Wiktionary data extraction errors and warnings

Kotava inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suzenkav verb 12554 suzenká first-person singular present indicative
verb 12554 suzenkat first-person plural present indicative
verb 12554 suzenkal second-person singular present indicative
verb 12554 suzenkac second-person plural present indicative
verb 12554 suzenkar third-person singular present indicative
verb 12554 suzenkad third-person plural present indicative
verb 12554 suzenkav fourth-person plural present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adaé verb 8949 adaeyé first-person singular past
verb 8949 adaeté first-person singular future
verb 8949 adael second-person singular present
verb 8949 adaeyel second-person singular past
verb 8949 adaetel second-person singular future
verb 8949 adaer third-person singular present
verb 8949 adaeyer third-person singular past
verb 8949 adaeter third-person singular future
verb 8949 adaet first-person plural present
verb 8949 adaeyet first-person plural past
adaé verb 8949 adaetet first-person plural future
verb 8949 adaec second-person plural present
verb 8949 adaeyec second-person plural past
verb 8949 adaetec second-person plural future
verb 8949 adaed third-person plural present
verb 8949 adaeyed third-person plural past
verb 8949 adaeted third-person plural future
verb 8949 adaev fourth-person plural present
verb 8949 adaeyev fourth-person plural past
verb 8949 adaetev fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gibedalbapas verb 352 gibedalbapayas active past
verb 352 gibedalbapatas active future
verb 352 gibedalbapan passive present
verb 352 gibedalbapayan passive past
verb 352 gibedalbapatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nuvalbajan verb 328 nuvalbajas active present
verb 328 nuvalbajayas active past
verb 328 nuvalbajatas active future
verb 328 nuvalbajayan passive past
verb 328 nuvalbajatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rovodalbayan verb 261 rovodalbas active present
verb 261 rovodalbayas active past
verb 261 rovodalbatas active future
verb 261 rovodalban passive present
verb 261 rovodalbatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djugalalbackatas verb 261 djugalalbackas active present
verb 261 djugalalbackayas active past
verb 261 djugalalbackan passive present
verb 261 djugalalbackayan passive past
verb 261 djugalalbackatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lagalbajayas verb 260 lagalbajas active present
verb 260 lagalbajatas active future
verb 260 lagalbajan passive present
verb 260 lagalbajayan passive past
verb 260 lagalbajatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rodefalbackatan verb 259 rodefalbackas active present
verb 259 rodefalbackayas active past
verb 259 rodefalbackatas active future
verb 259 rodefalbackan passive present
verb 259 rodefalbackayan passive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adonemb verb 98 adones active present
verb 98 adoneyes active past
verb 98 adonetes active future
verb 98 adonen passive present
verb 98 adoneyen passive past
verb 98 adoneten passive future
verb 98 adoneyemb past
verb 98 adonetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ardovayamb verb 97 ardovas active present
verb 97 ardovayas active past
verb 97 ardovatas active future
verb 97 ardovan passive present
verb 97 ardovayan passive past
verb 97 ardovatan passive future
verb 97 ardovamb present
verb 97 ardovatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofavetemb verb 97 rofaves active present
verb 97 rofaveyes active past
verb 97 rofavetes active future
verb 97 rofaven passive present
verb 97 rofaveyen passive past
verb 97 rofaveten passive future
verb 97 rofavemb present
verb 97 rofaveyemb past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yovara noun 90 yoyara canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gamtan verb 65 gamtas active present
verb 65 gamtayas active past
verb 65 gamtatas active future
verb 65 gamtayan passive past
verb 65 gamtatan passive future
verb 65 gamtamb present
verb 65 gamtayamb past
verb 65 gamtatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mutar verb 63 mutayar third-person singular past
verb 63 mutatar third-person singular future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mukas verb 49 mukayas active past
verb 49 mukatas active future
verb 49 mukan passive present
verb 49 mukayan passive past
verb 49 mukatan passive future
verb 49 mukamb present
verb 49 mukayamb past
verb 49 mukatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xaas verb 43 xaayas active past
verb 43 xaatas active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dostaksé verb 32 dostakseyé first-person singular past
verb 32 dostakseté first-person singular future
verb 32 dostaksel second-person singular present
verb 32 dostakseyel second-person singular past
verb 32 dostaksetel second-person singular future
verb 32 dostakser third-person singular present
verb 32 dostakseyer third-person singular past
verb 32 dostakseter third-person singular future
verb 32 dostakset first-person plural present
verb 32 dostakseyet first-person plural past
dostaksé verb 32 dostaksetet first-person plural future
verb 32 dostaksec second-person plural present
verb 32 dostakseyec second-person plural past
verb 32 dostaksetec second-person plural future
verb 32 dostaksed third-person plural present
verb 32 dostakseyed third-person plural past
verb 32 dostakseted third-person plural future
verb 32 dostaksev fourth-person plural present
verb 32 dostakseyev fourth-person plural past
verb 32 dostaksetev fourth-person plural future
dostaksé verb 32 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kriomesí verb 27 kriomé first-person singular present
verb 27 kriomeyé first-person singular past
verb 27 kriometé first-person singular future
verb 27 kriomel second-person singular present
verb 27 kriomeyel second-person singular past
verb 27 kriometel second-person singular future
verb 27 kriomer third-person singular present
verb 27 kriomeyer third-person singular past
verb 27 kriometer third-person singular future
verb 27 kriomet first-person plural present
kriomesí verb 27 kriomeyet first-person plural past
verb 27 kriometet first-person plural future
verb 27 kriomec second-person plural present
