See sable in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ables"
},
{
"word": "albes"
},
{
"word": "bales"
},
{
"word": "bâles"
},
{
"word": "balse"
},
{
"word": "béals"
},
{
"word": "bêlas"
},
{
"word": "blase"
},
{
"word": "blasé"
},
{
"word": "blâse"
},
{
"word": "blâsé"
},
{
"word": "bléas"
},
{
"word": "Blesa"
},
{
"word": "blésa"
},
{
"word": "labès"
},
{
"word": "labés"
},
{
"word": "Lebas"
},
{
"word": "Sébla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs brunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs jaunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs noires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mustélidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑbl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ahtna",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en araki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arbërisht",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en babar du Sud-Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas tanana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biatah bidayuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en damar de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dolgane",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en futunien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en glosa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hadza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hmong blanc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en holikachuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ingouche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kenga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ket",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koyukon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maori",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mursi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nǀu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oirata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oubykh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en penan benalui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en rapanui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en samoan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tahitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchétchène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallisien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abeille des sables"
},
{
"sense": "solidement",
"word": "à chaux et à sable"
},
{
"word": "anguille de sable"
},
{
"word": "avoir du sable dans le vagin"
},
{
"word": "bac à sable"
},
{
"word": "banc de sable"
},
{
"word": "bâtir sur du sable"
},
{
"word": "bâtir sur le sable"
},
{
"word": "boule de sable"
},
{
"word": "chat des sables"
},
{
"word": "château de sable"
},
{
"word": "ensabler"
},
{
"word": "être le grain de sable dans la mécanique"
},
{
"word": "être sur le sable"
},
{
"word": "grain de sable"
},
{
"word": "grain de sable dans l’engrenage"
},
{
"word": "grande muraille de sable"
},
{
"sense": "Plante",
"word": "julienne des sables"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"sense": "Plante",
"word": "laiche des sables"
},
{
"sense": "Plante",
"word": "laîche des sables"
},
{
"sense": "personnage qui fait s’endormir les gens",
"word": "marchand de sable"
},
{
"word": "mer de sable"
},
{
"word": "pâté de sable"
},
{
"word": "pavot jaune des sables"
},
{
"word": "plantain des sables"
},
{
"word": "poisson de sable"
},
{
"word": "renard des sables"
},
{
"word": "renard des sables du Sahara"
},
{
"word": "renard des sables du Tibet"
},
{
"word": "rencontrer un grain de sable"
},
{
"word": "sablage"
},
{
"word": "sable bitumineux"
},
{
"word": "sable de carrière"
},
{
"word": "sable de rivière"
},
{
"word": "sable magique"
},
{
"word": "sable mouvant"
},
{
"word": "sable roulé"
},
{
"word": "sabler"
},
{
"word": "sables mouvants"
},
{
"word": "sablier"
},
{
"word": "sablière"
},
{
"word": "sableux"
},
{
"word": "sablon"
},
{
"word": "sablonnier"
},
{
"word": "sablonnière"
},
{
"word": "tarpon des sables"
},
{
"word": "technosable"
},
{
"word": "tempête de sable"
},
{
"word": "trèfle jaune des sables"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du moyen français sable, de l’ancien français sable (souvent féminin par analogie avec des paires telles que glace-glaçon), faiblement attesté : on trouve surtout sablon et areine, arene (→ voir arène). Le mot devient courant à partir du XVIᵉ siècle ; plus avant, du latin sablum, forme syncopée du latin sabulum (« sable, gravier »)."
],
"forms": [
{
"form": "sables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "lithiase"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "aréno-"
},
{
"word": "psammo-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle",
"text": "Quand il voyait, sur le sable des allées un piquet de chat, il entrait aussitôt dans une colère affreuse."
},
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 21",
"text": "Les sables sont les matières que l’on mélange le plus habituellement à la chaux pour former les mortiers ; ils doivent être rudes au toucher et crier quand on les serre dans la main."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, page 12",
"text": "La désagrégation des grès donne naissance à un sable fin mélangé d’argile."
},
{
"ref": "Michel Goeldlin, Panne de cerveau, Alban, 2004, page 45",
"text": "Je marchais à la limite des vaguelettes, là où les pieds s’enfoncent peu dans le sable lisse et frais. Le léger ressac effaçait aussitôt l’empreinte de mes pas."
},
{
"text": "La formation géologique des sables verts de l’Albien."
