"रोहित" meaning in Sanskrit

See रोहित in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɾɐ́w.ɦi.tɐ/ [Vedic], /ˈɾoː.ɦi.t̪ɐ/ [Classical] Forms: róhita [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita), English red. Also related to लोहित (lóhita), लोह (lohá) and रुधिर (rudhira, “red”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sa|inc-pro|*Hráwdʰitas|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, {{inh+|sa|inc-pro|*Hráwdʰitas}} Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, {{inh|sa|iir-pro|*Hráwdʰitas}} Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, {{inh|sa|ine-pro|*h₁rewdʰ-||red}} Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”), {{cog|ae|𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀}} Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita), {{cog|en|red}} English red, {{m|sa|लोहित|tr=lóhita}} लोहित (lóhita), {{m|sa|लोह|tr=lohá}} लोह (lohá), {{m|sa|रुधिर||red}} रुधिर (rudhira, “red”) Head templates: {{sa-adj|tr=róhita}} रोहित • (róhita) stem
  1. red
    Sense id: en-रोहित-sa-adj-sfUaUR8d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: लोहित (lohita), ৰোহিত [Assamese, character], ᬭᭀᬳᬶᬢ [Balinese, character], রোহিত [Bengali], 𑀭𑁄𑀳𑀺𑀢 [Brahmi, character], ရောဟိတ [Burmese, character], રોહિત [Gujarati, character], ਰੋਹਿਤ [Gurmukhi, character], ꦫꦺꦴꦲꦶꦠ [Javanese, character], ರೋಹಿತ [Kannada, character], រោហិត [Khmer, character], ໂຣຫິຕ [Lao, character], രോഹിത [Malayalam, character], 𑘨𑘻𑘮𑘱𑘝 [Modi, character], ᠷᠣᠸᠠᠾᠢᢐᠠ᠋ [Mongolian], 𑐬𑑀𑐴𑐶𑐟 [Newa, character], ରୋହିତ [Odia, character], ꢬꣂꢲꢶꢡ [Saurashtra, character], 𑆫𑆾𑆲𑆴𑆠 [Sharada, character], රොහිත [Sinhalese, character], 𑚤𑚴𑚩𑚮𑚙 [Takri, character], ரோஹித [Tamil, character], రోహిత [Telugu, character], โรหิต [Thai, character], རོ་ཧི་ཏ [Tibetan, character], 𑒩𑒼𑒯𑒱𑒞 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰨𑰺𑰮𑰰𑰝 Synonyms (Kaithi script): 𑂩𑂷𑂯𑂱𑂞 Synonyms (Nandinagari script): 𑧈𑧜𑧎𑧒𑦽 Synonyms (Siddham script): 𑖨𑖺𑖮𑖰𑖝 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 0 1 0 49 0 50 Disambiguation of 'Kaithi script': 0 1 0 49 0 50 Disambiguation of 'Nandinagari script': 0 1 0 49 0 50 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 0 0

Noun

IPA: /ɾɐ́w.ɦi.tɐ/ [Vedic], /ˈɾoː.ɦi.t̪ɐ/ [Classical]
Etymology: Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita), English red. Also related to लोहित (lóhita), लोह (lohá) and रुधिर (rudhira, “red”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sa|inc-pro|*Hráwdʰitas|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, {{inh+|sa|inc-pro|*Hráwdʰitas}} Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, {{inh|sa|iir-pro|*Hráwdʰitas}} Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, {{inh|sa|ine-pro|*h₁rewdʰ-||red}} Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”), {{cog|ae|𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀}} Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita), {{cog|en|red}} English red, {{m|sa|लोहित|tr=lóhita}} लोहित (lóhita), {{m|sa|लोह|tr=lohá}} लोह (lohá), {{m|sa|रुधिर||red}} रुधिर (rudhira, “red”) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=róhita}} रोहित • (róhita) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|róhita}} Forms: róhita [romanization], no-table-tags [table-tags], रोहितः [nominative, singular], रोहितौ [dual, nominative], रोहिता1 [dual, nominative], रोहिताः [nominative, plural], रोहितासः1 [nominative, plural], रोहित [singular, vocative], रोहितौ [dual, vocative], रोहिता1 [dual, vocative], रोहिताः [plural, vocative], रोहितासः1 [plural, vocative], रोहितम् [accusative, singular], रोहितौ [accusative, dual], रोहिता1 [accusative, dual], रोहितान् [accusative, plural], रोहितेन [instrumental, singular], रोहिताभ्याम् [dual, instrumental], रोहितैः [instrumental, plural], रोहितेभिः1 [instrumental, plural], रोहिताय [dative, singular], रोहिताभ्याम् [dative, dual], रोहितेभ्यः [dative, plural], रोहितात् [ablative, singular], रोहिताभ्याम् [ablative, dual], रोहितेभ्यः [ablative, plural], रोहितस्य [genitive, singular], रोहितयोः [dual, genitive], रोहितानाम् [genitive, plural], रोहिते [locative, singular], रोहितयोः [dual, locative], रोहितेषु [locative, plural]
  1. red horse, mare
    Sense id: en-रोहित-sa-noun-npdNPEQM
  2. a kind of deer
    Sense id: en-रोहित-sa-noun-8WlG68vc
  3. rohu fish, Labeo rohita Categories (lifeform): Fish
    Sense id: en-रोहित-sa-noun-pQynzhIV Disambiguation of Fish: 0 3 3 69 1 24
  4. a tree, Andersonia rohitaka
    Sense id: en-रोहित-sa-noun-nQueygoC
  5. a male given name Categories (topical): Sanskrit given names, Sanskrit male given names, Colors Categories (lifeform): Cervids, Horses, Trees Synonyms (Grantha script): 𑌰𑍋𑌹𑌿𑌤 Synonyms (Manchu script): ᡵᠣᡥᡳᢠᠠ Synonyms (Soyombo script): 𑩼𑩕𑪂𑩑𑩫 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨫𑨆𑨱𑨁𑨙
