See bogaty in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bogaty meaning in Polish (13.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arcybogaty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogaty z domu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "niebogaty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "przebogaty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogactwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogacz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogaczka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogata przeszłość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogatek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogatka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogatość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kto bogatemu zabroni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogatemu diabeł dziecko kołysze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "czym chata bogata, tym rada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich relative",
"word": "bogaty krewny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich husband",
"word": "bogaty mąż"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich person",
"word": "bogaty człowiek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich businessman",
"word": "bogaty biznesmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich merchant",
"word": "bogaty kupiec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich sponsor",
"word": "bogaty sponsor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich owner",
"word": "bogaty właściciel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich house/hom",
"word": "bogaty dom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich sports club",
"word": "bogaty klub sportowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich country",
"word": "bogaty kraj"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich widow",
"word": "bogata wdowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich family",
"word": "bogata rodzina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich company",
"word": "bogata firma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich city",
"word": "bogate miasto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich country",
"word": "bogate państwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a fancy outfit",
"word": "bogaty strój"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "fancy embroidery",
"word": "bogaty haft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a fancy ornament",
"word": "bogaty ornament"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogaty wystrój ― fancy décor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a fancy lunch",
"word": "bogaty obiad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "fancy furnishing",
"word": "bogate umeblowanie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "fancy clothes",
"word": "bogate ubranie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "fancy gilding",
"word": "bogate złocenia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich book collection",
"word": "bogaty księgozbiór"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich collection",
"word": "bogaty zbiór"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich program",
"word": "bogaty program"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich repetoir",
"word": "bogaty repertuar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a wide selection",
"word": "bogaty wybór"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich legacy",
"word": "bogaty dorobek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich archive",
"word": "bogate archiwum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich/extensive library",
"word": "bogata biblioteka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich/extensive collection",
"word": "bogata kolekcja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a wide range",
"word": "bogata oferta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "an illustrious career",
"word": "bogata kariera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a great personality",
"word": "bogata osobowość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich history/wealth of history",
"word": "bogata historia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich culture",
"word": "bogata kultura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich literature",
"word": "bogata literatura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich tradition",
"word": "bogata tradycja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich cultural life",
"word": "bogate życie kulturalne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich life",
"word": "bogate życie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich in meanings",
"word": "bogaty w sensy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich in content",
"word": "bogaty w treści"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich in meanings",
"word": "bogaty w znaczenia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich in events",
"word": "bogaty w wydarzenia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich meal",
"word": "bogaty posiłek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich diet",
"word": "bogata dieta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a rich area",
"word": "bogata okolica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich in fiber",
"word": "bogaty w błonnik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich in protein",
"word": "bogaty w białko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich in vitamins",
"word": "bogaty w witaminy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "rich in oil",
"word": "bogaty w ropę"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bogaty",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bogaty",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bogaty.",
"forms": [
{
"form": "bogatszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbogatszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bogatszy",
"adv": "bogato"
},
"expansion": "bogaty (comparative bogatszy, superlative najbogatszy, derived adverb bogato)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ga‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "biedny"
},
{
"word": "goły"
},
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "skromny"
},
{
"word": "ubogi"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "His father was a very rich man.",
"text": "Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes nominalized) rich, wealthy"
],
"synonyms": [
{
"word": "forsiasty"
},
{
"word": "dobrze sytuowany"
},
{
"word": "dostatni"
},
{
"word": "dziany"
},
{
"word": "forsiasty"
},
{
"word": "majętny"
},
{
"word": "nadziany"
},
{
"word": "wzbogacony"
},
{
"word": "zamożny"
},
{
"word": "zasobny"
}
],
"tags": [
"noun-from-verb",
"sometimes"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "prosty"
}
],
"glosses": [
"rich, fancy, ostentatious"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-DNWvfdD1",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"fancy",
"fancy"
],
[
"ostentatious",
"ostentatious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "okazały"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 21 19 31 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 21 19 28 27",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rich; varied [+ w (accusative) = in what]",
"rich; varied"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-S1gxIbeC",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"varied",
"varied"
],
[
"w",
"w#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rich; varied [+ w (accusative) = in what]"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "ubogi"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "2 2 21 19 31 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 21 19 28 27",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The soil in this region is rich in minerals.",
"text": "Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, abundant, plentiful [+ w (accusative) = in what]",
"rich, abundant, plentiful"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-D9sUf7qq",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
],
[
"w",
"w#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rich, abundant, plentiful [+ w (accusative) = in what]"
],
"synonyms": [
{
"word": "obfity"
},
{
"word": "zasobny"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 21 19 31 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 21 19 28 27",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rich in morals; righteous, honorable"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-bH5PhyQN",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"righteous",
"righteous"
],
[
"honorable",
"honorable"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, figuratively) rich in morals; righteous, honorable"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 21 19 31 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 21 19 28 27",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rich; Further details are uncertain."