},
{
"ref": "Dario Moreno, Misirlou",
"text": "L’ombre peu à peu s’étend sur le sable,\net les caravanes prient à genoux.\nUne première étoile au ciel insondable,\névoque en moi soudain ton amour si doux."
}
],
"glosses": [
"Sédiment clastique formé de grains de taille comprise entre 62,5 μm et 2 mm. Cette roche meuble pouvant être de type détritique (issue de la désagrégation d’autres roches par érosion) ou bien être issue du dépôt in situ d’éventuelles parties carbonatées de minuscules organismes marins."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-5rp1YVv5",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 163",
"text": "L’Empire romain, qui s’étendait des sables d’Arabie jusqu’aux neiges d’Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables."
}
],
"glosses": [
"Sol sableux d’une région."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-d9LJDe5Q",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bâtir sur le sable, fonder un projet, une entreprise sur quelque chose de peu solide."
}
],
"glosses": [
"Sol sableux d’une région.",
"Sol sableux, donc peu solide."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-lJIhxkib",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la fonderie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un sable net."
},
{
"text": "Jeter une médaille en sable."
}
],
"glosses": [
"Mélange de cette substance et de diverses matières qui sert à faire des moules de fonderie."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-4q9UZM1W",
"raw_tags": [
"Fonderie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il fait du sable."
},
{
"text": "Ses urines sont pleines de sable."
}
],
"glosses": [
"Calcul urinaire, gravelle fine comme du sable."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-HUFj5mLy",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Blaise Pascal, Les Provinciales, lettre II",
"text": "J’y ai parlé toute ma demi-heure ; et, sans le sable, j’eusse bien fait changer ce malheureux proverbe qui court déjà dans Paris : Il opine du bonnet comme un moine en Sorbonne."
},
{
"text": "Dans chacune de nos cellules nous avons placé une tête de mort et un sable pour les objets de notre contemplation."
}
],
"glosses": [
"Sablier."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-Kq4CgRZP",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"rhymes": "\\ɑbl\\"
},
{
"ipa": "« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »",
"raw_tags": [
"",
"/sɑbl/"
]
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"raw_tags": [
"(Accents avec distinction /a/~/ɑ/)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsa.blə\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "[sɑɔ̯bl]"
},
{
"ipa": "[sab]"
},
{
"audio": "Fr-sable.ogg",
"ipa": "dy.sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-sable.ogg/Fr-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sable.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav"
},
{
"audio": "Qc-sable.ogg",
"ipa": "sɑɔ̯bl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Qc-sable.ogg/Qc-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-sable.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Ahtna",
"lang_code": "aht",
"word": "saas"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አሸዋ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "raml",
"word": "رمل"
},
{
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"word": "onono"
},
{
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"word": "onon"
},
{
"lang": "Arbërisht",
"lang_code": "aae",
"word": "rërë"
},
{
"lang": "Babar du Sud-Est",
"lang_code": "vbb",
"word": "ˈili"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡом"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "cɛncɛn"
},
{
"lang": "Bas tanana",
"lang_code": "taa",
"word": "thoyh"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hondar"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "harea"
},
{
"lang": "Biatah bidayuh",
"lang_code": "bth",
"word": "sumat"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "пясок"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traezh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "pjasăk",
"word": "пясък"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sorra"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "ijdi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shā",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pijesak"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈmatar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Dolgane",
"lang_code": "dlg",
"word": "кумак"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sablo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "liiv"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sandur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hiekka"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "châbion"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sân"
},
{
"lang": "Futunien",
"lang_code": "fud",
"word": "ʻone"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "gaineamh"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "kum"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "kvisha",
"word": "ქვიშა"
},
{
"lang": "Glosa",
"lang_code": "igs-gls",
"word": "arena"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ámmos",
"word": "άμμος"
},
{
"lang": "Hadza",
"lang_code": "hts",
"word": "ṥawa"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "yashi"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "rairayi"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "one"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"word": "suab puam"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"word": "thoyh"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "homok"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "кумах"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sablo"
},
{
"lang": "Ingouche",
"lang_code": "inh",
"roman": "ghum",
"word": "гӏум"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "siuraq",
"word": "ᓯᐅᕋᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sandur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabbia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "suna",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къум"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "balkar",
"word": "юзмез"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qum",
"word": "құм"
},
{
"lang": "Kenga",
"lang_code": "kyq",
"word": "kɛɛsɛ"
},
{
"lang": "Ket",
"lang_code": "ket",