    Sense id: en-रोहित-sa-noun-h8YdwBAs Disambiguation of Colors: 24 11 2 5 2 56 Disambiguation of Cervids: 1 10 21 14 2 53 Disambiguation of Horses: 1 15 16 14 2 52 Disambiguation of Trees: 0 9 6 13 18 54 Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 5 4 1 6 1 82 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 1 6 1 23 1 69 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 1 7 1 15 1 75 Disambiguation of 'Grantha script': 0 1 0 39 0 60 Disambiguation of 'Manchu script': 0 7 2 7 0 84 Disambiguation of 'Soyombo script': 0 1 0 39 0 60 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 0 15 4 23 0 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: लोहित (lohita), ৰোহিত [Assamese, character], ᬭᭀᬳᬶᬢ [Balinese, character], রোহিত [Bengali], 𑀭𑁄𑀳𑀺𑀢 [Brahmi, character], ရောဟိတ [Burmese, character], રોહિત [Gujarati, character], ਰੋਹਿਤ [Gurmukhi, character], ꦫꦺꦴꦲꦶꦠ [Javanese, character], ರೋಹಿತ [Kannada, character], រោហិត [Khmer, character], ໂຣຫິຕ [Lao, character], രോഹിത [Malayalam, character], 𑘨𑘻𑘮𑘱𑘝 [Modi, character], ᠷᠣᠸᠠᠾᠢᢐᠠ᠋ [Mongolian], 𑐬𑑀𑐴𑐶𑐟 [Newa, character], ରୋହିତ [Odia, character], ꢬꣂꢲꢶꢡ [Saurashtra, character], 𑆫𑆾𑆲𑆴𑆠 [Sharada, character], රොහිත [Sinhalese, character], 𑚤𑚴𑚩𑚮𑚙 [Takri, character], ரோஹித [Tamil, character], రోహిత [Telugu, character], โรหิต [Thai, character], རོ་ཧི་ཏ [Tibetan, character], 𑒩𑒼𑒯𑒱𑒞 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰨𑰺𑰮𑰰𑰝 Synonyms (Kaithi script): 𑂩𑂷𑂯𑂱𑂞 Synonyms (Nandinagari script): 𑧈𑧜𑧎𑧒𑦽 Synonyms (Siddham script): 𑖨𑖺𑖮𑖰𑖝 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 0 1 0 49 0 50 Disambiguation of 'Kaithi script': 0 1 0 49 0 50 Disambiguation of 'Nandinagari script': 0 1 0 49 0 50 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 0 0 Related terms: श्वेत (śveta), श्याम (śyāma), कृष्ण (kṛṣṇa), काल (kāla), कद्रु (kadru), पिशङ्ग (piśaṅga), पिङ्गल (piṅgala), पिङ्ग (piṅga), पाण्डु (pāṇḍu), हरित् (harit), नील (nīla), नीललोहित (nīlalohita)

Download JSON data for रोहित meaning in Sanskrit (19.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोहित",
        "tr": "lóhita"
      },
      "expansion": "लोहित (lóhita)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोह",
        "tr": "lohá"
      },
      "expansion": "लोह (lohá)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रुधिर",
        "3": "",
        "4": "red"
      },
      "expansion": "रुधिर (rudhira, “red”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita), English red. Also related to लोहित (lóhita), लोह (lohá) and रुधिर (rudhira, “red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "róhita",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "róhita"
      },
      "expansion": "रोहित • (róhita) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red"
      ],
      "id": "en-रोहित-sa-adj-sfUaUR8d",
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ́w.ɦi.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾoː.ɦi.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "lohita",
      "word": "लोहित"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ৰোহিত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬭᭀᬳᬶᬢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "রোহিত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀭𑁄𑀳𑀺𑀢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ရောဟိတ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "રોહિત"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਰੋਹਿਤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦫꦺꦴꦲꦶꦠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ರೋಹಿತ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "រោហិត"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໂຣຫິຕ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "രോഹിത"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘨𑘻𑘮𑘱𑘝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠷᠣᠸᠠᠾᠢᢐᠠ᠋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐬𑑀𑐴𑐶𑐟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ରୋହିତ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢬꣂꢲꢶꢡ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆫𑆾𑆲𑆴𑆠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "රොහිත"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚤𑚴𑚩𑚮𑚙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ரோஹித"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "రోహిత"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "โรหิต"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "རོ་ཧི་ཏ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒩𑒼𑒯𑒱𑒞"
    },
    {
      "_dis1": "0 1 0 49 0 50",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰨𑰺𑰮𑰰𑰝"
    },
    {
      "_dis1": "0 1 0 49 0 50",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂩𑂷𑂯𑂱𑂞"
    },
    {
      "_dis1": "0 1 0 49 0 50",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧈𑧜𑧎𑧒𑦽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖨𑖺𑖮𑖰𑖝"
    }
  ],
  "word": "रोहित"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀭𑁄𑀳𑀺𑀅"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀭𑁄𑀳𑀺𑀅 (rohia)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀭𑁄𑀳𑀺𑀅 (rohia)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "ৰৌ"
          },
          "expansion": "Assamese: ৰৌ (rou)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: ৰৌ (rou)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রুই"
          },
          "expansion": "Bengali: রুই (rui)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: রুই (rui)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "रोहू"
          },
          "expansion": "Bhojpuri: रोहू (rōhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhojpuri: रोहू (rōhū)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "રોહુ"
          },
          "expansion": "Gujarati: રોહુ (rohu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: રોહુ (rohu)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रोहू",
            "3": "रेहू"
          },
          "expansion": "Hindi: रोहू (rohū), रेहू (rehū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रोहू (rohū), रेहू (rehū)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "रोही"
          },
          "expansion": "Marathi: रोही (rohī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: रोही (rohī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ରୋହି",
            "3": "ରୋଇ",
            "4": "ରୁଇ"
