"श्वेत" meaning in Sanskrit

See श्वेत in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɕʋɐj.tɐ́/ [Vedic], /ˈɕʋeː.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt- Proto-Indo-Iranian *ćwaytás Sanskrit श्वेत (śveta) From Proto-Indo-Iranian *ćwaytás (“white”), from Proto-Indo-European *ḱweyt-ó-s, from *ḱweyt- (“bright; shine”). Cognate with Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 (spaēta), Persian سفید (safêd), Old Church Slavonic свѣтъ (světŭ), Russian свет (svet), Old English hwīt (whence English white). Related to Sanskrit श्वित्र (śvitrá). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*ḱweyt-}}, {{dercat|sa|inc-pro|inh=1}}, {{root|sa|sa|श्वित्}}, {{etymon|sa|inh|iir-pro>*ćwaytás>white|id=white|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt- Proto-Indo-Iranian *ćwaytás Sanskrit श्वेत (śveta), {{inh|sa|iir-pro|*ćwaytás||white}} Proto-Indo-Iranian *ćwaytás (“white”), {{inh|sa|ine-pro||*ḱweyt-ó-s}} Proto-Indo-European *ḱweyt-ó-s, {{cog|ae|𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀}} Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 (spaēta), {{cog|fa|سفید|tr=safêd}} Persian سفید (safêd), {{cog|cu|свѣтъ}} Old Church Slavonic свѣтъ (světŭ), {{cog|ru|свет}} Russian свет (svet), {{cog|ang|hwīt}} Old English hwīt, {{cog|en|white}} English white, {{cog|sa|श्वित्र|tr=śvitrá}} Sanskrit श्वित्र (śvitrá) Head templates: {{head|sa|adjective|tr=śvetá}} श्वेत • (śvetá) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|śvetá|śvetā́|śvetá}}, {{sa-decl-noun-m|śvetá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|śvetā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|śvetá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: śvetá [romanization], no-table-tags [table-tags], श्वेतः [nominative, singular], श्वेतौ [dual, nominative], श्वेता1 [dual, nominative], श्वेताः [nominative, plural], श्वेतासः1 [nominative, plural], श्वेत [singular, vocative], श्वेतौ [dual, vocative], श्वेता1 [dual, vocative], श्वेताः [plural, vocative], श्वेतासः1 [plural, vocative], श्वेतम् [accusative, singular], श्वेतौ [accusative, dual], श्वेता1 [accusative, dual], श्वेतान् [accusative, plural], श्वेतेन [instrumental, singular], श्वेताभ्याम् [dual, instrumental], श्वेतैः [instrumental, plural], श्वेतेभिः1 [instrumental, plural], श्वेताय [dative, singular], श्वेताभ्याम् [dative, dual], श्वेतेभ्यः [dative, plural], श्वेतात् [ablative, singular], श्वेताभ्याम् [ablative, dual], श्वेतेभ्यः [ablative, plural], श्वेतस्य [genitive, singular], श्वेतयोः [dual, genitive], श्वेतानाम् [genitive, plural], श्वेते [locative, singular], श्वेतयोः [dual, locative], श्वेतेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], श्वेता [nominative, singular], श्वेते [dual, nominative], श्वेताः [nominative, plural], श्वेते [singular, vocative], श्वेते [dual, vocative], श्वेताः [plural, vocative], श्वेताम् [accusative, singular], श्वेते [accusative, dual], श्वेताः [accusative, plural], श्वेतया [instrumental, singular], श्वेता1 [instrumental, singular], श्वेताभ्याम् [dual, instrumental], श्वेताभिः [instrumental, plural], श्वेतायै [dative, singular], श्वेताभ्याम् [dative, dual], श्वेताभ्यः [dative, plural], श्वेतायाः [ablative, singular], श्वेतायै2 [ablative, singular], श्वेताभ्याम् [ablative, dual], श्वेताभ्यः [ablative, plural], श्वेतायाः [genitive, singular], श्वेतायै2 [genitive, singular], श्वेतयोः [dual, genitive], श्वेतानाम् [genitive, plural], श्वेतायाम् [locative, singular], श्वेतयोः [dual, locative], श्वेतासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], श्वेतम् [nominative, singular], श्वेते [dual, nominative], श्वेतानि [nominative, plural], श्वेता1 [nominative, plural], श्वेत [singular, vocative], श्वेते [dual, vocative], श्वेतानि [plural, vocative], श्वेता1 [plural, vocative], श्वेतम् [accusative, singular], श्वेते [accusative, dual], श्वेतानि [accusative, plural], श्वेता1 [accusative, plural], श्वेतेन [instrumental, singular], श्वेताभ्याम् [dual, instrumental], श्वेतैः [instrumental, plural], श्वेतेभिः1 [instrumental, plural], श्वेताय [dative, singular], श्वेताभ्याम् [dative, dual], श्वेतेभ्यः [dative, plural], श्वेतात् [ablative, singular], श्वेताभ्याम् [ablative, dual], श्वेतेभ्यः [ablative, plural], श्वेतस्य [genitive, singular], श्वेतयोः [dual, genitive], श्वेतानाम् [genitive, plural], श्वेते [locative, singular], श्वेतयोः [dual, locative], श्वेतेषु [locative, plural]
  1. white, bright, dressed in white Categories (topical): Colors
    Sense id: en-श्वेत-sa-adj-nSCOKzAT Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root श्वित्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Related terms: शुक्ल (śukla), शुभ्र (śubhra), धवल (dhavala), धूमल (dhūmala), धूसर (dhūsara), कृष्ण (kṛṣṇa), काल (kāla), श्याम (śyāma), श्याव (śyāva), रक्त (rakta), रुधिर (rudhira), रोहित (rohita), लोहित (lohita), नारङ्ग (nāraṅga), कद्रु (kadru), बभ्रु (babhru), पीत (pīta), पाण्डु (pāṇḍu), हरित (harita), पलाश (palāśa), नील (nīla), शोण (śoṇa), नीललोहित (nīlalohita), पाटल (pāṭala)
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "শ্বেত"
          },
          "expansion": "Bengali: শ্বেত (śśet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: শ্বেত (śśet)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khw",
            "2": "اِشپیرو",
            "tr": "išpéru"
          },
          "expansion": "Khowar: اِشپیرو (išpéru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khowar: اِشپیرو (išpéru)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀲𑁂𑀅"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑁂𑀅 (sea)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑁂𑀅 (sea)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "seta"
          },
