Wiktionary data extraction errors and warnings

Kyrgyz inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Таалай name 1925 Taalay romanization
name 1925 تاالاي Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
өзүмчүлдүк noun 1824 özümcüldük romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эр noun 758 no-table-tags table-tags
noun 758 ky-decl-noun inflection-template
noun 758 эр nominative singular
noun 758 эрлер nominative plural
noun 758 эрдин genitive singular
noun 758 эрлердин genitive plural
noun 758 эрге dative singular
noun 758 эрлерге dative plural
noun 758 эрди accusative singular
noun 758 эрлерди accusative plural
эр noun 758 эрде locative singular
noun 758 эрлерде locative plural
noun 758 эрден ablative singular
noun 758 эрлерден ablative plural
noun 758 эрим first-person nominative singular
noun 758 эрлерим first-person nominative singular
noun 758 эримдин first-person genitive singular
noun 758 эрлеримдин first-person genitive singular
noun 758 эриме first-person dative singular
noun 758 эрлериме first-person dative singular
эр noun 758 эримди first-person accusative singular
noun 758 эрлеримди first-person accusative singular
noun 758 эримде first-person locative singular
noun 758 эрлеримде first-person locative singular
noun 758 эримден first-person ablative singular
noun 758 эрлеримден first-person ablative singular
noun 758 эриң second-person nominative singular informal
noun 758 эрлериң second-person nominative singular informal
noun 758 эриңдин second-person genitive singular informal
noun 758 эрлериңдин second-person genitive singular informal
эр noun 758 эриңе second-person dative singular informal
noun 758 эрлериңе second-person dative singular informal
noun 758 эриңди second-person accusative singular informal
noun 758 эрлериңди second-person accusative singular informal
noun 758 эриңде second-person locative singular informal
noun 758 эрлериңде second-person locative singular informal
noun 758 эриңден second-person ablative singular informal
noun 758 эрлериңден second-person ablative singular informal
noun 758 эриңиз second-person nominative singular formal
noun 758 эрлериңиз second-person nominative singular formal
эр noun 758 эриңиздин second-person genitive singular formal
noun 758 эрлериңиздин second-person genitive singular formal
noun 758 эриңизге second-person dative singular formal
noun 758 эрлериңизге second-person dative singular formal
noun 758 эриңизди second-person accusative singular formal
noun 758 эрлериңизди second-person accusative singular formal
noun 758 эриңизде second-person locative singular formal
noun 758 эрлериңизде second-person locative singular formal
noun 758 эриңизден second-person ablative singular formal
noun 758 эрлериңизден second-person ablative singular formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Уганда name 307 no-table-tags table-tags
name 307 ky-decl-noun-sg inflection-template
name 307 Уганда nominative singular
name 307 Uganda nominative singular
name 307 Уганданын genitive singular
name 307 Угандага dative singular
name 307 Уганданы accusative singular
name 307 Угандада locative singular
name 307 Угандадан ablative singular
name 307 Угандам first-person nominative singular
Уганда name 307 Угандамдын first-person genitive singular
name 307 Угандама first-person dative singular
name 307 Угандамды first-person accusative singular
name 307 Угандамда first-person locative singular
name 307 Угандамдан first-person ablative singular
name 307 Угандаң second-person nominative singular informal
name 307 Угандаңдын second-person genitive singular informal
name 307 Угандаңа second-person dative singular informal
name 307 Угандаңды second-person accusative singular informal
name 307 Угандаңда second-person locative singular informal
Уганда name 307 Угандаңдан second-person ablative singular informal
name 307 Угандаңыз second-person nominative singular formal
name 307 Угандаңыздын second-person genitive singular formal
name 307 Угандаңызга second-person dative singular formal
name 307 Угандаңызды second-person accusative singular formal
name 307 Угандаңызда second-person locative singular formal
name 307 Угандаңыздан second-person ablative singular formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
берүү verb 45 no-table-tags table-tags
verb 45 ky-conj inflection-template
verb 45 берүү infinitive
verb 45 берген past participle
verb 45 берер future participle
verb 45 беретир past transitional-past participle
verb 45 бердим first-person singular past
verb 45 бердиң singular past error-unrecognized-form
verb 45 бердиңиз singular past error-unrecognized-form
verb 45 берди singular past error-unrecognized-form
берүү verb 45 берди plural past error-unrecognized-form
verb 45 бердиңер second-person plural past
verb 45 бердиңиздер plural past error-unrecognized-form
verb 45 беришти plural past error-unrecognized-form
verb 45 бергенмин distal first-person singular past direct
verb 45 бергенсиң distal singular past direct error-unrecognized-form
verb 45 бергенсиз distal singular past direct error-unrecognized-form
verb 45 берген distal singular past direct error-unrecognized-form
verb 45 бергенбиз distal plural past direct error-unrecognized-form
verb 45 бергенсиңер distal second-person plural past direct
