Wiktionary data extraction errors and warnings

Kotava inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yukutⓦ verb 12808 yukú first-person singular present indicative
verb 12808 yukut first-person plural present indicative
verb 12808 yukul second-person singular present indicative
verb 12808 yukuc second-person plural present indicative
verb 12808 yukur third-person singular present indicative
verb 12808 yukud third-person plural present indicative
verb 12808 yukuv fourth-person plural present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikaliéⓦ verb 8957 kaikalieyé first-person singular past
verb 8957 kaikalieté first-person singular future
verb 8957 kaikaliel second-person singular present
verb 8957 kaikalieyel second-person singular past
verb 8957 kaikalietel second-person singular future
verb 8957 kaikalier third-person singular present
verb 8957 kaikalieyer third-person singular past
verb 8957 kaikalieter third-person singular future
verb 8957 kaikaliet first-person plural present
verb 8957 kaikalieyet first-person plural past
kaikaliéⓦ verb 8957 kaikalietet first-person plural future
verb 8957 kaikaliec second-person plural present
verb 8957 kaikalieyec second-person plural past
verb 8957 kaikalietec second-person plural future
verb 8957 kaikalied third-person plural present
verb 8957 kaikalieyed third-person plural past
verb 8957 kaikalieted third-person plural future
verb 8957 kaikaliev fourth-person plural present
verb 8957 kaikalieyev fourth-person plural past
verb 8957 kaikalietev fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djumalbanyasⓦ verb 362 djumalbanyayas active past
verb 362 djumalbanyatas active future
verb 362 djumalbanyan passive present
verb 362 djumalbanyayan passive past
verb 362 djumalbanyatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
govodalbanⓦ verb 337 govodalbas active present
verb 337 govodalbayas active past
verb 337 govodalbatas active future
verb 337 govodalbayan passive past
verb 337 govodalbatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
godefalbanyatasⓦ verb 265 godefalbanyas active present
verb 265 godefalbanyayas active past
verb 265 godefalbanyan passive present
verb 265 godefalbanyayan passive past
verb 265 godefalbanyatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
govebalbarsayanⓦ verb 264 govebalbarsas active present
verb 264 govebalbarsayas active past
verb 264 govebalbarsatas active future
verb 264 govebalbarsan passive present
verb 264 govebalbarsatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rovodalbackatanⓦ verb 263 rovodalbackas active present
verb 263 rovodalbackayas active past
verb 263 rovodalbackatas active future
verb 263 rovodalbackan passive present
verb 263 rovodalbackayan passive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djumalbayasⓦ verb 263 djumalbas active present
verb 263 djumalbatas active future
verb 263 djumalban passive present
verb 263 djumalbayan passive past
verb 263 djumalbatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fierducaⓦ noun 115 ferduca canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdiwalzembⓦ verb 98 abdiwalzes active present
verb 98 abdiwalzeyes active past
verb 98 abdiwalzetes active future
verb 98 abdiwalzen passive present
verb 98 abdiwalzeyen passive past
verb 98 abdiwalzeten passive future
verb 98 abdiwalzeyemb past
verb 98 abdiwalzetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arstakseyembⓦ verb 97 arstakses active present
verb 97 arstakseyes active past
verb 97 arstaksetes active future
verb 97 arstaksen passive present
verb 97 arstakseyen passive past
verb 97 arstakseten passive future
verb 97 arstaksemb present
verb 97 arstaksetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdilustetembⓦ verb 97 abdilustes active present
verb 97 abdilusteyes active past
verb 97 abdilustetes active future
verb 97 abdilusten passive present
verb 97 abdilusteyen passive past
verb 97 abdilusteten passive future
verb 97 abdilustemb present
verb 97 abdilusteyemb past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bundanⓦ verb 67 bundas active present
verb 67 bundayas active past
verb 67 bundatas active future
verb 67 bundayan passive past
verb 67 bundatan passive future
verb 67 bundamb present
verb 67 bundayamb past
verb 67 bundatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
idulodarⓦ verb 63 idulodayar third-person singular past
verb 63 idulodatar third-person singular future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krusⓦ verb 49 kruyus active past
verb 49 krutus active future
verb 49 krun passive present
verb 49 kruyun passive past
verb 49 krutun passive future
verb 49 krumb present
verb 49 kruyumb past
verb 49 krutumb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kruldesⓦ verb 45 kruldeyes active past
verb 45 kruldetes active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciaéⓦ verb 27 ciaeyé first-person singular past
verb 27 ciaeté first-person singular future
verb 27 ciael second-person singular present
verb 27 ciaeyel second-person singular past
verb 27 ciaetel second-person singular future
verb 27 ciaer third-person singular present
verb 27 ciaeyer third-person singular past
verb 27 ciaeter third-person singular future
verb 27 ciaet first-person plural present
verb 27 ciaeyet first-person plural past
ciaéⓦ verb 27 ciaetet first-person plural future
verb 27 ciaec second-person plural present
verb 27 ciaeyec second-person plural past
verb 27 ciaetec second-person plural future
verb 27 ciaed third-person plural present
verb 27 ciaeyed third-person plural past
verb 27 ciaeted third-person plural future
verb 27 ciaev fourth-person plural present
verb 27 ciaeyev fourth-person plural past
verb 27 ciaetev fourth-person plural future
ciaéⓦ verb 27 é canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baliewéⓦ verb 25 balié first-person singular present
verb 25 balieyé first-person singular past
verb 25 balieté first-person singular future
verb 25 baliel second-person singular present
verb 25 balieyel second-person singular past
verb 25 balietel second-person singular future
verb 25 balier third-person singular present
verb 25 balieyer third-person singular past
verb 25 balieter third-person singular future
verb 25 baliet first-person plural present
