See enflammable in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "inenflammable"
},
{
"word": "ininflammable"
},
{
"word": "imbrûlable"
},
{
"word": "imbrulable"
},
{
"word": "incombustible"
},
{
"word": "ignifuge"
},
{
"word": "ignifugé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inenflammable"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
306,
317
]
],
"ref": "Pontus de Tyard, L’Vniuers ou, diſcours des parties, et de la nature du monde, Ian de Tournes, 1557, page 77",
"text": "Ie ſay bien que le cours des Comete, continué d’un tel quel ordre, ha donné occaſion de penſer que ce ſoit choſe plus qu’Elementaire:mais qui conſiderera que cette apparente inflammacion aërienne, ſuiure le mouuement de l’Air, ou gliſſer, ſuiuant la nature ignéee, par l’eſpace qui eſt plein de de matiere enflammable, & propre à ſa nourriture, en mode de feu ſur la trainee de poudre à canon, n’en tiendra aucun esbahiſſement.",
"time": "1557"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
],
[
45,
56
],
[
106,
117
]
],
"ref": "Iacques Fontaine de Sainct Maxemin en Prouence, Discours de la puiſſance du Ciel, sur les corps inférieurs, & principalement de l’influence contre les Aſtrologues indiciaires., Gilles Gorbin, 1581",
"text": "Le ſouffre eſt la partie enflammable. Ce mot enflammable eſt æquiuoqué, les Medecins appellent enflamme & enflammable quant la chaleur d’vne partie du corps eſt exceſſivement grãde.",
"time": "1581"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du moyen français enflammable, termedérivé de enflammer, avec le suffixe -able. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "enflammables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "inflammable"
},
{
"word": "inflammables"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "anti-inflammatoire"
},
{
"word": "antiinflammatoire"
},
{
"word": "auto-inflammatoire"
},
{
"word": "désenflammer"
},
{
"word": "enflammé"
},
{
"word": "enflammer"
},
{
"word": "enflamber"
},
{
"word": "flambadou"
},
{
"word": "flambage"
},
{
"word": "flambant"
},
{
"word": "flambé"
},
{
"word": "flambée"
},
{
"word": "flamber"
},
{
"word": "flambeur"
},
{
"word": "flambeuse"
},
{
"word": "flamboir"
},
{
"word": "flamboyance"
},
{
"word": "flamboyant"
},
{
"word": "flamboyer"
},
{
"word": "flamme"
},
{
"word": "flammé"
},
{
"word": "flammer"
},
{
"word": "ininflammable"
},
{
"word": "inflammateur"
},
{
"word": "inflammation"
},
{
"word": "inflammatoire"
},
{
"word": "pro-inflammatoire"
},
{
"word": "réenflammer"
},
{
"word": "renflammer"
},
{
"word": "ardant"
},
{
"word": "feu"
},
{
"word": "incendiaire"
},
{
"word": "pyro-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
82
]
],
"ref": "Tweet de @lecoindeslgbt publié le 28 avril 2021 à 11h30",
"text": "À Tukums (Lettonie), un individu a aspergé un homme LGBT+ d'un liquide enflammable puis a mis le feu. L'ami de ce dernier, désespéré, s'est jeté sur lui pour l'aider mais le feu s'est propagé à lui-même."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être enflammé aisément, qui a la capacité d’être mis en feu facilement."
