"bomba" meaning in Spanish

See bomba in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈbomba/, [ˈbõm.ba]
Rhymes: -omba Etymology: Borrowed from Latin bombus (“noise”). Etymology templates: {{bor+|es|la|bombus|t=noise}} Borrowed from Latin bombus (“noise”) Head templates: {{head|es|adjective form}} bomba
  1. feminine singular of bombo Tags: feminine, form-of, singular Form of: bombo
    Sense id: en-bomba-es-adj-ehiuzGMc

Noun

IPA: /ˈbomba/, [ˈbõm.ba] Forms: bombas [plural]
Rhymes: -omba Etymology: Borrowed from Latin bombus (“noise”). Etymology templates: {{bor+|es|la|bombus|t=noise}} Borrowed from Latin bombus (“noise”) Head templates: {{es-noun|f}} bomba f (plural bombas)
  1. bomb (an explosive device used or intended as a weapon) Tags: feminine
    Sense id: en-bomba-es-noun-HKiU5gDH
  2. pump (a device for moving or compressing a liquid or gas) Tags: feminine
    Sense id: en-bomba-es-noun-asEnPdLL
  3. adjustable metal slide used to tune brass instruments Tags: feminine Categories (topical): Weapons
    Sense id: en-bomba-es-noun-CvfZ-wjs Disambiguation of Weapons: 4 5 4 16 2 5 0 20 2 0 23 18 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 7 1 4 16 1 6 0 31 2 0 1 31
  4. lamp globe Tags: feminine
    Sense id: en-bomba-es-noun-zOGCDwZV
  5. something unusual producing excitement Tags: feminine
    Sense id: en-bomba-es-noun-0i71RUOT
  6. something extraordinary Tags: feminine
    Sense id: en-bomba-es-noun-EVtAut4~
  7. smash hit Tags: feminine Categories (topical): Weapons
    Sense id: en-bomba-es-noun-4YiPk~M4 Disambiguation of Weapons: 4 5 4 16 2 5 0 20 2 0 23 18 Categories (other): Pages with 30 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 30 entries: 2 2 6 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 7 1 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 1 0 1 0 2 0 2 2 2 2 1 6 1 1 1 2 0 1 4 1 2 0 7 1 0 0 7 0 0 0 0 3 0 0 0 1 6 2 1 0 0 0 1 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 6 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 0 1 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0 1 0 1 0 3 0 2 2 2 2 1 6 0 0 1 2 0 1 4 0 2 0 8 0 0 0 8 0 0 0 0 3 0 0 0 1 7 2 0 0 0 0 0 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 7 1 4 16 1 6 0 31 2 0 1 31
  8. high-hat Tags: feminine
    Sense id: en-bomba-es-noun-K8CwJ32P
  9. (Andalusia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Peru, colloquial) drunkenness Tags: Andalusia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Peru, colloquial, feminine Synonyms: borrachera
    Sense id: en-bomba-es-noun-GjjSfbjC Categories (other): Andalusian Spanish, Ecuadorian Spanish, Guatemalan Spanish, Honduran Spanish, Peruvian Spanish
  10. (Latin America) firecracker Tags: Latin-America, feminine Categories (topical): Explosives, Weapons Synonyms: petardo
    Sense id: en-bomba-es-noun-wthyoTQ4 Disambiguation of Explosives: 4 5 5 14 2 4 1 17 2 0 27 20 Disambiguation of Weapons: 4 5 4 16 2 5 0 20 2 0 23 18 Categories (other): Latin American Spanish
  11. (Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Panama, Venezuela) petrol station Tags: Colombia, Costa-Rica, Dominican-Republic, Panama, Venezuela, feminine Categories (topical): Weapons Synonyms: gasolinera, estación de servicio, bencinera, gasolinería, grifo
    Sense id: en-bomba-es-noun-6ko4LdhL Disambiguation of Weapons: 4 5 4 16 2 5 0 20 2 0 23 18 Categories (other): Colombian Spanish, Costa Rican Spanish, Dominican Spanish, Panamanian Spanish, Venezuelan Spanish, Pages with 30 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 30 entries: 2 2 6 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 7 1 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 1 0 1 0 2 0 2 2 2 2 1 6 1 1 1 2 0 1 4 1 2 0 7 1 0 0 7 0 0 0 0 3 0 0 0 1 6 2 1 0 0 0 1 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 6 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 0 1 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0 1 0 1 0 3 0 2 2 2 2 1 6 0 0 1 2 0 1 4 0 2 0 8 0 0 0 8 0 0 0 0 3 0 0 0 1 7 2 0 0 0 0 0 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 7 1 4 16 1 6 0 31 2 0 1 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bombo, rimbombante