"word": "хънәң"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bixe"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "хум"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "къайыр"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "łoyh"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "arena"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "harena"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "smiltis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "smėlis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "fasika"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "one"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "saabr"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "saabl"
},
{
"lang": "Mursi",
"lang_code": "muz",
"word": "kasai"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zand"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"word": "маӽ"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"word": "ӄомр̌"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "sablle"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"word": "ǃ’âu"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sabla"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arena"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "saurra"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "ˈini"
},
{
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"word": "pšáːxᵒa"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "santo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "santu"
},
{
"lang": "Penan benalui",
"lang_code": "penan benalui",
"word": "napun"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "tahoasi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "piasek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "areia"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "ʻone"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nisip"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pesók",
"word": "песок"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sáttu"
},
{
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"word": "oneone"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "pijesak"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "pesak"
},
{
"lang": "Serua",
"lang_code": "srw",
"word": "ˈɛni"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mtsanga"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "piesok"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "pesek"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "labutaasi"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "santi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "buhángin"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "one"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "maṇal",
"word": "மணல்"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "ком"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "písek"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġum",
"word": "гӀум"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "хăйăр"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "һум"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kum"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "çäge"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pisók",
"word": "пісок"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cát"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandr"
},
{
"lang": "Wallisien",
"lang_code": "wls",
"word": "ʻone"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såvlon"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såbe"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "ちな"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "iyanrìn"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "iyẹ̀pẹ̀"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "yanrìn"
}
],
"word": "sable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ables"
},
{
"word": "albes"
},
{
"word": "bales"
},
{
"word": "bâles"
},
{
"word": "balse"
},
{
"word": "béals"
},
{
"word": "bêlas"
},
{
"word": "blase"
},
{
"word": "blasé"
},
{
"word": "blâse"
},
{
"word": "blâsé"
},
{
"word": "bléas"
},
{
"word": "Blesa"
},
{
"word": "blésa"
},
{
"word": "labès"
},
{
"word": "labés"
},
{
"word": "Lebas"
},
{
"word": "Sébla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs brunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs jaunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs noires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mustélidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑbl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "de sable"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du vieux haut allemand sabel, emprunté au vieux slave соболь, soboli : le commerce de la fourrure entre le nord de la Russie, la Sibérie vers l’Europe occidentale se faisant dès le haut Moyen Âge, par la Baltique et l’Allemagne (→ voir zibeline). L’emploi du mot en héraldique s’explique par le fait que les boucliers, les écus étaient recouverts de fourrures de diverses couleurs."
],
"forms": [
{
"form": "sables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Lacarrière, Chemin faisant, mille kilomètres à pied à travers la France d’aujourd’hui, Fayard, 1977, réédition Le Livre de poche, 1978, pages 289-290",
"text": "Les Corbières sont le lieu des corbeaux et Cerbère, le lieu des cerfs. On pourrait les imaginer sur quelque armoirie de l’endroit : d’or au cerf arrêté de sable, d’argent au corbeau de gueule. Tel est encore ce paysage, ici plus tourmenté, mais composé de cyprès, de vignobles et, sur le haut des crêts, de châteaux cathares et ruinés : gironné d’azur et de sable, écartelé de sinople et d’argent avec, tout en haut de l’écu, la contre-hermine des murailles."
},
{
"ref": "Michel Pastoureau, Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental, Seuil, 2004, page 271",
"text": "Toutefois, pour lui conserver le mérite d’avoir fait connaître à la société chevaleresque ce jeu extraordinaire, l’imagination médiévale lui a donné des armoiries qui en gardent visuellement le souvenir : un écu échiqueté d’argent et de sable, c’est-à-dire un écu dont le champ est fait de carreaux alternés blancs et noirs."
},
{
"text": "Parti de sable et d’or à la bande de l’un en l’autre, qui est de Conilhac-de-la-Montagne."
}
],
"glosses": [
"Émail indiquant la couleur noire d’un élément des armoiries."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-bApwaTAL",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Jacq, Patrice Delaperriere, De sable et d'or, éditions des Trois Mondes, 1980",
"text": "Sable vient du Polonais « Saboï », terme désignant la martre zibeline ou martre noire."
}
],
"glosses": [
"Variété de martre zibeline (Martes zibellina) de couleur noire."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-SFFzaV2H",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ph. Le Bas, L'univers : histoire et description de tous les peuples, éditions Firmin Didot, Paris, 1842",
"text": "Le sable, ou pointe de queue de zibeline."