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-iE433QWh",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) rich; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɨ/"
},
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-atɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "bogat"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "bogaty"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/atɨ",
"Rhymes:Polish/atɨ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "arcybogaty"
},
{
"word": "bogaty z domu"
},
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "przebogaty"
},
{
"word": "bogactwo"
},
{
"word": "bogacz"
},
{
"word": "bogaczka"
},
{
"word": "bogata przeszłość"
},
{
"word": "bogatek"
},
{
"word": "bogatka"
},
{
"word": "bogatość"
},
{
"word": "kto bogatemu zabroni"
},
{
"word": "bogatemu diabeł dziecko kołysze"
},
{
"word": "czym chata bogata, tym rada"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacieć"
},
{
"english": "a rich relative",
"word": "bogaty krewny"
},
{
"english": "a rich husband",
"word": "bogaty mąż"
},
{
"english": "a rich person",
"word": "bogaty człowiek"
},
{
"english": "a rich businessman",
"word": "bogaty biznesmen"
},
{
"english": "a rich merchant",
"word": "bogaty kupiec"
},
{
"english": "a rich sponsor",
"word": "bogaty sponsor"
},
{
"english": "a rich owner",
"word": "bogaty właściciel"
},
{
"english": "a rich house/hom",
"word": "bogaty dom"
},
{
"english": "a rich sports club",
"word": "bogaty klub sportowy"
},
{
"english": "a rich country",
"word": "bogaty kraj"
},
{
"english": "a rich widow",
"word": "bogata wdowa"
},
{
"english": "a rich family",
"word": "bogata rodzina"
},
{
"english": "a rich company",
"word": "bogata firma"
},
{
"english": "a rich city",
"word": "bogate miasto"
},
{
"english": "a rich country",
"word": "bogate państwo"
},
{
"english": "a fancy outfit",
"word": "bogaty strój"
},
{
"english": "fancy embroidery",
"word": "bogaty haft"
},
{
"english": "a fancy ornament",
"word": "bogaty ornament"
},
{
"word": "bogaty wystrój ― fancy décor"
},
{
"english": "a fancy lunch",
"word": "bogaty obiad"
},
{
"english": "fancy furnishing",
"word": "bogate umeblowanie"
},
{
"english": "fancy clothes",
"word": "bogate ubranie"
},
{
"english": "fancy gilding",
"word": "bogate złocenia"
},
{
"english": "a rich book collection",
"word": "bogaty księgozbiór"
},
{
"english": "a rich collection",
"word": "bogaty zbiór"
},
{
"english": "a rich program",
"word": "bogaty program"
},
{
"english": "a rich repetoir",
"word": "bogaty repertuar"
},
{
"english": "a wide selection",
"word": "bogaty wybór"
},
{
"english": "a rich legacy",
"word": "bogaty dorobek"
},
{
"english": "a rich archive",
"word": "bogate archiwum"
},
{
"english": "a rich/extensive library",
"word": "bogata biblioteka"
},
{
"english": "rich/extensive collection",
"word": "bogata kolekcja"
},
{
"english": "a wide range",
"word": "bogata oferta"
},
{
"english": "an illustrious career",
"word": "bogata kariera"
},
{
"english": "a great personality",
"word": "bogata osobowość"
},
{
"english": "a rich history/wealth of history",
"word": "bogata historia"
},
{
"english": "a rich culture",
"word": "bogata kultura"
},
{
"english": "rich literature",
"word": "bogata literatura"
},
{
"english": "a rich tradition",
"word": "bogata tradycja"
},
{
"english": "a rich cultural life",
"word": "bogate życie kulturalne"
},
{
"english": "a rich life",
"word": "bogate życie"
},
{
"english": "rich in meanings",
"word": "bogaty w sensy"
},
{
"english": "rich in content",
"word": "bogaty w treści"
},
{
"english": "rich in meanings",
"word": "bogaty w znaczenia"
},
{
"english": "rich in events",
"word": "bogaty w wydarzenia"
},
{
"english": "a rich meal",
"word": "bogaty posiłek"
},
{
"english": "a rich diet",
"word": "bogata dieta"
},
{
"english": "a rich area",
"word": "bogata okolica"
},
{
"english": "rich in fiber",
"word": "bogaty w błonnik"
},
{
"english": "rich in protein",
"word": "bogaty w białko"
},
{
"english": "rich in vitamins",
"word": "bogaty w witaminy"
},
{
"english": "rich in oil",
"word": "bogaty w ropę"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bogaty",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bogaty",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bogaty.",
"forms": [
{
"form": "bogatszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbogatszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bogatszy",
"adv": "bogato"
},
"expansion": "bogaty (comparative bogatszy, superlative najbogatszy, derived adverb bogato)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ga‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "biedny"
},
{
"word": "goły"
},
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "skromny"
},
{
"word": "ubogi"
}
],
"categories": [
"Polish nominalized adjectives",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His father was a very rich man.",
"text": "Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes nominalized) rich, wealthy"
],
"synonyms": [
{
"word": "forsiasty"
},
{
"word": "dobrze sytuowany"
},
{
"word": "dostatni"
},
{
"word": "dziany"
},
{
"word": "forsiasty"
},
{
"word": "majętny"
},
{
"word": "nadziany"
},
{
"word": "wzbogacony"
},
{
"word": "zamożny"
},
{
"word": "zasobny"
}
],
"tags": [
"noun-from-verb",
"sometimes"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "prosty"
}
],
"glosses": [
"rich, fancy, ostentatious"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"fancy",
"fancy"
],
[
"ostentatious",
"ostentatious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "okazały"
}
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms"
],
"glosses": [
"rich; varied [+ w (accusative) = in what]",
"rich; varied"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"varied",
"varied"
],
[
"w",
"w#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rich; varied [+ w (accusative) = in what]"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "ubogi"
}
],
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The soil in this region is rich in minerals.",
"text": "Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, abundant, plentiful [+ w (accusative) = in what]",
"rich, abundant, plentiful"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
],
[
"w",
"w#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rich, abundant, plentiful [+ w (accusative) = in what]"
],
"synonyms": [
{
"word": "obfity"
},
{
"word": "zasobny"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"rich in morals; righteous, honorable"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"righteous",
"righteous"
],
[
"honorable",
"honorable"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, figuratively) rich in morals; righteous, honorable"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"rich; Further details are uncertain."
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) rich; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɨ/"
},
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-atɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "bogat"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "bogaty"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.