берүү verb 45 бергенсиздер distal plural past direct error-unrecognized-form
verb 45 беришкен distal plural past direct error-unrecognized-form
verb 45 берипмин distal first-person singular past indirect
verb 45 берипсиң distal singular past indirect error-unrecognized-form
verb 45 берипсиз distal singular past indirect error-unrecognized-form
verb 45 бериптир distal singular past indirect error-unrecognized-form
verb 45 бериппиз distal plural past indirect error-unrecognized-form
verb 45 берипсиңер distal second-person plural past indirect
verb 45 берипсиздер distal plural past indirect error-unrecognized-form
verb 45 беришиптир distal plural past indirect error-unrecognized-form
берүү verb 45 берчимин first-person singular past habitual
verb 45 берчисиң singular past habitual error-unrecognized-form
verb 45 берчисиз singular past habitual error-unrecognized-form
verb 45 берчи singular past habitual error-unrecognized-form
verb 45 берчибиз plural past habitual error-unrecognized-form
verb 45 берчисиңер second-person plural past habitual
verb 45 берчисиздер plural past habitual error-unrecognized-form
verb 45 беришчи plural past habitual error-unrecognized-form
verb 45 берем first-person singular aorist present
verb 45 бересиң singular aorist present error-unrecognized-form
берүү verb 45 бересиз singular aorist present error-unrecognized-form
verb 45 берет singular aorist present error-unrecognized-form
verb 45 беребиз plural aorist present error-unrecognized-form
verb 45 бересиңер second-person plural aorist present
verb 45 бересиздер plural aorist present error-unrecognized-form
verb 45 беришет plural aorist present error-unrecognized-form
verb 45 берермин first-person singular future presumptive
verb 45 берерсиң singular future presumptive error-unrecognized-form
verb 45 берерсиз singular future presumptive error-unrecognized-form
verb 45 берер singular future presumptive error-unrecognized-form
берүү verb 45 берербиз plural future presumptive error-unrecognized-form
verb 45 берерсиңер second-person plural future presumptive
verb 45 берерсиздер plural future presumptive error-unrecognized-form
verb 45 беришер plural future presumptive error-unrecognized-form
verb 45 бермекпин first-person singular future intentive
verb 45 бермексиң singular future intentive error-unrecognized-form
verb 45 бермексиз singular future intentive error-unrecognized-form
verb 45 бермек singular future intentive error-unrecognized-form
verb 45 бермекпиз plural future intentive error-unrecognized-form
verb 45 бермексиң second-person plural future intentive
берүү verb 45 бермексиз plural future intentive error-unrecognized-form
verb 45 бермек plural future intentive error-unrecognized-form
verb 45 берейин first-person singular hortative imperative
verb 45 бер singular hortative imperative error-unrecognized-form
verb 45 бергин singular hortative imperative error-unrecognized-form
verb 45 бериңиз singular hortative imperative error-unrecognized-form
verb 45 берсин singular hortative imperative error-unrecognized-form
verb 45 берейлик plural hortative imperative error-unrecognized-form
verb 45 бергиле second-person plural hortative imperative
verb 45 бериңиздер plural hortative imperative error-unrecognized-form
берүү verb 45 беришсин plural hortative imperative error-unrecognized-form
verb 45 бергим келет first-person singular optative
verb 45 бергиң келет singular optative error-unrecognized-form
verb 45 бергиңиз келет singular optative error-unrecognized-form
verb 45 бергиси келет singular optative error-unrecognized-form
verb 45 бергибиз келет plural optative error-unrecognized-form
verb 45 бергилериң келет second-person plural optative
verb 45 бергилериңиз келет plural optative error-unrecognized-form
verb 45 бергилери келет plural optative error-unrecognized-form
verb 45 берсем first-person singular conditional
берүү verb 45 берсең singular conditional error-unrecognized-form
verb 45 берсеңиз singular conditional error-unrecognized-form
verb 45 берсе singular conditional error-unrecognized-form
verb 45 берсек plural conditional error-unrecognized-form
verb 45 берсеңер second-person plural conditional
verb 45 берсеңиздер plural conditional error-unrecognized-form
verb 45 берсе plural conditional error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
у character 30 u romanization
character 30 У uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кыска adj 16 kıska romanization
adj 16 кыскараак comparative
adj 16 раак superlative
adj 16 قىسقا Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Пакистан name 10 پاكئستان Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ё character 8 Yo romanization
character 8 ё lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
к character 7 К uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-луу suffix 7 -luu romanization
suffix 7 -лүү alternative
suffix 7 -дуу alternative
suffix 7 -дүү alternative
suffix 7 -туу alternative
suffix 7 -түү alternative
suffix 7 -лоо alternative
suffix 7 -лүү alternative
suffix 7 -лөө alternative
suffix 7 -дуу alternative
-луу suffix 7 -доо alternative
suffix 7 -дүү alternative
suffix 7 -дөө alternative
suffix 7 -туу alternative
suffix 7 -тоо alternative
suffix 7 -түү alternative
suffix 7 -төө alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Орусия name 4 no-table-tags table-tags