],
"id": "fr-enflammable-fr-adj-44lemXaS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.fla.mabl\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.fla.mabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-enflammable.wav",
"ipa": "ɑ̃.fla.mabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-enflammable.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-enflammable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-enflammable.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-enflammable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Haute-Loire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-enflammable.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "inflammable"
},
{
"word": "brûlable"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "brulable"
},
{
"word": "combustible"
},
{
"word": "incendiaire"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "brennbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "entflammbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "feuerfangend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "feuergefährlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flammable"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لَهُوبٌ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěrán",
"word": "可燃"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "inflamable"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "flamiĝema"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "brulema"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "flamema"
},
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"word": "enflammable"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ev́flektos",
"word": "εύφλεκτος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inflamebla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "accensibile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanen",
"word": "可燃"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "inflamable"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lättantändlig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "brännbar"
}
],
"word": "enflammable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inenflammable"
},
{
"word": "ininflammable"
},
{
"word": "imbrûlable"
},
{
"word": "imbrulable"
},
{
"word": "incombustible"
},
{
"word": "ignifuge"
},
{
"word": "ignifugé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en moyen français",
"Traductions en occitan",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "inenflammable"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
306,
317
]
],
"ref": "Pontus de Tyard, L’Vniuers ou, diſcours des parties, et de la nature du monde, Ian de Tournes, 1557, page 77",
"text": "Ie ſay bien que le cours des Comete, continué d’un tel quel ordre, ha donné occaſion de penſer que ce ſoit choſe plus qu’Elementaire:mais qui conſiderera que cette apparente inflammacion aërienne, ſuiure le mouuement de l’Air, ou gliſſer, ſuiuant la nature ignéee, par l’eſpace qui eſt plein de de matiere enflammable, & propre à ſa nourriture, en mode de feu ſur la trainee de poudre à canon, n’en tiendra aucun esbahiſſement.",
"time": "1557"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
],
[
45,
56
],
[
106,
117
]
],
"ref": "Iacques Fontaine de Sainct Maxemin en Prouence, Discours de la puiſſance du Ciel, sur les corps inférieurs, & principalement de l’influence contre les Aſtrologues indiciaires., Gilles Gorbin, 1581",
"text": "Le ſouffre eſt la partie enflammable. Ce mot enflammable eſt æquiuoqué, les Medecins appellent enflamme & enflammable quant la chaleur d’vne partie du corps eſt exceſſivement grãde.",
"time": "1581"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du moyen français enflammable, termedérivé de enflammer, avec le suffixe -able. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "enflammables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "inflammable"
},
{
"word": "inflammables"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "anti-inflammatoire"
},
{
"word": "antiinflammatoire"
},
{
"word": "auto-inflammatoire"
},
{
"word": "désenflammer"
},
{
"word": "enflammé"
},
{
"word": "enflammer"
},
{
"word": "enflamber"
},
{
"word": "flambadou"
},
{
"word": "flambage"
},
{
"word": "flambant"
},
{
"word": "flambé"
},
{
"word": "flambée"
},
{
"word": "flamber"
},
{
"word": "flambeur"
},
{
"word": "flambeuse"
},
{
"word": "flamboir"
},
{
"word": "flamboyance"
},
{
"word": "flamboyant"
},
{
"word": "flamboyer"
},
{
"word": "flamme"
},
{
"word": "flammé"
},
{
"word": "flammer"
},
{
"word": "ininflammable"
},
{
"word": "inflammateur"
},
{
"word": "inflammation"
},
{
"word": "inflammatoire"
},
{
"word": "pro-inflammatoire"
},
{
"word": "réenflammer"
},
{
"word": "renflammer"
},
{
"word": "ardant"
},
{
"word": "feu"
},
{
"word": "incendiaire"
},
{
"word": "pyro-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
82
]
],
"ref": "Tweet de @lecoindeslgbt publié le 28 avril 2021 à 11h30",
"text": "À Tukums (Lettonie), un individu a aspergé un homme LGBT+ d'un liquide enflammable puis a mis le feu. L'ami de ce dernier, désespéré, s'est jeté sur lui pour l'aider mais le feu s'est propagé à lui-même."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être enflammé aisément, qui a la capacité d’être mis en feu facilement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.fla.mabl\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.fla.mabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-enflammable.wav",
"ipa": "ɑ̃.fla.mabl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-enflammable.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-enflammable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-enflammable.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-enflammable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Haute-Loire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-enflammable.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "inflammable"
},
{
"word": "brûlable"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "brulable"
},
{
"word": "combustible"
},
{
"word": "incendiaire"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "brennbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "entflammbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "feuerfangend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "feuergefährlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flammable"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لَهُوبٌ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěrán",
"word": "可燃"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "inflamable"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "flamiĝema"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "brulema"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "flamema"
},
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"word": "enflammable"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ev́flektos",
"word": "εύφλεκτος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inflamebla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "accensibile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanen",
"word": "可燃"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "inflamable"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lättantändlig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "brännbar"
}
],
"word": "enflammable"
}
Download raw JSONL data for enflammable meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.