Wiktionary data extraction errors and warnings

Kotava inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intaxev verb 10891 intaxé first-person singular present indicative
verb 10891 intaxet first-person plural present indicative
verb 10891 intaxel second-person singular present indicative
verb 10891 intaxec second-person plural present indicative
verb 10891 intaxer third-person singular present indicative
verb 10891 intaxed third-person plural present indicative
verb 10891 intaxev fourth-person plural present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nedí verb 8667 nediyí first-person singular past
verb 8667 nedití first-person singular future
verb 8667 nedil second-person singular present
verb 8667 nediyil second-person singular past
verb 8667 neditil second-person singular future
verb 8667 nedir third-person singular present
verb 8667 nediyir third-person singular past
verb 8667 neditir third-person singular future
verb 8667 nedit first-person plural present
verb 8667 nediyit first-person plural past
nedí verb 8667 neditit first-person plural future
verb 8667 nedic second-person plural present
verb 8667 nediyic second-person plural past
verb 8667 neditic second-person plural future
verb 8667 nedid third-person plural present
verb 8667 nediyid third-person plural past
verb 8667 neditid third-person plural future
verb 8667 nediv fourth-person plural present
verb 8667 nediyiv fourth-person plural past
verb 8667 neditiv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arpumamb verb 99 arpumas active present
verb 99 arpumayas active past
verb 99 arpumatas active future
verb 99 arpuman passive present
verb 99 arpumayan passive past
verb 99 arpumatan passive future
verb 99 arpumayamb past
verb 99 arpumatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
garfelaf adj 99 virulaf canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alutayamb verb 98 alutas active present
verb 98 alutayas active past
verb 98 alutatas active future
verb 98 alutan passive present
verb 98 alutayan passive past
verb 98 alutatan passive future
verb 98 alutamb present
verb 98 alutatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
artplekutumb verb 98 artplekus active present
verb 98 artplekuyus active past
verb 98 artplekutus active future
verb 98 artplekun passive present
verb 98 artplekuyun passive past
verb 98 artplekutun passive future
verb 98 artplekumb present
verb 98 artplekuyumb past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
itas verb 89 itayas active past
verb 89 itatas active future
verb 89 itan passive present
verb 89 itayan passive past
verb 89 itatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vofan verb 70 vofas active present
verb 70 vofayas active past
verb 70 vofatas active future
verb 70 vofayan passive past
verb 70 vofatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nedin verb 65 nedis active present
verb 65 nediyis active past
verb 65 neditis active future
verb 65 nediyin passive past
verb 65 neditin passive future
verb 65 nedimb present
verb 65 nediyimb past
verb 65 neditimb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
selar verb 63 selayar third-person singular past
verb 63 selatar third-person singular future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lus verb 49 luyus active past
verb 49 lutus active future
verb 49 lun passive present
verb 49 luyun passive past
verb 49 lutun passive future
verb 49 lumb present
verb 49 luyumb past
verb 49 lutumb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blis verb 42 bliyis active past
verb 42 blitis active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wavidú verb 34 waviduyú first-person singular past
verb 34 wavidutú first-person singular future
verb 34 wavidul second-person singular present
verb 34 waviduyul second-person singular past
verb 34 wavidutul second-person singular future
verb 34 wavidur third-person singular present
verb 34 waviduyur third-person singular past
verb 34 wavidutur third-person singular future
verb 34 wavidut first-person plural present
verb 34 waviduyut first-person plural past
wavidú verb 34 wavidutut first-person plural future
verb 34 waviduc second-person plural present
verb 34 waviduyuc second-person plural past
verb 34 wavidutuc second-person plural future
verb 34 wavidud third-person plural present
verb 34 waviduyud third-person plural past
verb 34 wavidutud third-person plural future
verb 34 waviduv fourth-person plural present
verb 34 waviduyuv fourth-person plural past
verb 34 wavidutuv fourth-person plural future
wavidú verb 34 warkú canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lwumá verb 27 lyumá first-person singular present
verb 27 lyumayá first-person singular past
verb 27 lyumatá first-person singular future
verb 27 lyumal second-person singular present
verb 27 lyumayal second-person singular past
verb 27 lyumatal second-person singular future
verb 27 lyumar third-person singular present
verb 27 lyumayar third-person singular past
verb 27 lyumatar third-person singular future
verb 27 lyumat first-person plural present
lwumá verb 27 lyumayat first-person plural past
verb 27 lyumatat first-person plural future
verb 27 lyumac second-person plural present
verb 27 lyumayac second-person plural past
verb 27 lyumatac second-person plural future
verb 27 lyumad third-person plural present
verb 27 lyumayad third-person plural past
verb 27 lyumatad third-person plural future
verb 27 lyumav fourth-person plural present
verb 27 lyumayav fourth-person plural past
lwumá verb 27 lyumatav fourth-person plural future
verb 27 lyumá canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vodá verb 26 vadjé first-person singular present
verb 26 vadjeyé first-person singular past
verb 26 vadjeté first-person singular future
verb 26 vadjel second-person singular present
verb 26 vadjeyel second-person singular past
verb 26 vadjetel second-person singular future
verb 26 vadjer third-person singular present
