See dobry in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "zły"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "tylko"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "zaledwie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰh₂ebʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dobry",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish dobry",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dobry"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish dobry",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish dobry.",
"forms": [
{
"form": "lepszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "lepsiejszy",
"tags": [
"comparative",
"humorous",
"ironic"
]
},
{
"form": "dobrzejszy",
"tags": [
"comparative",
"humorous",
"ironic"
]
},
{
"form": "najlepszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najlepsiejszy",
"tags": [
"humorous",
"ironic",
"superlative"
]
},
{
"form": "dobrzejszy",
"tags": [
"humorous",
"ironic",
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobrego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lepszy",
"2": "lepsiejszy<q:humorous or ironic>",
"3": "dobrzejszy<q:humorous or ironic>",
"adv": "dobrze",
"sup": "najlepszy",
"sup2": "najlepsiejszy<q:humorous or ironic>",
"sup3": "dobrzejszy<q:humorous or ironic>"
},
"expansion": "dobry (comparative lepszy or (humorous or ironic) lepsiejszy or (humorous or ironic) dobrzejszy, superlative najlepszy or (humorous or ironic) najlepsiejszy or (humorous or ironic) dobrzejszy, derived adverb dobrze)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"do‧bry"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"good (moral, ethical)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-V68nXgZi",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (kind, nice, willing to help)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-oEanZQgX",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":dla(gen)<for whom>"
},
"expansion": "[with dla (+ genitive) ‘for whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dla",
"(+",
"genitive)",
"‘for",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"good (kind, nice, willing to help) [with dla (+ genitive) ‘for whom’]"
]
},
{
"glosses": [
"good (of a mood; cheerful, fun, nice)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-7iRp8bxP",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (successful)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-hchkgXOs",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (hard-working; tending to carry out one's duties)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-w~GkkW9B",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (of a living thing or its parts; functioning)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-j51942x1",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (high quality)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj--IZehWVZ",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (apt, as wanted or expected)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-wcyalPi-",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (of food and drink; tasty)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-upigCVOz",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (beneficial)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-fcOu9HmO",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (resulting from a correct choice)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-jEpOymIf",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (having a high quality)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-tzrqh9MQ",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":z(gen)/:w(loc)<at what>"
},
"expansion": "[with z (+ genitive) or w (+ locative) ‘at what’]",
"extra_data": {
"words": [
"z",
"(+",
"genitive)",
"w",
"(+",
"locative)",
"‘at",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"good (having a high quality) [with z (+ genitive) or w (+ locative) ‘at what’]"
]
},
{
"glosses": [
"good (kind, fair, just)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-kRYa~AdJ",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (having a high social hierarchical position)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-k8an7cRK",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (in close relations)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-iSBiOt7S",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (beneficial)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-fcOu9HmO1",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (expressing approval)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-FkT9AkDE",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The rotation of the Earth around the Sun takes a good 365 days.",
"text": "Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.",
"type": "example"
},
{
"english": "We covered a good bit of distance (literally, “We drove a good chunk of road.”)",
"text": "Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (having a large size; lasting a long time)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-lePp4rnJ",
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) good (having a large size; lasting a long time)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"good (healthy)"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-C2GmDTsp",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"rich"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-e6po8kGL",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) rich"
],
"synonyms": [
{
"word": "bogaty"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 6c:",
"text": "Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1568, M. Rej, Zwierciadło, page 238v:",
"text": "Dobry/ to ſłowo/ Káżdemu zdrowo.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 775a:",
"text": "Perbonus ‒ Barzo dobri.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"good; Further details are uncertain."