          "expansion": "Pali: seta\n→ Old Javanese: sita\nJavanese: ꦱꦺꦠ (séta)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Pali: seta\n→ Old Javanese: sita\nJavanese: ꦱꦺꦠ (séta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શ્વેત",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: શ્વેત (śvet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: શ્વેત (śvet)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "श्वेत",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: श्वेत (śvet), स्वेत (svet) — colloquial",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: श्वेत (śvet), स्वेत (svet) — colloquial"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಶ್ವೇತ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಶ್ವೇತ (śvēta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಶ್ವೇತ (śvēta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "ശ്വേതം",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: ശ്വേതം (śvētaṁ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: ശ്വേതം (śvētaṁ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "śweta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: śweta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: śweta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਚਿੱਟਾ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: ਚਿੱਟਾ (ciṭṭā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: ਚਿੱਟਾ (ciṭṭā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "சுவேதம்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: சுவேதம் (cuvētam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: சுவேதம் (cuvētam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "శ్వేతము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: శ్వేతము (śvētamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: శ్వేతము (śvētamu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "เศวต",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Thai: เศวต (swèet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: เศวต (swèet)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱweyt-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "श्वित्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*ćwaytás>white",
        "id": "white",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱweyt-\nProto-Indo-Iranian *ćwaytás\nSanskrit श्वेत (śveta)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćwaytás",
        "4": "",
        "5": "white"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćwaytás (“white”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱweyt-ó-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱweyt-ó-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 (spaēta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سفید",
        "tr": "safêd"
      },
      "expansion": "Persian سفید (safêd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "свѣтъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic свѣтъ (světŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "свет"
      },
      "expansion": "Russian свет (svet)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hwīt"
      },
      "expansion": "Old English hwīt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "white"
      },
      "expansion": "English white",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्वित्र",
        "tr": "śvitrá"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्वित्र (śvitrá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱweyt-\nProto-Indo-Iranian *ćwaytás\nSanskrit श्वेत (śveta)\nFrom Proto-Indo-Iranian *ćwaytás (“white”), from Proto-Indo-European *ḱweyt-ó-s, from *ḱweyt- (“bright; shine”).\nCognate with Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 (spaēta), Persian سفید (safêd), Old Church Slavonic свѣтъ (světŭ), Russian свет (svet), Old English hwīt (whence English white). Related to Sanskrit श्वित्र (śvitrá).",
  "forms": [
    {
      "form": "śvetá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतः",
      "roman": "śvetáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतौ",
      "roman": "śvetaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvetā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतासः1",
      "roman": "śvetā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेत",
      "roman": "śvéta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतौ",
      "roman": "śvétau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvétā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvétāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतासः1",
      "roman": "śvétāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतम्",
      "roman": "śvetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतौ",
      "roman": "śvetaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतान्",
      "roman": "śvetā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेन",
      "roman": "śveténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतैः",
      "roman": "śvetaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभिः1",
      "roman": "śvetébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताय",
      "roman": "śvetā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभ्यः",
      "roman": "śvetébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतात्",
      "roman": "śvetā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभ्यः",
      "roman": "śvetébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतस्य",
      "roman": "śvetásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानाम्",
      "roman": "śvetā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेषु",
      "roman": "śvetéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता",
      "roman": "śvetā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvetā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śvéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śvéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvétāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताम्",
      "roman": "śvetā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvetā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतया",
      "roman": "śvetáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभिः",
      "roman": "śvetā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायै",