          },
          "expansion": "Odia: ରୋହି (rohi), ରୋଇ (roi), ରୁଇ (rui)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ରୋହି (rohi), ରୋଇ (roi), ରୁଇ (rui)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਰੋਹੂ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਰੋਹੂ (rohū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਰੋਹੂ (rohū)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "رہو",
            "sclb": "1",
            "tr": "rohū"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: رہو (rohū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: رہو (rohū)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠞꠃ"
          },
          "expansion": "Sylheti: ꠞꠃ (rou)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sylheti: ꠞꠃ (rou)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोहित",
        "tr": "lóhita"
      },
      "expansion": "लोहित (lóhita)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोह",
        "tr": "lohá"
      },
      "expansion": "लोह (lohá)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रुधिर",
        "3": "",
        "4": "red"
      },
      "expansion": "रुधिर (rudhira, “red”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita), English red. Also related to लोहित (lóhita), लोह (lohá) and रुधिर (rudhira, “red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "róhita",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितः",
      "roman": "róhitaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितौ",
      "roman": "róhitau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिता1",
      "roman": "róhitā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताः",
      "roman": "róhitāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितासः1",
      "roman": "róhitāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहित",
      "roman": "róhita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितौ",
      "roman": "róhitau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिता1",
      "roman": "róhitā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताः",
      "roman": "róhitāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितासः1",
      "roman": "róhitāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितम्",
      "roman": "róhitam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितौ",
      "roman": "róhitau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिता1",
      "roman": "róhitā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितान्",
      "roman": "róhitān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेन",
      "roman": "róhitena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताभ्याम्",
      "roman": "róhitābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितैः",
      "roman": "róhitaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेभिः1",
      "roman": "róhitebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताय",
      "roman": "róhitāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताभ्याम्",
      "roman": "róhitābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेभ्यः",
      "roman": "róhitebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितात्",
      "roman": "róhitāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताभ्याम्",
      "roman": "róhitābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेभ्यः",
      "roman": "róhitebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितस्य",
      "roman": "róhitasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितयोः",
      "roman": "róhitayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितानाम्",
      "roman": "róhitānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिते",
      "roman": "róhite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितयोः",
      "roman": "róhitayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेषु",
      "roman": "róhiteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "róhita"
      },
      "expansion": "रोहित • (róhita) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "róhita"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "śveta",
      "word": "श्वेत"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "śyāma",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kṛṣṇa",
      "word": "कृष्ण"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kāla",
      "word": "काल"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kadru",
      "word": "कद्रु"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "piśaṅga",
      "word": "पिशङ्ग"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "piṅgala",
      "word": "पिङ्गल"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "piṅga",
      "word": "पिङ्ग"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pāṇḍu",
      "word": "पाण्डु"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "harit",
      "word": "हरित्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nīla",
      "word": "नील"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nīlalohita",
      "word": "नीललोहित"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red horse, mare"
      ],
      "id": "en-रोहित-sa-noun-npdNPEQM",
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "mare",
          "mare"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of deer"
      ],
      "id": "en-रोहित-sa-noun-8WlG68vc",
      "links": [
        [
          "deer",
          "deer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 3 3 69 1 24",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sa",
          "name": "Fish",
