See бай on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "yarlı",
"word": "ярлы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"бай"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The Forbes magazine published the names of Russia's richest people.",
"roman": "“Forbs” jurnalı Rəsəyźəge iñ bay keşelərźeñ isemdəren asıqlanı.",
"text": "“Форбс” журналы Рәсәйҙәге иң бай кешеләрҙең исемдәрен асыҡланы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-бай-ba-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɑj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "richness; value",
"roman": "baylıq",
"word": "байлыҡ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Yomabay",
"word": "Йомабай"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бай"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rich man"
],
"id": "en-бай-ba-noun-0evXmuPh",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"man",
"man"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 7 74",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 37 4 28 15 3 3 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"component forming given male names"
],
"id": "en-бай-ba-noun-vy6u4FIo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɑj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāj",
"t": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāj (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāj (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay, etc.",
"forms": [
{
"form": "bai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "бай • (bai)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bai)",
"name": "kk-adj"
}
],
"hyphenation": [
"бай"
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy (component of many male proper names)"
],
"id": "en-бай-kk-adj-21lFI58n",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑ̝j]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "adjective"
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "пакъыр"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In a city called N, there was a man called Aburahman. Although he wasn't that rich himself, he was a well educated and enlighted man.",
"ref": "1912, Batırmurza, Nuhay, Давут булан Лайла [Dawut and Leyla]:",
"roman": "N. degen şaharda Abdurahman degen bir gişi bar edi. Özü olay bay bolmasa da, yaxşı ilmu bilegen, gözü açılğan gişi edi.",
"text": "Н. деген шагьарда Абдурагьман деген бир гиши бар эди. Оьзю олай бай болмаса да, яхшы илму билеген, гёзю ачылгъан гиши эди.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-бай-kum-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "байраак",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "эң бай",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "باي",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "байраак",
"5": "superlative",
"6": "эң бай",
"7": "Arabic spelling",
"8": "باي",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бай • (bay) (comparative байраак, superlative эң бай, Arabic spelling باي)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "раак",
"2": "эң"
},
"expansion": "бай • (bay) (comparative байраак, superlative эң бай, Arabic spelling باي)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rich"
],
"id": "en-бай-ky-adj-e6po8kGL",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "adjectives",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "nog-adj"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nogai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rich"
],
"id": "en-бай-nog-adj-e6po8kGL",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bay"
},
"expansion": "Azerbaijani bay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бай"
},
"expansion": "Kazakh бай (bai)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бай"
},
"expansion": "Kyrgyz бай (bay)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "бай"
},
"expansion": "Tatar бай (bay)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "бай"
},
"expansion": "Bashkir бай (bay)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "baý"
},
"expansion": "Turkmen baý",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic source. Cf Turkish bay, Azerbaijani bay, Kazakh бай (bai), Kyrgyz бай (bay), Tatar бай (bay), Bashkir бай (bay), Turkmen baý.",
"forms": [
{
"form": "baj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́я",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ба́й",
"roman": "báj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́и",
"roman": "bái",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́я",
"roman": "bája",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ев",
"roman": "bájev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ю",
"roman": "báju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ям",
"roman": "bájam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́я",
"roman": "bája",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ев",
"roman": "bájev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ем",
"roman": "bájem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ями",
"roman": "bájami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́е",
"roman": "báje",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ях",
"roman": "bájax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "an"
},
"expansion": "бай • (baj) m anim (genitive ба́я, nominative plural ба́и, genitive plural ба́ев)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 29 4 43 12 2 2 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 56 21",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bay or bai, a rich man, lord, (by extension) exploiter"
],
"id": "en-бай-ru-noun-~yDZS5FQ",
"links": [
[
"bay",
"bay"
],
[
"bai",
"bai"
],
[
"lord",
"lord"
],
[
"exploiter",
"exploiter"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Central Asia) bay or bai, a rich man, lord, (by extension) exploiter"
],
"tags": [
"Central-Asia",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "bye"
},
"expansion": "Borrowed from English bye",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English bye.",
"forms": [
{
"form": "baj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection"
},