      "roman": "śvetā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्यः",
      "roman": "śvetā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायाः",
      "roman": "śvetā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायै2",
      "roman": "śvetā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्यः",
      "roman": "śvetā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायाः",
      "roman": "śvetā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायै2",
      "roman": "śvetā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानाम्",
      "roman": "śvetā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायाम्",
      "roman": "śvetā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतासु",
      "roman": "śvetā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतम्",
      "roman": "śvetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानि",
      "roman": "śvetā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेत",
      "roman": "śvéta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śvéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानि",
      "roman": "śvétāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvétā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतम्",
      "roman": "śvetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानि",
      "roman": "śvetā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेन",
      "roman": "śveténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतैः",
      "roman": "śvetaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभिः1",
      "roman": "śvetébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताय",
      "roman": "śvetā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभ्यः",
      "roman": "śvetébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतात्",
      "roman": "śvetā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभ्यः",
      "roman": "śvetébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतस्य",
      "roman": "śvetásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानाम्",
      "roman": "śvetā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेषु",
      "roman": "śvetéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "śvetá"
      },
      "expansion": "श्वेत • (śvetá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śvetá",
        "2": "śvetā́",
        "3": "śvetá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śvetá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śvetā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śvetá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्वित्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Colors",
          "orig": "sa:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One hundred white bulls shine like the stars in the sky.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.55.02",
          "roman": "śataṃ śvetāsa ukṣaṇo divi tāro na rocante.",
          "text": "शतं श्वेतास उक्षणो दिवि तारो न रोचन्ते ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "white, bright, dressed in white"
      ],
      "id": "en-श्वेत-sa-adj-nSCOKzAT",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "dressed",
          "dressed"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "śukla",
          "word": "शुक्ल"
        },
        {
          "roman": "śubhra",
          "word": "शुभ्र"
        },
        {
          "roman": "dhavala",
          "word": "धवल"
        },
        {
          "roman": "dhūmala",
          "word": "धूमल"
        },
        {
          "roman": "dhūsara",
          "word": "धूसर"
        },
        {
          "roman": "kṛṣṇa",
          "word": "कृष्ण"
        },
        {
          "roman": "kāla",
          "word": "काल"
        },
        {
          "roman": "śyāma",
          "word": "श्याम"
        },
        {
          "roman": "śyāva",
          "word": "श्याव"
        },
        {
          "roman": "rakta",
          "word": "रक्त"
        },
        {
          "roman": "rudhira",
          "word": "रुधिर"
        },
        {
          "roman": "rohita",
          "word": "रोहित"
        },
        {
          "roman": "lohita",
          "word": "लोहित"
        },
        {
          "roman": "nāraṅga",
          "word": "नारङ्ग"
        },
        {
          "roman": "kadru",
          "word": "कद्रु"
        },
        {
          "roman": "babhru",
          "word": "बभ्रु"
        },
        {
          "roman": "pīta",
          "word": "पीत"
        },
        {
          "roman": "pāṇḍu",
          "word": "पाण्डु"
        },
        {
          "roman": "harita",
          "word": "हरित"
        },
        {
          "roman": "palāśa",
          "word": "पलाश"
        },
        {
          "roman": "nīla",
          "word": "नील"
        },
        {
          "roman": "śoṇa",
          "word": "शोण"
        },
        {
          "roman": "nīlalohita",
          "word": "नीललोहित"
        },
        {
          "roman": "pāṭala",
          "word": "पाटल"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕʋɐj.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕʋeː.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्वेत"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "শ্বেত"
          },
          "expansion": "Bengali: শ্বেত (śśet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: শ্বেত (śśet)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khw",
            "2": "اِشپیرو",
            "tr": "išpéru"
          },
          "expansion": "Khowar: اِشپیرو (išpéru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khowar: اِشپیرو (išpéru)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀲𑁂𑀅"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑁂𑀅 (sea)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑁂𑀅 (sea)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "seta"
          },