          "orig": "sa:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rohu fish, Labeo rohita"
      ],
      "id": "en-रोहित-sa-noun-pQynzhIV",
      "links": [
        [
          "rohu",
          "rohu"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a tree, Andersonia rohitaka"
      ],
      "id": "en-रोहित-sa-noun-nQueygoC",
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "Andersonia rohitaka",
          "Andersonia rohitaka"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sanskrit given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sanskrit male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 4 1 6 1 82",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 6 1 23 1 69",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 7 1 15 1 75",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 10 21 14 2 53",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sa",
          "name": "Cervids",
          "orig": "sa:Cervids",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 15 16 14 2 52",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sa",
          "name": "Horses",
          "orig": "sa:Horses",
          "parents": [
            "Equids",
            "Livestock",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 9 6 13 18 54",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sa",
          "name": "Trees",
          "orig": "sa:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 11 2 5 2 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Colors",
          "orig": "sa:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-रोहित-sa-noun-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 1 0 39 0 60",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌰𑍋𑌹𑌿𑌤"
        },
        {
          "_dis1": "0 7 2 7 0 84",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡵᠣᡥᡳᢠᠠ"
        },
        {
          "_dis1": "0 1 0 39 0 60",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩼𑩕𑪂𑩑𑩫"
        },
        {
          "_dis1": "0 15 4 23 0 58",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨫𑨆𑨱𑨁𑨙"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ́w.ɦi.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾoː.ɦi.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "lohita",
      "word": "लोहित"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ৰোহিত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬭᭀᬳᬶᬢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "রোহিত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀭𑁄𑀳𑀺𑀢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ရောဟိတ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "રોહિત"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਰੋਹਿਤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦫꦺꦴꦲꦶꦠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ರೋಹಿತ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "រោហិត"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໂຣຫິຕ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "രോഹിത"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘨𑘻𑘮𑘱𑘝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠷᠣᠸᠠᠾᠢᢐᠠ᠋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐬𑑀𑐴𑐶𑐟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ରୋହିତ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢬꣂꢲꢶꢡ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆫𑆾𑆲𑆴𑆠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "රොහිත"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚤𑚴𑚩𑚮𑚙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ரோஹித"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "రోహిత"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "โรหิต"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "རོ་ཧི་ཏ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒩𑒼𑒯𑒱𑒞"
    },
    {
      "_dis1": "0 1 0 49 0 50",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰨𑰺𑰮𑰰𑰝"
    },
    {
      "_dis1": "0 1 0 49 0 50",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂩𑂷𑂯𑂱𑂞"
    },
    {
      "_dis1": "0 1 0 49 0 50",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧈𑧜𑧎𑧒𑦽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖨𑖺𑖮𑖰𑖝"
    }
  ],
  "word": "रोहित"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "sa:Cervids",
    "sa:Colors",
    "sa:Fish",
    "sa:Horses",
    "sa:Trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोहित",
        "tr": "lóhita"
      },
      "expansion": "लोहित (lóhita)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोह",
        "tr": "lohá"
      },
      "expansion": "लोह (lohá)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रुधिर",
        "3": "",
        "4": "red"
      },
      "expansion": "रुधिर (rudhira, “red”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita), English red. Also related to लोहित (lóhita), लोह (lohá) and रुधिर (rudhira, “red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "róhita",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "róhita"
      },
      "expansion": "रोहित • (róhita) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red"
      ],
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ́w.ɦi.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾoː.ɦi.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lohita",
      "word": "लोहित"
    },