}
],
"glosses": [
"Fourrure de cet animal."
],
"id": "fr-sable-fr-noun-pTa9iNOa",
"tags": [
"metonymically",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"rhymes": "\\ɑbl\\"
},
{
"ipa": "« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »",
"raw_tags": [
"",
"/sɑbl/"
]
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"raw_tags": [
"(Accents avec distinction /a/~/ɑ/)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsa.blə\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "[sɑɔ̯bl]"
},
{
"ipa": "[sab]"
},
{
"audio": "Fr-sable.ogg",
"ipa": "dy.sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-sable.ogg/Fr-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sable.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav"
},
{
"audio": "Qc-sable.ogg",
"ipa": "sɑɔ̯bl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Qc-sable.ogg/Qc-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-sable.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ables"
},
{
"word": "albes"
},
{
"word": "bales"
},
{
"word": "bâles"
},
{
"word": "balse"
},
{
"word": "béals"
},
{
"word": "bêlas"
},
{
"word": "blase"
},
{
"word": "blasé"
},
{
"word": "blâse"
},
{
"word": "blâsé"
},
{
"word": "bléas"
},
{
"word": "Blesa"
},
{
"word": "blésa"
},
{
"word": "labès"
},
{
"word": "labés"
},
{
"word": "Lebas"
},
{
"word": "Sébla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs brunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs jaunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs noires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mustélidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑbl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"De couleur beige clair. #E0CDA9"
],
"id": "fr-sable-fr-adj-j0PjBtSB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"rhymes": "\\ɑbl\\"
},
{
"ipa": "« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »",
"raw_tags": [
"",
"/sɑbl/"
]
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"raw_tags": [
"(Accents avec distinction /a/~/ɑ/)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsa.blə\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "[sɑɔ̯bl]"
},
{
"ipa": "[sab]"
},
{
"audio": "Fr-sable.ogg",
"ipa": "dy.sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-sable.ogg/Fr-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sable.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav"
},
{
"audio": "Qc-sable.ogg",
"ipa": "sɑɔ̯bl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Qc-sable.ogg/Qc-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-sable.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sandfarben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sandfarbig"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "crvenkastosmeđa do prijelazno bijela"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sablokolora"
}
],
"word": "sable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ables"
},
{
"word": "albes"
},
{
"word": "bales"
},
{
"word": "bâles"
},
{
"word": "balse"
},
{
"word": "béals"
},
{
"word": "bêlas"
},
{
"word": "blase"
},
{
"word": "blasé"
},
{
"word": "blâse"
},
{
"word": "blâsé"
},
{
"word": "bléas"
},
{
"word": "Blesa"
},
{
"word": "blésa"
},
{
"word": "labès"
},
{
"word": "labés"
},
{
"word": "Lebas"
},
{
"word": "Sébla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs brunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs jaunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs noires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mustélidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑbl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je sable",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sable",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je sable",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sable",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sabler."
],
"id": "fr-sable-fr-verb-Pb9Jq3Hu"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sabler."
],
"id": "fr-sable-fr-verb-lPZgLHsS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de sabler."
],
"id": "fr-sable-fr-verb-mEf5BwXz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sabler."
],
"id": "fr-sable-fr-verb-IzaaHkCS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sabler."