],
"id": "en-dobry-pl-adj-4Y5elZMk",
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) good; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chełmno-Dobrzyń Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ripe"
],
"id": "en-dobry-pl-adj-~kHMlo6Y",
"links": [
[
"ripe",
"ripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chełmno-Dobrzyń) ripe"
],
"synonyms": [
{
"word": "dojrzały"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɘ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɘ/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
},
{
"rhymes": "-ɔbrɘ"
},
{
"homophone": "Dobry"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "dóbr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "arastny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "arcydobry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ach i och"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"literary"
],
"word": "ambrozyjski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "angeliczny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "anielski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dated"
],
"word": "awantażowny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajeczny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajerancki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajerny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajkowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "baśniowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"literary"
],
"word": "bizantyjski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bezbłędny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "bezkonkurencyjny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bombowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "cacy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "cnotliwy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "doskonały"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ekstra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "faj"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "fajny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "fajowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "galanty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "genialny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "git"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "kapitalny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "klawy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "korzystny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kozacki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "mega"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "perfekcyjny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "pierwszorzędny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "rewelacyjny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "spoko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "stosowny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "super"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "szałowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "świetny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "w dechę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "w porządku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "w porząsiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wspaniały"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wypas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wyskokowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wystrzałowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wyśmienity"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "zacny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "zbożny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "celny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "należyty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "nieomylny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "odpowiedni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "poprawny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "prawidłowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "trafiony"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "trafny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "właściwy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "wraźny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "w sam raz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "strzał w dziesiątkę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "niecały"
}
],
"word": "dobry"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Antonyms: see Thesaurus:zły"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰh₂ebʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dobry",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish dobry",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dobry"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish dobry",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish dobry.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "dobry m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"do‧bry"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"accp": "dobre",
"accs": "dobry",
"datp": "dobrym",
"dats": "dobremu",
"genp": "dobrych",
"gens": "dobrego",
"insp": "dobrymi",
"inss": "dobrym",
"locp": "dobrych",
"locs": "dobrym",
"nomp": "dobre",
"noms": "dobry",
"vocp": "dobre",
"vocs": "dobry"
},
"name": "pl-decl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Education",
"orig": "pl:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 2 0 1 1 1 4 2 1 0 1 8 1 2 2 2 0 11 1 1 2 0 0 1 2 0 1 5 0 0 3 0 0 11 3 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 0 1 1 2 1 1 0 1 9 0 1 1 1 0 13 1 1 2 0 0 1 1 0 1 7 0 0 2 0 0 13 2 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 4 0 11 1 4 4 1 0 2 4 0 1 7 0 1 4 1 0 14 3 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 4 0 8 2 5 8 2 1 2 5 0 2 4 1 1 7 1 0 14 5 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 4 0 9 1 7 6 1 1 2 6 0 1 6 1 1 5 1 0 14 3 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 4 0 9 1 6 6 1 1 2 6 0 1 5 1 1 5 1 0 14 3 26",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 4 0 7 3 3 3 1 1 3 5 0 3 1 1 1 7 0 0 4 8 37",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Academic grades",
"orig": "pl:Academic grades",
"parents": [
"Education",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "arcydobry"
},
{
"word": "dobrowolny"
},
{
"word": "w dobrym guście"
},
{
"word": "z dobrego domu"
},
{
"word": "jak komu dobremu"
},
{
"word": "na dobre i na złe"
},
{
"word": "na dzień dobry"
},
{
"word": "pod dobrą datą"
},
{
"word": "w dobre ręce"
},
{
"word": "w dobrej wierze"
},
{
"word": "w dobrych rękach"
},
{
"word": "z dobrego serca"
},
{
"word": "dobra nasza"
},
{
"word": "dobranoc"
},
{
"word": "dobrej nocy"
},
{
"word": "dobry wieczór"
},
{
"word": "dzień dobry"
},
{
"word": "bardzo dobry"
},
{
"word": "Dobra Nowina"
},
{
"word": "dobra praktyka"
},
{
"word": "dobra wola"
},
{
"word": "dobre słowo"
},
{
"word": "dobrobyt"
},
{
"word": "dobroć"
},
{
"word": "dobrodziej"
},
{
"word": "dobrostan"
},
{
"word": "Dobry Pasterz"
},
{
"word": "dobry wujek"
},
{
"word": "drzewo wiadomości dobrego i złego"
},
{
"word": "małodobry"
},
{
"word": "ocena bardzo dobra"
},
{
"word": "ocena dobra"
},
{
"word": "wujek Dobra Rada"
},
{
"word": "na dobrą sprawę"
