 25 geltumá canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ojié verb 24 oȝié first-person singular present
verb 24 oȝieyé first-person singular past
verb 24 oȝieté first-person singular future
verb 24 oȝiel second-person singular present
verb 24 oȝieyel second-person singular past
verb 24 oȝietel second-person singular future
verb 24 oȝier third-person singular present
verb 24 oȝieyer third-person singular past
verb 24 oȝieter third-person singular future
verb 24 oȝiet first-person plural present
ojié verb 24 oȝieyet first-person plural past
verb 24 oȝietet first-person plural future
verb 24 oȝiec second-person plural present
verb 24 oȝieyec second-person plural past
verb 24 oȝietec second-person plural future
verb 24 oȝied third-person plural present
verb 24 oȝieyed third-person plural past
verb 24 oȝieted third-person plural future
verb 24 oȝiev fourth-person plural present
verb 24 oȝieyev fourth-person plural past
ojié verb 24 oȝietev fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
folalbackad verb 18 folalbacká first-person singular present indicative
verb 18 folalbackat first-person plural present indicative
verb 18 folalbackal second-person singular present indicative
verb 18 folalbackac second-person plural present indicative
verb 18 folalbackar third-person singular present indicative
verb 18 folalbackad third-person plural present indicative
verb 18 folalbackav fourth-person plural present indicative
verb 18 folalbaʃkad canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gotiyayan verb 10 gotiyas active present
verb 10 gotiyayas active past
verb 10 gotiyatas active future
verb 10 gotiyan passive present
verb 10 gotiyatan passive future
verb 10 gotiyamb present
verb 10 gotiyayamb past
verb 10 gotiyatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neditin verb 6 nedis active present
verb 6 nediyis active past
verb 6 neditis active future
verb 6 nedin passive present
verb 6 nediyin passive past
verb 6 nedimb present
verb 6 nediyimb past
verb 6 neditimb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sokeyes verb 6 sokes active present
verb 6 soketes active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveyes verb 5 rofaves active present
verb 5 rofavetes active future
verb 5 rofaven passive present
verb 5 rofaveyen passive past
verb 5 rofaveten passive future
verb 5 rofavemb present
verb 5 rofaveyemb past
verb 5 rofavetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rovebalbarsayas verb 5 rovebalbarsas active present
verb 5 rovebalbarsatas active future
verb 5 rovebalbarsan passive present
verb 5 rovebalbarsayan passive past
verb 5 rovebalbarsatan passive future
verb 5 rovebalbarsatas canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ketes verb 4 kes active present
verb 4 keyes active past
verb 4 ken passive present
verb 4 keyen passive past
verb 4 keten passive future
verb 4 kemb present
verb 4 keyemb past
verb 4 ketemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
folalbarsayan verb 4 folalbarsas active present
verb 4 folalbarsayas active past
verb 4 folalbarsatas active future
verb 4 folalbarsan passive present
verb 4 folalbarsatan passive future
verb 4 folalbarsan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gitis verb 2 gis active present
verb 2 giyis active past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyuv verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestuyú first-person singular past
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
kaikestuyuv verb 1 kaikestuyut first-person plural past
verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ramas verb 1 ras active present
verb 1 rayas active past
verb 1 ratas active future
verb 1 ran passive present
verb 1 rayan passive past
verb 1 ratan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lusteyen verb 1 lustes active present
verb 1 lusteyes active past
verb 1 lustetes active future
verb 1 lusten passive present
verb 1 lusteten passive future
verb 1 lustemb present
verb 1 lusteyemb past
verb 1 lustetemb future
verb 1 lusten canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ladavazekat verb 1 ladavazeká first-person singular present
verb 1 ladavazekayá first-person singular past
verb 1 ladavazekatá first-person singular future
verb 1 ladavazekal second-person singular present
verb 1 ladavazekayal second-person singular past
verb 1 ladavazekatal second-person singular future
verb 1 ladavazekar third-person singular present
verb 1 ladavazekayar third-person singular past
verb 1 ladavazekatar third-person singular future
verb 1 ladavazekayat first-person plural past
ladavazekat verb 1 ladavazekatat first-person plural future
verb 1 ladavazekac second-person plural present
verb 1 ladavazekayac second-person plural past
verb 1 ladavazekatac second-person plural future
verb 1 ladavazekad third-person plural present
verb 1 ladavazekayad third-person plural past
verb 1 ladavazekatad third-person plural future
verb 1 ladavazekav fourth-person plural present
verb 1 ladavazekayav fourth-person plural past
verb 1 ladavazekatav fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuyes verb 1 tuyeyes active past
verb 1 tuyetes active future
verb 1 tuyen passive present
verb 1 tuyeyen passive past
verb 1 tuyeten passive future
verb 1 tuyes \tuˈjεs\ ou \tuˈjes\ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laxuyalbajan verb 1 laxuyalbajas active present
verb 1 laxuyalbajayas active past
verb 1 laxuyalbajatas active future
verb 1 laxuyalbajayan passive past
verb 1 laxuyalbajatan passive future
verb 1 laxuyalbaʒan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laxuyalbajatas verb 1 laxuyalbajas active present
verb 1 laxuyalbajayas active past
verb 1 laxuyalbajan passive present
verb 1 laxuyalbajayan passive past
verb 1 laxuyalbajatan passive future
verb 1 laxuyalbaʒatas canonical


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-05 from the frwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.