baliewéⓦ verb 25 balieyet first-person plural past
verb 25 balietet first-person plural future
verb 25 baliec second-person plural present
verb 25 balieyec second-person plural past
verb 25 balietec second-person plural future
verb 25 balied third-person plural present
verb 25 balieyed third-person plural past
verb 25 balieted third-person plural future
verb 25 baliev fourth-person plural present
verb 25 balieyev fourth-person plural past
baliewéⓦ verb 25 balietev fourth-person plural future
verb 25 balié canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ojiéⓦ verb 24 oȝié first-person singular present
verb 24 oȝieyé first-person singular past
verb 24 oȝieté first-person singular future
verb 24 oȝiel second-person singular present
verb 24 oȝieyel second-person singular past
verb 24 oȝietel second-person singular future
verb 24 oȝier third-person singular present
verb 24 oȝieyer third-person singular past
verb 24 oȝieter third-person singular future
verb 24 oȝiet first-person plural present
ojiéⓦ verb 24 oȝieyet first-person plural past
verb 24 oȝietet first-person plural future
verb 24 oȝiec second-person plural present
verb 24 oȝieyec second-person plural past
verb 24 oȝietec second-person plural future
verb 24 oȝied third-person plural present
verb 24 oȝieyed third-person plural past
verb 24 oȝieted third-person plural future
verb 24 oȝiev fourth-person plural present
verb 24 oȝieyev fourth-person plural past
ojiéⓦ verb 24 oȝietev fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rovanblirⓦ verb 18 rovanblí first-person singular present indicative
verb 18 rovanblit first-person plural present indicative
verb 18 rovanblil second-person singular present indicative
verb 18 rovanblic second-person plural present indicative
verb 18 rovanblir third-person singular present indicative
verb 18 rovanblid third-person plural present indicative
verb 18 rovanbliv fourth-person plural present indicative
verb 18 rotalbar canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveyenⓦ verb 10 rofaves active present
verb 10 rofaveyes active past
verb 10 rofavetes active future
verb 10 rofaven passive present
verb 10 rofaveten passive future
verb 10 rofavemb present
verb 10 rofaveyemb past
verb 10 rofavetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
awalkeyesⓦ verb 6 awalkes active present
verb 6 awalketes active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
turestatanⓦ verb 6 turestas active present
verb 6 turestayas active past
verb 6 turestatas active future
verb 6 turestan passive present
verb 6 turestayan passive past
verb 6 turestamb present
verb 6 turestayamb past
verb 6 turestatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rovebalbarsayasⓦ verb 5 rovebalbarsas active present
verb 5 rovebalbarsatas active future
verb 5 rovebalbarsan passive present
verb 5 rovebalbarsayan passive past
verb 5 rovebalbarsatan passive future
verb 5 rovebalbarsatas canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ganduyusⓦ verb 5 gandus active present
verb 5 gandutus active future
verb 5 gandun passive present
verb 5 ganduyun passive past
verb 5 gandutun passive future
verb 5 gandumb present
verb 5 ganduyumb past
verb 5 gandutumb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
folalbansayanⓦ verb 4 folalbansas active present
verb 4 folalbansayas active past
verb 4 folalbansatas active future
verb 4 folalbansan passive present
verb 4 folalbansatan passive future
verb 4 folalbansan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gatasⓦ verb 4 gas active present
verb 4 gayas active past
verb 4 gan passive present
verb 4 gayan passive past
verb 4 gatan passive future
verb 4 gamb present
verb 4 gayamb past
verb 4 gatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gitisⓦ verb 2 gis active present
verb 2 giyis active past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laxuyalbajanⓦ verb 1 laxuyalbajas active present
verb 1 laxuyalbajayas active past
verb 1 laxuyalbajatas active future
verb 1 laxuyalbajayan passive past
verb 1 laxuyalbajatan passive future
verb 1 laxuyalbaʒan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laxuyalbajatasⓦ verb 1 laxuyalbajas active present
verb 1 laxuyalbajayas active past
verb 1 laxuyalbajan passive present
verb 1 laxuyalbajayan passive past
verb 1 laxuyalbajatan passive future
verb 1 laxuyalbaʒatas canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ladavazekatⓦ verb 1 ladavazeká first-person singular present
verb 1 ladavazekayá first-person singular past
verb 1 ladavazekatá first-person singular future
verb 1 ladavazekal second-person singular present
verb 1 ladavazekayal second-person singular past
verb 1 ladavazekatal second-person singular future
verb 1 ladavazekar third-person singular present
verb 1 ladavazekayar third-person singular past
verb 1 ladavazekatar third-person singular future
verb 1 ladavazekayat first-person plural past
ladavazekatⓦ verb 1 ladavazekatat first-person plural future
verb 1 ladavazekac second-person plural present
verb 1 ladavazekayac second-person plural past
verb 1 ladavazekatac second-person plural future
verb 1 ladavazekad third-person plural present
verb 1 ladavazekayad third-person plural past
verb 1 ladavazekatad third-person plural future
verb 1 ladavazekav fourth-person plural present
verb 1 ladavazekayav fourth-person plural past
verb 1 ladavazekatav fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyuvⓦ verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestuyú first-person singular past
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
kaikestuyuvⓦ verb 1 kaikestuyut first-person plural past
verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ramasⓦ verb 1 ras active present
verb 1 rayas active past
verb 1 ratas active future
verb 1 ran passive present
verb 1 rayan passive past
verb 1 ratan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lusteyenⓦ verb 1 lustes active present
verb 1 lusteyes active past
verb 1 lustetes active future
verb 1 lusten passive present
verb 1 lusteten passive future
verb 1 lustemb present
verb 1 lusteyemb past
verb 1 lustetemb future
verb 1 lusten canonical


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-24 from the frwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.