],
"id": "fr-sable-fr-verb-IPtlNCvN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"rhymes": "\\ɑbl\\"
},
{
"ipa": "« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »",
"raw_tags": [
"",
"/sɑbl/"
]
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"raw_tags": [
"(Accents avec distinction /a/~/ɑ/)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsa.blə\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "[sɑɔ̯bl]"
},
{
"ipa": "[sab]"
},
{
"audio": "Fr-sable.ogg",
"ipa": "dy.sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-sable.ogg/Fr-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sable.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav"
},
{
"audio": "Qc-sable.ogg",
"ipa": "sɑɔ̯bl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Qc-sable.ogg/Qc-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-sable.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ables"
},
{
"word": "albes"
},
{
"word": "bales"
},
{
"word": "bâles"
},
{
"word": "balse"
},
{
"word": "béals"
},
{
"word": "bêlas"
},
{
"word": "blase"
},
{
"word": "blasé"
},
{
"word": "blâse"
},
{
"word": "blâsé"
},
{
"word": "bléas"
},
{
"word": "Blesa"
},
{
"word": "blésa"
},
{
"word": "labès"
},
{
"word": "labés"
},
{
"word": "Lebas"
},
{
"word": "Sébla"
}
],
"categories": [
"Adjectifs invariables en français",
"Couleurs brunes en français",
"Couleurs jaunes en français",
"Couleurs noires en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Mustélidés en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑbl\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en ahtna",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en araki",
"Traductions en arbërisht",
"Traductions en babar du Sud-Est",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas tanana",
"Traductions en basque",
"Traductions en biatah bidayuh",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en damar de l’Est",
"Traductions en danois",
"Traductions en dolgane",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en frison",
"Traductions en futunien",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en glosa",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hadza",
"Traductions en haoussa",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hmong blanc",
"Traductions en holikachuk",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en ingouche",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kenga",
"Traductions en ket",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en koyukon",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en maori",
"Traductions en mursi",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nivkh",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en nǀu",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oirata",
"Traductions en oubykh",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en penan benalui",
"Traductions en pirahã",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en rapanui",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en samoan",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en serua",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tahitien",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tchétchène",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en vieux norrois",
"Traductions en wallisien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yonaguni",
"Traductions en yoruba",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "abeille des sables"
},
{
"sense": "solidement",
"word": "à chaux et à sable"
},
{
"word": "anguille de sable"
},
{
"word": "avoir du sable dans le vagin"
},
{
"word": "bac à sable"
},
{
"word": "banc de sable"
},
{
"word": "bâtir sur du sable"
},
{
"word": "bâtir sur le sable"
},
{
"word": "boule de sable"
},
{
"word": "chat des sables"
},
{
"word": "château de sable"
},
{
"word": "ensabler"
},
{
"word": "être le grain de sable dans la mécanique"
},
{
"word": "être sur le sable"
},
{
"word": "grain de sable"
},
{
"word": "grain de sable dans l’engrenage"
},
{
"word": "grande muraille de sable"
},
{
"sense": "Plante",
"word": "julienne des sables"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"sense": "Plante",
"word": "laiche des sables"
},
{
"sense": "Plante",
"word": "laîche des sables"
},
{
"sense": "personnage qui fait s’endormir les gens",
"word": "marchand de sable"
},
{
"word": "mer de sable"
},
{
"word": "pâté de sable"
},
{
"word": "pavot jaune des sables"
},
{
"word": "plantain des sables"
},
{
"word": "poisson de sable"
},
{
"word": "renard des sables"
},
{
"word": "renard des sables du Sahara"
},
{
"word": "renard des sables du Tibet"
},
{
"word": "rencontrer un grain de sable"
},
{
"word": "sablage"
},
{
"word": "sable bitumineux"
},
{
"word": "sable de carrière"
},
{
"word": "sable de rivière"
},
{
"word": "sable magique"
},
{
"word": "sable mouvant"
},
{
"word": "sable roulé"
},
{
"word": "sabler"
},
{
"word": "sables mouvants"
},
{
"word": "sablier"
},
{
"word": "sablière"
},
{
"word": "sableux"
},
{
"word": "sablon"
},
{
"word": "sablonnier"
},
{
"word": "sablonnière"
},
{
"word": "tarpon des sables"
},
{
"word": "technosable"
},
{
"word": "tempête de sable"
},
{
"word": "trèfle jaune des sables"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du moyen français sable, de l’ancien français sable (souvent féminin par analogie avec des paires telles que glace-glaçon), faiblement attesté : on trouve surtout sablon et areine, arene (→ voir arène). Le mot devient courant à partir du XVIᵉ siècle ; plus avant, du latin sablum, forme syncopée du latin sabulum (« sable, gravier »)."
],
"forms": [
{
"form": "sables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "lithiase"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "aréno-"
},
{
"word": "psammo-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle",
"text": "Quand il voyait, sur le sable des allées un piquet de chat, il entrait aussitôt dans une colère affreuse."
},
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 21",
"text": "Les sables sont les matières que l’on mélange le plus habituellement à la chaux pour former les mortiers ; ils doivent être rudes au toucher et crier quand on les serre dans la main."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, page 12",
"text": "La désagrégation des grès donne naissance à un sable fin mélangé d’argile."
},
{
"ref": "Michel Goeldlin, Panne de cerveau, Alban, 2004, page 45",
"text": "Je marchais à la limite des vaguelettes, là où les pieds s’enfoncent peu dans le sable lisse et frais. Le léger ressac effaçait aussitôt l’empreinte de mes pas."
