Wiktionary data extraction errors and warnings

Kotava inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
divtunsev verb 10889 divtunsé first-person singular present indicative
verb 10889 divtunset first-person plural present indicative
verb 10889 divtunsel second-person singular present indicative
verb 10889 divtunsec second-person plural present indicative
verb 10889 divtunser third-person singular present indicative
verb 10889 divtunsed third-person plural present indicative
verb 10889 divtunsev fourth-person plural present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kevwarolá verb 8667 kevwarolayá first-person singular past
verb 8667 kevwarolatá first-person singular future
verb 8667 kevwarolal second-person singular present
verb 8667 kevwarolayal second-person singular past
verb 8667 kevwarolatal second-person singular future
verb 8667 kevwarolar third-person singular present
verb 8667 kevwarolayar third-person singular past
verb 8667 kevwarolatar third-person singular future
verb 8667 kevwarolat first-person plural present
verb 8667 kevwarolayat first-person plural past
kevwarolá verb 8667 kevwarolatat first-person plural future
verb 8667 kevwarolac second-person plural present
verb 8667 kevwarolayac second-person plural past
verb 8667 kevwarolatac second-person plural future
verb 8667 kevwarolad third-person plural present
verb 8667 kevwarolayad third-person plural past
verb 8667 kevwarolatad third-person plural future
verb 8667 kevwarolav fourth-person plural present
verb 8667 kevwarolayav fourth-person plural past
verb 8667 kevwarolatav fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lexafamik noun 100 lexafamaf canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arisemb verb 99 arises active present
verb 99 ariseyes active past
verb 99 arisetes active future
verb 99 arisen passive present
verb 99 ariseyen passive past
verb 99 ariseten passive future
verb 99 ariseyemb past
verb 99 arisetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdidodetemb verb 98 abdidodes active present
verb 98 abdidodeyes active past
verb 98 abdidodetes active future
verb 98 abdidoden passive present
verb 98 abdidodeyen passive past
verb 98 abdidodeten passive future
verb 98 abdidodemb present
verb 98 abdidodeyemb past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdiplekuyumb verb 98 abdiplekus active present
verb 98 abdiplekuyus active past
verb 98 abdiplekutus active future
verb 98 abdiplekun passive present
verb 98 abdiplekuyun passive past
verb 98 abdiplekutun passive future
verb 98 abdiplekumb present
verb 98 abdiplekutumb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rues verb 89 rueyes active past
verb 89 ruetes active future
verb 89 ruen passive present
verb 89 rueyen passive past
verb 89 rueten passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
staan verb 70 staas active present
verb 70 staayas active past
verb 70 staatas active future
verb 70 staayan passive past
verb 70 staatan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ken verb 65 kes active present
verb 65 keyes active past
verb 65 ketes active future
verb 65 keyen passive past
verb 65 keten passive future
verb 65 kemb present
verb 65 keyemb past
verb 65 ketemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aftar verb 63 aftayar third-person singular past
verb 63 aftatar third-person singular future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zilukes verb 49 zilukeyes active past
verb 49 ziluketes active future
verb 49 ziluken passive present
verb 49 zilukeyen passive past
verb 49 ziluketen passive future
verb 49 zilukemb present
verb 49 zilukeyemb past
verb 49 ziluketemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azdas verb 42 azdayas active past
verb 42 azdatas active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikpuvé verb 34 kaikpuveyé first-person singular past
verb 34 kaikpuveté first-person singular future
verb 34 kaikpuvel second-person singular present
verb 34 kaikpuveyel second-person singular past
verb 34 kaikpuvetel second-person singular future
verb 34 kaikpuver third-person singular present
verb 34 kaikpuveyer third-person singular past
verb 34 kaikpuveter third-person singular future
verb 34 kaikpuvet first-person plural present
verb 34 kaikpuveyet first-person plural past
kaikpuvé verb 34 kaikpuvetet first-person plural future
verb 34 kaikpuvec second-person plural present