          "expansion": "Pali: seta\n→ Old Javanese: sita\nJavanese: ꦱꦺꦠ (séta)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Pali: seta\n→ Old Javanese: sita\nJavanese: ꦱꦺꦠ (séta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શ્વેત",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: શ્વેત (śvet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: શ્વેત (śvet)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "श्वेत",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: श्वेत (śvet), स्वेत (svet) — colloquial",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: श्वेत (śvet), स्वेत (svet) — colloquial"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಶ್ವೇತ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಶ್ವೇತ (śvēta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಶ್ವೇತ (śvēta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "ശ്വേതം",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: ശ്വേതം (śvētaṁ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: ശ്വേതം (śvētaṁ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "śweta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: śweta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: śweta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਚਿੱਟਾ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: ਚਿੱਟਾ (ciṭṭā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: ਚਿੱਟਾ (ciṭṭā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "சுவேதம்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: சுவேதம் (cuvētam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: சுவேதம் (cuvētam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "శ్వేతము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: శ్వేతము (śvētamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: శ్వేతము (śvētamu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "เศวต",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Thai: เศวต (swèet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: เศวต (swèet)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱweyt-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "श्वित्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*ćwaytás>white",
        "id": "white",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱweyt-\nProto-Indo-Iranian *ćwaytás\nSanskrit श्वेत (śveta)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćwaytás",
        "4": "",
        "5": "white"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćwaytás (“white”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱweyt-ó-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱweyt-ó-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 (spaēta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سفید",
        "tr": "safêd"
      },
      "expansion": "Persian سفید (safêd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "свѣтъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic свѣтъ (světŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "свет"
      },
      "expansion": "Russian свет (svet)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hwīt"
      },
      "expansion": "Old English hwīt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "white"
      },
      "expansion": "English white",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्वित्र",
        "tr": "śvitrá"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्वित्र (śvitrá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱweyt-\nProto-Indo-Iranian *ćwaytás\nSanskrit श्वेत (śveta)\nFrom Proto-Indo-Iranian *ćwaytás (“white”), from Proto-Indo-European *ḱweyt-ó-s, from *ḱweyt- (“bright; shine”).\nCognate with Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 (spaēta), Persian سفید (safêd), Old Church Slavonic свѣтъ (světŭ), Russian свет (svet), Old English hwīt (whence English white). Related to Sanskrit श्वित्र (śvitrá).",
  "forms": [
    {
      "form": "śvetá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतः",
      "roman": "śvetáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतौ",
      "roman": "śvetaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvetā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतासः1",
      "roman": "śvetā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेत",
      "roman": "śvéta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतौ",
      "roman": "śvétau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvétā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvétāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतासः1",
      "roman": "śvétāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतम्",
      "roman": "śvetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतौ",
      "roman": "śvetaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतान्",
      "roman": "śvetā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेन",
      "roman": "śveténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतैः",
      "roman": "śvetaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभिः1",
      "roman": "śvetébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताय",
      "roman": "śvetā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभ्यः",
      "roman": "śvetébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतात्",
      "roman": "śvetā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभ्यः",
      "roman": "śvetébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतस्य",
      "roman": "śvetásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानाम्",
      "roman": "śvetā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेषु",
      "roman": "śvetéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता",
      "roman": "śvetā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvetā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śvéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śvéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvétāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताम्",
      "roman": "śvetā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताः",