"expansion": "бай • (baj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"bye"
],
"id": "en-бай-ru-intj-tJ9CWn4f",
"links": [
[
"bye",
"bye"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bye"
],
"synonyms": [
{
"word": "пока́"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "baj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form"
},
"expansion": "бай • (baj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "bájatʹ",
"word": "ба́ять"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative imperfective of ба́ять (bájatʹ)"
],
"id": "en-бай-ru-verb-fOsD890v",
"links": [
[
"ба́ять",
"баять#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "adjective"
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rich"
],
"id": "en-бай-alt-adj-e6po8kGL",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"forms": [
{
"form": "baj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "noun"
},
"expansion": "бай • (baj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tabasaran",
"lang_code": "tab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tabasaran entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-бай-tab-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tabasaran entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boy"
],
"id": "en-бай-tab-noun-zGp3hATq",
"links": [
[
"boy",
"boy"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bayıır",
"word": "байыыр"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāj",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāj (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāj (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "tyv-adj"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-бай-tyv-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abundant, plentiful"
],
"id": "en-бай-tyv-adj-L5WiChq7",
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "байлак"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paj/"
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "бай"
},
"expansion": "Bashkir бай (bay)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "байыу"
},
"expansion": "Bashkir байыу (bayıw)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay and Bashkir бай (bay) (listed above). See also Bashkir байыу (bayıw) for more cognates.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "sah-verb"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be rich, become rich, get rich, grow rich"
],
"id": "en-бай-sah-verb-kiSAKW3I",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"rich",
"rich"
],
[
"become",
"become"
],
[
"get",
"get"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be rich, become rich, get rich, grow rich"
],
"related": [
{
"english": "wealth, property",
"roman": "baay",
"word": "баай"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baj/"
}
],
"word": "бай"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "yarlı",
"word": "ярлы"
}
],
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"бай"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The Forbes magazine published the names of Russia's richest people.",
"roman": "“Forbs” jurnalı Rəsəyźəge iñ bay keşelərźeñ isemdəren asıqlanı.",
"text": "“Форбс” журналы Рәсәйҙәге иң бай кешеләрҙең исемдәрен асыҡланы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɑj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "richness; value",
"roman": "baylıq",
"word": "байлыҡ"
},
{
"roman": "Yomabay",
"word": "Йомабай"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бай"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rich man"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"man",
"man"
]
]
},
{
"glosses": [
"component forming given male names"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɑj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāj",
"t": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāj (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāj (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay, etc.",
"forms": [
{
"form": "bai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "бай • (bai)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bai)",
"name": "kk-adj"
}
],
"hyphenation": [
"бай"
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh adjectives",
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rich, wealthy (component of many male proper names)"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑ̝j]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "adjective"
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "пакъыр"
}
],
"categories": [
"Kumyk adjectives",
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk terms with quotations",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "In a city called N, there was a man called Aburahman. Although he wasn't that rich himself, he was a well educated and enlighted man.",
"ref": "1912, Batırmurza, Nuhay, Давут булан Лайла [Dawut and Leyla]:",
"roman": "N. degen şaharda Abdurahman degen bir gişi bar edi. Özü olay bay bolmasa da, yaxşı ilmu bilegen, gözü açılğan gişi edi.",
"text": "Н. деген шагьарда Абдурагьман деген бир гиши бар эди. Оьзю олай бай болмаса да, яхшы илму билеген, гёзю ачылгъан гиши эди.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "байраак",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "эң бай",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "باي",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "байраак",
"5": "superlative",
"6": "эң бай",
"7": "Arabic spelling",
"8": "باي",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бай • (bay) (comparative байраак, superlative эң бай, Arabic spelling باي)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "раак",
"2": "эң"
},
"expansion": "бай • (bay) (comparative байраак, superlative эң бай, Arabic spelling باي)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz adjectives",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rich"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "adjectives",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "nog-adj"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Nogai adjectives",
"Nogai entries with incorrect language header",
"Nogai lemmas",