verb 34 kaikpuveyec second-person plural past
verb 34 kaikpuvetec second-person plural future
verb 34 kaikpuved third-person plural present
verb 34 kaikpuveyed third-person plural past
verb 34 kaikpuveted third-person plural future
verb 34 kaikpuvev fourth-person plural present
verb 34 kaikpuveyev fourth-person plural past
verb 34 kaikpuvetev fourth-person plural future
kaikpuvé verb 34 kaikuvé canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kizoyusí verb 27 kizoyú first-person singular present
verb 27 kizoyuyú first-person singular past
verb 27 kizoyutú first-person singular future
verb 27 kizoyul second-person singular present
verb 27 kizoyuyul second-person singular past
verb 27 kizoyutul second-person singular future
verb 27 kizoyur third-person singular present
verb 27 kizoyuyur third-person singular past
verb 27 kizoyutur third-person singular future
verb 27 kizoyut first-person plural present
kizoyusí verb 27 kizoyuyut first-person plural past
verb 27 kizoyutut first-person plural future
verb 27 kizoyuc second-person plural present
verb 27 kizoyuyuc second-person plural past
verb 27 kizoyutuc second-person plural future
verb 27 kizoyud third-person plural present
verb 27 kizoyuyud third-person plural past
verb 27 kizoyutud third-person plural future
verb 27 kizoyuv fourth-person plural present
verb 27 kizoyuyuv fourth-person plural past
kizoyusí verb 27 kizoyutuv fourth-person plural future
verb 27 kizoyú canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doestú verb 26 duestú first-person singular present
verb 26 duestuyú first-person singular past
verb 26 duestutú first-person singular future
verb 26 duestul second-person singular present
verb 26 duestuyul second-person singular past
verb 26 duestutul second-person singular future
verb 26 duestur third-person singular present
verb 26 duestuyur third-person singular past
verb 26 duestutur third-person singular future
verb 26 duestut first-person plural present
doestú verb 26 duestuyut first-person plural past
verb 26 duestutut first-person plural future
verb 26 duestuc second-person plural present
verb 26 duestuyuc second-person plural past
verb 26 duestutuc second-person plural future
verb 26 duestud third-person plural present
verb 26 duestuyud third-person plural past
verb 26 duestutud third-person plural future
verb 26 duestuv fourth-person plural present
verb 26 duestuyuv fourth-person plural past
doestú verb 26 duestutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveyen verb 9 rofaves active present
verb 9 rofaveyes active past
verb 9 rofavetes active future
verb 9 rofaven passive present
verb 9 rofaveten passive future
verb 9 rofavemb present
verb 9 rofaveyemb past
verb 9 rofavetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsekotrú verb 8 tselkotrú first-person singular present indicative
verb 8 tselkotrut first-person plural present indicative
verb 8 tselkotrul second-person singular present indicative
verb 8 tselkotruc second-person plural present indicative
verb 8 tselkotrur third-person singular present indicative
verb 8 tselkotrud third-person plural present indicative
verb 8 tselkotruv fourth-person plural present indicative
verb 8 tselkotrú canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
remlaniyin verb 8 remlanis active present
verb 8 remlaniyis active past
verb 8 remlanitis active future
verb 8 remlanin passive present
verb 8 remlanitin passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seyes verb 6 ses active present
verb 6 setes active future
verb 6 sen passive present
verb 6 seyen passive past
verb 6 seten passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dilizeyes verb 6 dilizes active present
verb 6 dilizetes active future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kazawayas verb 6 kazawas active present
verb 6 kazawatas active future
verb 6 kazawan passive present
verb 6 kazawayan passive past
verb 6 kazawatan passive future
verb 6 kazawamb present
verb 6 kazawayamb past
verb 6 kazawatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sitis verb 4 sis active present
verb 4 siyis active past
verb 4 sin passive present
verb 4 siyin passive past
verb 4 sitin passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gatas verb 4 gas active present
verb 4 gayas active past
verb 4 gan passive present
verb 4 gayan passive past
verb 4 gatan passive future