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ৰোহিত"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬭᭀᬳᬶᬢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "রোহিত"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰨𑰺𑰮𑰰𑰝"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀭𑁄𑀳𑀺𑀢"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ရောဟိတ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "રોહિત"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਰੋਹਿਤ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌰𑍋𑌹𑌿𑌤"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦫꦺꦴꦲꦶꦠ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂩𑂷𑂯𑂱𑂞"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ರೋಹಿತ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "រោហិត"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໂຣຫິຕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "രോഹിത"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡵᠣᡥᡳᢠᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘨𑘻𑘮𑘱𑘝"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠷᠣᠸᠠᠾᠢᢐᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧈𑧜𑧎𑧒𑦽"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐬𑑀𑐴𑐶𑐟"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ରୋହିତ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢬꣂꢲꢶꢡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆫𑆾𑆲𑆴𑆠"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖨𑖺𑖮𑖰𑖝"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "රොහිත"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼𑩕𑪂𑩑𑩫"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚤𑚴𑚩𑚮𑚙"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ரோஹித"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "రోహిత"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "โรหิต"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "རོ་ཧི་ཏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒩𑒼𑒯𑒱𑒞"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨫𑨆𑨱𑨁𑨙"
    }
  ],
  "word": "रोहित"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "sa:Cervids",
    "sa:Colors",
    "sa:Fish",
    "sa:Horses",
    "sa:Trees"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀭𑁄𑀳𑀺𑀅"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀭𑁄𑀳𑀺𑀅 (rohia)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀭𑁄𑀳𑀺𑀅 (rohia)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "ৰৌ"
          },
          "expansion": "Assamese: ৰৌ (rou)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: ৰৌ (rou)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রুই"
          },
          "expansion": "Bengali: রুই (rui)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: রুই (rui)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "रोहू"
          },
          "expansion": "Bhojpuri: रोहू (rōhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhojpuri: रोहू (rōhū)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "રોહુ"
          },
          "expansion": "Gujarati: રોહુ (rohu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: રોહુ (rohu)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रोहू",
            "3": "रेहू"
          },
          "expansion": "Hindi: रोहू (rohū), रेहू (rehū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रोहू (rohū), रेहू (rehū)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "रोही"
          },
          "expansion": "Marathi: रोही (rohī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: रोही (rohī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ରୋହି",
            "3": "ରୋଇ",
            "4": "ରୁଇ"
          },
          "expansion": "Odia: ରୋହି (rohi), ରୋଇ (roi), ରୁଇ (rui)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ରୋହି (rohi), ରୋଇ (roi), ରୁଇ (rui)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਰੋਹੂ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਰੋਹੂ (rohū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਰੋਹੂ (rohū)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "رہو",
            "sclb": "1",
            "tr": "rohū"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: رہو (rohū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: رہو (rohū)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠞꠃ"
          },
          "expansion": "Sylheti: ꠞꠃ (rou)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sylheti: ꠞꠃ (rou)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hráwdʰitas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोहित",
        "tr": "lóhita"
      },
      "expansion": "लोहित (lóhita)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोह",
        "tr": "lohá"
      },
      "expansion": "लोह (lohá)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रुधिर",
        "3": "",
        "4": "red"
      },
      "expansion": "रुधिर (rudhira, “red”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀 (raoⁱδita), English red. Also related to लोहित (lóhita), लोह (lohá) and रुधिर (rudhira, “red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "róhita",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितः",
      "roman": "róhitaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितौ",
      "roman": "róhitau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिता1",
      "roman": "róhitā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताः",
      "roman": "róhitāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितासः1",
      "roman": "róhitāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहित",
      "roman": "róhita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितौ",
      "roman": "róhitau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिता1",
      "roman": "róhitā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताः",
      "roman": "róhitāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितासः1",
      "roman": "róhitāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितम्",