"Nogai terms derived from Proto-Turkic",
"Nogai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rich"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Turkic languages",
"Russian terms derived from Turkic languages",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian verb forms",
"Russian vowel-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian vowel-stem masculine-form nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bay"
},
"expansion": "Azerbaijani bay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бай"
},
"expansion": "Kazakh бай (bai)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бай"
},
"expansion": "Kyrgyz бай (bay)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "бай"
},
"expansion": "Tatar бай (bay)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "бай"
},
"expansion": "Bashkir бай (bay)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "baý"
},
"expansion": "Turkmen baý",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic source. Cf Turkish bay, Azerbaijani bay, Kazakh бай (bai), Kyrgyz бай (bay), Tatar бай (bay), Bashkir бай (bay), Turkmen baý.",
"forms": [
{
"form": "baj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́я",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ба́й",
"roman": "báj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́и",
"roman": "bái",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́я",
"roman": "bája",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ев",
"roman": "bájev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ю",
"roman": "báju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ям",
"roman": "bájam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́я",
"roman": "bája",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ев",
"roman": "bájev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ем",
"roman": "bájem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ями",
"roman": "bájami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́е",
"roman": "báje",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ях",
"roman": "bájax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "an"
},
"expansion": "бай • (baj) m anim (genitive ба́я, nominative plural ба́и, genitive plural ба́ев)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"bay or bai, a rich man, lord, (by extension) exploiter"
],
"links": [
[
"bay",
"bay"
],
[
"bai",
"bai"
],
[
"lord",
"lord"
],
[
"exploiter",
"exploiter"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Central Asia) bay or bai, a rich man, lord, (by extension) exploiter"
],
"tags": [
"Central-Asia",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms borrowed from English",
"Russian terms derived from English",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "bye"
},
"expansion": "Borrowed from English bye",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English bye.",
"forms": [
{
"form": "baj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection"
},
"expansion": "бай • (baj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"bye"
],
"links": [
[
"bye",
"bye"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bye"
],
"synonyms": [
{
"word": "пока́"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "baj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form"
},
"expansion": "бай • (baj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "bájatʹ",
"word": "ба́ять"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative imperfective of ба́ять (bájatʹ)"
],
"links": [
[
"ба́ять",
"баять#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baj]"
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "adjective"
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai adjectives",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"rich"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Tabasaran entries with incorrect language header",
"Tabasaran lemmas",
"Tabasaran nouns"
],
"forms": [
{
"form": "baj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "noun"
},
"expansion": "бай • (baj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tabasaran",
"lang_code": "tab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
},
{
"glosses": [
"boy"
],
"links": [
[
"boy",
"boy"
]
]
}
],
"word": "бай"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Tuvan adjectives",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
"Tuvan terms inherited from Proto-Turkic"
],
"derived": [
{
"roman": "bayıır",
"word": "байыыр"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāj",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāj (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāj (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "tyv-adj"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
},
{
"glosses": [
"abundant, plentiful"
],
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "байлак"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paj/"
}
],
"word": "бай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bay"
},
"expansion": "Turkish bay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "бай"
},
"expansion": "Bashkir бай (bay)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "байыу"
},
"expansion": "Bashkir байыу (bayıw)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay and Bashkir бай (bay) (listed above). See also Bashkir байыу (bayıw) for more cognates.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бай • (bay)",
"name": "sah-verb"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "wealth, property",
"roman": "baay",
"word": "баай"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut intransitive verbs",
"Yakut lemmas",
"Yakut terms derived from Proto-Turkic",
"Yakut terms inherited from Proto-Turkic",
"Yakut verbs"
],
"glosses": [
"to be rich, become rich, get rich, grow rich"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"rich",
"rich"
],
[
"become",
"become"
],
[
"get",
"get"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be rich, become rich, get rich, grow rich"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baj/"
}
],
"word": "бай"
}
Download raw JSONL data for бай meaning in All languages combined (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.