},
{
"text": "La formation géologique des sables verts de l’Albien."
},
{
"ref": "Dario Moreno, Misirlou",
"text": "L’ombre peu à peu s’étend sur le sable,\net les caravanes prient à genoux.\nUne première étoile au ciel insondable,\névoque en moi soudain ton amour si doux."
}
],
"glosses": [
"Sédiment clastique formé de grains de taille comprise entre 62,5 μm et 2 mm. Cette roche meuble pouvant être de type détritique (issue de la désagrégation d’autres roches par érosion) ou bien être issue du dépôt in situ d’éventuelles parties carbonatées de minuscules organismes marins."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 163",
"text": "L’Empire romain, qui s’étendait des sables d’Arabie jusqu’aux neiges d’Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables."
}
],
"glosses": [
"Sol sableux d’une région."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bâtir sur le sable, fonder un projet, une entreprise sur quelque chose de peu solide."
}
],
"glosses": [
"Sol sableux d’une région.",
"Sol sableux, donc peu solide."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la fonderie"
],
"examples": [
{
"text": "Un sable net."
},
{
"text": "Jeter une médaille en sable."
}
],
"glosses": [
"Mélange de cette substance et de diverses matières qui sert à faire des moules de fonderie."
],
"raw_tags": [
"Fonderie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il fait du sable."
},
{
"text": "Ses urines sont pleines de sable."
}
],
"glosses": [
"Calcul urinaire, gravelle fine comme du sable."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Blaise Pascal, Les Provinciales, lettre II",
"text": "J’y ai parlé toute ma demi-heure ; et, sans le sable, j’eusse bien fait changer ce malheureux proverbe qui court déjà dans Paris : Il opine du bonnet comme un moine en Sorbonne."
},
{
"text": "Dans chacune de nos cellules nous avons placé une tête de mort et un sable pour les objets de notre contemplation."
}
],
"glosses": [
"Sablier."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"rhymes": "\\ɑbl\\"
},
{
"ipa": "« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »",
"raw_tags": [
"",
"/sɑbl/"
]
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"raw_tags": [
"(Accents avec distinction /a/~/ɑ/)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsa.blə\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "[sɑɔ̯bl]"
},
{
"ipa": "[sab]"
},
{
"audio": "Fr-sable.ogg",
"ipa": "dy.sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-sable.ogg/Fr-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sable.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav"
},
{
"audio": "Qc-sable.ogg",
"ipa": "sɑɔ̯bl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Qc-sable.ogg/Qc-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-sable.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Ahtna",
"lang_code": "aht",
"word": "saas"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አሸዋ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "raml",
"word": "رمل"
},
{
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"word": "onono"
},
{
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"word": "onon"
},
{
"lang": "Arbërisht",
"lang_code": "aae",
"word": "rërë"
},
{
"lang": "Babar du Sud-Est",
"lang_code": "vbb",
"word": "ˈili"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡом"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "cɛncɛn"
},
{
"lang": "Bas tanana",
"lang_code": "taa",
"word": "thoyh"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hondar"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "harea"
},
{
"lang": "Biatah bidayuh",
"lang_code": "bth",
"word": "sumat"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "пясок"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traezh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "pjasăk",
"word": "пясък"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sorra"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "ijdi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shā",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pijesak"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈmatar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Dolgane",
"lang_code": "dlg",
"word": "кумак"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sablo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "liiv"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sandur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hiekka"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "châbion"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sân"
},
{
"lang": "Futunien",
"lang_code": "fud",
"word": "ʻone"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "gaineamh"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "kum"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "kvisha",
"word": "ქვიშა"
},
{
"lang": "Glosa",
"lang_code": "igs-gls",
"word": "arena"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ámmos",
"word": "άμμος"
},
{
"lang": "Hadza",
"lang_code": "hts",
"word": "ṥawa"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "yashi"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "rairayi"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "one"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"word": "suab puam"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"word": "thoyh"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "homok"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "кумах"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sablo"
},
{
"lang": "Ingouche",
"lang_code": "inh",
"roman": "ghum",
"word": "гӏум"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "siuraq",
"word": "ᓯᐅᕋᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sandur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabbia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "suna",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къум"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "balkar",
"word": "юзмез"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qum",
"word": "құм"
},
{
"lang": "Kenga",
"lang_code": "kyq",
"word": "kɛɛsɛ"
},
{
"lang": "Ket",
"lang_code": "ket",