verb 27 kriomeyec second-person plural past
verb 27 kriometec second-person plural future
verb 27 kriomed third-person plural present
verb 27 kriomeyed third-person plural past
verb 27 kriometed third-person plural future
verb 27 kriomev fourth-person plural present
verb 27 kriomeyev fourth-person plural past
kriomesí verb 27 kriometev fourth-person plural future
verb 27 kriomé canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doburé verb 24 first-person singular present
verb 24 deyé first-person singular past
verb 24 deté first-person singular future
verb 24 del second-person singular present
verb 24 deyel second-person singular past
verb 24 detel second-person singular future
verb 24 der third-person singular present
verb 24 deyer third-person singular past
verb 24 deter third-person singular future
verb 24 det first-person plural present
doburé verb 24 deyet first-person plural past
verb 24 detet first-person plural future
verb 24 dec second-person plural present
verb 24 deyec second-person plural past
verb 24 detec second-person plural future
verb 24 ded third-person plural present
verb 24 deyed third-person plural past
verb 24 deted third-person plural future
verb 24 dev fourth-person plural present
verb 24 deyev fourth-person plural past
doburé verb 24 detev fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fogesalbanyad verb 16 fogesalbanyá first-person singular present indicative
verb 16 fogesalbanyat first-person plural present indicative
verb 16 fogesalbanyal second-person singular present indicative
verb 16 fogesalbanyac second-person plural present indicative
verb 16 fogesalbanyar third-person singular present indicative
verb 16 fogesalbanyad third-person plural present indicative
verb 16 fogesalbanyav fourth-person plural present indicative
verb 16 fogesalbanyav canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveyen verb 9 rofaves active present
verb 9 rofaveyes active past
verb 9 rofavetes active future
verb 9 rofaven passive present
verb 9 rofaveten passive future
verb 9 rofavemb present
verb 9 rofaveyemb past
verb 9 rofavetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
awalkeyes verb 6 awalkes active present
verb 6 awalketes active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ronovalbarsayas verb 5 ronovalbarsas active present
verb 5 ronovalbarsatas active future
verb 5 ronovalbarsan passive present
verb 5 ronovalbarsayan passive past
verb 5 ronovalbarsatan passive future
verb 5 ronovalbarsas canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ganduyus verb 5 gandus active present
verb 5 gandutus active future
verb 5 gandun passive present
verb 5 ganduyun passive past
verb 5 gandutun passive future
verb 5 gandumb present
verb 5 ganduyumb past
verb 5 gandutumb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gonovalbarsayan verb 4 gonovalbarsas active present
verb 4 gonovalbarsayas active past
verb 4 gonovalbarsatas active future
verb 4 gonovalbarsan passive present
verb 4 gonovalbarsatan passive future
verb 4 gonovalbarsatan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveten verb 4 rofaves active present
verb 4 rofaveyes active past
verb 4 rofavetes active future
verb 4 rofaven passive present
verb 4 rofaveyen passive past
verb 4 rofavemb present
verb 4 rofaveyemb past
verb 4 rofavetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
segetes verb 4 seges active present
verb 4 segeyes active past
verb 4 segen passive present
verb 4 segeyen passive past
verb 4 segeten passive future
verb 4 segemb present
verb 4 segeyemb past
verb 4 segetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gitis verb 2 gis active present
verb 2 giyis active past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laxuyalbajatas verb 1 laxuyalbajas active present
verb 1 laxuyalbajayas active past
verb 1 laxuyalbajan passive present
verb 1 laxuyalbajayan passive past
verb 1 laxuyalbajatan passive future
verb 1 laxuyalbaʒatas canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laxuyalbajan verb 1 laxuyalbajas active present
verb 1 laxuyalbajayas active past
verb 1 laxuyalbajatas active future
verb 1 laxuyalbajayan passive past
verb 1 laxuyalbajatan passive future
verb 1 laxuyalbaʒan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyuv verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestuyú first-person singular past
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
kaikestuyuv verb 1 kaikestuyut first-person plural past
verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuyes verb 1 tuyeyes active past
verb 1 tuyetes active future
verb 1 tuyen passive present
verb 1 tuyeyen passive past
verb 1 tuyeten passive future
verb 1 tuyes \tuˈjεs\ ou \tuˈjes\ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lusteyen verb 1 lustes active present
verb 1 lusteyes active past
verb 1 lustetes active future
verb 1 lusten passive present
verb 1 lusteten passive future
verb 1 lustemb present
verb 1 lusteyemb past
verb 1 lustetemb future
verb 1 lusten canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ramas verb 1 ras active present
verb 1 rayas active past
verb 1 ratas active future
verb 1 ran passive present
verb 1 rayan passive past
verb 1 ratan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ladavazekat verb 1 ladavazeká first-person singular present
verb 1 ladavazekayá first-person singular past
verb 1 ladavazekatá first-person singular future
verb 1 ladavazekal second-person singular present
verb 1 ladavazekayal second-person singular past
verb 1 ladavazekatal second-person singular future
verb 1 ladavazekar third-person singular present
verb 1 ladavazekayar third-person singular past
verb 1 ladavazekatar third-person singular future
verb 1 ladavazekayat first-person plural past
ladavazekat verb 1 ladavazekatat first-person plural future
verb 1 ladavazekac second-person plural present
verb 1 ladavazekayac second-person plural past
verb 1 ladavazekatac second-person plural future
verb 1 ladavazekad third-person plural present
verb 1 ladavazekayad third-person plural past
verb 1 ladavazekatad third-person plural future
verb 1 ladavazekav fourth-person plural present
verb 1 ladavazekayav fourth-person plural past
verb 1 ladavazekatav fourth-person plural future


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-23 from the frwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.