      "roman": "róhitam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितौ",
      "roman": "róhitau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिता1",
      "roman": "róhitā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितान्",
      "roman": "róhitān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेन",
      "roman": "róhitena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताभ्याम्",
      "roman": "róhitābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितैः",
      "roman": "róhitaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेभिः1",
      "roman": "róhitebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताय",
      "roman": "róhitāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताभ्याम्",
      "roman": "róhitābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेभ्यः",
      "roman": "róhitebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितात्",
      "roman": "róhitāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिताभ्याम्",
      "roman": "róhitābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेभ्यः",
      "roman": "róhitebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितस्य",
      "roman": "róhitasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितयोः",
      "roman": "róhitayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितानाम्",
      "roman": "róhitānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहिते",
      "roman": "róhite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितयोः",
      "roman": "róhitayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोहितेषु",
      "roman": "róhiteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "róhita"
      },
      "expansion": "रोहित • (róhita) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "róhita"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "śveta",
      "word": "श्वेत"
    },
    {
      "roman": "śyāma",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "roman": "kṛṣṇa",
      "word": "कृष्ण"
    },
    {
      "roman": "kāla",
      "word": "काल"
    },
    {
      "roman": "kadru",
      "word": "कद्रु"
    },
    {
      "roman": "piśaṅga",
      "word": "पिशङ्ग"
    },
    {
      "roman": "piṅgala",
      "word": "पिङ्गल"
    },
    {
      "roman": "piṅga",
      "word": "पिङ्ग"
    },
    {
      "roman": "pāṇḍu",
      "word": "पाण्डु"
    },
    {
      "roman": "harit",
      "word": "हरित्"
    },
    {
      "roman": "nīla",
      "word": "नील"
    },
    {
      "roman": "nīlalohita",
      "word": "नीललोहित"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red horse, mare"
      ],
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "mare",
          "mare"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of deer"
      ],
      "links": [
        [
          "deer",
          "deer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "rohu fish, Labeo rohita"
      ],
      "links": [
        [
          "rohu",
          "rohu"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a tree, Andersonia rohitaka"
      ],
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "Andersonia rohitaka",
          "Andersonia rohitaka"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit given names",
        "Sanskrit male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ́w.ɦi.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾoː.ɦi.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lohita",
      "word": "लोहित"
    },
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ৰোহিত"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬭᭀᬳᬶᬢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "রোহিত"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰨𑰺𑰮𑰰𑰝"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀭𑁄𑀳𑀺𑀢"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ရောဟိတ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "રોહિત"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਰੋਹਿਤ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌰𑍋𑌹𑌿𑌤"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦫꦺꦴꦲꦶꦠ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂩𑂷𑂯𑂱𑂞"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ರೋಹಿತ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "រោហិត"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໂຣຫິຕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "രോഹിത"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡵᠣᡥᡳᢠᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘨𑘻𑘮𑘱𑘝"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠷᠣᠸᠠᠾᠢᢐᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧈𑧜𑧎𑧒𑦽"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐬𑑀𑐴𑐶𑐟"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ରୋହିତ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢬꣂꢲꢶꢡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆫𑆾𑆲𑆴𑆠"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖨𑖺𑖮𑖰𑖝"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "රොහිත"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼𑩕𑪂𑩑𑩫"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚤𑚴𑚩𑚮𑚙"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ரோஹித"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "రోహిత"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "โรหิต"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "རོ་ཧི་ཏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒩𑒼𑒯𑒱𑒞"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨫𑨆𑨱𑨁𑨙"
    }
  ],
  "word": "रोहित"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.