See время in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calendrier en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "à temps", "word": "вовремя" }, { "translation": "temporel", "word": "временной" }, { "translation": "temporaire", "word": "временный" }, { "translation": "temporairement", "word": "временно" }, { "word": "безвременный" }, { "word": "благовременный" }, { "word": "вневременный" }, { "word": "временной" }, { "word": "довременный" }, { "word": "долговременный" }, { "word": "единовременный" }, { "word": "заблаговременный" }, { "word": "кратковременный" }, { "word": "несвоевременный" }, { "word": "несовременный" }, { "word": "одновременный" }, { "word": "повременный" }, { "word": "преждевременный" }, { "word": "разновременный" }, { "word": "своевременный" }, { "word": "современный" }, { "word": "ультрасовременный" }, { "word": "безвременность" }, { "word": "безвременье" }, { "word": "благовремение" }, { "word": "временник" }, { "word": "временность" }, { "word": "временщик" }, { "word": "времечко" }, { "word": "время" }, { "word": "времяисчисление" }, { "word": "времянахождение" }, { "word": "времянка" }, { "word": "времяпрепровождение" }, { "word": "кратковременность" }, { "word": "несвоевременность" }, { "word": "одновременность" }, { "word": "повременщик" }, { "word": "преждевременность" }, { "word": "разновременность" }, { "word": "своевременность" }, { "word": "современник" }, { "word": "современница" }, { "word": "современность" }, { "word": "временить" }, { "word": "осовременивать" }, { "word": "осовремениваться" }, { "word": "осовременить" }, { "word": "осовремениться" }, { "word": "повременить" }, { "word": "временами" }, { "word": "одновременно" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave врѣмѧ, vrěmę." ], "forms": [ { "form": "вре́мя", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "времена́", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "вре́мени", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "времён", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "вре́мени", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "времена́м", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "вре́мя", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "времена́", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "вре́менем", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "времена́ми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "вре́мени", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "времена́х", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 8°c selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "время от времени.", "translation": "de temps en temps." } ], "glosses": [ "Temps qui passe, époque, saison." ], "id": "fr-время-ru-noun-Edd5dEc6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Heure, moment." ], "id": "fr-время-ru-noun-s6IFAB9F" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en russe de la grammaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Temps." ], "id": "fr-время-ru-noun-sQdjdI5J", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vrʲe.mʲə\\" }, { "audio": "Ru-время.ogg", "ipa": "vrʲe.mʲə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-время.ogg/Ru-время.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-время.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "время" }
{ "categories": [ "Calendrier en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "Noms communs en russe", "russe" ], "derived": [ { "translation": "à temps", "word": "вовремя" }, { "translation": "temporel", "word": "временной" }, { "translation": "temporaire", "word": "временный" }, { "translation": "temporairement", "word": "временно" }, { "word": "безвременный" }, { "word": "благовременный" }, { "word": "вневременный" }, { "word": "временной" }, { "word": "довременный" }, { "word": "долговременный" }, { "word": "единовременный" }, { "word": "заблаговременный" }, { "word": "кратковременный" }, { "word": "несвоевременный" }, { "word": "несовременный" }, { "word": "одновременный" }, { "word": "повременный" }, { "word": "преждевременный" }, { "word": "разновременный" }, { "word": "своевременный" }, { "word": "современный" }, { "word": "ультрасовременный" }, { "word": "безвременность" }, { "word": "безвременье" }, { "word": "благовремение" }, { "word": "временник" }, { "word": "временность" }, { "word": "временщик" }, { "word": "времечко" }, { "word": "время" }, { "word": "времяисчисление" }, { "word": "времянахождение" }, { "word": "времянка" }, { "word": "времяпрепровождение" }, { "word": "кратковременность" }, { "word": "несвоевременность" }, { "word": "одновременность" }, { "word": "повременщик" }, { "word": "преждевременность" }, { "word": "разновременность" }, { "word": "своевременность" }, { "word": "современник" }, { "word": "современница" }, { "word": "современность" }, { "word": "временить" }, { "word": "осовременивать" }, { "word": "осовремениваться" }, { "word": "осовременить" }, { "word": "осовремениться" }, { "word": "повременить" }, { "word": "временами" }, { "word": "одновременно" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave врѣмѧ, vrěmę." ], "forms": [ { "form": "вре́мя", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "времена́", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "вре́мени", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "времён", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "вре́мени", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "времена́м", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "вре́мя", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "времена́", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "вре́менем", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "времена́ми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "вре́мени", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "времена́х", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 8°c selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "text": "время от времени.", "translation": "de temps en temps." } ], "glosses": [ "Temps qui passe, époque, saison." ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe" ], "glosses": [ "Heure, moment." ] }, { "categories": [ "Lexique en russe de la grammaire", "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe" ], "glosses": [ "Temps." ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vrʲe.mʲə\\" }, { "audio": "Ru-время.ogg", "ipa": "vrʲe.mʲə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-время.ogg/Ru-время.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-время.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "время" }
Download raw JSONL data for время meaning in Russe (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.