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to make round or convex",
      "word": "abombar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "antibomba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "auto bomba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba alimenticia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba atómica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba caminera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de aire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de alimentación"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de calor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de chorro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de cobalto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de hidrógeno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de inyección"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de mano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de neutrones"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de racimo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de relojería"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de sodio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba de tiempo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba fétida"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba guiada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba H"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba inteligente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba lacrimógena"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba lapa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba molotov"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba nuclear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bomba termonuclear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "blockbuster; explosion from a bomb; bombshell",
      "word": "bombazo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to bomb; to cheat; to pump",
      "word": "bombear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "firefighter",
      "word": "bombero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "bombilla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bombín"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bombita"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "carta bomba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "coche bomba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "cuerpo de bomba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "estar echando bombas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "hacer la bomba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pasarlo bomba"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "bombus",
        "t": "noise"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin bombus (“noise”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin bombus (“noise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bombas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "bomba f (plural bombas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bom‧ba"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bombo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "rimbombante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bomb (an explosive device used or intended as a weapon)"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-HKiU5gDH",
      "links": [
        [
          "bomb",
          "bomb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pump (a device for moving or compressing a liquid or gas)"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-asEnPdLL",
      "links": [
        [
          "pump",
          "pump"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 1 4 16 1 6 0 31 2 0 1 31",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 16 2 5 0 20 2 0 23 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Weapons",
          "orig": "es:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adjustable metal slide used to tune brass instruments"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-CvfZ-wjs",
      "links": [
        [
          "slide",
          "slide"
        ],
        [
          "brass",
          "brass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lamp globe"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-zOGCDwZV",
      "links": [
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something unusual producing excitement"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-0i71RUOT",
      "links": [
        [
          "unusual",
          "unusual"
        ],
        [
          "excitement",
          "excitement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something extraordinary"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-EVtAut4~",
      "links": [
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 6 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 7 1 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 1 0 1 0 2 0 2 2 2 2 1 6 1 1 1 2 0 1 4 1 2 0 7 1 0 0 7 0 0 0 0 3 0 0 0 1 6 2 1 0 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 30 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 6 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 0 1 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0 1 0 1 0 3 0 2 2 2 2 1 6 0 0 1 2 0 1 4 0 2 0 8 0 0 0 8 0 0 0 0 3 0 0 0 1 7 2 0 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 1 4 16 1 6 0 31 2 0 1 31",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 16 2 5 0 20 2 0 23 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Weapons",
          "orig": "es:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smash hit"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-4YiPk~M4",
      "links": [
        [
          "smash hit",
          "smash hit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "high-hat"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-K8CwJ32P",
      "links": [
        [
          "high-hat",
          "high-hat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Andalusian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ecuadorian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guatemalan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Honduran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peruvian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drunkenness"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-GjjSfbjC",
      "links": [
        [
          "drunkenness",
          "drunkenness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Andalusia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Peru, colloquial) drunkenness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "borrachera"
        }
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "Ecuador",
        "Guatemala",
        "Honduras",
        "Peru",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 5 5 14 2 4 1 17 2 0 27 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Explosives",
          "orig": "es:Explosives",
          "parents": [
            "Matter",
            "Weapons",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 16 2 5 0 20 2 0 23 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Weapons",
          "orig": "es:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firecracker"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-wthyoTQ4",
      "links": [
        [
          "firecracker",
          "firecracker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) firecracker"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "petardo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Colombian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Costa Rican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dominican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Panamanian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venezuelan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 6 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 7 1 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 1 0 1 0 2 0 2 2 2 2 1 6 1 1 1 2 0 1 4 1 2 0 7 1 0 0 7 0 0 0 0 3 0 0 0 1 6 2 1 0 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 30 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 6 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 0 1 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0 1 0 1 0 3 0 2 2 2 2 1 6 0 0 1 2 0 1 4 0 2 0 8 0 0 0 8 0 0 0 0 3 0 0 0 1 7 2 0 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 1 4 16 1 6 0 31 2 0 1 31",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 16 2 5 0 20 2 0 23 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Weapons",
