See bogaty on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*bogatъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bogatъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*bogatъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bogatъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bogatъ.",
"forms": [
{
"form": "bogatšy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejbogatšy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bogaśe",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dsb-decl-adj-47",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogateje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogateju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "bogateju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dual"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych (optional animate form)",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogateju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "bogaty",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bogatšy",
"adv": "bogaśe"
},
"expansion": "bogaty (comparative bogatšy, superlative nejbogatšy, adverb bogaśe)",
"name": "dsb-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bogat"
},
"name": "dsb-decl-adj-47"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "chudy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-bogaty-dsb-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔɡatɨ/"
}
],
"word": "bogaty"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bogaty"
},
"expansion": "Polish: bogaty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: bogaty"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "bogaty"
},
"expansion": "Silesian: bogaty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: bogaty"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bogàtъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bogàtъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bogàtъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bogàtъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "the 14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "First attested in the 14th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bogàtъ. First attested in the 14th century.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bogaty",
"name": "zlw-opl-adj"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greater Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lesser Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bogaciec"
},
{
"word": "bogactwo"
},
{
"word": "bogacz"
},
{
"word": "bogatka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacić"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Beginning of the 15th century, Łukasz z Wielkiego Koźmina, Kazania gnieźnieńskie, Krakow, page 3a:",
"text": "Krol... szø gest on dzysza vczinil... bogaty",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 92v:",
"text": "Opulentus id est diues vel opibus plenus bogathy",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-bogaty-zlw-opl-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland; Greater Poland; attested in Lesser Poland; Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland, Greater Poland) rich, wealthy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔɡatɨ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/bɔɡatɨ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "bogaty"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arcybogaty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogaty z domu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "niebogaty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "przebogaty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogactwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogacz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogaczka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogata przeszłość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogatek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogatka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogatość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kto bogatemu zabroni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bogatemu diabeł dziecko kołysze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "czym chata bogata, tym rada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bogaty",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bogaty",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bogaty.",
"forms": [
{
"form": "bogatszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbogatszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bogatszy",
"adv": "bogato"
},
"expansion": "bogaty (comparative bogatszy, superlative najbogatszy, derived adverb bogato)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ga‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "biedny"
},
{
"word": "goły"
},
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "skromny"
},
{
"word": "ubogi"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "His father was a very rich man.",
"text": "Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes nominalized) rich, wealthy"
],
"synonyms": [
{
"word": "dobrze sytuowany"
},
{
"word": "dostatni"
},
{
"word": "dziany"
},
{
"word": "forsiasty"
},
{
"word": "majętny"
},
{
"word": "nadziany"
},
{
"word": "wzbogacony"
},
{
"word": "zamożny"
},
{
"word": "zasobny"
}
],
"tags": [
"noun-from-verb",
"sometimes"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "prosty"
}
],
"glosses": [
"rich, fancy, ostentatious"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-DNWvfdD1",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"fancy",
"fancy"
],
[
"ostentatious",
"ostentatious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "okazały"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"rich; varied"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-Jou8M5He",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":w(acc)<in what>"
},
"expansion": "[with w (+ accusative) ‘in what’]",
"extra_data": {
"words": [
"w",
"(+",
"accusative)",
"‘in",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"varied",
"varied"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rich; varied [with w (+ accusative) ‘in what’]"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "ubogi"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The soil in this region is rich in minerals.",
"text": "Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, abundant, plentiful"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-XHm-6RXu",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":w(acc)<in what>"
},
"expansion": "[with w (+ accusative) ‘in what’]",
"extra_data": {
"words": [
"w",
"(+",
"accusative)",
"‘in",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rich, abundant, plentiful [with w (+ accusative) ‘in what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "obfity"
},
{
"word": "zasobny"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 0 6 0 46 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 4 0 49 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 3 2 44 46",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 4 2 45 44",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rich in morals; righteous, honorable"
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-bH5PhyQN",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"righteous",
"righteous"
],
[
"honorable",
"honorable"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, figuratively) rich in morals; righteous, honorable"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 0 6 0 46 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 4 0 49 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 3 2 44 46",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 4 2 45 44",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 64c:",
"text": "Copiosus, Okwity/ [...] Doſtáteczny Zbytny/ Bogáty.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page [733]a:",
"text": "Opimus ‒ Tłuſti, bogati, naſzpikowani.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1646, Michał Kuschius, Wegweiſer ӡur Polniſchen/ vnd Deutſchen Sprache … Prӡewodnik do Języká Polskiego/ To iest: Gruntowna/ potrzebna náuká iáko się Niemieckie Pácholę y Dziewczątko Polskiego/ á ӡász Polak Niemieckiego/ Języká łatwiej y rychley/ nietilko práwie pisáć/ rozumieć/ y mowić náuczyć/ náprzesádzie/ y słow szukáć może …, page H8v:",
"text": "Reich bogáty dives.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1699, Jan Tobiasz Keller (Kieller), Nowa królewska polska i niemiecka gramatyka, 1699., page 57:",
"text": "Reich bogaty.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rich; Further details are uncertain."
