Wiktionary data extraction errors and warnings

Kotava inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nuruyalbac verb 11179 nuruyalbá first-person singular present indicative
verb 11179 nuruyalbat first-person plural present indicative
verb 11179 nuruyalbal second-person singular present indicative
verb 11179 nuruyalbac second-person plural present indicative
verb 11179 nuruyalbar third-person singular present indicative
verb 11179 nuruyalbad third-person plural present indicative
verb 11179 nuruyalbav fourth-person plural present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rotutiunyú verb 8727 rotutiunyuyú first-person singular past
verb 8727 rotutiunyutú first-person singular future
verb 8727 rotutiunyul second-person singular present
verb 8727 rotutiunyuyul second-person singular past
verb 8727 rotutiunyutul second-person singular future
verb 8727 rotutiunyur third-person singular present
verb 8727 rotutiunyuyur third-person singular past
verb 8727 rotutiunyutur third-person singular future
verb 8727 rotutiunyut first-person plural present
verb 8727 rotutiunyuyut first-person plural past
rotutiunyú verb 8727 rotutiunyutut first-person plural future
verb 8727 rotutiunyuc second-person plural present
verb 8727 rotutiunyuyuc second-person plural past
verb 8727 rotutiunyutuc second-person plural future
verb 8727 rotutiunyud third-person plural present
verb 8727 rotutiunyuyud third-person plural past
verb 8727 rotutiunyutud third-person plural future
verb 8727 rotutiunyuv fourth-person plural present
verb 8727 rotutiunyuyuv fourth-person plural past
verb 8727 rotutiunyutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elbuyuv verb 100 elbujuv canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abditioltemb verb 99 abditioltes active present
verb 99 abditiolteyes active past
verb 99 abditioltetes active future
verb 99 abditiolten passive present
verb 99 abditiolteyen passive past
verb 99 abditiolteten passive future
verb 99 abditiolteyemb past
verb 99 abditioltetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdiseotatamb verb 98 abdiseotas active present
verb 98 abdiseotayas active past
verb 98 abdiseotatas active future
verb 98 abdiseotan passive present
verb 98 abdiseotayan passive past
verb 98 abdiseotatan passive future
verb 98 abdiseotamb present
verb 98 abdiseotayamb past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdiseotayamb verb 98 abdiseotas active present
verb 98 abdiseotayas active past
verb 98 abdiseotatas active future
verb 98 abdiseotan passive present
verb 98 abdiseotayan passive past
verb 98 abdiseotatan passive future
verb 98 abdiseotamb present
verb 98 abdiseotatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veyas verb 90 veyayas active past
verb 90 veyatas active future
verb 90 veyan passive present
verb 90 veyayan passive past
verb 90 veyatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aman verb 71 amas active present
verb 71 amayas active past
verb 71 amatas active future
verb 71 amayan passive past
verb 71 amatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
narin verb 65 naris active present
verb 65 nariyis active past
verb 65 naritis active future
verb 65 nariyin passive past
verb 65 naritin passive future
verb 65 narimb present
verb 65 nariyimb past
verb 65 naritimb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
idulodar verb 63 idulodayar third-person singular past
verb 63 idulodatar third-person singular future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kepes verb 49 kepeyes active past
verb 49 kepetes active future
verb 49 kepen passive present
verb 49 kepeyen passive past
verb 49 kepeten passive future
verb 49 kepemb present
verb 49 kepeyemb past
verb 49 kepetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blis verb 43 bliyis active past
verb 43 blitis active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gufentá verb 34 gufentayá first-person singular past
verb 34 gufentatá first-person singular future
verb 34 gufental second-person singular present
verb 34 gufentayal second-person singular past
verb 34 gufentatal second-person singular future
verb 34 gufentar third-person singular present
verb 34 gufentayar third-person singular past
verb 34 gufentatar third-person singular future
verb 34 gufentat first-person plural present
verb 34 gufentayat first-person plural past
gufentá verb 34 gufentatat first-person plural future
verb 34 gufentac second-person plural present
verb 34 gufentayac second-person plural past
verb 34 gufentatac second-person plural future
verb 34 gufentad third-person plural present
verb 34 gufentayad third-person plural past
verb 34 gufentatad third-person plural future
verb 34 gufentav fourth-person plural present
verb 34 gufentayav fourth-person plural past
verb 34 gufentatav fourth-person plural future
gufentá verb 34 guparvuá canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zegawé verb 27 zagawé first-person singular present
verb 27 zagaweyé first-person singular past
verb 27 zagaweté first-person singular future
verb 27 zagawel second-person singular present
verb 27 zagaweyel second-person singular past
verb 27 zagawetel second-person singular future
verb 27 zagawer third-person singular present
verb 27 zagaweyer third-person singular past
verb 27 zagaweter third-person singular future
verb 27 zagawet first-person plural present
zegawé verb 27 zagaweyet first-person plural past
verb 27 zagawetet first-person plural future
verb 27 zagawec second-person plural present
verb 27 zagaweyec second-person plural past
verb 27 zagawetec second-person plural future
verb 27 zagawed third-person plural present
verb 27 zagaweyed third-person plural past
verb 27 zagaweted third-person plural future
verb 27 zagawev fourth-person plural present
verb 27 zagaweyev fourth-person plural past
zegawé verb 27 zagawetev fourth-person plural future
verb 27 zagawé canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nijú verb 26 nujú first-person singular present
verb 26 nujuyú first-person singular past
verb 26 nujutú first-person singular future
verb 26 nujul second-person singular present
verb 26 nujuyul second-person singular past
