See rimbombante in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rimbombante meaning in Spanish (2.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rimbombar",
"3": "-ante"
},
"expansion": "rimbombar + -ante",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From rimbombar + -ante (archaic present participle).",
"forms": [
{
"form": "rimbombantes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rimbombante m or f (masculine and feminine plural rimbombantes)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bomba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bombo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "rimbombar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 13 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 9 37",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ante",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bombastic, overblown, grandiose, high-sounding, high-flown"
],
"id": "en-rimbombante-es-adj-ZLv1sCpw",
"links": [
[
"bombastic",
"bombastic"
],
[
"overblown",
"overblown"
],
[
"grandiose",
"grandiose"
],
[
"high-sounding",
"high-sounding"
],
[
"high-flown",
"high-flown"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There are many micronations and they have very different purposes. Some are exercises in political or economic theory, with which to explore the notion of national statehood and evaluate its alternatives; others, personal pastimes, and there the [creator] delights in creating the symbology of that artificial country and in granting bombastic titles of nobility to his friends and acquaintances; others are forms of artistic experimentation.",
"roman": "Hay muchas micronaciones y tienen propósitos muy diferentes. Algunas son ejercicios de teoría política o económica, con los que se busca explorar la noción de estado nacional y evaluar sus alternativas; otras, pasatiempos personales, y allí el autor se deleita en crear la simbología de esta patria artificial y en repartir títulos nobiliarios rimbombantes entre sus amigos o familiares; otras son formas de experimentación artística.",
"text": "2005, https://web.archive.org/web/20070304083812/http://www.educared.org.ar/tamtam/archivos/mundo_web_octdic_2005/",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"meretricious, flamboyant, highfalutin, flashy, showy, ostentatious"
],
"id": "en-rimbombante-es-adj-6BesJmrX",
"links": [
[
"meretricious",
"meretricious"
],
[
"flamboyant",
"flamboyant"
],
[
"highfalutin",
"highfalutin"
],
[
"flashy",
"flashy"
],
[
"showy",
"showy"
],
[
"ostentatious",
"ostentatious"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"resounding, loud, thundering, echoing"
],
"id": "en-rimbombante-es-adj-gllOaQuZ",
"links": [
[
"resounding",
"resounding"
],
[
"loud",
"loud"
],
[
"thundering",
"thundering"
],
[
"echoing",
"echoing"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "rimbombante"
}
{
"categories": [
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms suffixed with -ante"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rimbombar",
"3": "-ante"
},
"expansion": "rimbombar + -ante",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From rimbombar + -ante (archaic present participle).",
"forms": [
{
"form": "rimbombantes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rimbombante m or f (masculine and feminine plural rimbombantes)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bomba"
},
{
"word": "bombo"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "rimbombar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bombastic, overblown, grandiose, high-sounding, high-flown"
],
"links": [
[
"bombastic",
"bombastic"
],
[
"overblown",
"overblown"
],
[
"grandiose",
"grandiose"
],
[
"high-sounding",
"high-sounding"
],
[
"high-flown",
"high-flown"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There are many micronations and they have very different purposes. Some are exercises in political or economic theory, with which to explore the notion of national statehood and evaluate its alternatives; others, personal pastimes, and there the [creator] delights in creating the symbology of that artificial country and in granting bombastic titles of nobility to his friends and acquaintances; others are forms of artistic experimentation.",
"roman": "Hay muchas micronaciones y tienen propósitos muy diferentes. Algunas son ejercicios de teoría política o económica, con los que se busca explorar la noción de estado nacional y evaluar sus alternativas; otras, pasatiempos personales, y allí el autor se deleita en crear la simbología de esta patria artificial y en repartir títulos nobiliarios rimbombantes entre sus amigos o familiares; otras son formas de experimentación artística.",
"text": "2005, https://web.archive.org/web/20070304083812/http://www.educared.org.ar/tamtam/archivos/mundo_web_octdic_2005/",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"meretricious, flamboyant, highfalutin, flashy, showy, ostentatious"
],
"links": [
[
"meretricious",
"meretricious"
],
[
"flamboyant",
"flamboyant"
],
[
"highfalutin",
"highfalutin"
],
[
"flashy",
"flashy"
],
[
"showy",
"showy"
],
[
"ostentatious",
"ostentatious"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"resounding, loud, thundering, echoing"
],
"links": [
[
"resounding",
"resounding"
],
[
"loud",
"loud"
],
[
"thundering",
"thundering"
],
[
"echoing",
"echoing"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "rimbombante"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.