],
"id": "en-bogaty-pl-adj-iE433QWh",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) rich; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɘ/"
},
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-atɘ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "bogat"
}
],
"word": "bogaty"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bogaty",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bogaty",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bogaty.",
"forms": [
{
"form": "bogatszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nojbogatszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-decl-adj-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatŏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatymu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatõ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatõ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatōm",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bogatŏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bogaci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"virile",
"vocative"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bogatszy",
"adv": "bogato"
},
"expansion": "bogaty (comparative bogatszy, superlative nojbogatszy, derived adverb bogato)",
"name": "szl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ga‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "boga",
"2": "t",
"3": "y"
},
"name": "szl-decl-adj-auto"
},
{
"args": {
"1": "bogaty",
"10": "bogatyj",
"11": "bogatyj",
"12": "bogatõ",
"13": "bogatōm",
"14": "bogatyj",
"15": "bogaci",
"16": "bogatych",
"17": "bogatym",
"18": "bogatych",
"19": "bogatymi",
"2": "bogatego",
"20": "bogatych",
"21": "bogate",
"3": "bogatymu",
"4": "bogatego",
"5": "bogaty",
"6": "bogatym",
"7": "bogatym",
"8": "bogate",
"9": "bogatŏ"
},
"name": "szl-decl-adj"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-bogaty-szl-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɪ/"
},
{
"rhymes": "-atɪ"
}
],
"word": "bogaty"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*bogatъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bogatъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*bogatъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bogatъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bogatъ.",
"forms": [
{
"form": "bogatšy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejbogatšy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bogaśe",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dsb-decl-adj-47",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogateje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogateju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "bogateju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dual"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych (optional animate form)",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogateju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "bogaty",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bogatšy",
"adv": "bogaśe"
},
"expansion": "bogaty (comparative bogatšy, superlative nejbogatšy, adverb bogaśe)",
"name": "dsb-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bogat"
},
"name": "dsb-decl-adj-47"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "chudy"
}
],
"categories": [
"Lower Sorbian adjectives",
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian lemmas",
"Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔɡatɨ/"
}
],
"word": "bogaty"
}
{
"derived": [
{
"word": "bogaciec"
},
{
"word": "bogactwo"
},
{
"word": "bogacz"
},
{
"word": "bogatka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacić"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bogaty"
},
"expansion": "Polish: bogaty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: bogaty"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "bogaty"
},
"expansion": "Silesian: bogaty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: bogaty"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bogàtъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bogàtъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bogàtъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bogàtъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "the 14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "First attested in the 14th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bogàtъ. First attested in the 14th century.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bogaty",
"name": "zlw-opl-adj"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Greater Poland Old Polish",
"Lesser Poland Old Polish",
"Old Polish adjectives",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "Beginning of the 15th century, Łukasz z Wielkiego Koźmina, Kazania gnieźnieńskie, Krakow, page 3a:",
"text": "Krol... szø gest on dzysza vczinil... bogaty",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 92v:",
"text": "Opulentus id est diues vel opibus plenus bogathy",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland; Greater Poland; attested in Lesser Poland; Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland, Greater Poland) rich, wealthy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔɡatɨ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/bɔɡatɨ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "bogaty"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/atɘ",
"Rhymes:Polish/atɘ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "arcybogaty"
},
{
"word": "bogaty z domu"
},
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "przebogaty"
},
{
"word": "bogactwo"
},
{
"word": "bogacz"
},
{
"word": "bogaczka"
},
{
"word": "bogata przeszłość"
},
{
"word": "bogatek"
},
{
"word": "bogatka"
},
{
"word": "bogatość"
},
{
"word": "kto bogatemu zabroni"
},
{
"word": "bogatemu diabeł dziecko kołysze"
},
{
"word": "czym chata bogata, tym rada"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bogacieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bogaty",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bogaty",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bogaty.",
"forms": [
{
"form": "bogatszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbogatszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bogatszy",
"adv": "bogato"
},
"expansion": "bogaty (comparative bogatszy, superlative najbogatszy, derived adverb bogato)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ga‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "biedny"