          "orig": "es:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "petrol station"
      ],
      "id": "en-bomba-es-noun-6ko4LdhL",
      "links": [
        [
          "petrol station",
          "petrol station"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Panama, Venezuela) petrol station"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gasolinera"
        },
        {
          "word": "estación de servicio"
        },
        {
          "word": "bencinera"
        },
        {
          "word": "gasolinería"
        },
        {
          "word": "grifo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Colombia",
        "Costa-Rica",
        "Dominican-Republic",
        "Panama",
        "Venezuela",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbomba/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbõm.ba]"
    },
    {
      "rhymes": "-omba"
    }
  ],
  "word": "bomba"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "bombus",
        "t": "noise"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin bombus (“noise”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin bombus (“noise”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "bomba",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bom‧ba"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bombo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of bombo"
      ],
      "id": "en-bomba-es-adj-ehiuzGMc",
      "links": [
        [
          "bombo",
          "bombo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbomba/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbõm.ba]"
    },
    {
      "rhymes": "-omba"
    }
  ],
  "word": "bomba"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 30 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/omba",
    "Rhymes:Spanish/omba/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Explosives",
    "es:Weapons"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to make round or convex",
      "word": "abombar"
    },
    {
      "word": "antibomba"
    },
    {
      "word": "auto bomba"
    },
    {
      "word": "bomba alimenticia"
    },
    {
      "word": "bomba atómica"
    },
    {
      "word": "bomba caminera"
    },
    {
      "word": "bomba de aire"
    },
    {
      "word": "bomba de alimentación"
    },
    {
      "word": "bomba de calor"
    },
    {
      "word": "bomba de chorro"
    },
    {
      "word": "bomba de cobalto"
    },
    {
      "word": "bomba de hidrógeno"
    },
    {
      "word": "bomba de inyección"
    },
    {
      "word": "bomba de mano"
    },
    {
      "word": "bomba de neutrones"
    },
    {
      "word": "bomba de racimo"
    },
    {
      "word": "bomba de relojería"
    },
    {
      "word": "bomba de sodio"
    },
    {
      "word": "bomba de tiempo"
    },
    {
      "word": "bomba fétida"
    },
    {
      "word": "bomba guiada"
    },
    {
      "word": "bomba H"
    },
    {
      "word": "bomba inteligente"
    },
    {
      "word": "bomba lacrimógena"
    },
    {
      "word": "bomba lapa"
    },
    {
      "word": "bomba molotov"
    },
    {
      "word": "bomba nuclear"
    },
    {
      "word": "bomba termonuclear"
    },
    {
      "english": "blockbuster; explosion from a bomb; bombshell",
      "word": "bombazo"
    },
    {
      "english": "to bomb; to cheat; to pump",
      "word": "bombear"
    },
    {
      "english": "firefighter",
      "word": "bombero"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "bombilla"
    },
    {
      "word": "bombín"
    },
    {
      "word": "bombita"
    },
    {
      "word": "carta bomba"
    },
    {
      "word": "coche bomba"
    },
    {
      "word": "cuerpo de bomba"
    },
    {
      "word": "estar echando bombas"
    },
    {
      "word": "hacer la bomba"
    },
    {
      "word": "pasarlo bomba"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "bombus",
        "t": "noise"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin bombus (“noise”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin bombus (“noise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bombas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "bomba f (plural bombas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bom‧ba"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bombo"
    },
    {
      "word": "rimbombante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bomb (an explosive device used or intended as a weapon)"
      ],
      "links": [
        [
          "bomb",
          "bomb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pump (a device for moving or compressing a liquid or gas)"
      ],
      "links": [
        [
          "pump",
          "pump"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "adjustable metal slide used to tune brass instruments"
      ],
      "links": [
        [
          "slide",
          "slide"
        ],
        [
          "brass",
          "brass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lamp globe"
      ],
      "links": [
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something unusual producing excitement"
      ],
      "links": [
        [
          "unusual",
          "unusual"
        ],
        [
          "excitement",
          "excitement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something extraordinary"
      ],
      "links": [
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "smash hit"
      ],
      "links": [
        [
          "smash hit",
          "smash hit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "high-hat"
      ],
      "links": [
        [
          "high-hat",
          "high-hat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Andalusian Spanish",
        "Ecuadorian Spanish",
        "Guatemalan Spanish",
        "Honduran Spanish",
        "Peruvian Spanish",
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "drunkenness"
      ],
      "links": [
        [
          "drunkenness",
          "drunkenness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Andalusia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Peru, colloquial) drunkenness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "borrachera"
        }
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "Ecuador",
        "Guatemala",
        "Honduras",
        "Peru",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "firecracker"
      ],
      "links": [
        [
          "firecracker",
          "firecracker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) firecracker"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "petardo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Colombian Spanish",
        "Costa Rican Spanish",
        "Dominican Spanish",
        "Panamanian Spanish",
        "Venezuelan Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "petrol station"
      ],
      "links": [
        [
          "petrol station",
          "petrol station"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Panama, Venezuela) petrol station"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gasolinera"
        },
        {
          "word": "estación de servicio"
        },
        {
          "word": "bencinera"
        },
        {
          "word": "gasolinería"
        },
        {
          "word": "grifo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Colombia",
        "Costa-Rica",
        "Dominican-Republic",
        "Panama",
        "Venezuela",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbomba/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbõm.ba]"
    },
    {
      "rhymes": "-omba"
    }
  ],
  "word": "bomba"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 30 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/omba",
    "Rhymes:Spanish/omba/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Explosives",
    "es:Weapons"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "bombus",
        "t": "noise"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin bombus (“noise”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin bombus (“noise”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "bomba",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bom‧ba"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bombo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of bombo"
      ],
      "links": [
        [
          "bombo",
          "bombo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbomba/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbõm.ba]"
    },
    {
      "rhymes": "-omba"
    }
  ],
  "word": "bomba"
}

Download raw JSONL data for bomba meaning in Spanish (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.