"word": "хънәң"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bixe"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "хум"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "къайыр"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "łoyh"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "arena"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "harena"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "smiltis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "smėlis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "fasika"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "one"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "saabr"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "saabl"
},
{
"lang": "Mursi",
"lang_code": "muz",
"word": "kasai"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zand"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"word": "маӽ"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"word": "ӄомр̌"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "sablle"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"word": "ǃ’âu"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sabla"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arena"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "saurra"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "ˈini"
},
{
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"word": "pšáːxᵒa"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "santo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "santu"
},
{
"lang": "Penan benalui",
"lang_code": "penan benalui",
"word": "napun"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "tahoasi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "piasek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "areia"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "ʻone"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nisip"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pesók",
"word": "песок"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sáttu"
},
{
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"word": "oneone"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "pijesak"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "pesak"
},
{
"lang": "Serua",
"lang_code": "srw",
"word": "ˈɛni"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mtsanga"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "piesok"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "pesek"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "labutaasi"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "santi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "buhángin"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "one"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "maṇal",
"word": "மணல்"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "ком"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "písek"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġum",
"word": "гӀум"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "хăйăр"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "һум"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kum"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "çäge"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pisók",
"word": "пісок"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cát"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandr"
},
{
"lang": "Wallisien",
"lang_code": "wls",
"word": "ʻone"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såvlon"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såbe"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "ちな"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "iyanrìn"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "iyẹ̀pẹ̀"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "yanrìn"
}
],
"word": "sable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ables"
},
{
"word": "albes"
},
{
"word": "bales"
},
{
"word": "bâles"
},
{
"word": "balse"
},
{
"word": "béals"
},
{
"word": "bêlas"
},
{
"word": "blase"
},
{
"word": "blasé"
},
{
"word": "blâse"
},
{
"word": "blâsé"
},
{
"word": "bléas"
},
{
"word": "Blesa"
},
{
"word": "blésa"
},
{
"word": "labès"
},
{
"word": "labés"
},
{
"word": "Lebas"
},
{
"word": "Sébla"
}
],
"categories": [
"Adjectifs invariables en français",
"Couleurs brunes en français",
"Couleurs jaunes en français",
"Couleurs noires en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en vieux haut allemand",
"Mots en français issus d’un mot en vieux slave",
"Mustélidés en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑbl\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "de sable"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du vieux haut allemand sabel, emprunté au vieux slave соболь, soboli : le commerce de la fourrure entre le nord de la Russie, la Sibérie vers l’Europe occidentale se faisant dès le haut Moyen Âge, par la Baltique et l’Allemagne (→ voir zibeline). L’emploi du mot en héraldique s’explique par le fait que les boucliers, les écus étaient recouverts de fourrures de diverses couleurs."
],
"forms": [
{
"form": "sables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Lacarrière, Chemin faisant, mille kilomètres à pied à travers la France d’aujourd’hui, Fayard, 1977, réédition Le Livre de poche, 1978, pages 289-290",
"text": "Les Corbières sont le lieu des corbeaux et Cerbère, le lieu des cerfs. On pourrait les imaginer sur quelque armoirie de l’endroit : d’or au cerf arrêté de sable, d’argent au corbeau de gueule. Tel est encore ce paysage, ici plus tourmenté, mais composé de cyprès, de vignobles et, sur le haut des crêts, de châteaux cathares et ruinés : gironné d’azur et de sable, écartelé de sinople et d’argent avec, tout en haut de l’écu, la contre-hermine des murailles."
},
{
"ref": "Michel Pastoureau, Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental, Seuil, 2004, page 271",
"text": "Toutefois, pour lui conserver le mérite d’avoir fait connaître à la société chevaleresque ce jeu extraordinaire, l’imagination médiévale lui a donné des armoiries qui en gardent visuellement le souvenir : un écu échiqueté d’argent et de sable, c’est-à-dire un écu dont le champ est fait de carreaux alternés blancs et noirs."
},
{
"text": "Parti de sable et d’or à la bande de l’un en l’autre, qui est de Conilhac-de-la-Montagne."
}
],
"glosses": [
"Émail indiquant la couleur noire d’un élément des armoiries."
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Jacq, Patrice Delaperriere, De sable et d'or, éditions des Trois Mondes, 1980",
"text": "Sable vient du Polonais « Saboï », terme désignant la martre zibeline ou martre noire."