},
{
"word": "brak wiadomości to dobra wiadomość"
},
{
"word": "dobra psu i mucha"
},
{
"word": "dobrego i karczma nie zepsuje, a złego i kościół nie naprawi"
},
{
"word": "dobry zwyczaj nie pożyczaj"
},
{
"word": "dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane"
},
{
"word": "na frasunek dobry trunek"
},
{
"word": "nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło"
},
{
"word": "z braku laku to i kit dobry"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dobruchać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dobrzeć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być dobrej myśli"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być na dobrej drodze"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być w dobrym tonie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć dobrą prasę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "postawić na dobrego konia"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawiać na dobrego konia"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wziąć za dobrą monetę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "brać za dobrą monetę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrobić dobrą minę do złej gry"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić dobrą minę do złej gry"
}
],
"glosses": [
"B (the letter grade assigned)"
],
"id": "en-dobry-pl-noun-bd9d4d4i",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":z(gen)<in what subject>"
},
"expansion": "[with z (+ genitive) ‘in what subject’]",
"extra_data": {
"words": [
"z",
"(+",
"genitive)",
"‘in",
"what",
"subject’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"B",
"B"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) B (the letter grade assigned) [with z (+ genitive) ‘in what subject’]"
],
"related": [
{
"word": "dobrotliwy"
},
{
"word": "arcydobrze"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "czwórka"
},
{
"word": "Synonyms: see Thesaurus:dobry"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɘ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɘ/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
},
{
"rhymes": "-ɔbrɘ"
},
{
"homophone": "Dobry"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "dóbr"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "dobry"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "zły"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "tylko"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "zaledwie"
}
],
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish suppletive adjectives",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰh₂ebʰ-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔbrɘ",
"Rhymes:Polish/ɔbrɘ/2 syllables",
"pl:Academic grades"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰh₂ebʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dobry",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish dobry",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dobry"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish dobry",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish dobry.",
"forms": [
{
"form": "lepszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "lepsiejszy",
"tags": [
"comparative",
"humorous",
"ironic"
]
},
{
"form": "dobrzejszy",
"tags": [
"comparative",
"humorous",
"ironic"
]
},
{
"form": "najlepszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najlepsiejszy",
"tags": [
"humorous",
"ironic",
"superlative"
]
},
{
"form": "dobrzejszy",
"tags": [
"humorous",
"ironic",
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobrego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lepszy",
"2": "lepsiejszy<q:humorous or ironic>",
"3": "dobrzejszy<q:humorous or ironic>",
"adv": "dobrze",
"sup": "najlepszy",
"sup2": "najlepsiejszy<q:humorous or ironic>",
"sup3": "dobrzejszy<q:humorous or ironic>"
},
"expansion": "dobry (comparative lepszy or (humorous or ironic) lepsiejszy or (humorous or ironic) dobrzejszy, superlative najlepszy or (humorous or ironic) najlepsiejszy or (humorous or ironic) dobrzejszy, derived adverb dobrze)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"do‧bry"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"good (moral, ethical)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (kind, nice, willing to help)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":dla(gen)<for whom>"
},
"expansion": "[with dla (+ genitive) ‘for whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dla",
"(+",
"genitive)",
"‘for",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"good (kind, nice, willing to help) [with dla (+ genitive) ‘for whom’]"
]
},
{
"glosses": [
"good (of a mood; cheerful, fun, nice)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (successful)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (hard-working; tending to carry out one's duties)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (of a living thing or its parts; functioning)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (high quality)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (apt, as wanted or expected)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (of food and drink; tasty)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (beneficial)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (resulting from a correct choice)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (having a high quality)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":z(gen)/:w(loc)<at what>"
},
"expansion": "[with z (+ genitive) or w (+ locative) ‘at what’]",
"extra_data": {
"words": [
"z",
"(+",
"genitive)",
"w",
"(+",
"locative)",
"‘at",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"good (having a high quality) [with z (+ genitive) or w (+ locative) ‘at what’]"
]
},
{
"glosses": [
"good (kind, fair, just)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (having a high social hierarchical position)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (in close relations)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (beneficial)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"glosses": [
"good (expressing approval)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The rotation of the Earth around the Sun takes a good 365 days.",
"text": "Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.",
"type": "example"
},
{
"english": "We covered a good bit of distance (literally, “We drove a good chunk of road.”)",
"text": "Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (having a large size; lasting a long time)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) good (having a large size; lasting a long time)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"good (healthy)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"rich"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) rich"
],
"synonyms": [
{
"word": "bogaty"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish quotations with omitted translation",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"examples": [
{
"ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 6c:",
"text": "Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1568, M. Rej, Zwierciadło, page 238v:",
"text": "Dobry/ to ſłowo/ Káżdemu zdrowo.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 775a:",
"text": "Perbonus ‒ Barzo dobri.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"good; Further details are uncertain."
