See durée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "redue"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en brabançon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zazaki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"topics": [
"medicine"
],
"word": "ALD"
},
{
"sense": "ou",
"word": "CDD"
},
{
"sense": "ou",
"word": "CDI"
},
{
"sense": "ou",
"word": "DVDD"
},
{
"word": "durée d’action"
},
{
"word": "durée de gestation"
},
{
"word": "durée de la gestation"
},
{
"word": "durée de latence"
},
{
"word": "durée de retour"
},
{
"word": "durée de vie"
},
{
"word": "modulation d’impulsions en durée"
},
{
"word": "modulateur de durée"
},
{
"word": "sélecteur de durée"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1135) Participe passé féminin substantivé de durer."
],
"forms": [
{
"form": "durées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "durabilité"
},
{
"word": "durable"
},
{
"word": "durablement"
},
{
"word": "duratif"
},
{
"word": "durant"
},
{
"word": "durer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La durée du monde."
},
{
"text": "La vie de l’homme est de courte durée."
},
{
"text": "Son règne fut de peu de durée, de longue durée."
},
{
"text": "Cette mode eut peu de durée."
},
{
"text": "La durée d’un traitement médical."
},
{
"text": "La durée ordinaire des études."
}
],
"glosses": [
"Espace de temps pendant lequel une chose dure."
],
"id": "fr-durée-fr-noun-u~mdBA-R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’espace et la durée."
},
{
"text": "Mesurer la durée."
}
],
"glosses": [
"Succession non interrompue des moments."
],
"id": "fr-durée-fr-noun-~3Qs3jVz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l’Amour, Albin Michel, 1961, page 147",
"text": "Tout homme qui obtient ce qu’il désire, ou qui va l’obtenir, veut la durée : rien de plus naturel que les serments prodigués par les amoureux. Le bonheur spontané veut la durée. Mais de la durée vient l’ennui : c’est pourquoi beaucoup les confondent."
}
],
"glosses": [
"Qualité vécue et subjective du temps, par opposition au temps objectif et mesurable."
],
"id": "fr-durée-fr-noun-JrGTxpdL",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-durée.ogg",
"ipa": "la dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-durée.ogg/Fr-durée.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-durée.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-durée.wav",
"ipa": "dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-durée.wav",
"ipa": "dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-durée.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-durée.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-durée.wav",
"ipa": "dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-durée.wav",
"ipa": "dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-durée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Eihel-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Eihel-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-durée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-durée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-durée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-durée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-durée.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "longueur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "tyd"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "kohë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Länge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "time"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tract of time"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "while"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "period"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "tid"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "tima"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "si"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Daua"
},
{
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"word": "enge"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "durada"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "duració"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "període"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trajanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vremensko razdoblje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dugovječnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dugovjek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trajnost"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "varighed"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "periode"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "duración"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "tíð"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aika"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "tiid"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "am"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ùine"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διάρκεια"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "πολυχρονία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "idő"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "tíð"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "tími"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "uzaqtıq",
"word": "ұзақтық"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "jijacek"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "tempestas"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "tempus"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "boúmeli"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "k’iin"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "tyempo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "poos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tijd"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "temps"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "tid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "durada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "longor"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "tempu"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "duranche"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "czas trwania"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "okres"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "duração"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "timp"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "vreme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "время"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bistu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "guhkkodat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bistin"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "m'isire"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'oredo"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "gayroo"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "ten"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tid"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "nafasi"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "wakati"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "panahón"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "sandalî"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "dem"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "zeman"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "wext"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "isikhathi"
}
],
"word": "durée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "redue"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en brabançon",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en lingala",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en zazaki",
"Traductions en zoulou",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"topics": [
"medicine"
],
"word": "ALD"
},
{
"sense": "ou",
"word": "CDD"
},
{
"sense": "ou",
"word": "CDI"
},
{
"sense": "ou",
"word": "DVDD"
},
{
"word": "durée d’action"
},
{
"word": "durée de gestation"
},
{
"word": "durée de la gestation"
},
{
"word": "durée de latence"
},
{
"word": "durée de retour"
},
{
"word": "durée de vie"
},
{
"word": "modulation d’impulsions en durée"
},
{
"word": "modulateur de durée"
},
{
"word": "sélecteur de durée"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1135) Participe passé féminin substantivé de durer."
],
"forms": [
{
"form": "durées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "durabilité"
},
{
"word": "durable"
},
{
"word": "durablement"
},
{
"word": "duratif"
},
{
"word": "durant"
},
{
"word": "durer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La durée du monde."
},
{
"text": "La vie de l’homme est de courte durée."
},
{
"text": "Son règne fut de peu de durée, de longue durée."
},
{
"text": "Cette mode eut peu de durée."
},
{
"text": "La durée d’un traitement médical."
},
{
"text": "La durée ordinaire des études."
}
],
"glosses": [
"Espace de temps pendant lequel une chose dure."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’espace et la durée."
},
{
"text": "Mesurer la durée."
}
],
"glosses": [
"Succession non interrompue des moments."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l’Amour, Albin Michel, 1961, page 147",
"text": "Tout homme qui obtient ce qu’il désire, ou qui va l’obtenir, veut la durée : rien de plus naturel que les serments prodigués par les amoureux. Le bonheur spontané veut la durée. Mais de la durée vient l’ennui : c’est pourquoi beaucoup les confondent."
}
],
"glosses": [
"Qualité vécue et subjective du temps, par opposition au temps objectif et mesurable."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-durée.ogg",
"ipa": "la dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-durée.ogg/Fr-durée.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-durée.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-durée.wav",
"ipa": "dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-durée.wav",
"ipa": "dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-durée.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-durée.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-durée.wav",
"ipa": "dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-durée.wav",
"ipa": "dy.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-durée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Eihel-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Eihel-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-durée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-durée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-durée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-durée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-durée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-durée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-durée.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-durée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-durée.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "longueur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "tyd"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "kohë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Länge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "time"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tract of time"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "while"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "period"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "tid"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "tima"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "si"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Daua"
},
{
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"word": "enge"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "durada"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "duració"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "període"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trajanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vremensko razdoblje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dugovječnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dugovjek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trajnost"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "varighed"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "periode"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "duración"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "tíð"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aika"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "tiid"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "am"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ùine"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διάρκεια"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "πολυχρονία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "idő"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "tíð"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "tími"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "uzaqtıq",
"word": "ұзақтық"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "jijacek"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "tempestas"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "tempus"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "boúmeli"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "k’iin"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "tyempo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "poos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tijd"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "temps"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "tid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "durada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "longor"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "tempu"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "duranche"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "czas trwania"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "okres"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "duração"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "timp"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "vreme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "время"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bistu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "guhkkodat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bistin"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "m'isire"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'oredo"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "gayroo"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "ten"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tid"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "nafasi"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "wakati"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "panahón"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "sandalî"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "dem"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "zeman"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "wext"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "isikhathi"
}
],
"word": "durée"
}
Download raw JSONL data for durée meaning in Français (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.