      "roman": "śvetā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतया",
      "roman": "śvetáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभिः",
      "roman": "śvetā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायै",
      "roman": "śvetā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्यः",
      "roman": "śvetā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायाः",
      "roman": "śvetā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायै2",
      "roman": "śvetā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्यः",
      "roman": "śvetā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायाः",
      "roman": "śvetā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायै2",
      "roman": "śvetā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानाम्",
      "roman": "śvetā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतायाम्",
      "roman": "śvetā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतासु",
      "roman": "śvetā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतम्",
      "roman": "śvetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानि",
      "roman": "śvetā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेत",
      "roman": "śvéta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śvéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानि",
      "roman": "śvétāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvétā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतम्",
      "roman": "śvetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानि",
      "roman": "śvetā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेता1",
      "roman": "śvetā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेन",
      "roman": "śveténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतैः",
      "roman": "śvetaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभिः1",
      "roman": "śvetébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताय",
      "roman": "śvetā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभ्यः",
      "roman": "śvetébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतात्",
      "roman": "śvetā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेताभ्याम्",
      "roman": "śvetā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेभ्यः",
      "roman": "śvetébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतस्य",
      "roman": "śvetásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतानाम्",
      "roman": "śvetā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेते",
      "roman": "śveté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतयोः",
      "roman": "śvetáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्वेतेषु",
      "roman": "śvetéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "śvetá"
      },
      "expansion": "श्वेत • (śvetá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śvetá",
        "2": "śvetā́",
        "3": "śvetá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śvetá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śvetā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śvetá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "śukla",
      "word": "शुक्ल"
    },
    {
      "roman": "śubhra",
      "word": "शुभ्र"
    },
    {
      "roman": "dhavala",
      "word": "धवल"
    },
    {
      "roman": "dhūmala",
      "word": "धूमल"
    },
    {
      "roman": "dhūsara",
      "word": "धूसर"
    },
    {
      "roman": "kṛṣṇa",
      "word": "कृष्ण"
    },
    {
      "roman": "kāla",
      "word": "काल"
    },
    {
      "roman": "śyāma",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "roman": "śyāva",
      "word": "श्याव"
    },
    {
      "roman": "rakta",
      "word": "रक्त"
    },
    {
      "roman": "rudhira",
      "word": "रुधिर"
    },
    {
      "roman": "rohita",
      "word": "रोहित"
    },
    {
      "roman": "lohita",
      "word": "लोहित"
    },
    {
      "roman": "nāraṅga",
      "word": "नारङ्ग"
    },
    {
      "roman": "kadru",
      "word": "कद्रु"
    },
    {
      "roman": "babhru",
      "word": "बभ्रु"
    },
    {
      "roman": "pīta",
      "word": "पीत"
    },
    {
      "roman": "pāṇḍu",
      "word": "पाण्डु"
    },
    {
      "roman": "harita",
      "word": "हरित"
    },
    {
      "roman": "palāśa",
      "word": "पलाश"
    },
    {
      "roman": "nīla",
      "word": "नील"
    },
    {
      "roman": "śoṇa",
      "word": "शोण"
    },
    {
      "roman": "nīlalohita",
      "word": "नीललोहित"
    },
    {
      "roman": "pāṭala",
      "word": "पाटल"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit adjectives",
        "Sanskrit entries with etymology trees",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms belonging to the root श्वित्",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱweyt-",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "sa:Colors"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One hundred white bulls shine like the stars in the sky.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.55.02",
          "roman": "śataṃ śvetāsa ukṣaṇo divi tāro na rocante.",
          "text": "शतं श्वेतास उक्षणो दिवि तारो न रोचन्ते ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "white, bright, dressed in white"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "dressed",
          "dressed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕʋɐj.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕʋeː.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्वेत"
}

Download raw JSONL data for श्वेत meaning in Sanskrit (19.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "श्वेत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "श्वेत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "श्वेत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "श्वेत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "श्वेत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "श्वेत",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.