verb 4 gamb present
verb 4 gayamb past
verb 4 gatamb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveten verb 4 rofaves active present
verb 4 rofaveyes active past
verb 4 rofavetes active future
verb 4 rofaven passive present
verb 4 rofaveyen passive past
verb 4 rofavemb present
verb 4 rofaveyemb past
verb 4 rofavetemb future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
awalketes verb 2 awalkes active present
verb 2 awalkeyes active past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ratan verb 2 ras active present
verb 2 rayas active past
verb 2 ratas active future
verb 2 ran passive present
verb 2 rayan passive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anteyapan verb 2 anteyapas active present
verb 2 anteyapayas active past
verb 2 anteyapatas active future
verb 2 anteyapayan passive past
verb 2 anteyapatan passive future
verb 2 alban canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyú verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
verb 1 kaikestuyut first-person plural past
kaikestuyú verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestuyuv fourth-person plural past
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ladavazekat verb 1 ladavazeká first-person singular present
verb 1 ladavazekayá first-person singular past
verb 1 ladavazekatá first-person singular future
verb 1 ladavazekal second-person singular present
verb 1 ladavazekayal second-person singular past
verb 1 ladavazekatal second-person singular future
verb 1 ladavazekar third-person singular present
verb 1 ladavazekayar third-person singular past
verb 1 ladavazekatar third-person singular future
verb 1 ladavazekayat first-person plural past
ladavazekat verb 1 ladavazekatat first-person plural future
verb 1 ladavazekac second-person plural present
verb 1 ladavazekayac second-person plural past
verb 1 ladavazekatac second-person plural future
verb 1 ladavazekad third-person plural present
verb 1 ladavazekayad third-person plural past
verb 1 ladavazekatad third-person plural future
verb 1 ladavazekav fourth-person plural present
verb 1 ladavazekayav fourth-person plural past
verb 1 ladavazekatav fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaikestuyuv verb 1 kaikestú first-person singular present
verb 1 kaikestuyú first-person singular past
verb 1 kaikestutú first-person singular future
verb 1 kaikestul second-person singular present
verb 1 kaikestuyul second-person singular past
verb 1 kaikestutul second-person singular future
verb 1 kaikestur third-person singular present
verb 1 kaikestuyur third-person singular past
verb 1 kaikestutur third-person singular future
verb 1 kaikestut first-person plural present
kaikestuyuv verb 1 kaikestuyut first-person plural past
verb 1 kaikestutut first-person plural future
verb 1 kaikestuc second-person plural present
verb 1 kaikestuyuc second-person plural past
verb 1 kaikestutuc second-person plural future
verb 1 kaikestud third-person plural present
verb 1 kaikestuyud third-person plural past
verb 1 kaikestutud third-person plural future
verb 1 kaikestuv fourth-person plural present
verb 1 kaikestutuv fourth-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ramas verb 1 ras active present
verb 1 rayas active past
verb 1 ratas active future
verb 1 ran passive present
verb 1 rayan passive past
verb 1 ratan passive future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rofaveten verb 1 rofaves active present
verb 1 rofaveyes active past
verb 1 rofavetes active future
verb 1 rofaven passive present
verb 1 rofaveyen passive past
verb 1 rofavemb present
verb 1 rofaveyemb past
verb 1 rofavetemb future
verb 1 rofaven canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lusteyen verb 1 lustes active present
verb 1 lusteyes active past
verb 1 lustetes active future
verb 1 lusten passive present
verb 1 lusteten passive future
verb 1 lustemb present
verb 1 lusteyemb past
verb 1 lustetemb future
verb 1 lusten canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuyes verb 1 tuyeyes active past
verb 1 tuyetes active future
verb 1 tuyen passive present
verb 1 tuyeyen passive past
verb 1 tuyeten passive future
verb 1 tuyes \tuˈjεs\ ou \tuˈjes\ canonical


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-05 from the frwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1977306 and 928f69b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.