verb 26 nujutul second-person singular future
verb 26 nujur third-person singular present
verb 26 nujuyur third-person singular past
verb 26 nujutur third-person singular future
verb 26 nujut first-person plural present
nijú verb 26 nujuyut first-person plural past
verb 26 nujutut first-person plural future
verb 26 nujuc second-person plural present
verb 26 nujuyuc second-person plural past
verb 26 nujutuc second-person plural future
verb 26 nujud third-person plural present
verb 26 nujuyud third-person plural past
verb 26 nujutud third-person plural future
verb 26 nujuv fourth-person plural present
verb 26 nujuyuv fourth-person plural past
nijú verb 26 nujutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveyen verb 9 rofaves active present
verb 9 rofaveyes active past
verb 9 rofavetes active future
verb 9 rofaven passive present
verb 9 rofaveten passive future
verb 9 rofavemb present
verb 9 rofaveyemb past
verb 9 rofavetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krepkayan verb 8 krepkas active present
verb 8 krepkayas active past
verb 8 krepkatas active future
verb 8 krepkan passive present
verb 8 krepkatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gorembureyes verb 8 gorembures active present
verb 8 goremburetes active future
verb 8 goremburen passive present
verb 8 gorembureyen passive past
verb 8 gorembureten passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsekotrú verb 8 tselkotrú first-person singular present indicative
verb 8 tselkotrut first-person plural present indicative
verb 8 tselkotrul second-person singular present indicative
verb 8 tselkotruc second-person plural present indicative
verb 8 tselkotrur third-person singular present indicative
verb 8 tselkotrud third-person plural present indicative
verb 8 tselkotruv fourth-person plural present indicative
verb 8 tselkotrú canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sokeyes verb 6 sokes active present
verb 6 soketes active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taveyes verb 6 taves active present
verb 6 tavetes active future
verb 6 taven passive present
verb 6 taveyen passive past
verb 6 taveten passive future
verb 6 tavemb present
verb 6 taveyemb past
verb 6 tavetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ketes verb 4 kes active present
verb 4 keyes active past
verb 4 ken passive present
verb 4 keyen passive past
verb 4 keten passive future
verb 4 kemb present
verb 4 keyemb past
verb 4 ketemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krutus verb 4 krus active present
verb 4 kruyus active past
verb 4 krun passive present
verb 4 kruyun passive past
verb 4 krutun passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atoeten verb 4 atoes active present
verb 4 atoeyes active past
verb 4 atoetes active future
verb 4 atoen passive present
verb 4 atoeyen passive past
verb 4 atoemb present
verb 4 atoeyemb past
verb 4 atoetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saatan verb 2 saas active present
verb 2 saayas active past
verb 2 saatas active future
verb 2 saan passive present
verb 2 saayan passive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gitis verb 2 gis active present
verb 2 giyis active past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anteyapan verb 2 anteyapas active present
verb 2 anteyapayas active past
verb 2 anteyapatas active future
verb 2 anteyapayan passive past
verb 2 anteyapatan passive future
verb 2 alban canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ladavazekat verb 1 ladavazeká first-person singular present
verb 1 ladavazekayá first-person singular past
verb 1 ladavazekatá first-person singular future
verb 1 ladavazekal second-person singular present
verb 1 ladavazekayal second-person singular past
verb 1 ladavazekatal second-person singular future
verb 1 ladavazekar third-person singular present
verb 1 ladavazekayar third-person singular past
verb 1 ladavazekatar third-person singular future
verb 1 ladavazekayat first-person plural past
ladavazekat verb 1 ladavazekatat first-person plural future
verb 1 ladavazekac second-person plural present
verb 1 ladavazekayac second-person plural past
verb 1 ladavazekatac second-person plural future
verb 1 ladavazekad third-person plural present
verb 1 ladavazekayad third-person plural past
verb 1 ladavazekatad third-person plural future
verb 1 ladavazekav fourth-person plural present
verb 1 ladavazekayav fourth-person plural past
verb 1 ladavazekatav fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lusteyen verb 1 lustes active present
verb 1 lusteyes active past
verb 1 lustetes active future
verb 1 lusten passive present
verb 1 lusteten passive future
verb 1 lustemb present
verb 1 lusteyemb past
verb 1 lustetemb future
verb 1 lusten canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyú verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
verb 1 kaikestuyut first-person plural past
kaikestuyú verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestuyuv fourth-person plural past
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveten verb 1 rofaves active present
verb 1 rofaveyes active past
verb 1 rofavetes active future
verb 1 rofaven passive present
verb 1 rofaveyen passive past
verb 1 rofavemb present
verb 1 rofaveyemb past
verb 1 rofavetemb future
verb 1 rofaven canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuyes verb 1 tuyeyes active past
verb 1 tuyetes active future
verb 1 tuyen passive present
verb 1 tuyeyen passive past
verb 1 tuyeten passive future
verb 1 tuyes \tuˈjεs\ ou \tuˈjes\ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ramas verb 1 ras active present
verb 1 rayas active past
verb 1 ratas active future
verb 1 ran passive present
verb 1 rayan passive past
verb 1 ratan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyuv verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestuyú first-person singular past
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
kaikestuyuv verb 1 kaikestuyut first-person plural past
verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-05 from the frwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.