}
],
"glosses": [
"Variété de martre zibeline (Martes zibellina) de couleur noire."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ph. Le Bas, L'univers : histoire et description de tous les peuples, éditions Firmin Didot, Paris, 1842",
"text": "Le sable, ou pointe de queue de zibeline."
}
],
"glosses": [
"Fourrure de cet animal."
],
"tags": [
"metonymically",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"rhymes": "\\ɑbl\\"
},
{
"ipa": "« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »",
"raw_tags": [
"",
"/sɑbl/"
]
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"raw_tags": [
"(Accents avec distinction /a/~/ɑ/)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsa.blə\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "[sɑɔ̯bl]"
},
{
"ipa": "[sab]"
},
{
"audio": "Fr-sable.ogg",
"ipa": "dy.sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-sable.ogg/Fr-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sable.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav"
},
{
"audio": "Qc-sable.ogg",
"ipa": "sɑɔ̯bl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Qc-sable.ogg/Qc-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-sable.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ables"
},
{
"word": "albes"
},
{
"word": "bales"
},
{
"word": "bâles"
},
{
"word": "balse"
},
{
"word": "béals"
},
{
"word": "bêlas"
},
{
"word": "blase"
},
{
"word": "blasé"
},
{
"word": "blâse"
},
{
"word": "blâsé"
},
{
"word": "bléas"
},
{
"word": "Blesa"
},
{
"word": "blésa"
},
{
"word": "labès"
},
{
"word": "labés"
},
{
"word": "Lebas"
},
{
"word": "Sébla"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Adjectifs invariables en français",
"Couleurs brunes en français",
"Couleurs jaunes en français",
"Couleurs noires en français",
"Lemmes en français",
"Mustélidés en français",
"Rimes en français en \\ɑbl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"De couleur beige clair. #E0CDA9"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"rhymes": "\\ɑbl\\"
},
{
"ipa": "« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »",
"raw_tags": [
"",
"/sɑbl/"
]
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"raw_tags": [
"(Accents avec distinction /a/~/ɑ/)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsa.blə\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "[sɑɔ̯bl]"
},
{
"ipa": "[sab]"
},
{
"audio": "Fr-sable.ogg",
"ipa": "dy.sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-sable.ogg/Fr-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sable.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav"
},
{
"audio": "Qc-sable.ogg",
"ipa": "sɑɔ̯bl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Qc-sable.ogg/Qc-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-sable.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sandfarben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sandfarbig"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "crvenkastosmeđa do prijelazno bijela"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sablokolora"
}
],
"word": "sable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ables"
},
{
"word": "albes"
},
{
"word": "bales"
},
{
"word": "bâles"
},
{
"word": "balse"
},
{
"word": "béals"
},
{
"word": "bêlas"
},
{
"word": "blase"
},
{
"word": "blasé"
},
{
"word": "blâse"
},
{
"word": "blâsé"
},
{
"word": "bléas"
},
{
"word": "Blesa"
},
{
"word": "blésa"
},
{
"word": "labès"
},
{
"word": "labés"
},
{
"word": "Lebas"
},
{
"word": "Sébla"
}
],
"categories": [
"Adjectifs invariables en français",
"Couleurs brunes en français",
"Couleurs jaunes en français",
"Couleurs noires en français",
"Formes de verbes en français",
"Mustélidés en français",
"Rimes en français en \\ɑbl\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je sable",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sable",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je sable",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sable",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sabler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sabler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de sabler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sabler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sabler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sabler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"rhymes": "\\ɑbl\\"
},
{
"ipa": "« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »",
"raw_tags": [
"",
"/sɑbl/"
]
},
{
"ipa": "\\sabl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\",
"raw_tags": [
"(Accents avec distinction /a/~/ɑ/)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsa.blə\\"
},
{
"ipa": "\\sɑbl\\"
},
{
"ipa": "[sɑɔ̯bl]"
},
{
"ipa": "[sab]"
},
{
"audio": "Fr-sable.ogg",
"ipa": "dy.sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-sable.ogg/Fr-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sable.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav",
"ipa": "sabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sable.wav"
},
{
"audio": "Qc-sable.ogg",
"ipa": "sɑɔ̯bl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Qc-sable.ogg/Qc-sable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-sable.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sable.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-sable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-sable.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sable"
}
Download raw JSONL data for sable meaning in Français (80.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.