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) good; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
"Chełmno-Dobrzyń Polish"
],
"glosses": [
"ripe"
],
"links": [
[
"ripe",
"ripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chełmno-Dobrzyń) ripe"
],
"synonyms": [
{
"word": "dojrzały"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɘ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɘ/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
},
{
"rhymes": "-ɔbrɘ"
},
{
"homophone": "Dobry"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "dóbr"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "arastny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "arcydobry"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ach i och"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"literary"
],
"word": "ambrozyjski"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "angeliczny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "anielski"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dated"
],
"word": "awantażowny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajeczny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajer"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajerancki"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajerny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajkowy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "baśniowy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"literary"
],
"word": "bizantyjski"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bezbłędny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "bezkonkurencyjny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bombowy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "cacy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "cnotliwy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "doskonały"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ekstra"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "faj"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "fajny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "fajowy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "galanty"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "genialny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "git"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "kapitalny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "klawy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "korzystny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kozacki"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "mega"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "perfekcyjny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "pierwszorzędny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "rewelacyjny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "spoko"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "stosowny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "super"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "szałowy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "świetny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "w dechę"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "w porządku"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "w porząsiu"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wspaniały"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wypas"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wyskokowy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wystrzałowy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "wyśmienity"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "zacny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "zbożny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "celny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "należyty"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "nieomylny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "odpowiedni"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "poprawny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "prawidłowy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "trafiony"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "trafny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "właściwy"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "wraźny"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "w sam raz"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "strzał w dziesiątkę"
},
{
"source": "Thesaurus:dobry",
"word": "niecały"
}
],
"word": "dobry"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Antonyms: see Thesaurus:zły"
}
],
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish suppletive adjectives",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰh₂ebʰ-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔbrɘ",
"Rhymes:Polish/ɔbrɘ/2 syllables",
"pl:Academic grades"
],
"derived": [
{
"word": "arcydobry"
},
{
"word": "dobrowolny"
},
{
"word": "w dobrym guście"
},
{
"word": "z dobrego domu"
},
{
"word": "jak komu dobremu"
},
{
"word": "na dobre i na złe"
},
{
"word": "na dzień dobry"
},
{
"word": "pod dobrą datą"
},
{
"word": "w dobre ręce"
},
{
"word": "w dobrej wierze"
},
{
"word": "w dobrych rękach"
},
{
"word": "z dobrego serca"
},
{
"word": "dobra nasza"
},
{
"word": "dobranoc"
},
{
"word": "dobrej nocy"
},
{
"word": "dobry wieczór"
},
{
"word": "dzień dobry"
},
{
"word": "bardzo dobry"
},
{
"word": "Dobra Nowina"
},
{
"word": "dobra praktyka"
},
{
"word": "dobra wola"
},
{
"word": "dobre słowo"
},
{
"word": "dobrobyt"
},
{
"word": "dobroć"
},
{
"word": "dobrodziej"
},
{
"word": "dobrostan"
},
{
"word": "Dobry Pasterz"
},
{
"word": "dobry wujek"
},
{
"word": "drzewo wiadomości dobrego i złego"
},
{
"word": "małodobry"
},
{
"word": "ocena bardzo dobra"
},
{
"word": "ocena dobra"
},
{
"word": "wujek Dobra Rada"
},
{
"word": "na dobrą sprawę"
},
{
"word": "brak wiadomości to dobra wiadomość"
},
{
"word": "dobra psu i mucha"
},
{
"word": "dobrego i karczma nie zepsuje, a złego i kościół nie naprawi"
},
{
"word": "dobry zwyczaj nie pożyczaj"
},
{
"word": "dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane"
},
{
"word": "na frasunek dobry trunek"
},
{
"word": "nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło"
},
{
"word": "z braku laku to i kit dobry"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dobruchać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dobrzeć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być dobrej myśli"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być na dobrej drodze"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być w dobrym tonie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć dobrą prasę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "postawić na dobrego konia"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawiać na dobrego konia"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wziąć za dobrą monetę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "brać za dobrą monetę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrobić dobrą minę do złej gry"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić dobrą minę do złej gry"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰh₂ebʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dobry",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish dobry",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dobry"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish dobry",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish dobry.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobry",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dobre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "dobry m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"do‧bry"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"accp": "dobre",
"accs": "dobry",
"datp": "dobrym",
"dats": "dobremu",
"genp": "dobrych",
"gens": "dobrego",
"insp": "dobrymi",
"inss": "dobrym",
"locp": "dobrych",
"locs": "dobrym",
"nomp": "dobre",
"noms": "dobry",
"vocp": "dobre",
"vocs": "dobry"
},
"name": "pl-decl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dobrotliwy"
},
{
"word": "arcydobrze"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Education"
],
"glosses": [
"B (the letter grade assigned)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":z(gen)<in what subject>"
},
"expansion": "[with z (+ genitive) ‘in what subject’]",
"extra_data": {
"words": [
"z",
"(+",
"genitive)",
"‘in",
"what",
"subject’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"B",
"B"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) B (the letter grade assigned) [with z (+ genitive) ‘in what subject’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "czwórka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɘ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.brɘ/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
},
{
"rhymes": "-ɔbrɘ"
},
{
"homophone": "Dobry"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Synonyms: see Thesaurus:dobry"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "dóbr"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "dobry"
}
Download raw JSONL data for dobry meaning in Polish (20.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: derived adverb dobrze",
"path": [
"dobry"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "dobry",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chełmno-Dobrzyń",
"path": [
"dobry"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "dobry",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chełmno-Dobrzyń",
"path": [
"dobry"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "dobry",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"dobry"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "dobry",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.