verb 26 vadjeyer third-person singular past
verb 26 vadjeter third-person singular future
verb 26 vadjet first-person plural present
vodá verb 26 vadjeyet first-person plural past
verb 26 vadjetet first-person plural future
verb 26 vadjec second-person plural present
verb 26 vadjeyec second-person plural past
verb 26 vadjetec second-person plural future
verb 26 vadjed third-person plural present
verb 26 vadjeyed third-person plural past
verb 26 vadjeted third-person plural future
verb 26 vadjev fourth-person plural present
verb 26 vadjeyev fourth-person plural past
vodá verb 26 vadjetev fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sutelayan verb 9 sutelas active present
verb 9 sutelayas active past
verb 9 sutelatas active future
verb 9 sutelan passive present
verb 9 sutelatan passive future
verb 9 sutelamb present
verb 9 sutelayamb past
verb 9 sutelatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
talal verb 8 talá first-person singular present indicative
verb 8 talat first-person plural present indicative
verb 8 talal second-person singular present indicative
verb 8 talac second-person plural present indicative
verb 8 talar third-person singular present indicative
verb 8 talad third-person plural present indicative
verb 8 talav fourth-person plural present indicative
verb 8 talac canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wanuyayan verb 8 wanuyas active present
verb 8 wanuyayas active past
verb 8 wanuyatas active future
verb 8 wanuyan passive present
verb 8 wanuyatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rayas verb 6 ras active present
verb 6 ratas active future
verb 6 ran passive present
verb 6 rayan passive past
verb 6 ratan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
keyes verb 6 kes active present
verb 6 ketes active future
verb 6 ken passive present
verb 6 keyen passive past
verb 6 keten passive future
verb 6 kemb present
verb 6 keyemb past
verb 6 ketemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
awalkeyes verb 6 awalkes active present
verb 6 awalketes active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neditin verb 4 nedis active present
verb 4 nediyis active past
verb 4 neditis active future
verb 4 nedin passive present
verb 4 nediyin passive past
verb 4 nedimb present
verb 4 nediyimb past
verb 4 neditimb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ketes verb 4 kes active present
verb 4 keyes active past
verb 4 ken passive present
verb 4 keyen passive past
verb 4 keten passive future
verb 4 kemb present
verb 4 keyemb past
verb 4 ketemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sitis verb 4 sis active present
verb 4 siyis active past
verb 4 sin passive present
verb 4 siyin passive past
verb 4 sitin passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gracan verb 2 gracas active present
verb 2 gracayas active past
verb 2 gracatas active future
verb 2 gracayan passive past
verb 2 gracatan passive future
verb 2 goyan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gitis verb 2 gis active present
verb 2 giyis active past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saatan verb 2 saas active present
verb 2 saayas active past
verb 2 saatas active future
verb 2 saan passive present
verb 2 saayan passive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lusteyen verb 1 lustes active present
verb 1 lusteyes active past
verb 1 lustetes active future
verb 1 lusten passive present
verb 1 lusteten passive future
verb 1 lustemb present
verb 1 lusteyemb past
verb 1 lustetemb future
verb 1 lusten canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveten verb 1 rofaves active present
verb 1 rofaveyes active past
verb 1 rofavetes active future
verb 1 rofaven passive present
verb 1 rofaveyen passive past
verb 1 rofavemb present
verb 1 rofaveyemb past
verb 1 rofavetemb future
verb 1 rofaven canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyuv verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestuyú first-person singular past
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
kaikestuyuv verb 1 kaikestuyut first-person plural past
verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ramas verb 1 ras active present
verb 1 rayas active past
verb 1 ratas active future
verb 1 ran passive present
verb 1 rayan passive past
verb 1 ratan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuyes verb 1 tuyeyes active past
verb 1 tuyetes active future
verb 1 tuyen passive present
verb 1 tuyeyen passive past
verb 1 tuyeten passive future
verb 1 tuyes \tuˈjεs\ ou \tuˈjes\ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ladavazekat verb 1 ladavazeká first-person singular present
verb 1 ladavazekayá first-person singular past
verb 1 ladavazekatá first-person singular future
verb 1 ladavazekal second-person singular present
verb 1 ladavazekayal second-person singular past
verb 1 ladavazekatal second-person singular future
verb 1 ladavazekar third-person singular present
verb 1 ladavazekayar third-person singular past
verb 1 ladavazekatar third-person singular future
verb 1 ladavazekayat first-person plural past
ladavazekat verb 1 ladavazekatat first-person plural future
verb 1 ladavazekac second-person plural present
verb 1 ladavazekayac second-person plural past
verb 1 ladavazekatac second-person plural future
verb 1 ladavazekad third-person plural present
verb 1 ladavazekayad third-person plural past
verb 1 ladavazekatad third-person plural future
verb 1 ladavazekav fourth-person plural present
verb 1 ladavazekayav fourth-person plural past
verb 1 ladavazekatav fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyú verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
verb 1 kaikestuyut first-person plural past
kaikestuyú verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestuyuv fourth-person plural past
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-31 from the frwiktionary dump dated 2026-01-02 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.