},
{
"word": "goły"
},
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "skromny"
},
{
"word": "ubogi"
}
],
"categories": [
"Polish nominalized adjectives",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His father was a very rich man.",
"text": "Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes nominalized) rich, wealthy"
],
"synonyms": [
{
"word": "dobrze sytuowany"
},
{
"word": "dostatni"
},
{
"word": "dziany"
},
{
"word": "forsiasty"
},
{
"word": "majętny"
},
{
"word": "nadziany"
},
{
"word": "wzbogacony"
},
{
"word": "zamożny"
},
{
"word": "zasobny"
}
],
"tags": [
"noun-from-verb",
"sometimes"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "prosty"
}
],
"glosses": [
"rich, fancy, ostentatious"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"fancy",
"fancy"
],
[
"ostentatious",
"ostentatious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "okazały"
}
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms"
],
"glosses": [
"rich; varied"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":w(acc)<in what>"
},
"expansion": "[with w (+ accusative) ‘in what’]",
"extra_data": {
"words": [
"w",
"(+",
"accusative)",
"‘in",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"varied",
"varied"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rich; varied [with w (+ accusative) ‘in what’]"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niebogaty"
},
{
"word": "ubogi"
}
],
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The soil in this region is rich in minerals.",
"text": "Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, abundant, plentiful"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":w(acc)<in what>"
},
"expansion": "[with w (+ accusative) ‘in what’]",
"extra_data": {
"words": [
"w",
"(+",
"accusative)",
"‘in",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rich, abundant, plentiful [with w (+ accusative) ‘in what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "obfity"
},
{
"word": "zasobny"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"rich in morals; righteous, honorable"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"righteous",
"righteous"
],
[
"honorable",
"honorable"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, figuratively) rich in morals; righteous, honorable"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish quotations with omitted translation",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"examples": [
{
"ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 64c:",
"text": "Copiosus, Okwity/ [...] Doſtáteczny Zbytny/ Bogáty.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page [733]a:",
"text": "Opimus ‒ Tłuſti, bogati, naſzpikowani.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1646, Michał Kuschius, Wegweiſer ӡur Polniſchen/ vnd Deutſchen Sprache … Prӡewodnik do Języká Polskiego/ To iest: Gruntowna/ potrzebna náuká iáko się Niemieckie Pácholę y Dziewczątko Polskiego/ á ӡász Polak Niemieckiego/ Języká łatwiej y rychley/ nietilko práwie pisáć/ rozumieć/ y mowić náuczyć/ náprzesádzie/ y słow szukáć może …, page H8v:",
"text": "Reich bogáty dives.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1699, Jan Tobiasz Keller (Kieller), Nowa królewska polska i niemiecka gramatyka, 1699., page 57:",
"text": "Reich bogaty.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rich; Further details are uncertain."
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) rich; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɘ/"
},
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-atɘ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "bogat"
}
],
"word": "bogaty"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bogaty",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bogaty"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bogaty",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bogaty.",
"forms": [
{
"form": "bogatszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nojbogatszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-decl-adj-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatŏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatymu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatõ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatõ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatōm",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bogatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bogatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bogaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bogatŏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bogaci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"virile",
"vocative"
]
},
{
"form": "bogate",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bogatszy",
"adv": "bogato"
},
"expansion": "bogaty (comparative bogatszy, superlative nojbogatszy, derived adverb bogato)",
"name": "szl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ga‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "boga",
"2": "t",
"3": "y"
},
"name": "szl-decl-adj-auto"
},
{
"args": {
"1": "bogaty",
"10": "bogatyj",
"11": "bogatyj",
"12": "bogatõ",
"13": "bogatōm",
"14": "bogatyj",
"15": "bogaci",
"16": "bogatych",
"17": "bogatym",
"18": "bogatych",
"19": "bogatymi",
"2": "bogatego",
"20": "bogatych",
"21": "bogate",
"3": "bogatymu",
"4": "bogatego",
"5": "bogaty",
"6": "bogatym",
"7": "bogatym",
"8": "bogate",
"9": "bogatŏ"
},
"name": "szl-decl-adj"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Silesian/atɪ",
"Rhymes:Silesian/atɪ/3 syllables",
"Silesian adjectives",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian lemmas",
"Silesian terms derived from Old Polish",
"Silesian terms derived from Proto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Old Polish",
"Silesian terms inherited from Proto-Slavic",
"Silesian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔˈɡa.tɪ/"
},
{
"rhymes": "-atɪ"
}
],
"word": "bogaty"
}
Download raw JSONL data for bogaty meaning in All languages combined (21.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: derived adverb bogato",
"path": [
"bogaty"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bogaty",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"bogaty"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bogaty",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: derived adverb bogato",
"path": [
"bogaty"
],
"section": "Silesian",
"subsection": "adjective",
"title": "bogaty",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.