name 4 ky-decl-noun-sg inflection-template
name 4 Орусия nominative singular
name 4 Орусиянын genitive singular
name 4 Орусияга dative singular
name 4 Орусияны accusative singular
name 4 Орусияда locative singular
name 4 Орусиядан ablative singular
name 4 Орусиям first-person nominative singular
name 4 Орусиямдын first-person genitive singular
Орусия name 4 Орусияма first-person dative singular
name 4 Орусиямды first-person accusative singular
name 4 Орусиямда first-person locative singular
name 4 Орусиямдан first-person ablative singular
name 4 Орусияң second-person nominative singular informal
name 4 Орусияңдын second-person genitive singular informal
name 4 Орусияңа second-person dative singular informal
name 4 Орусияңды second-person accusative singular informal
name 4 Орусияңда second-person locative singular informal
name 4 Орусияңдан second-person ablative singular informal
Орусия name 4 Орусияңыз second-person nominative singular formal
name 4 Орусияңыздын second-person genitive singular formal
name 4 Орусияңызга second-person dative singular formal
name 4 Орусияңызды second-person accusative singular formal
name 4 Орусияңызда second-person locative singular formal
name 4 Орусияңыздан second-person ablative singular formal
name 4 Оруссия alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Г character 2 г lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сиз pron 2 siz romanization
pron 2 сен familiar
pron 2 سىز Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
силер pron 2 siler romanization
pron 2 сиздер polite
pron 2 سىلەر Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ооган noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 ky-decl-noun inflection-template
noun 2 ооган nominative singular
noun 2 оогандар nominative plural
noun 2 оогандын genitive singular
noun 2 оогандардын genitive plural
noun 2 ооганга dative singular
noun 2 оогандарга dative plural
noun 2 ооганды accusative singular
noun 2 оогандарды accusative plural
ооган noun 2 ооганда locative singular
noun 2 оогандарда locative plural
noun 2 оогандан ablative singular
noun 2 оогандардан ablative plural
noun 2 ооганым first-person nominative singular
noun 2 оогандарым first-person nominative singular
noun 2 ооганымдын first-person genitive singular
noun 2 оогандарымдын first-person genitive singular
noun 2 ооганыма first-person dative singular
noun 2 оогандарыма first-person dative singular
ооган noun 2 ооганымды first-person accusative singular
noun 2 оогандарымды first-person accusative singular
noun 2 ооганымда first-person locative singular
noun 2 оогандарымда first-person locative singular
noun 2 ооганымдан first-person ablative singular
noun 2 оогандарымдан first-person ablative singular
noun 2 ооганың second-person nominative singular informal
noun 2 оогандарың second-person nominative singular informal
noun 2 ооганыңдын second-person genitive singular informal
noun 2 оогандарыңдын second-person genitive singular informal
ооган noun 2 ооганыңа second-person dative singular informal
noun 2 оогандарыңа second-person dative singular informal
noun 2 ооганыңды second-person accusative singular informal
noun 2 оогандарыңды second-person accusative singular informal
noun 2 ооганыңда second-person locative singular informal
noun 2 оогандарыңда second-person locative singular informal
noun 2 ооганыңдан second-person ablative singular informal
noun 2 оогандарыңдан second-person ablative singular informal
noun 2 ооганыңыз second-person nominative singular formal
noun 2 оогандарыңыз second-person nominative singular formal
ооган noun 2 ооганыңыздын second-person genitive singular formal
noun 2 оогандарыңыздын second-person genitive singular formal
noun 2 ооганыңызга second-person dative singular formal
noun 2 оогандарыңызга second-person dative singular formal
noun 2 ооганыңызды second-person accusative singular formal
noun 2 оогандарыңызды second-person accusative singular formal
noun 2 ооганыңызда second-person locative singular formal
noun 2 оогандарыңызда second-person locative singular formal
noun 2 ооганыңыздан second-person ablative singular formal
noun 2 оогандарыңыздан second-person ablative singular formal
ооган noun 2 Ооган alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suffix 2 -y alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
орок noun 2 orok romanization
noun 2 وروق Arabic
noun 2 оргок alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ۅسۉمدۉك noun 1 ösümdük romanization
noun 1 ۅسۉمدۉكتۅر plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ичкертүү белги noun 1 ickertüü belgi romanization
noun 1 ئچكەرتۉۉ بەلگى Arabic
noun 1 ичкертүү белгиси definite accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ынчы suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 ky-suffix-forms inflection-template
suffix 1 -ынчы after-consonant error-unrecognized-form
suffix 1 -инчи after-consonant error-unrecognized-form
suffix 1 -унчу after-consonant error-unrecognized-form
suffix 1 -үнчү after-consonant error-unrecognized-form
suffix 1 -нчы after-vowel error-unrecognized-form
suffix 1 -нчи after-vowel error-unrecognized-form
suffix 1 -нчү after-vowel error-unrecognized-form
suffix 1 -ıncı romanization


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.